Changeset 14766 for gsdl/trunk/perllib
- Timestamp:
- 2007-11-05T12:39:35+13:00 (17 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties
r14669 r14766 76 76 ÙÙ 77 77 78 # -- Missing translation: scripts.xml 78 scripts.xml:تÙتج Ù 79 عÙÙÙ 80 ات ÙÙ ØŽÙÙ Ù 81 ÙÙ XML Ø ØšØ¯ÙÙ ØŽÙ٠عرض "ج٠82 ÙÙ" Ù ÙÙ٠ؚتÙÙر تÙاصÙ٠أÙثر # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 79 83 80 84 scripts.listall:عرض اÙØ®Ùارات ÙÙ٠اÙعÙاصر اÙÙ 81 85 عرÙÙØ© ØÙÙ # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala 82 scripts.describeall:ÎíÇÑÇÊ ÇáÚÑÖ áßá ÇáãæÇÏ ÇáãÚÑæÝÉ. # Updated 10-Oct-2007 by usamasa 86 scripts.describeall:Ø®Ùارات اÙعرض ÙÙ٠اÙÙ 87 Ùاد اÙÙ 88 عرÙÙØ©. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 83 89 84 90 scripts.both_old_options:تØØ°Ùر: ÙÙ … … 127 133 Ùعة". # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 128 134 129 buildcol.copying_back_cached_build:ÅÚÇÏÉ ÇáØÈÇÚÉ áÜ cached build # Updated 10-Oct-2007 by usamasa 130 131 buildcol.create_images:ÍÇæá Ãä ÊäÔíÁ ÕæÑ ÊáÞÇÆíÉ ááãÌãæÚÉ. æåÐÇ íÚÊãÏ Úáì ÈÑäÇãÌ Gimp ÇáãËÈÊ Úáì ÈÑäÇãÌ Perl ßí íÓãÍ ÈÇáßÊÇÈÉ áå. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 135 buildcol.copying_back_cached_build:إعادة اÙطؚاعة ÙÙ cached build # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 136 137 buildcol.create_images:ØاÙ٠أ٠تÙØŽÙØ¡ صÙر تÙÙا؊ÙØ© ÙÙÙ 138 ج٠139 Ùعة. ÙÙذا Ùعت٠140 د عÙ٠ؚرÙا٠141 ج Gimp اÙÙ 142 ثؚت عÙ٠ؚرÙا٠143 ج Perl ÙÙ Ùس٠144 Ø ØšØ§ÙÙتاؚة ÙÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 132 145 133 146 buildcol.debug:طؚاعة اÙÙ … … 148 161 ÙÙات اÙإجراءات اÙت٠ÙØŽÙت # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala 149 162 150 # -- Missing translation: buildcol.index 163 buildcol.index:Ù؎ا٠ÙÙØšÙاء (إذا ÙÙ 164 ÙØدد سÙÙ Ùت٠165 ØšÙاء Ù٠اÙÙ؎اÙات ÙÙ Ù 166 Ù٠اÙإعداد # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 151 167 152 168 buildcol.incremental:تÙØŽÙ٠اÙÙثا؊٠اÙت٠ÙÙ … … 163 179 ÙØ©. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 164 180 165 # -- Missing translation: buildcol.keepold 181 buildcol.keepold:Ù٠تØØ·Ù 182 اÙÙ 183 ØتÙÙات اÙØاÙÙØ© ÙدÙÙ٠اÙØšÙاء # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 166 184 167 185 buildcol.maxdocs:اÙعدد اÙØ£Ùص٠ÙÙÙثا؊٠ÙÙØšÙاء. 168 buildcol.maxnumeric:ÃÞÕì ÚÏÏ ÍÑæÝ áßáãÉ íãßä Ãä íßæä Ýí ÞÇãæÓ ÇáßÔÇÝ. ÇáÃÑÞÇã ÇáßÈíÑÉ ÊäÞÓã Åáì ÚÏÉ ßáãÇÊ ááÊßÔíÝ. Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá: áæ ßÇä ÃÞÕì ÚÏÏ ÍÑæÝ åæ 4 ÝÅä "1342663" ÓæÝ ÊäÞÓã Åáì "1342" æ "663". # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 186 buildcol.maxnumeric:Ø£Ùص٠عدد ØرÙÙ ÙÙÙÙ 187 Ø© ÙÙ 188 Ù٠أ٠ÙÙÙÙ ÙÙ Ùا٠189 Ùس اÙÙ؎اÙ. اÙأرÙا٠190 اÙÙØšÙرة تÙÙس٠191 Ø¥Ù٠عدة ÙÙÙ 192 ات ÙÙتÙØŽÙÙ. عÙ٠سؚÙ٠اÙÙ 193 ثاÙ: ÙÙ Ùا٠أÙص٠عدد ØرÙÙ ÙÙ 4 ÙØ¥Ù "1342663" سÙ٠تÙÙس٠194 Ø¥ÙÙ "1342" Ù "663". # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 169 195 buildcol.mode:اجزاء ع٠170 196 ÙÙØ© اÙØšÙاء ÙÙÙ … … 178 204 تÙÙÙد اÙصÙر اÙØ¥ÙتراضÙØ©. 179 205 180 # -- Missing translation: buildcol.no_image_script 181 182 buildcol.no_strip_html:áÇ ÊÞæã ÈÅÒÇáÉ ÚáÇãÇÊ HTML ãä ÇáäÕ ÇáãßÔÝ (ÊÓÊÎÏã ÝÞØ ãÚ ãÌãæÚÇÊ mgpp). # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 206 buildcol.no_image_script:تØØ°Ùر: اÙصÙر تجع٠اÙÙص غÙر Ù 207 ÙجÙد: %s # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 208 209 buildcol.no_strip_html:Ùا تÙÙÙ 210 ؚإزاÙØ© عÙا٠211 ات HTML Ù 212 ٠اÙÙص اÙÙ 213 ÙØŽÙ (تستخد٠214 ÙÙØ· Ù 215 ع Ù 216 ج٠217 Ùعات mgpp). # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 183 218 184 219 buildcol.no_text:Ùا تضغط اÙÙص.Ùذا اÙØ®Ùار Ù … … 199 234 buildcol.sections_index_document_metadata.always:اض٠Ù٠اÙÙ 200 235 خصص 201 buildcol.sections_index_document_metadata.unless_section_metadata_exists:ÃÖÝ ãíÊÇÏÇÊÇ ÇáãÓÊæì ÝÞØ ÅÐÇ áã íßä åäÇß ãíÊÇÏÇÊÇ ÞÓã ãÐßÑæÉ áåÐÇ ÇáÇÓã. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 236 buildcol.sections_index_document_metadata.unless_section_metadata_exists:أض٠٠237 Ùتاداتا اÙÙ 238 ستÙÙ ÙÙØ· إذا ÙÙ 239 ÙÙÙ ÙÙا٠٠240 Ùتاداتا Ùس٠241 Ù 242 Ø°ÙرÙØ© ÙÙذا اÙاس٠243 . # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 202 244 203 245 buildcol.out:إس٠… … 239 281 # -- classinfo.pl -- 240 282 241 # -- Missing translation: classinfo.collection 283 classinfo.collection:إعطاء Ù 284 ج٠285 Ùعة أس٠286 ا سÙÙ Ùجع٠٠287 ÙÙ classinfo.pl ÙÙ؞ر ÙÙ collect/collection- 242 288 243 289 classinfo.desc:طؚاعة اÙÙ … … 304 350 ÙÙ 305 351 downloadfrom.download_mode.Web:ؚرÙتÙÙÙÙ ÙÙ٠اÙÙص اÙت؎عؚ٠306 downloadfrom.download_mode.MediaWiki:ãæÞÚ MediaWiki # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 352 downloadfrom.download_mode.MediaWiki:Ù 353 ÙÙع MediaWiki # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 307 354 downloadfrom.download_mode.OAI:Ù 308 355 ؚادرة اÙأر؎ؚ٠اÙÙ … … 330 377 Ùذج اÙتØÙ 331 378 ÙÙ 332 downloadinfo.collection:ÅÚØÇÁ ÇáãÌãæÚÉ ÇÓã ÓíäÔíÁ ãáÝ download.pl ÝÇäÙÑ ÃæáÇ Ýí ðcollect/collection-name/perllib/downloaders . áæ ßÇä ÇáÈÑäÇãÌ ÛíÑ ãæÌæÏ åäÇß ÓæÝ íÈÍË Ýí Ïáíá perllib/downloaders ÇáÚÇã. # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 379 downloadinfo.collection:إعطاء اÙÙ 380 ج٠381 Ùعة اس٠382 سÙÙØŽÙØ¡ Ù 383 ÙÙ download.pl ÙاÙ؞ر Ø£ÙÙا ÙÙ Ùcollect/collection-name/perllib/downloaders . ÙÙ Ùا٠اÙؚرÙا٠384 ج غÙر Ù 385 ÙجÙد ÙÙا٠سÙÙ ÙØšØØ« Ù٠دÙÙÙ perllib/downloaders اÙعا٠386 . # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 333 387 downloadinfo.params:[Ø®Ùارات] [ÙÙ 334 388 Ùذج-اÙتÙزÙÙ] … … 361 415 Ùعة # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 362 416 363 # -- Missing translation: explode.document_prefix 417 explode.document_prefix:ؚاد؊ة ÙÙ 418 ÙاÙع اÙÙØ«ÙÙØ© ( ÙÙإستخدا٠419 Ù 420 ع document_field option). # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 364 421 365 422 explode.document_suffix:ÙاØÙØ© ÙÙ … … 368 425 ع document_field option). # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala 369 426 370 # -- Missing translation: explode.encoding 427 explode.encoding:اÙتر٠428 Ùز ÙÙإستخدا٠429 عÙد Ùراءة Ù 430 ÙÙ Ùاعدة اÙØšÙاÙات # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 371 431 explode.metadata_set:Ù 372 432 عÙار ÙاصÙات اÙØšÙاÙات (إس٠… … 388 448 # -- exportcol.pl -- 389 449 390 # -- Missing translation: exportcol.out 450 exportcol.out:إس٠451 Ù 452 Ù٠أ٠أ٠٠453 عاÙجة Ùطؚاعة ØاÙØ© اÙÙ 454 خرجات . # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 391 455 exportcol.cddir:إس٠392 456 اÙÙ … … 398 462 Ø© إؚدأ عÙد تثؚÙت اÙÙرص اÙÙ 399 463 ضغÙØ·. 400 exportcol.desc:ÈÑãÌÉ PERL ÊÓÊÎÏã áÊÕÏíÑ æÇÍÏÉ Ãæ ÃßËÑ ãä ÇáãÌãæÚÇÊ Åáì ÞÑÕ ãÏãÌ Ýí ÈíÆÉ Windows. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 464 exportcol.desc:ؚر٠465 جة PERL تستخد٠466 ÙتصدÙر ÙاØدة أ٠أÙثر Ù 467 ٠اÙÙ 468 ج٠469 Ùعات Ø¥ÙÙ Ùرص Ù 470 د٠471 ج ÙÙ ØšÙ؊ة Windows. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 401 472 exportcol.noinstall:Ø¥Ù؎اء Ùرص Ù 402 473 د٠… … 419 490 ج٠420 491 Ùعة ÙÙ %s. 421 # -- Missing translation: exportcol.coll_dirs_not_found 492 exportcol.coll_dirs_not_found:تجاÙ٠اÙÙ 493 ج٠494 Ùعات غÙر اÙصاÙØØ© %s: Ùا ÙÙجد ÙاØد Ù 495 ٠اÙÙ 496 جÙدات اÙتاÙÙØ©: 422 497 exportcol.fail:exportcol.pl ÙØŽÙ: 423 498 exportcol.no_valid_colls:ÙÙ … … 433 508 Ùت٠434 509 Ø¥Ù؎اء %s. 435 exportcol.instructions:áÅäÔÇÁ ÞÑÕ ãÏãÌ ÐÇÊí ÇáÊÔÛíá æÇáÊËÈíÊ Ýí ÈíÆÉ Windows¡ ÇäÓÎ ãÍÊæÇíÊ åÐÇ ÇáãÌáÏ Åáì ÇáÞÑÕ ÇáãÏãÌ. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 510 exportcol.instructions:ÙØ¥Ù؎اء Ùرص Ù 511 د٠512 ج ذات٠اÙت؎غÙÙ ÙاÙتثؚÙت ÙÙ ØšÙ؊ة WindowsØ Ø§Ùسخ Ù 513 ØتÙاÙت Ùذا اÙÙ 514 جÙد Ø¥Ù٠اÙÙرص اÙÙ 515 د٠516 ج. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 436 517 exportcol.non_exist_files:ÙاØد أ٠أÙثر Ù 437 518 ٠اÙÙ … … 445 526 Ùعات اÙÙ 446 527 صدرة (%s) ÙÙ ÙÙ %s. 447 exportcol.export_coll_not_installed:æÙíÝÉ ÇáÊÕÏíÑ Åáì ÞÑÕ ãÏãÌ áã Êßä ãËÈÊÉ. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 528 exportcol.export_coll_not_installed:ÙØžÙÙØ© اÙتصدÙر Ø¥ÙÙ Ùرص Ù 529 د٠530 ج ÙÙ 531 تÙÙ Ù 532 ثؚتة. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 448 533 449 534 # -- import.pl -- 450 535 451 import.archivedir:ÍíË ÓÊäÊåí ÇáãæÇÏ ÇáãÍæáÉ. # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 536 import.archivedir:ØÙØ« ستÙتÙ٠اÙÙ 537 Ùاد اÙÙ 538 ØÙÙØ©. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 452 539 453 540 import.manifest:Ù … … 483 570 484 571 import.debug:طؚاعة اÙÙص اÙÙ 485 ستÙرد Ø¥ÙÙ STDOUT. 486 487 # -- Missing translation: import.desc 488 489 # -- Missing translation: import.faillog 490 491 import.groupsize:ÚÏÏ ÇáæËÇÆÞ ÇáãÓÊæÑÏÉ áãÌãæÚÉ Ýí ãáÝ XML æÇÍÏ # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 572 ستÙرد Ø¥ÙÙ STDOUT. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 573 574 import.desc:Ùص PERL اÙØ°Ù Ùستخد٠575 ÙإستÙراد اÙÙ 576 ÙÙات ÙÙ ÙÙ؊ة أر؎ÙÙ ÙرÙÙستÙ٠إستعدادا ÙØšÙا؊Ùا. 577 578 import.faillog:Ù 579 دÙÙØ© Ù 580 ÙÙات اÙإجراءات اÙÙا؎ÙØ©Ø ØªØªØ¶Ù 581 Ù Ùذ٠اÙÙ 582 دÙÙØ© اس٠583 اء Ù 584 ÙÙات اÙإجراءات اÙت٠ÙØŽÙت 585 586 import.groupsize:عدد اÙÙثا؊٠اÙÙ 587 ستÙردة ÙÙ 588 ج٠589 Ùعة ÙÙ Ù 590 ÙÙ XML ÙاØد # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 492 591 493 592 import.gzip:استخد٠… … 506 605 ÙÙات اÙأر؎Ù٠اÙØاÙÙØ©. تعÙÙ -keepold. # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala 507 606 508 # -- Missing translation: import.keepold 607 import.keepold:Ù٠تØØ·Ù 608 اÙÙ 609 ØتÙÙات اÙØاÙÙØ© Ù٠دÙÙ٠اÙأر؎ÙÙ # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 509 610 510 611 import.maxdocs:اÙعدد اÙØ£Ùص٠ÙÙÙثا؊٠ÙÙإستÙراد. … … 525 626 عÙد تÙÙÙد Ù 526 627 Øددات ÙرÙدة ÙØ¢Ù ÙØ«ÙÙØ©. 527 # -- Missing translation: import.OIDtype.hash 528 529 import.OIDtype.incremental:ÇÓÊÎÏã ÚÏÇÏ æËíÞÉ ÈÓíØ. åí ÃÓÑÚ ÈßËíÑ ãä "hash"¡ æáßä áÇ ÊÍÏÏ äÝÓ ÇáãÍÏÏÇÊ áäÝÓ ÚÏÇÏ ÇáæËíÞÉ¡ æßÐáß áÇ íãßä ÅÖÇÝÉ æËÇÆÞ ÌÏíÏÉ ááÃÑÔíÝÇÊ ÇáãæÌæÏÉ. # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 628 import.OIDtype.hash:Ù 629 زج Ù 630 ØتÙÙات اÙÙ 631 ÙÙ.سÙ٠تؚÙÙ Ù 632 عرÙات اÙÙØ«ÙÙØ© ÙÙ 633 ا ÙÙ ÙÙ ÙÙ Ù 634 رة Ùت٠635 ÙÙÙا إستÙراد اÙÙ 636 ج٠637 Ùعة # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 638 639 import.OIDtype.incremental:استخد٠640 عداد ÙØ«ÙÙØ© ؚسÙØ·. Ù٠أسرع ØšÙØ«Ùر Ù 641 Ù "hash"Ø ÙÙÙÙ Ùا تØدد ÙÙس اÙÙ 642 Øددات ÙÙÙس عداد اÙÙØ«ÙÙØ©Ø ÙÙØ°ÙÙ Ùا ÙÙ 643 Ù٠إضاÙØ© Ùثا؊٠جدÙدة ÙÙأر؎ÙÙات اÙÙ 644 ÙجÙدة. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 530 645 531 646 import.OIDtype.assigned:استخد٠… … 597 712 Ø© groupsize > 1. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 598 713 599 import.statsfile:ÇÓã ÇáãáÝ Ãæ ÇáÊÚÇãá áØÈÇÚÉ ÅÍÕÇÁÇÊ ÇáÊÕÏíÑ áÜ. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 600 601 import.stats_backup:ÓæÝ íØÈÚ ÇáÍÇáÇÊ áÜ STDERR ÈÏáÇð. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 714 import.statsfile:اس٠715 اÙÙ 716 Ù٠أ٠اÙتعا٠717 Ù Ùطؚاعة Ø¥Øصاءات اÙتصدÙر ÙÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 718 719 import.stats_backup:سÙÙ Ùطؚع اÙØاÙات ÙÙ STDERR ؚدÙاÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 602 720 603 721 import.verbosity:ضؚط ÙÙ … … 620 738 دÙÙØ© اÙأخطاء %s 621 739 622 export.cannot_sort:ÊÍÐíÑ: ãáÝ export.pl áÇ íãßäå ÊÑÊíÈ ÇáæËÇÆÞ ÚäÏãÇ ÊæÖÚ Ýí ãÌãæÚÇÊ> 1. ÎíÇÑ ÇáÊÑÊíÈ ÓæÝ íÊã ÊÌÇåáå. # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 740 export.cannot_sort:تØØ°Ùر: Ù 741 ÙÙ export.pl Ùا ÙÙ 742 ÙÙ٠ترتÙØš اÙÙثا؊٠عÙد٠743 ا تÙضع ÙÙ Ù 744 ج٠745 Ùعات> 1. Ø®Ùار اÙترتÙØš سÙÙ Ùت٠746 تجاÙÙÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 623 747 624 748 export.collectdir:Ù … … 631 755 632 756 export.debug:طؚاعة اÙÙص اÙÙ 633 ستÙرد Ø¥ÙÙ STDOUT. 757 ستÙرد Ø¥ÙÙ STDOUT.(ÙإستÙراد GA) # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 634 758 635 759 export.desc:Ùص PERL اÙÙ … … 643 767 اÙÙÙاÙØ°. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 644 768 645 export.faillog:ÝÔá Ýí ÇÓã ãáÝ ÇáÓÌá. åÐÇ ÇáÓÌá íÓÊÞÈá ÃÓãÇÁ Ãí ãáÝÇÊ ÊÝÔá ÚãáíÉ ÊÔÛíáåÇ. (Default: collectdir/collname/etc/fail.log) # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 769 export.faillog:ÙØŽÙ Ù٠اس٠770 Ù 771 Ù٠اÙسجÙ. Ùذا اÙسج٠ÙستÙؚ٠أس٠772 اء Ø£Ù Ù 773 ÙÙات تÙ؎٠ع٠774 ÙÙØ© ت؎غÙÙÙا. (Default: collectdir/collname/etc/fail.log) # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 646 775 647 776 export.groupsize:اÙعدد اÙأدÙÙ ÙÙÙثا؊٠/ صÙØØ©. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 648 777 649 export.gzip:ÇÓÊÎÏã gzip áÖÛØ æËÇÆÞ xml (áÇ ÊäÓ Ãä ÊÖãä ZIPPlug Ýí ÞÇÆãÉ ÈÑÇãÌß ÇáãÖãäÉ ÚäÏ ÇáÈäÇÁ ãä æËÇÆÞ ãÖÛæØÉ). # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 778 export.gzip:استخد٠779 gzip Ùضغط Ùثا؊٠xml (Ùا تÙس أ٠تض٠780 Ù ZIPPlug ÙÙ Ùا؊٠781 Ø© ؚرا٠782 ج٠اÙÙ 783 ض٠784 ÙØ© عÙد اÙØšÙاء Ù 785 Ù Ùثا؊٠٠786 ضغÙطة). # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 650 787 651 788 export.importdir:ØÙØ« تÙجد اÙÙ 652 789 Ùاد اÙأصÙÙØ© # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala 653 790 654 export.keepold:áä ÊÏãÑ ÇáãÍÊæì ÇáÍÇáí ÇáãæÌæÏ Ýí Ïáíá ÇáÊÕÏíÑ. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 791 export.keepold:Ù٠تد٠792 ر اÙÙ 793 ØتÙ٠اÙØاÙ٠اÙÙ 794 ÙجÙد Ù٠دÙÙ٠اÙتصدÙر. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 655 795 656 796 export.maxdocs:اÙعدد اÙØ£Ùص٠ÙÙÙثا؊٠ÙÙتصدÙر. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 657 797 658 export.listall:ÇÚÑÖ ßÇÝÉ ÊÑßíÈÇÊ ÇáãÊÇÍÉ ãÚ ÇáÃãÑ save as # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 798 export.listall:اعرض ÙاÙØ© ترÙÙؚات اÙÙ 799 تاØØ© Ù 800 ع اÙØ£Ù 801 ر save as # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 659 802 660 803 export.saveas:Ùس٠تصدÙر اÙÙثا؊Ù. … … 662 805 export.saveas.DSpace:ÙÙ؊ة أر؎ÙÙ DSpace . 663 806 664 # -- Missing translation: export.saveas.METS 807 export.saveas.METS:ÙÙ؊ة METS اÙت٠تستخد٠808 س٠809 ات ÙرÙÙستÙÙ. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 665 810 666 811 export.saveas.GA:Ùس٠أر؎ÙÙ ÙرÙÙستÙÙ … … 668 813 export.saveas.MARCXML:MARC XML ÙÙ؊ة (إصدارة MARC 21) # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 669 814 670 export.saveas_version:ÕÇÍáÉ ÍÇáíÇ ãÚ 'saveas METS' ÝÞØ¡ ÇáÎíÇÑÇÊ åí 'greenstone'¡ áÜ Greenstone METSK Ãæ 'fedora' áÜ Fedora METS. # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 671 672 export.out:ÇÓã ÇáãáÝ Ãæ ÇáÅÌÑÇÁ ÇáÐí ÓÊØÈÚ ÍÇáÉ ÇáãÎÑÌÇÊ Úáíå. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 815 export.saveas_version:صاØÙØ© ØاÙÙا Ù 816 ع 'saveas METS' ÙÙØ·Ø Ø§ÙØ®Ùارات ÙÙ 'greenstone'Ø ÙÙ Greenstone METSK Ø£Ù 'fedora' ÙÙ Fedora METS. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 817 818 export.out:اس٠819 اÙÙ 820 Ù٠أ٠اÙإجراء اÙذ٠ستطؚع ØاÙØ© اÙÙ 821 خرجات عÙÙÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 673 822 674 823 export.params:[Ø®Ùارات] إس٠… … 689 838 سار اÙتصدÙر... 690 839 691 export.sortmeta:ÑÊÈ ÇáæËÇÆÞ åÌÇÆíÇð ÈÈíÇäÇÊ ãíÊÇÏÇÊÇ ÇáÈäÇÁ, æåÐÇ áíä íÊã áæ ßÇä groupsize > 1. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 692 693 export.statsfile:ÇÓã ÇáãáÝ Ãæ ØÈÇÚÉ ÇáÅÍÕÇÁÇÊ ÇáãÕÏÑÉ Åáíå. # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 840 export.sortmeta:رتؚ اÙÙثا؊٠Ùجا؊Ùا٠ؚؚÙاÙات Ù 841 Ùتاداتا اÙØšÙاء, ÙÙذا ÙÙÙ Ùت٠842 ÙÙ Ùا٠groupsize > 1. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 843 844 export.statsfile:اس٠845 اÙÙ 846 Ù٠أ٠طؚاعة اÙØ¥Øصاءات اÙÙ 847 صدرة Ø¥ÙÙÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 694 848 695 849 export.stats_backup:سÙت٠… … 708 862 Ùعة. 709 863 710 mkcol.bad_name_cvs:ÎØÃ: áÇ íãßä Ãä ÊÓãì ÇáãÌãæÚÉ ÈÇÓã CVS áÃä åÐÇ ÞÏ íÊÏÇÎá ãÚ ÇáÃÏáÉ ÇáãäÔÃÉ ÈæÇÓØÉ äÙÇã CVS versioning . # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 711 712 mkcol.bad_name_modelcol:ÎØÃ: áÇ íãßä Ãä ÊÓãì ãÌãæÚÉ ÈÇáÇÓã modelcol áÃä åÐÇ ÇáÇÓã íÎÊÕ ÈãÌãæÚÉ model . # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 864 mkcol.bad_name_cvs:خطأ: Ùا ÙÙ 865 Ù٠أ٠تس٠866 ٠اÙÙ 867 ج٠868 Ùعة ؚاس٠869 CVS ÙØ£Ù Ùذا Ùد Ùتداخ٠٠870 ع اÙأدÙØ© اÙÙ 871 Ù؎أة ØšÙاسطة Ù؞ا٠872 CVS versioning . # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 873 874 mkcol.bad_name_modelcol:خطأ: Ùا ÙÙ 875 Ù٠أ٠تس٠876 Ù Ù 877 ج٠878 Ùعة ؚاÙاس٠879 modelcol ÙØ£Ù Ùذا اÙاس٠880 Ùختص ØšÙ 881 ج٠882 Ùعة model . # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 713 883 714 884 mkcol.cannot_find_modelcol:خطأ: ÙÙ … … 803 973 Ùعة 804 974 805 mkcol.plugin:áÇÓÊÎÏÇã Perl plugin module (ÑÈãÇ ÊÌÏ plugins ãÊÚÏÏÉ). # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 975 mkcol.plugin:Ùاستخدا٠976 Perl plugin module (رؚ٠977 ا تجد plugins Ù 978 تعددة). # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 806 979 807 980 mkcol.public:ÙÙ Ùا٠ÙÙذ٠اÙÙ … … 860 1033 perllib/plugouts . 861 1034 862 # -- Missing translation: pluginfo.desc 1035 pluginfo.desc:طؚاعة Ù 1036 عÙÙÙ 1037 ات ØÙÙ Ù 1038 Ùاؚس # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 863 1039 864 1040 pluginfo.general_options:اÙØ®Ùارات اÙعا٠… … 893 1069 Ù٠اÙإعداد collect.cfg . 894 1070 895 # -- Missing translation: pluginfo.specific_options 1071 pluginfo.specific_options:اÙØ®Ùارات اÙÙ 1072 خصصة Ù 1073 عرÙØ© ض٠1074 Ù plugout Ù ÙÙ Ù 1075 تاØØ© ÙÙØ· ÙÙ plugout. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 896 1076 897 1077 … … 906 1086 . # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 907 1087 908 plugoutinfo.desc:ØÈÇÚÉ ãÚáæãÇÊ Úä ÅäåÇÁ ÇáÈÑäÇãÌ. # Updated 10-Oct-2007 by usamasa 1088 plugoutinfo.desc:طؚاعة Ù 1089 عÙÙÙ 1090 ات ع٠إÙÙاء اÙؚرÙا٠1091 ج. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 909 1092 910 1093 plugoutinfo.general_options:اÙØ®Ùارات اÙعا٠… … 920 1103 ات 921 1104 922 # -- Missing translation: plugoutinfo.no_plugout_name 923 924 # -- Missing translation: plugoutinfo.option_types 1105 plugoutinfo.no_plugout_name:خطأ: Ùجؚ إعطاء إس٠1106 plugout . # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1107 1108 plugoutinfo.option_types:Plugouts رؚ٠1109 ا تأخذ ÙÙعÙÙ Ù 1110 ٠اÙØ®Ùارات. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 925 1111 926 1112 plugoutinfo.params:[Ø®Ùارات] plugout-name 927 1113 928 plugoutinfo.passing_options:ÇáÎíÇÑÇÊ íãßä ÊÎØíåÇ Úä ØÑíÞ ãáÝ ÇáÎÕÇÆÕ collect.cfg. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 1114 plugoutinfo.passing_options:اÙØ®Ùارات ÙÙ 1115 Ù٠تخطÙÙا ع٠طرÙÙ Ù 1116 Ù٠اÙخصا؊ص collect.cfg. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 929 1117 930 1118 plugoutinfo.specific_options:اÙØ®Ùارات اÙÙ … … 941 1129 MARCXMLPlugout.desc:MARC xml ÙÙ؊ة. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 942 1130 943 METSPlugout.desc:METS ÈÇÓÊÎÏÇã ÎÕÇÆÕ Greenstone # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 1131 METSPlugout.desc:METS ؚاستخدا٠1132 خصا؊ص Greenstone # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 944 1133 945 1134 BasPlugout.desc:Base class for all the export plugouts. … … 954 1143 ج Greenstone : METSØ Ø£Ù fedora ÙÙ Fedora METS. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 955 1144 956 BasPlugout.group_size:ÚÏÏ ÇáæËÇÆÞ áãÌãæÚÉ ÏÇÎá ãáÝ XML æÇÍÏ. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 1145 BasPlugout.group_size:عدد اÙÙثا؊٠ÙÙ 1146 ج٠1147 Ùعة داخ٠٠1148 ÙÙ XML ÙاØد. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 957 1149 958 1150 BasPlugout.output_info:اÙإ؎ارة ÙÙÙا٠اÙÙ … … 974 1166 خرجt. 0=Ùا؎ÙØ¡, 3=ÙØ«Ùر. 975 1167 976 # -- Missing translation: BasPlugout.gzip_output 1168 BasPlugout.gzip_output:أستخد٠1169 gzip Ùضغط Ùثا؊٠xml اÙÙاتجة ( Ùا تÙس٠ا٠تض٠1170 ٠اÙÙ 1171 Ùاؚس ZIPPlug ÙÙ Ùا؊٠1172 Ø© اÙÙ 1173 Ùاؚس عÙد ØšÙاء اÙÙثا؊٠977 1174 978 1175 BasPlugout.xslt_file:تØÙÙÙ ÙØ«ÙÙØ© ع٠طرÙÙ XSLT Ù٠اÙÙ … … 994 1191 ÙÙ PDF . # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala 995 1192 996 METSPlugout.xslt_txt:Íæá ãáÝ METS doctxt.xml Ðæ XSLT Ýí ÍÞá ÇáÇÓã. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 997 998 METSPlugout.xslt_mets:ÊÍæíá ãáÝÇÊ docmets.xml ÇáÎÇÕÉ ÈÜ METS ãÚ ÇáÜ XSLT Ýí ÇáãáÝ ÇáãÓãì. # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 1193 METSPlugout.xslt_txt:ØÙÙ Ù 1194 ÙÙ METS doctxt.xml Ø°Ù XSLT ÙÙ ØÙ٠اÙاس٠1195 . # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1196 1197 METSPlugout.xslt_mets:تØÙÙÙ Ù 1198 ÙÙات docmets.xml اÙخاصة ØšÙ METS Ù 1199 ع اÙÙ XSLT Ù٠اÙÙ 1200 Ù٠اÙÙ 1201 س٠1202 Ù. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 999 1203 1000 1204 # … … 1002 1206 # 1003 1207 1004 # -- Missing translation: AllList.desc 1208 AllList.desc:Ø¥Ù؎اء Ùا؊٠1209 Ø© ÙاØدة ØšÙ٠اÙÙثا؊٠. تستخد٠1210 ØšÙ 1211 زÙد oai. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1005 1212 1006 1213 AZCompactList.allvalues:استخد٠… … 1027 1234 AZCompactList.freqsort:Ø£Ùرز ؚاÙعÙد دÙ٠اÙÙرز اÙØ£ÙÙؚا؊Ù. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1028 1235 1029 # -- Missing translation: AZCompactList.maxcompact 1236 AZCompactList.maxcompact:اÙØد اÙاÙص٠Ùعدد اÙصÙر ت؞Ùر Ù٠اÙÙ٠اÙتصÙÙر٠Ù٠ا٠ÙÙت Ù 1237 ٠اÙاÙÙات # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1030 1238 1031 1239 AZCompactList.metadata:ØÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙØÙد Ø£Ù Ùا؊٠… … 1037 1245 Ø£ÙÙ ÙÙع 1038 1246 1039 # -- Missing translation: AZCompactList.mincompact 1247 AZCompactList.mincompact:اÙعدد اÙأدÙÙ ÙÙÙثا؊٠/ صÙØØ©. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1040 1248 1041 1249 AZCompactList.mingroup:اÙÙÙÙ … … 1045 1253 Ù # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1046 1254 1047 # -- Missing translation: AZCompactList.minnesting 1255 AZCompactList.minnesting:اÙÙÙÙ 1256 Ø© اÙصغر٠اÙت٠تسؚؚ ؚتØÙÙÙ Ùا؊٠1257 Ø© Ø¥ÙÙ Ùا؊٠1258 Ø© Ù 1259 تداخÙØ© # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1048 1260 1049 1261 AZCompactList.recopt:Ù … … 1054 1266 ÙØžÙ 1055 1267 Ø©. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1056 # -- Missing translation: AZCompactList.sort 1057 1058 # -- Missing translation: AZCompactSectionList.desc 1059 1060 AZList.desc:ÈÑäÇãÌ ááÊÕäíÝ íÑÊÈ åÌÇÆíÇ (Ã-í æ a-z æ A-Z æ 0-9). æíäÊÌ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÞÇÆãÉ åÌÇÆíÉ ÈÇáæËÇÆÞ ÇáãÑÊÈÉ ÊÍÊ ßá ÍÑÝ. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 1268 AZCompactList.sort:ØÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙرز ÙرÙØ© اÙعÙد ØšÙا. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1269 1270 AZCompactSectionList.desc:AZCompactList ÙصÙ٠اÙØ£Ùسا٠1271 دÙ٠اÙÙثا؊Ù. Ùت٠1272 Ùرز ÙÙÙا ÙÙ 1273 ستÙÙ ÙاصÙØ© ØšÙاÙات اÙÙس٠1274 . # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1275 1276 AZList.desc:ؚرÙا٠1277 ج ÙÙتصÙÙÙ Ùرتؚ Ùجا؊Ùا (Ø£-Ù Ù a-z Ù A-Z Ù 0-9). ÙÙÙتج Ùذا اÙؚرÙا٠1278 ج Ùا؊٠1279 Ø© Ùجا؊ÙØ© ؚاÙÙثا؊٠اÙÙ 1280 رتؚة تØت ÙÙ ØرÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1061 1281 1062 1282 AZList.metadata:ØÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙاØد Ø£Ù Ùا؊٠… … 1079 1299 Ø© ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ستدرج. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1080 1300 1081 AZSectionList.desc:ÇáÊäæÚ Ýí ÇáÞÇÆãÉ ÇáåÌÇÆíÉ ÈÊÕäíÝ ÇáÃÞÓÇã ÝÖáÇ Úä ÇáæËÇÆÞ. ÊÑÊÈ ÇáãÏÇÎá ÈãíÊÇÏÇÊÇ ãÓÊæì ÇáÞÓã # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 1301 AZSectionList.desc:اÙتÙÙع Ù٠اÙÙا؊٠1302 Ø© اÙÙجا؊ÙØ© ؚتصÙÙ٠اÙØ£Ùسا٠1303 ÙضÙا ع٠اÙÙثا؊Ù. ترتؚ اÙÙ 1304 داخ٠ؚ٠1305 Ùتاداتا Ù 1306 ستÙ٠اÙÙس٠1307 # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1082 1308 1083 1309 BasClas.bad_general_option:اÙÙ … … 1123 1349 ٠اÙسÙØ© ÙÙØ·. 1124 1350 1125 DateList.desc:ÈÑäÇãÌ ÇáãÕäÝ ááÊÑÊíÈ ÈÇáÊÇÑíÎ. íÞæã ÊáÞÇÆíÇð ÈÇáÊÑÊíÈ ÈÍÞá ÇáãíÊÇÏÇÊÇ ÇáÎÇÕ ÈÇáÊÇÑíÎ. ÊÕÇÛ ÇáÊæÇÑíÎ Ýí ÕæÑÉ yyyymmdd Ãæ yyyy-mm-dd. # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 1351 DateList.desc:ؚرÙا٠1352 ج اÙÙ 1353 صÙÙ ÙÙترتÙØš ؚاÙتارÙØ®. ÙÙÙÙ 1354 تÙÙا؊Ùا٠ؚاÙترتÙØš ØšØÙ٠اÙÙ 1355 Ùتاداتا اÙخاص ؚاÙتارÙØ®. تصاغ اÙتÙارÙØ® Ù٠صÙرة yyyymmdd Ø£Ù yyyy-mm-dd. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1126 1356 1127 1357 DateList.metadata:ÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙت٠تتض٠… … 1156 1386 Ø© اÙÙØ«ÙÙØ©. 1157 1387 1158 # -- Missing translation: DateList.sort 1388 DateList.sort:ØÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙات إضاÙÙ Ùستخد٠1389 ÙÙÙرز ÙÙ ØاÙØ© ت؎اؚ٠ÙØ«ÙÙتÙÙ ÙÙ ÙÙس اÙتارÙØ®. 1159 1390 1160 1391 GenericList.always_bookshelf_last_level:Ø£ÙØŽØŠ ر٠Ùتاؚ Øت٠إذا Ùا٠ÙÙا٠عÙصر ÙاØد ÙÙ ÙÙ ÙÙ Ù … … 1172 1403 ع؞٠1173 1404 Ùدرات azcompactlist Ø ÙÙÙ٠ؚاÙض٠ÙÙÙÙÙÙد Ø ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙدرات اÙÙرز. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1174 # -- Missing translation: GenericList.metadata 1175 # -- Missing translation: GenericList.partition_name_length 1176 GenericList.partition_size_within_level:ÚÏÏ ÇáãæÇÏ Ýí ßá ÞÓã (íãßä ÇáÍÕæá ÚáíåÇ ÝÞØ ÚäÏãÇ partition_type_within_level ãÖÈæØ Úáì 'constant_size'). # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 1405 GenericList.metadata:ØÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات تستخد٠1406 ÙÙتصÙÙÙ. استخد٠1407 "/" ÙÙص٠اÙÙ 1408 ستÙÙات اÙÙر٠1409 ÙØ© Ù ";" ÙÙص٠ØÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙÙات ÙÙ ÙÙ Ù 1410 ستÙÙ # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1411 GenericList.partition_name_length:Ø·Ù٠اس٠1412 اÙÙطاع ; Ø¥ÙتراضÙا Ù 1413 تغÙر اÙØ·ÙÙ Ù 1414 Ù 1 اÙÙ 3 Ù 1415 Øار٠٠ÙتÙÙÙ Ùذا عÙÙ Ù 1416 د٠اÙØÙجة اÙ٠ت٠1417 Ùز ؚداÙØ© اÙÙطاع Ù 1418 Ù ÙÙاÙتÙ. Ùستخد٠1419 Ùذا اÙØ®Ùار ÙÙØ· عÙد تعÙÙ partition_type_within_level اÙÙ 'constant_size'. 1420 GenericList.partition_size_within_level:عدد اÙÙ 1421 Ùاد ÙÙ ÙÙ Ùس٠1422 (ÙÙ 1423 Ù٠اÙØصÙ٠عÙÙÙا ÙÙØ· عÙد٠1424 ا partition_type_within_level Ù 1425 ضؚÙØ· عÙÙ 'constant_size'). # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1177 1426 GenericList.partition_type_within_level:تØدÙد اÙتÙسÙÙ 1178 1427 اÙÙطاع٠: ا٠1179 1428 ا 'per_letter', 1180 GenericList.sort_leaf_nodes_using:ÍÞæá ÇáãíÊÇÏÇÊÇ ÇáãÓÊÎÏãÉ áÊÑÊíÈ ÇáÃæÑÇÞ. ÇÓÊÎÏã '|' ßí ÊÝÕá Èíä ãÌãæÚÇÊ ÇáãíÊÇÏÇÊÇ ßí íßæä ÇáÊÑÊíÈ ãÖÈæØ. æ ';' ááÝÕá ÍÞæá ÇáãíÊÇÏÇÊÇ Ýí ÍÞá ãÌãæÚÉ Úáì ÍÏÉ. # Updated 10-Oct-2007 by usamasa 1429 GenericList.sort_leaf_nodes_using:ØÙÙ٠اÙÙ 1430 Ùتاداتا اÙÙ 1431 ستخد٠1432 Ø© ÙترتÙØš اÙØ£ÙراÙ. استخد٠1433 '|' Ù٠تÙص٠ؚÙÙ Ù 1434 ج٠1435 Ùعات اÙÙ 1436 Ùتاداتا ÙÙ ÙÙÙ٠اÙترتÙØš Ù 1437 ضؚÙØ·. Ù ';' ÙÙÙص٠ØÙÙ٠اÙÙ 1438 Ùتاداتا ÙÙ ØÙÙ Ù 1439 ج٠1440 Ùعة عÙÙ Øدة. 1441 # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1181 1442 GenericList.use_hlist_for:ØÙÙ٠اÙÙ 1182 1443 Ùتاداتا تستخد٠… … 1198 1459 ÙÙÙ # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1199 1460 1200 # -- Missing translation: Hierarchy.desc 1461 Hierarchy.desc:Ù 1462 صÙ٠اÙÙ 1463 Ùاؚس ÙتÙÙÙد اÙتصÙÙ٠اÙÙر٠1464 Ù. Ùذا ÙÙ 1465 Ù٠ا٠ÙستÙد عÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙات Ù 1466 ÙÙÙÙØ© Ø Ø§Ù ÙÙ 1467 Ù٠استخدا٠1468 ÙÙÙÙ Ù 1469 Ù٠تÙÙ 1470 ÙÙÙ (hfile - استخدا٠1471 اÙØ®Ùار). # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1201 1472 1202 1473 Hierarchy.documents_last:عرض عÙد اÙÙØ«ÙÙØ© ؚعد عÙد اÙÙ 1203 1474 صÙÙ # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1204 1475 1205 # -- Missing translation: Hierarchy.hfile 1206 1207 # -- Missing translation: Hierarchy.hlist_at_top 1476 Hierarchy.hfile:استخدا٠1477 Ù 1478 ÙÙ ÙÙÙ٠اÙتصÙÙ٠اÙÙ 1479 Øدد. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1480 1481 Hierarchy.hlist_at_top:عرض اÙÙ 1482 ستÙ٠اÙØ£ÙÙ ÙÙتصÙÙ٠أÙÙÙا. 1208 1483 1209 1484 Hierarchy.reverse_sort:Ùرز اÙعÙد Ù٠ترتÙØš عÙس٠(Ùستخد٠… … 1211 1486 ع -sort). # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1212 1487 1213 Hierarchy.separator:ÊÚÈíÑ ãÚÊÇÏ íÓÊÎÏã ááÝÇÕá¡ ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊÎÏã ãíÊÇÏÇÊÇ ãåíßáÉ. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 1214 1215 # -- Missing translation: Hierarchy.sort 1216 1217 # -- Missing translation: Hierarchy.suppressfirstlevel 1488 Hierarchy.separator:تعؚÙر Ù 1489 عتاد Ùستخد٠1490 ÙÙÙاصÙØ Ø¥Ø°Ø§ ÙÙت تستخد٠1491 Ù 1492 Ùتاداتا Ù 1493 ÙÙÙÙØ©. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1494 1495 Hierarchy.sort:ØÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙÙ 1496 ستخد٠1497 ÙÙرز اÙعÙد.Ù٠تÙرز اÙØ£Ùرا٠إذا ÙÙ 1498 Ùت٠1499 تعÙÙÙا. 1500 1501 Hierarchy.suppressfirstlevel:تجاÙ٠اÙجزء اÙØ£ÙÙ Ù 1502 Ù ÙÙÙ 1503 Ø© ÙاصÙات اÙØšÙاÙات. Ù Ùذا Ù 1504 ÙÙد ÙÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙت٠ÙÙÙ٠اÙعÙصر اÙØ£ÙÙ ÙÙÙا Ù 1505 ؎ترÙ. Ù 1506 Ø«Ù Ù 1507 ث٠إستÙراد دÙÙÙ ÙÙ gsdlsourcefilename. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1218 1508 1219 1509 Hierarchy.suppresslastlevel:تجاÙ٠اÙجزء اÙأخÙر Ù … … 1226 1516 ÙÙ. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1227 1517 1228 HTML.desc: íäÔíÁ ÊÕäíÝ ÝÇÑÛ æåæ ÚÈÇÑÉ Úä ÑÇÈØÉ áÕÝÍÉ ÅäÊÑäÊ. # Updated 10-Oct-2007 by usamasa1518 HTML.desc:ÙÙØŽÙØ¡ تصÙÙÙ Ùارغ ÙÙ٠عؚارة ع٠راؚطة ÙصÙØØ© Ø¥ÙترÙت. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1229 1519 1230 1520 HTML.url:رؚط عÙÙا٠صÙØØ© اÙÙ 1231 1521 Ùارد ÙصÙØØ© اÙÙØš Ø¥ÙÙ. 1232 1522 1233 # -- Missing translation: List.desc 1523 List.desc:Ù 1524 Ùاؚس Ù 1525 صÙÙ Ùا؊٠1526 Ø© ؚسÙطة # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1234 1527 1235 1528 List.metadata:ØÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙØÙد Ø£Ù Ùا؊٠… … 1250 1543 Ø©. # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala 1251 1544 1252 List.sort:ÍÞá ÇáãíÊÇÏÇÊÇ ááÊÑÊíÈ. ÇÓÊÎÏã '-sort nosort' áæ ßäÊ áÇ ÊÑíÏ ÊÑÊíÈ. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 1545 List.sort:ØÙ٠اÙÙ 1546 Ùتاداتا ÙÙترتÙØš. استخد٠1547 '-sort nosort' ÙÙ ÙÙت Ùا ترÙد ترتÙØš. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1253 1548 1254 1549 Phind.desc:Ù … … 1262 1557 Ù. 1263 1558 1264 # -- Missing translation: Phind.min_occurs 1559 Phind.min_occurs:اÙØد اÙادÙÙ Ùعدد اÙÙ 1560 رات اÙت٠Ùجؚ ا٠ت؞Ùر اÙعؚارة Ù٠اÙÙص اÙÙ 1561 راد ادراجÙا Ù٠اÙج٠1562 Ù٠اÙÙر٠1563 ÙÙ. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1265 1564 1266 1565 Phind.savephrases:ذا ت٠… … 1298 1597 ÙØ©. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1299 1598 1300 # -- Missing translation: Phind.thesaurus 1599 Phind.thesaurus:إس٠1600 اÙÙ 1601 ÙÙز اÙÙ 1602 ستخد٠1603 ÙÙ Ùس٠Phind Ù٠دÙÙ٠اÙÙ 1604 ج٠1605 Ùعة etc . # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1301 1606 1302 1607 Phind.title:Ùستخد٠… … 1313 1618 عدÙØ© ØدÙثا. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1314 1619 1315 # -- Missing translation: RecentDocumentsList.include_docs_added_since 1316 1317 # -- Missing translation: RecentDocumentsList.include_most_recently_added 1318 1319 # -- Missing translation: RecentDocumentsList.sort 1620 RecentDocumentsList.include_docs_added_since:Ùتض٠1621 Ù ÙÙØ· اÙÙثا؊٠اÙÙ 1622 عدÙØ© أ٠اÙÙ 1623 ضاÙØ© ؚعد اÙتارÙØ® اÙÙ 1624 Øدد (ÙÙ ÙÙ؊ة yyyymmdd Ø£Ù yyyy-mm-dd ). 1625 1626 RecentDocumentsList.include_most_recently_added:Ùتض٠1627 Ù ÙÙØ· اÙÙثا؊٠اÙÙ 1628 عدÙØ© أ٠اÙÙ 1629 ضاÙØ© ؚعد اÙتارÙØ® اÙÙ 1630 Øدد (ÙÙ ÙÙ؊ة yyyymmdd Ø£Ù yyyy-mm-dd ). # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1631 1632 RecentDocumentsList.sort:Ùا؊٠1633 Ø© ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙÙرز .إذا ÙÙ 1634 تØدد Ø Ø³ÙÙ Ùت٠1635 اÙÙرز ؚارÙØ® اÙإضاÙØ© / اÙتعد٠# Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1320 1636 1321 1637 SectionList.desc:ÙÙس Ùا؊٠… … 1367 1683 ز (%%) . # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1368 1684 1369 Collage.bgcolor:áæä ÇáÎáÝíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈãÌãæÚÉ ÇááæÍÇÊ¡ ÇÎÊÑ ÑÞã íÚÈÑ Úä Çááæä (Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá #008000 ÓæÝ ÊÚØí äÊíÌÉ Çááæä ÇáÃÎÖÑ). # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 1370 1371 # -- Missing translation: Collage.buttonname 1685 Collage.bgcolor:ÙÙ٠اÙØ®ÙÙÙØ© اÙخاصة ØšÙ 1686 ج٠1687 Ùعة اÙÙÙØØ§ØªØ Ø§Ø®ØªØ± رÙÙ 1688 Ùعؚر ع٠اÙÙÙÙ (عÙ٠سؚÙ٠اÙÙ 1689 ثا٠#008000 سÙ٠تعط٠ÙتÙجة اÙÙÙ٠اÙأخضر). # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1690 1691 Collage.buttonname:إس٠1692 اÙÙ 1693 صÙÙ Ù٠اÙ؎ا؎ة Ù Ù٠ع٠1694 Ùد اÙتجÙاÙ. اÙÙÙÙ 1695 Ø© اÙØ¥ÙتراضÙØ© Ù٠عÙصر ÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙÙ 1696 خصصة Ù 1697 ع اÙإس٠1698 # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1372 1699 1373 1700 Collage.refreshDelay:اÙترتÙØšØ ØšØ§Ùجزء Ù … … 1398 1725 تصÙØ ÙÙتصر٠عÙÙ Ùذا اÙاساس. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1399 1726 1400 Collage.imageMustNotHave:ãÓÊÎÏã áÅÎÝÇÁ ÇáÕæÑ ÇáÊí áÇ íÌÈ Ãä ÊÙåÑ Ýí ÇáãÌãæÚÉ¡ ãËá ÕæÑ ÇáÃÒÑÇÑ ÇáÊí Êßæä ÔÑíØ ÇáÊÕÝÍ. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 1401 1402 # -- Missing translation: Collage.caption 1727 Collage.imageMustNotHave:Ù 1728 ستخد٠1729 ÙإخÙاء اÙصÙر اÙت٠Ùا Ùجؚ أ٠ت؞Ùر Ù٠اÙÙ 1730 ج٠1731 ÙØ¹Ø©Ø Ù 1732 ث٠صÙر اÙأزرار اÙت٠تÙÙ٠؎رÙØ· اÙتصÙØ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1733 1734 Collage.caption:ÙÙطات إختÙارÙ٠تعرض أسÙ٠اÙÙ٠اÙتصÙÙر٠# Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1403 1735 1404 1736 … … 1445 1777 تدادات اÙتاÙÙØ©: .gif, .jpg, .jpeg, .png or .css . 1446 1778 1447 # -- Missing translation: BasPlug.associate_ext 1779 BasPlug.associate_ext:تتسؚؚ Ù٠ا٠Ùت٠1780 تجÙÙز اÙÙ 1781 ÙÙات اÙت٠ÙÙا ÙÙس اس٠1782 اÙÙØ«ÙÙØ© ØšÙاسطة اÙÙ 1783 Ùاؚس ٠ا٠Ùت٠1784 Ø¥ÙØا٠اس٠1785 Ø£Ù 1786 تداد اÙÙ 1787 ÙÙ Ù 1788 Ù Ùا؊٠1789 Ø© Ù 1790 ÙصÙÙØ© ØšÙاصÙØ© ÙÙÙا ÙÙÙ 1791 ض٠1792 Ù٠اÙÙ 1793 ستخد٠1794 Ù 1795 ع اÙÙØ«ÙÙØ© اÙت٠Ùجر٠تجÙÙزÙا ؚدÙا Ù 1796 ٠ا٠تعاÙج ØšÙصÙÙا Ùا؊٠1797 Ø© Ù 1798 ÙÙصÙØ© # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1448 1799 1449 1800 BasPlug.could_not_extract_encoding:تØØ°Ùر: Ùا ÙÙ … … 1506 1857 ختصرات. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1507 1858 1508 BasPlug.done_acronym_markup:ÊäÝíÐ ãÎÊÕÇÑÊ áÛÉ ÇáÊÑãíÒ # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 1859 BasPlug.done_acronym_markup:تÙÙÙØ° Ù 1860 ختصارت Ùغة اÙتر٠1861 Ùز # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1509 1862 1510 1863 BasPlug.done_email_extract:ت٠… … 1519 1872 Ù Ùص 1520 1873 1521 BasPlug.extract_acronyms:ÇÓÊÎáÕ ÇáãÎÊÕÑÇÊ ãä ÇáäÕ æÇÌÚáåÇ ãíÊÇÏÇÊÇ # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 1874 BasPlug.extract_acronyms:استخÙص اÙÙ 1875 ختصرات Ù 1876 ٠اÙÙص ÙاجعÙÙا Ù 1877 Ùتاداتا # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1522 1878 1523 1879 BasPlug.extract_email:إستخÙاص عÙاÙÙ٠اÙؚرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙÙاصÙات ØšÙاÙات. … … 1543 1899 BasPlug.extracting:إستخÙاص 1544 1900 1545 BasPlug.extracting_acronyms:ÇÓÊÎáÇÕ ÇáãÎÊÕÑÇÊ # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 1901 BasPlug.extracting_acronyms:استخÙاص اÙÙ 1902 ختصرات # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1546 1903 1547 1904 BasPlug.extract_keyphrases:إستخÙاص اÙج٠… … 1664 2021 '(?i).html?\$' ÙضاÙÙ Ù٠اÙÙثا؊٠اÙت٠تÙتÙÙ Øš .htm Ø£Ù .html (ØاÙØ©-غÙر Øساسة). 1665 2022 1666 # -- Missing translation: BasPlug.read_denied 2023 BasPlug.read_denied:غÙر Ù 2024 س٠2025 ÙØ # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1667 2026 1668 2027 BasPlug.separate_cjk:Ø£Ø؎ر Ù … … 1703 2062 تعددة ÙÙÙا تÙرأ. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1704 2063 1705 # -- Missing translation: BookPlug.desc 1706 1707 # -- Missing translation: ConvertToPlug.apply_fribidi 2064 BookPlug.desc:ÙØ®ÙÙ ÙØ«ÙÙØ© Ù 2065 تعددة اÙÙ 2066 ستÙÙات Ù 2067 Ù ÙØ«ÙÙØ© تتض٠2068 Ù <<toc>> Ù 2069 ستÙ٠اÙÙ 2070 Ù 2071 Ùزات. ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙÙ Ùس٠2072 Ù 2073 أخÙØ° Ù 2074 ٠أ٠٠2075 Ù 2076 Ùزات اخر٠عÙÙ ÙÙس اÙخط Ø ÙÙ 2077 ا . <<TOC>>. Ù 2078 ثا٠<<عÙÙاÙ>>xxxx<</عÙÙاÙ>> تعÙÙ ÙاصÙØ© ØšÙاÙات اÙعÙÙاÙ. ÙÙ ØŽØŠ آخر ØšÙÙ Ù 2079 Ù 2080 Ùزات Ùا؊٠2081 Ø© اÙÙ 2082 ØتÙÙات Ùعا٠2083 Ù ÙÙص ؚسÙØ· ØšÙغة تا؎Ùر اÙÙص اÙÙا؊٠( Ù 2084 ثاÙØ Ù٠تت٠2085 Ù 2086 عاÙجة رÙاؚط html ا٠أ٠؎؊ Ù 2087 Ù Ù 2088 ادة Ù 2089 Ùاؚس HTMLPlug ). Ù 2090 ا عدا اÙÙ 2091 ÙÙات اÙت٠ÙÙا اÙØ¥Ù 2092 تداد .hb ؚصÙرة Ø¥ÙتراضÙØ© (ÙÙ 2093 Ù٠تغÙر Ùذا ؚاضاÙØ© Ù 2094 ÙÙ ÙØÙ 2095 Ù ÙÙس اÙإس٠2096 ÙÙ Ø®Ùار -process_exp ÙÙÙ٠اÙÙ 2097 ÙÙات اÙت٠ÙÙا اÙØ¥Ù 2098 تداد .jpg تعتؚر صÙرة غÙا٠(Ù 2099 ÙÙات jpg Ùت٠2100 غÙÙÙا ØšÙاسطة Ùذا اÙÙ 2101 Ùاؚس). BookPlug Ù٠تؚسÙØ· (٠إ٠2102 تداد) ÙÙ 2103 Ùاؚس HBPlug اÙÙ 2104 ستخد٠2105 ÙÙ Ù 2106 ج٠2107 Ùعات اÙÙ 2108 Ùتؚة اÙØ¥ÙساÙÙØ©.Ùعتؚر BookPlug Ù٠اÙأسرع ÙاÙÙ ÙتÙÙع ا٠تÙÙ٠اÙÙ 2109 ÙÙات اÙÙ 2110 دخÙØ© Ø£ÙØžÙ (Ù 2111 دخÙات Ù 2112 ج٠2113 Ùعات HDL تتض٠2114 ٠اÙÙØ«Ùر Ù 2115 Ù Ù 2116 Ù 2117 Ùزات html ØÙÙ <<TOC>> , تستخد٠2118 Ù 2119 Ù 2120 Ùزات <<I>> Ùت٠2121 Ùز اÙصÙر ٠ؚؚساطة تأخد Ù٠اÙÙص ØšÙÙ Ù 2122 Ù 2123 Ùزات <<TOC>> ٠ؚداÙØ© اÙÙص ÙÙاصÙØ© ØšÙاÙات اÙعÙÙاÙ). إذا ÙÙت تÙÙÙ 2124 ؚتأ؎Ùر Ùثا؊٠Ùتعرض ØšÙÙس اسÙÙØš Ù 2125 ج٠2126 Ùعات HDL استخد٠2127 Ùذا اÙÙ 2128 Ùاؚس ؚدÙا Ù 2129 Ù HBPlug. 2130 2131 ConvertToPlug.apply_fribidi:ت؎غÙÙ "fribidi" ؚرÙا٠2132 ج Ø®Ùارز٠2133 ÙØ© اÙÙÙÙÙÙÙد Ø«Ùا؊٠اÙإتجا٠عÙÙ Ù 2134 ÙÙ Ù 2135 ØÙÙ (Ùص Ù 2136 ٠اÙÙÙ 2137 Ù٠اÙ٠اÙÙسار). # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1708 2138 ConvertToPlug.convert_to:Plugin converts to TEXT or HTML or various types of Image (e.g. JPEG, GIF, PNG). 1709 2139 ConvertToPlug.convert_to.auto:تÙÙا؊Ùا ÙÙ … … 1727 2157 Ùاؚس ÙÙ 1728 2158 ا wordplug Ø pptplug Ø psplug Ø rtfplug 1729 ConvertToPlug.keep_original_filename:ÇÍÊÝÙ ÈÇÓã ÇáãáÝ ÇáÃÕáí ááãáÝÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ¡ æßÐáß ááãÍæáÉ Åáì .doc æ.pdf æåßÐÇ. # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 2159 ConvertToPlug.keep_original_filename:اØتÙØž ؚاس٠2160 اÙÙ 2161 Ù٠اÙأصÙÙ ÙÙÙ 2162 ÙÙات اÙÙ 2163 تعÙÙØ©Ø ÙÙØ°ÙÙ ÙÙÙ 2164 ØÙÙØ© Ø¥ÙÙ .doc Ù.pdf ÙÙÙذا. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1730 2165 ConvertToPlug.use_strings:áæ ãÌãæÚÉ¡ ÓæÝ íÊã ÇÓÊÑÌÇÚ ÇÓØÑ æÙíÝíÉ áÇÓÊÎáÇÕ ÇáäÕ áæ ÝÔáÊ ÚãáíÉ ÇáÊÍæíá. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 1731 2166 … … 1766 2201 ع Ùذا اÙØ®ÙØ§Ø±Ø Ùا٠اÙÙ؞ا٠1767 2202 1768 DSpacePlug.first_inorder_mime:íÓÊÎÏã åÐÇ áÊÍÏíÏ ãÔÛá ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÃæáí áæËíÞÉ ãÌãæÚÉ DSpace. ãÚ åÐÇ ÇáÎíÇÑ¡ ÓæÝ íÊÚÇãá ÇáäÙÇã ÃäæÇÚ æËÇÆÞ MIME ÈÇáÊÑÊíÈ ááÈÍË Úä ÇáãÔÛá ÇáÃæáí ÇáãÊÇÍ. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 2203 DSpacePlug.first_inorder_mime:Ùستخد٠2204 Ùذا ÙتØدÙد Ù 2205 ؎غ٠اÙØšÙاÙات اÙØ£ÙÙÙ ÙÙØ«ÙÙØ© Ù 2206 ج٠2207 Ùعة DSpace. Ù 2208 ع Ùذا اÙØ®ÙØ§Ø±Ø Ø³ÙÙ Ùتعا٠2209 ٠اÙÙ؞ا٠2210 Ø£ÙÙاع Ùثا؊٠MIME ؚاÙترتÙØš ÙÙØšØØ« ع٠اÙÙ 2211 ؎غ٠اÙØ£ÙÙ٠اÙÙ 2212 تاØ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1769 2213 DSpacePlug.only_first_doc:Ùستخد٠1770 2214 Ùذا ÙتعرÙ٠اÙراÙد اÙاؚتدا؊٠ÙØšÙاÙات Ù … … 1803 2247 اÙÙرÙسÙÙت اÙس٠(95 Ù 97 إصدارات). # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1804 2248 1805 # -- Missing translation: FOXPlug.desc 1806 1807 # -- Missing translation: GAPlug.desc 1808 1809 GISBasPlug.extract_placenames:ÇÓÊÎáÇÕ ÇáÃãÇßä ãä ÇáäÕ æÇáãÌãæÚÉ ßãíÊÇÏÇÊÇ. ÊÊØáÈ ÇãÊÏÇÏ GIS áÈÑäÇãÌ Greenstone. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 2249 FOXPlug.desc:Ù 2250 Ùاؚس ÙÙ 2251 عاÙجة Ù 2252 ÙÙ Foxbase dbt . ÙÙÙر Ùذا اÙÙ 2253 Ùاؚس اÙÙØžÙÙØ© اÙأساسÙØ© ÙÙراءة dbt Ù Ù 2254 ÙÙات dbf Ù Ù 2255 عاÙجة Ù٠تسجÙÙØ©. Ùذا اÙÙ 2256 Ùاؚس 2257 2258 GAPlug.desc:ÙعاÙج Ùثا؊٠ÙرÙÙستÙÙ ÙÙ ÙÙ؊ة xml .عÙÙ 2259 ا ؚا٠Ùذا اÙÙ 2260 Ùاؚس ÙÙس ÙÙ ÙØص صÙغة (رغ٠2261 ا٠ÙØدات اÙÙ 2262 عرؚ اÙÙغÙÙ ÙÙ XML::تختؚر اÙجÙدة اÙترÙÙØš). Ù 2263 Ù 2264 2265 GISBasPlug.extract_placenames:استخÙاص اÙØ£Ù 2266 اÙÙ Ù 2267 ٠اÙÙص ÙاÙÙ 2268 ج٠2269 Ùعة ÙÙ 2270 Ùتاداتا. تتطÙØš ا٠2271 تداد GIS ÙؚرÙا٠2272 ج Greenstone. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1810 2273 1811 2274 GISBasPlug.gazetteer:Gazetteer ÙستخÙص أس٠… … 1814 2277 تداد GIS ÙÙ ÙرÙÙستÙÙ. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1815 2278 1816 GISBasPlug.place_list:ÚäÏ ÇÓÊÎáÇÕ ÇáÃãÇßä¡ Öãä ÞÇÆãÉ ÇáÃãÇßä Ýí ÈÏÇíÉ ÇáæËíÞÉ. æåÐÇ íÍÊÇÌ Åáì ÇãÊÏÇÏ GIS áÈÑäÇãÌ Greenstone. # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 1817 1818 # -- Missing translation: GMLPlug.desc 1819 1820 HBPlug.desc:ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÐí íÞæã ÈÇáÚãá Úáì ãÌáÏ ßÊÈ ÈÕíÛÉ HTML. æåÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ íÓÊÎÏã ãä ÞÈá ãÌãæÚÇÊ ãßÊÈÉ ÇáÅäÓÇäíÇÊ Humanity Library æáÇ íÊÚÇã ãÚ ÇáÑãæÒ ÇáãÏÎáÉ æáÇ ASCII. åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ íÚãí ÃÓÑÚ¡ æáßä äæÏ åäÇ ÊÔÌíÚ ÇáäÇÓ áßí ÊäÔíÁ ãÌãæÚÇÊåã ÈÇÓÊÎÏÇã HBSPlug ÈÏáÇ ãä ;-)\n\nUse HBSPlug ÅÐÇ ÇäÔÃÊ ãÌãæÚÉ ÌÏíÏÉ æ ÃÚÏÏÊ ãáÝÇÊ ãËá ãÌãæÚÇÊ ãßÊÈÉ ÇáÅäÓÇäíÇÊ. HBSPlug íÞÈá ßá ÑãæÒ ÇáÅÏÎÇá æáßä íÊØáÈ Ãä Êßæä ÇáãáÝÇÊ ÇáãÑãÒÉ ÎÇáíÉ ãä ÇáÃÎØÇÁ ãËá Ýí ãÌãæÚÇÊ ãßÊÈÉ ÇáÅäÓÇäíÇÊ # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 2279 GISBasPlug.place_list:عÙد استخÙاص اÙØ£Ù 2280 اÙÙØ Ø¶Ù 2281 Ù Ùا؊٠2282 Ø© اÙØ£Ù 2283 اÙÙ Ù٠ؚداÙØ© اÙÙØ«ÙÙØ©. ÙÙذا ÙØتاج Ø¥Ù٠ا٠2284 تداد GIS ÙؚرÙا٠2285 ج Greenstone. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2286 2287 GMLPlug.desc:اÙÙ 2288 Ùاؚس اÙØ°Ù ÙعاÙج ااÙÙثا؊٠ÙÙ ÙÙ؊ة GML . Ù 2289 ٠اÙÙ 2290 Ùترض ا٠تÙÙÙ ÙÙ Ù 2291 Ù 2292 Ùزات gml ÙÙ ØاÙØ© ØرÙ٠صغÙرة. 2293 2294 HBPlug.desc:اÙؚرÙا٠2295 ج اÙØ°Ù ÙÙÙÙ 2296 ؚاÙع٠2297 ٠عÙÙ Ù 2298 جÙد Ùتؚ ؚصÙغة HTML. ÙÙذا اÙؚرÙا٠2299 ج Ùستخد٠2300 Ù 2301 Ù ÙØšÙ Ù 2302 ج٠2303 Ùعات Ù 2304 Ùتؚة اÙØ¥ÙساÙÙات Humanity Library ÙÙا Ùتعا٠2305 Ù 2306 ع اÙر٠2307 Ùز اÙÙ 2308 دخÙØ© ÙÙا ASCII. Ùذا اÙؚرÙا٠2309 ج Ùع٠2310 Ù Ø£Ø³Ø±Ø¹Ø ÙÙÙÙ ÙÙد ÙÙا ت؎جÙع اÙÙاس ÙÙ٠تÙØŽÙØ¡ Ù 2311 ج٠2312 ÙعاتÙÙ 2313 ؚاستخدا٠2314 HBSPlug ؚدÙا Ù 2315 Ù ;-)\n\nUse HBSPlug إذا اÙ؎أت Ù 2316 ج٠2317 Ùعة جدÙدة ٠أعددت Ù 2318 ÙÙات Ù 2319 Ø«Ù Ù 2320 ج٠2321 Ùعات Ù 2322 Ùتؚة اÙØ¥ÙساÙÙات. HBSPlug ÙÙØšÙ Ù٠ر٠2323 Ùز اÙإدخا٠ÙÙÙÙ ÙتطÙØš أ٠تÙÙ٠اÙÙ 2324 ÙÙات اÙÙ 2325 ر٠2326 زة خاÙÙØ© Ù 2327 ٠اÙأخطاء Ù 2328 Ø«Ù ÙÙ Ù 2329 ج٠2330 Ùعات Ù 2331 Ùتؚة اÙØ¥ÙساÙÙات # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1821 2332 1822 2333 HTMLPlug.assoc_files:اÙتعؚÙرات اÙÙ … … 1830 2341 ÙÙات اÙÙصÙص اÙت؎عؚÙØ© 1831 2342 1832 HTMLPlug.description_tags:ÊÞÓíã ÇáæËíÞÉ Åáì ÃÞÓÇã ÝÑÚíÉ ÚäÏ ãßÇä ÚáÇãÉ <Section>. ÈíäãÇ ÅÐÇ áä íßæä åäÇß Ãí ÊÃËíÑ áæ ßÊÈ '-keep_head' . # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 2343 HTMLPlug.description_tags:تÙسÙÙ 2344 اÙÙØ«ÙÙØ© Ø¥Ù٠أÙسا٠2345 ÙرعÙØ© عÙد Ù 2346 Ùا٠عÙا٠2347 Ø© <Section>. ØšÙÙÙ 2348 ا إذا ÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙا٠أ٠تأثÙر ÙÙ Ùتؚ '-keep_head' . # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 1833 2349 1834 2350 HTMLPlug.extract_style:إستخÙاص Ù … … 1859 2375 ÙÙات اÙÙصÙص اÙت؎عؚÙØ©. 1860 2376 1861 # -- Missing translation: HTMLPlug.metadata_fields 2377 HTMLPlug.metadata_fields:Ùا؊٠2378 Ø© ØÙÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙات Ù 2379 ÙصÙÙØ© ØšÙاصÙØ© ÙÙ 2380 ØاÙÙØ© إستخÙاص. تس٠2381 Ø ÙÙÙ 2382 ستخد٠2383 Ù٠ؚتعرÙÙ Ùا؊٠2384 Ø© Ù 2385 ÙصÙÙØ© ØšÙاصÙØ© ÙØÙÙÙ ÙاصÙات 1862 2386 1863 2387 HTMLPlug.no_metadata:Ùا تØاÙ٠إستخÙاص Ø¢Ù ÙاصÙات ØšÙاÙات Ù … … 1875 2399 ÙسÙرÙ). # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1876 2400 1877 # -- Missing translation: HTMLPlug.rename_assoc_files 1878 1879 # -- Missing translation: HTMLPlug.sectionalise_using_h_tags 2401 HTMLPlug.rename_assoc_files:إعادة تس٠2402 ÙØ© اÙÙ 2403 ÙÙات اÙÙ 2404 ÙØÙØ© ؚاÙÙثا؊٠(Ù 2405 ثاÙØصÙر). Ø£Ùضا Ø£ÙØŽØŠ ÙÙÙ٠أدÙØ© ضØÙ (Ù 2406 ÙÙد ÙÙÙ 2407 ا ÙتعÙ٠ؚإÙ؎اء Ù 2408 ج٠2409 Ùعات 2410 2411 HTMLPlug.sectionalise_using_h_tags:تÙÙا؊Ùا Ø£ÙØŽØŠ ÙØ«ÙÙØ© Ù 2412 جزاة ؚاستخدا٠2413 Ù 2414 Ù 2415 Ùزات h1, h2, ... hX . # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1880 2416 1881 2417 HTMLPlug.title_sub:إستؚدا٠اÙتعؚÙر ÙتعدÙ٠سÙسÙØ© ÙصÙØ© Ù … … 1911 2447 Ù n ؚاÙت. 1912 2448 1913 # -- Missing translation: ImagePlug.noscaleup 2449 ImagePlug.noscaleup:Ùا تÙÙس اÙصÙر اÙصغÙرة عÙد Ø¥Ù؎اء Ù 2450 ختصر صÙر # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1914 2451 1915 2452 ImagePlug.screenviewsize:إذا ت٠… … 1918 2455 اÙ؎ا؎ة Ø Ø¹Ø±Ø¶ اÙ؎ا؎ة ٠إرتÙاع اÙ؎ا؎ة. 1919 2456 1920 # -- Missing translation: ImagePlug.screenviewtype 2457 ImagePlug.screenviewtype:إذا ت٠2458 تعÙÙ -screenviewsize ØسÙÙ ÙعÙÙ Ùذا ÙÙع ؎ا؎ة عرض اÙصÙرة. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1921 2459 1922 2460 ImagePlug.thumbnailsize:Ø¥Ù؎اء Ù … … 1927 2465 ختصر صÙرة ÙÙ ÙÙ؊ة 's'. # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala 1928 2466 1929 # -- Missing translation: IndexPlug.desc 2467 IndexPlug.desc:Ùذا Ù 2468 Ùاؚس غÙر Ù 2469 تÙرر ÙعاÙج Ù 2470 ÙÙ index.txt . Ù 2471 ÙÙ index.txt Ùجؚ ا٠Ùتض٠2472 Ù Ùا؊٠2473 Ø© ؚاÙÙ 2474 ÙÙات ٠اÙت٠ستدرج Ù٠اÙÙ 2475 ج٠2476 Ùعة Ù 2477 تؚÙعة 1930 2478 1931 2479 ISISPlug.desc:ÙعاÙج Ùذا اÙÙ … … 1967 2515 Ùتطاؚ٠٠1968 2516 ع جذر اÙعÙصر). # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 1969 # -- Missing translation: LOMPlug.check_timestamp 2517 LOMPlug.check_timestamp:اÙØص تÙارÙØ® اÙÙ 2518 ÙÙات اÙÙ 2519 ÙزÙØ© ساؚÙØ§Ø ÙÙÙ 2520 ؚتÙزÙ٠اÙÙ 2521 Ù٠اÙØ£Øدث ÙÙØ·. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 1970 2522 LOMPlug.download_srcdocs:تÙزÙÙ Ù 1971 2523 صدر اÙÙØ«ÙÙØ© إذا ت٠… … 1986 2538 MARCXMLPlug.desc:MARCXML plugin. # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 1987 2539 1988 # -- Missing translation: MARCXMLPlug.metadata_mapping_file 1989 1990 # -- Missing translation: MediaWikiPlug.desc 1991 1992 # -- Missing translation: MediaWikiPlug.show_toc 2540 MARCXMLPlug.metadata_mapping_file:اس٠2541 اÙÙ 2542 Ù٠اÙØ°Ù Ùض٠2543 تÙاصÙ٠اÙخرا؊ط ÙÙÙÙ 2544 Ù 2545 ار٠اÙ٠اس٠2546 اء ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙ ÙرÙÙستÙÙ.اÙتراضÙا Ø¥ÙÙ # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2547 2548 MediaWikiPlug.desc:Ù 2549 Ùاؚس ÙاستÙراد صÙØات اÙÙÙØš ÙÙ MediaWiki # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2550 2551 MediaWikiPlug.show_toc:أض٠اÙ٠صÙØØ© ØÙ٠اÙÙ 2552 ج٠2553 Ùعة 'جدÙ٠اÙÙ 2554 ØتÙÙات' Ù٠اÙصÙØ© اÙر؊Ùسة ÙÙ 2555 ÙÙع MediaWiki . 1993 2556 1994 2557 MediaWikiPlug.delete_toc:ØØ°Ù Ùس٠… … 2019 2582 Ø© MediaWikiÙÙ # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2020 2583 2021 MediaWikiPlug.delete_searchbox:ÇÍÐÝ ÇáÞÓã ÇáÎÇÕ ÈãÑÈÚ ÇáÈÍË. íÍÊÇÌ Åáì ÊÍÏíÏ ÈÑãÌÉ Perl Ýí searchbox_div_exp ÈÃÓÝá. # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 2022 2023 MediaWikiPlug.searchbox_div_id:ÊÚÈíÑ áÛÉ Perl ãÚÑæÝ áßí íÖÇåí ãÑÈÚ ÇáÈÍË. ÇáÞíãÉ ÇáÊáÞÇÆíÉ ÊÖÇåí ÕÝÍÇÊ MediaWiki ÇáãÚÊÇÏÉ. # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 2024 2025 # -- Missing translation: MediaWikiPlug.remove_title_suffix_exp 2026 2027 # -- Missing translation: MetadataCSVPlug.desc 2584 MediaWikiPlug.delete_searchbox:اØذ٠اÙÙس٠2585 اÙخاص ØšÙ 2586 رؚع اÙØšØØ«. ÙØتاج Ø¥Ù٠تØدÙد ؚر٠2587 جة Perl ÙÙ searchbox_div_exp ؚأسÙÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2588 2589 MediaWikiPlug.searchbox_div_id:تعؚÙر Ùغة Perl Ù 2590 عرÙÙ ÙÙÙ ÙضاÙÙ Ù 2591 رؚع اÙØšØØ«. اÙÙÙÙ 2592 Ø© اÙتÙÙا؊ÙØ© تضاÙ٠صÙØات MediaWiki اÙÙ 2593 عتادة. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2594 2595 MediaWikiPlug.remove_title_suffix_exp:تعؚÙر Ù 2596 Ùت؞٠2597 ÙÙ Perl ÙتÙÙÙÙ 2598 اÙعÙÙا٠اÙÙ 2599 ستخرج. عÙ٠سؚÙ٠اÙÙ 2600 ثاÙØ \\s-(.+) سÙÙ 2601 2602 MetadataCSVPlug.desc:Ù 2603 Ùاؚس ÙÙا؊٠2604 Ø© Ù 2605 ÙصÙÙØ© ØšÙاصÙØ© ÙÙÙÙ 2606 ÙاصÙات اÙØšÙاÙات .ØÙ٠اس٠2607 اÙÙ 2608 ÙÙ ÙÙ Ù 2609 ÙÙ CSV ÙÙØدد اÙ٠أ٠ÙØ«ÙÙØ© تÙت٠2610 Ù ÙاصÙات اÙØšÙاÙات. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2028 2611 2029 2612 MetadataPass.desc:ؚجاÙØš اÙÙ؊ة اÙأساس ÙÙ BasPlug اÙØ°Ù Ùدع٠… … 2056 2639 Ùتاداتا ÙÙ Ùص اÙÙØ«ÙÙØ©Ø Ø¥Ùا إذا ÙاÙت Ùذ٠اÙÙØ«ÙÙØ© ÙÙست ÙصÙØ©. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 2057 2640 2058 # -- Missing translation: NULPlug.remove_namespace_for_text 2641 NULPlug.remove_namespace_for_text:Øذ٠اس٠2642 اÙÙ 2643 ساØØ© Ù 2644 ٠اس٠2645 اء ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙ Ùص ÙØ«ÙÙØ© (إذا ت٠2646 تعÙÙ add_metadata_as_text ). # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2059 2647 2060 2648 OAIPlug.desc:اÙÙ … … 2066 2654 ثا٠(eg. bitrate) # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala 2067 2655 2068 OggVorbisPlug.desc:ÈÑäÇãÌ áÊÕÏíÑ ãáÝÇÊ ÇáÕæÊ ãä äæÚ Ogg Vorbis. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 2656 OggVorbisPlug.desc:ؚرÙا٠2657 ج ÙتصدÙر Ù 2658 ÙÙات اÙصÙت Ù 2659 Ù ÙÙع Ogg Vorbis. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2069 2660 2070 2661 OpenDocumentPlug.desc:Ù … … 2083 2674 ÙÙات. 2084 2675 2085 # -- Missing translation: PagedImgPlug.documenttype 2086 # -- Missing translation: PagedImgPlug.documenttype.paged 2676 PagedImgPlug.documenttype:Øدد ÙÙع اÙÙØ«ÙÙØ© (تستخد٠2677 ÙÙعرض) # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2678 PagedImgPlug.documenttype.paged:صÙØات اÙÙثا؊٠ؚÙا أسÙÙ 2679 تاÙÙ Ù ÙØšÙ Ù Ù 2680 رؚع 'Ø¥Ù٠صÙØØ© X' # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2087 2681 PagedImgPlug.documenttype.hierarchy:اÙÙثا؊٠اÙÙر٠2088 2682 ÙØ© تتض٠… … 2094 2688 تر٠Ùس٠اÙصÙØØ© (اÙت٠Ùا تØتÙ٠عÙ٠صÙرة) ÙÙÙ ÙØ«ÙÙØ©. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2095 2689 2096 # -- Missing translation: PagedImgPlug.screenview 2097 2098 # -- Missing translation: PagedImgPlug.screenviewsize 2099 2100 PagedImgPlug.screenviewtype:'ÇÓÊÎÏÇã ÕæÑÉ ÇáÔÇÔÉ Ýí ÇáÊäÓíÞ '. # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 2690 PagedImgPlug.screenview:Ø¥Ùتاج صÙرة ؚ؎Ùد ؎ا؎ة ÙÙ٠صÙØ±Ø©Ø ÙتعÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙ؎ا؎ة Ø Øج٠2691 اÙ؎ا؎ةØعرض اÙ؎ا؎ة ٠إرتÙاع اÙ؎ا؎ة. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2692 2693 PagedImgPlug.screenviewsize:Ø¥Ù؎اء صÙر ØšÙ 2694 ØŽÙد ؎ا؎ة ØšØج٠2695 nxn. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2696 2697 PagedImgPlug.screenviewtype:'استخدا٠2698 صÙرة اÙ؎ا؎ة Ù٠اÙتÙسÙÙ '. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2101 2699 2102 2700 PagedImgPlug.thumbnail:Ø¥Ù؎اء Ù 2103 2701 ختصر صÙرة ÙÙ٠صÙرة # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2104 2702 2105 PDFPlug.allowimagesonly:ÇÓãÍ ááãáÝÇÊ ãä äæÚ PDF. ÊÌäÈ ÇáÍÇÌÉ Åáì Ãä Êßæä ãÌãæÚÉ ãÚÞÏÉ. ÝÞØ useful with convert_to html . # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 2703 PDFPlug.allowimagesonly:اس٠2704 Ø ÙÙÙ 2705 ÙÙات Ù 2706 Ù ÙÙع PDF. تجÙØš اÙØاجة Ø¥Ù٠أ٠تÙÙÙ Ù 2707 ج٠2708 Ùعة Ù 2709 عÙدة. ÙÙØ· useful with convert_to html . # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2106 2710 PDFPlug.complex:Ø¥Ù؎اء Ùاتج Ø£Ùثر تعÙÙدا. Ù 2107 2711 ع Ùذا اÙØ®Ùار Øدد Ùاتج html سÙؚد٠أÙثر ØŽØšÙا ÙÙ … … 2118 2722 Ø®ÙÙ.Ùذا ÙÙÙد ÙÙØ· ÙÙ ØاÙØ© تعÙÙ Ø®Ùار -complex . # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2119 2723 2120 PDFPlug.noimages:áÇ ÊÍÇæá Ãä ÊÓÊÎáÕ ÇáÕæÑ ãä ãáÝÇÊ PDF. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 2724 PDFPlug.noimages:Ùا تØاÙ٠أ٠تستخÙص اÙصÙر Ù 2725 Ù Ù 2726 ÙÙات PDF. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2121 2727 2122 2728 PDFPlug.use_sections:Ø¥Ù؎اء Ùس٠… … 2126 2732 ÙÙ PDF . # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala 2127 2733 2128 # -- Missing translation: PDFPlug.zoom 2734 PDFPlug.zoom:اÙعا٠2735 ٠اÙØ°Ù Ùستخد٠2736 ÙتÙØšÙر Ùاتج PDF (Ù Ùذا ÙÙÙد ÙÙØ· إذا ت٠2737 تعÙÙ -complex ). # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2129 2738 2130 2739 PPTPlug.desc:Ù … … 2236 2845 دخÙØ© اÙÙ Ùطاعات. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2237 2846 2238 # -- Missing translation: StructuredHTMLPlug.desc 2847 StructuredHTMLPlug.desc:Ù 2848 Ùاؚس Ùع٠2849 ÙÙØ© ÙÙÙÙØ© Ùثا؊٠HTML Ø Ù ØªÙسÙÙ 2850 Ùا اÙ٠أÙسا٠2851 عÙ٠اساس اسÙÙØš اÙÙ 2852 عÙÙÙ 2853 ات. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2239 2854 2240 2855 StructuredHTMLPlug.delete_toc:Øذ٠أ٠جدÙÙ Ù … … 2245 2860 ØÙÙ. تØدد اÙأساÙÙØš ÙÙذا اÙإجراء ÙÙ Ø®Ùار # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2246 2861 2247 # -- Missing translation: StructuredHTMLPlug.title_header 2862 StructuredHTMLPlug.title_header:ÙÙ 2863 ÙÙ ÙÙÙ 2864 ستخد٠2865 تØدÙد أساÙÙØš ترÙÙسة اÙعÙÙا٠# Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2248 2866 2249 2867 StructuredHTMLPlug.level1_header:ÙÙ … … 2268 2886 ساÙÙ ÙÙ <h3>). # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2269 2887 2270 # -- Missing translation: StructuredHTMLPlug.toc_header 2271 2272 TEXTPlug.desc:íäÔíÁ æËíÞÉ ÈÓíØÉ ãä ãÓÊæì æÇÍÏ. íÖíÝ ÍÞá ãíÊÇÏÇÊÇ ÎÇÕ ÈÇáÚäæÇä Ýí Ãæá ÓØÑ ãä ÇáäÕ (ÈØæá 100 ÍÑÝ ÈÍÏ ÃÞÕì). # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 2888 StructuredHTMLPlug.toc_header:ÙÙ 2889 ÙÙ ÙÙÙ 2890 ستخد٠2891 تØدÙد أساÙÙØš ÙجدÙ٠اÙÙ 2892 ØتÙÙات Ø Ùا؊٠2893 Ø© اÙأ؎Ùا٠اÙØ®.ÙإزاÙتÙا عÙد تØدÙد delete_toc # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2894 2895 TEXTPlug.desc:ÙÙØŽÙØ¡ ÙØ«ÙÙØ© ؚسÙطة Ù 2896 Ù Ù 2897 ستÙÙ ÙاØد. ÙضÙÙ ØÙÙ Ù 2898 Ùتاداتا خاص ؚاÙعÙÙا٠Ù٠أÙ٠سطر Ù 2899 ٠اÙÙص (ؚطÙÙ 100 Øر٠ؚØد Ø£ÙصÙ). # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2273 2900 2274 2901 TEXTPlug.title_sub:إستؚدا٠اÙتعؚÙر ÙتعدÙ٠سÙسÙØ© ÙصÙØ© Ù … … 2277 2904 ثاÙØ ØšÙاسطة PSPlug ÙإزاØØ© "صÙØØ© 1" 2278 2905 2279 UnknownPlug.assoc_field:ÇÓã ÍÞá ãíÊÇÏÇÊÇ ÇáÐí ÓíÍãá ÇÓã ÇáãáÝÇÊ ÇáãÑÊÈØÉ. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 2906 UnknownPlug.assoc_field:اس٠2907 ØÙÙ Ù 2908 Ùتاداتا اÙذ٠سÙØÙ 2909 ٠اس٠2910 اÙÙ 2911 ÙÙات اÙÙ 2912 رتؚطة. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2280 2913 2281 2914 UnknownPlug.desc:Ùذا Ù … … 2303 2936 رÙÙØ©. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2304 2937 2305 UnknownPlug.srcicon:ÍÏÏ ÇÓã ãÇßÑæ (ÈÏæä ÔÑØÉ ÓÝáíÉ) áÊÓÊÎÏãåÇ ãÚ ÇáãíÊÇÏÇÊÇ ÇáãÍÏÏÉ. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 2938 UnknownPlug.srcicon:Øدد اس٠2939 Ù 2940 اÙر٠(ؚدÙ٠؎رطة سÙÙÙØ©) Ùتستخد٠2941 Ùا Ù 2942 ع اÙÙ 2943 Ùتاداتا اÙÙ 2944 Øددة. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2306 2945 2307 2946 MP3Plug.desc:Ù … … 2324 2963 ج # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2325 2964 2326 MP3Plug.metadata_fields:ÞÇÆãÉÈÍÞæá ÇáãíÊÇÏÇÊÇ ãÝÕæáÉ ÈÚáÇãÉ ÝÇÕáÉ (¡). ÇÓÊÎÏã "\*"\ áÇÓÊÑÌÇÚ ßÇÝÉ ÇáÍÞæá. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 2965 MP3Plug.metadata_fields:Ùا؊٠2966 Ø©ØšØÙÙ٠اÙÙ 2967 Ùتاداتا Ù 2968 ÙصÙÙØ© ؚعÙا٠2969 Ø© ÙاصÙØ© (Ø). استخد٠2970 "\*"\ Ùاسترجاع ÙاÙØ© اÙØÙÙÙ. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2327 2971 2328 2972 W3ImgPlug.aggressiveness:Ù … … 2333 2977 ÙÙ, Ù 2334 2978 سار, ALT Ùص ÙÙØ·. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2335 # -- Missing translation: W3ImgPlug.aggressiveness.2 2979 W3ImgPlug.aggressiveness.2:Ù٠ا٠1, زا؊دا اÙÙÙطة ØÙØ« تÙÙرت. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2336 2980 W3ImgPlug.aggressiveness.3:Ù٠ا٠2, زا؊دا ؚاÙÙرؚ Ù 2337 2981 ٠اÙÙÙرات ØÙØ« تÙÙرت. # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala … … 2341 2985 W3ImgPlug.aggressiveness.6:Ù٠ا٠4, زا؊دا اÙÙ 2342 2986 راجع اÙÙصÙØ© ØÙØ« تÙÙرت. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2343 # -- Missing translation: W3ImgPlug.aggressiveness.7 2344 W3ImgPlug.aggressiveness.8:ßá ÇáÓÈÚÉ¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÊßÑÇÑ ÇáÇÞÊÈÇÓ¡ æÇÓã ÇáãáÝ¡ æ ÅáÎ (ÅÈÑÇÒ ÇáäÊÇÆÌ ÇáÃßËÑ ÇÑÊÈÇØÇð). # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 2987 W3ImgPlug.aggressiveness.7:Ù٠ا٠6ؚإ؎ترا٠# Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2988 W3ImgPlug.aggressiveness.8:Ù٠اÙØ³ØšØ¹Ø©Ø ØšØ§ÙإضاÙØ© Ø¥Ù٠تÙرار اÙاÙØªØšØ§Ø³Ø Ùاس٠2989 اÙÙ 2990 ÙÙØ Ù Ø¥ÙØ® (إؚراز اÙÙتا؊ج اÙØ£Ùثر ارتؚاطاÙ). # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2345 2991 W3ImgPlug.aggressiveness.9:Ù٠ا٠1, زا؊دا اÙÙص اÙÙا٠2346 2992 Ù ÙÙ 2347 2993 صدر اÙصÙØØ©. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2348 2994 2349 # -- Missing translation: W3ImgPlug.caption_length 2995 W3ImgPlug.caption_length:ÙØ·Ù٠اÙØ£Ùص٠ÙÙÙطات (Ù 2996 ØارÙ) # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2350 2997 2351 2998 W3ImgPlug.convert_params:Ù … … 2356 3003 ختصرات اÙصÙر. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2357 3004 2358 W3ImgPlug.desc:ÈÑäÇãÌ áÇÓÊÎáÇÕ ÇáÕæÑ æÑÈØ ÇáäÕæÕ ãä ÕÝÍÇÊ ÇáÅäÊÑäÊ. # Updated 26-Sep-2007 by usamasa 3005 W3ImgPlug.desc:ؚرÙا٠3006 ج ÙاستخÙاص اÙصÙر Ùرؚط اÙÙصÙص Ù 3007 ٠صÙØات اÙØ¥ÙترÙت. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2359 3008 2360 3009 W3ImgPlug.document_text:إضاÙØ© Ùص صÙرة ÙÙ ÙØ«ÙÙØ©: Ùص (Ø®Ùا٠ذÙÙ ØÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙاتindexedtext ). # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2361 3010 2362 # -- Missing translation: W3ImgPlug.index_pages 3011 W3ImgPlug.index_pages:تÙØŽÙ٠صÙØات Ù 3012 ع اÙصÙر. ؚخÙا٠اÙا؎ارة Ù٠صÙØات Ù 3013 ÙÙع اÙÙ 3014 صدر # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2363 3015 2364 3016 W3ImgPlug.max_near_text:اÙعدد اÙØ£Ùص٠ÙÙ 2365 3017 Øار٠Ùرؚ صÙر ÙÙإستخÙاص # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2366 3018 2367 W3ImgPlug.min_height:Pixels. ÊÎá Úä ÇáÕæÑ ÇáÃÞá ãä åÐÇ # Updated 1-Oct-2007 by usamasa 3019 W3ImgPlug.min_height:Pixels. تخ٠ع٠اÙصÙر اÙØ£ÙÙ Ù 3020 Ù Ùذا # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2368 3021 2369 3022 W3ImgPlug.min_near_text:اÙعدد اÙأدÙÙ ÙÙ … … 2383 3036 ÙØد اÙأصÙÙ). # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala 2384 3037 2385 W3ImgPlug.smallpage_threshold:ÇáÕæÑ ÇáÊí Ýí ÇáÕÝÍÇÊ ÃÕÛÑ ãä åÐå ÈÇáÜ(bytes)¡ ÓæÝ ÊÍÊæí ÇáÕÝÍÉ Úáì ÅÖÇÝÉ ãíÊÇÏÇÊÇ áßá ãä (ÇáÚäæÇä - ÇáßáãÇÊ ÇáãÝÊÇÍíÉ - ... ÅáÎ) # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 3038 W3ImgPlug.smallpage_threshold:اÙصÙر اÙت٠Ù٠اÙصÙØات أصغر Ù 3039 Ù Ùذ٠ؚاÙÙ(bytes)Ø Ø³Ù٠تØتÙ٠اÙصÙØØ© عÙ٠إضاÙØ© Ù 3040 Ùتاداتا ÙÙÙ Ù 3041 Ù (اÙعÙÙا٠- اÙÙÙÙ 3042 ات اÙÙ 3043 ÙتاØÙØ© - ... Ø¥ÙØ®) # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2386 3044 2387 3045 W3ImgPlug.textrefs_threshold:ؚداÙØ© ÙÙإ؎ارات اÙÙصÙØ© .اÙÙÙÙ … … 2395 3053 ٠اÙعرض ٠اÙإرتÙاع. # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala 2396 3054 2397 # -- Missing translation: WordPlug.desc 3055 WordPlug.desc:Ù 3056 Ùاؚس ÙإستÙراد Ù 3057 ÙÙات .DOC. # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2398 3058 2399 3059 WordPlug.windows_scripting:استخد٠2400 3060 MicroSoft Windows scripting technology (Visual 2401 3061 2402 WordPlug.metadata_fields:áÇÓÊÑÌÇÚ ÇáãíÊÇÏÇÊÇ ãä æËíÞÉ HTML ãÍæáÉ ÈÈÑäÇãÌ VB scripting. ÊÓãÍ ááãÓÊÎÏã ÈÊÚÑíÝ ÞÇÆãÉ ÍÞæá ÇáãíÊÇÏÇÊÇ ÇáãÝÕæáÉ ÈÝÇÕáÉ áãÍÇæáÉ ÇÓÊÎáÇÕåÇ. ÇÓÊÎÏã 'tag<tagname>' ááãÍÊæì ÇáÎÇÕ ÈÃæá <tagname>. # Updated 10-Oct-2007 by usamasa 2403 2404 # -- Missing translation: XMLPlug.desc 3062 WordPlug.metadata_fields:Ùاسترجاع اÙÙ 3063 Ùتاداتا Ù 3064 Ù ÙØ«ÙÙØ© HTML Ù 3065 ØÙÙØ© ؚؚرÙا٠3066 ج VB scripting. تس٠3067 Ø ÙÙÙ 3068 ستخد٠3069 ؚتعرÙÙ Ùا؊٠3070 Ø© ØÙÙ٠اÙÙ 3071 Ùتاداتا اÙÙ 3072 ÙصÙÙØ© ØšÙاصÙØ© ÙÙ 3073 ØاÙÙØ© استخÙاصÙا. استخد٠3074 'tag<tagname>' ÙÙÙ 3075 ØتÙ٠اÙخاص ؚأÙÙ <tagname>. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 3076 3077 XMLPlug.desc:اÙÙ؊ة اÙأساس ÙÙ 3078 Ùاؚس XML # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala 2405 3079 2406 3080 XMLPlug.xslt:تØÙÙ٠اÙØ«ÙÙØ© اÙÙ … … 2418 3092 Ùعة Ø Ø¹Ù٠سؚÙ٠اÙÙ 2419 3093 ثا٠2420 ZIPPlug.desc:ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÐí íÊÚÇãá ãÚ ÇáãÏÎáÇÊ ÇáãÖÛæØÉ Ãæ ÇáãÄÑÔÝÉ íÞæã ÍÇáíÇ ÈÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÇãÊÏÇÏÇÊ :\ngzip (.gz, .z, .tgz, .taz)\nbzip (.bz)\nbzip2 (.bz2)\nzip (.zip .jar)\ntar (.tar)\n\n æåÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ íÚÊãÏ Úáì ÇáãÑÇÝÞ ÇáÊÇáíÉ (Ýí ÍÇáÉ ãÍÇæáÉ ÊÔÛíá äÙÇã ÇáÑÏ): \ngunzip (áÜgzip)\nbunzip (áÜbzip)\nbunzip2 \nunzip (áÜzip)\ntar (áÜtar) # Updated 10-Oct-2007 by usamasa 3094 ZIPPlug.desc:اÙؚرÙا٠3095 ج اÙØ°Ù Ùتعا٠3096 Ù Ù 3097 ع اÙÙ 3098 دخÙات اÙÙ 3099 ضغÙطة أ٠اÙÙ 3100 ؀ر؎ÙØ© ÙÙÙÙ 3101 ØاÙÙا ؚاÙتعا٠3102 Ù Ù 3103 ع اÙا٠3104 تدادات :\ngzip (.gz, .z, .tgz, .taz)\nbzip (.bz)\nbzip2 (.bz2)\nzip (.zip .jar)\ntar (.tar)\n\n ÙÙذا اÙؚرÙا٠3105 ج Ùعت٠3106 د عÙ٠اÙÙ 3107 راÙ٠اÙتاÙÙØ© (ÙÙ ØاÙØ© Ù 3108 ØاÙÙØ© ت؎غÙÙ Ù؞ا٠3109 اÙرد): \ngunzip (ÙÙgzip)\nbunzip (ÙÙbzip)\nbunzip2 \nunzip (ÙÙzip)\ntar (ÙÙtar) # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2421 3110 2422 3111 # … … 2427 3116 اذج اÙتÙزÙÙ 2428 3117 2429 MediaWikiDownload.desc:ÈÑÇäÇãÌ ÝÑÚí ááÊÍãíá ãä ãæÇÞÚ MediaWiki # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 2430 MediaWikiDownload.reject_filetype:ÊÌÇåá ÞÇÆãÉ url¡ ÇÝÕá ÈÝÇÕáÉ (¡)¡ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá: *cgi-bin*,*.ppt ÊÚäí ÊÌÇåá ÇáÑæÇÈØ ÇáÊí ÊÍÊæí Úáì ßá ãä 'cgi-bin' Ãæ '.ppt'. # Updated 2-Oct-2007 by usamasa 2431 MediaWikiDownload.reject_filetype_disp:ÊÌÇåá ÚäæÇä URL¡ ãÝÕæáÉ ÈÚáÇãÉ ÝÇÕáÉ # Updated 21-Sep-2007 by usamasa 3118 MediaWikiDownload.desc:ؚراÙا٠3119 ج Ùرع٠ÙÙتØÙ 3120 ÙÙ Ù 3121 Ù Ù 3122 ÙاÙع MediaWiki # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 3123 MediaWikiDownload.reject_filetype:تجاÙÙ Ùا؊٠3124 Ø© urlØ Ø§Ùص٠ؚÙاصÙØ© (Ø)Ø Ø¹Ù٠سؚÙ٠اÙÙ 3125 ثاÙ: *cgi-bin*,*.ppt تعÙ٠تجاÙ٠اÙرÙاؚط اÙت٠تØتÙ٠عÙÙ ÙÙ Ù 3126 Ù 'cgi-bin' Ø£Ù '.ppt'. # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 3127 MediaWikiDownload.reject_filetype_disp:تجاÙ٠عÙÙا٠URLØ Ù 3128 ÙصÙÙØ© ؚعÙا٠3129 Ø© ÙاصÙØ© # Updated 5-Nov-2007 by usamasa 2432 3130 MediaWikiDownload.exclude_directories:Ùا؊٠2433 3131 Ø© اÙأدÙØ© اÙÙ … … 2672 3370 Ø·ÙÙØš 2673 3371 2674 # -- Missing translation: plugout.could_not_find_plugout 3372 plugout.could_not_find_plugout:خطأ: ÙÙ 3373 Ùت٠3374 اÙعثÙر عÙÙ plugout \"%s\" # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.