Changeset 15968 for gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties

Timestamp:

2008-06-12T13:43:33+12:00 (16 years ago)

Author:

kjdon

Message:

first pass at changing all the plugin names

File:

• gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties (modified) (95 diffs)

gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties

@@ -1741 +1741 @@
 #
 
-ArcPlug.desc:الÙ
+ArchivesInfPlugin.desc:الÙ
 فاؚس  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BasPlug.adding:إضافة
-
-BasPlug.already_seen:؎وهد Ù
+BasePlugin.adding:إضافة
+
+BasePlugin.already_seen:؎وهد Ù
 ن Ù‚ØšÙ„
 
-BasPlug.bad_general_option:الÙ
+BasePlugin.bad_general_option:الÙ
 قاؚس  %s يستخدÙ
  خيار غير سليÙ
@@ -1755 +1755 @@
 لف التكوين collect.cfg .
 
-BasPlug.block_exp:BasPlug.block_exp:الÙ
+BasPlugin.block_exp:BasPlug.block_exp:الÙ
 لفات الÙ
 ضاهاة Ù
@@ -1779 +1779 @@
 تدادات التالية: .gif, .jpg, .jpeg, .png or .css .
 
-BasPlug.associate_ext:تتسؚؚ في ان يتÙ
+BasePlugin.associate_ext:تتسؚؚ في ان يتÙ
  تجهيز الÙ
 لفات التي لها  نفس اسÙ
@@ -1800 +1800 @@
 نفصلة  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BasPlug.could_not_extract_encoding:تحذير: لا يÙ
+BasePlugin.could_not_extract_encoding:تحذير: لا يÙ
 كن إستخلاص الترÙ
 يز Ù
@@ -1806 +1806 @@
 ة الإفتراضية إلي %s
 
-BasPlug.could_not_extract_language:تحذير: لا يÙ
+BasePlugin.could_not_extract_language:تحذير: لا يÙ
 كن إستخلاص اللغة Ù
 ن %s - إفتراضيا إلي %s
 
-BasPlug.could_not_open_for_reading:لا يÙ
+BasePlugin.could_not_open_for_reading:لا يÙ
 كن فتح  %s للقراءة
 
-BasPlug.no_cover_image:لا تحاول الن؞ر إلي ؚاد؊ة الÙ
+BasePlugin.no_cover_image:لا تحاول الن؞ر إلي ؚاد؊ة الÙ
 لف.jpg  (حيث الؚاد؊ة هي نفس إسÙ
  الÙ
@@ -1821 +1821 @@
 لف كصورة غلاف.
 
-BasPlug.default_encoding:إستخدÙ
+BasePlugin.default_encoding:إستخدÙ
  هذا الترÙ
 يز إذا تÙ
@@ -1834 +1834 @@
 ثل  -input_encoding.
 
-BasPlug.default_language:إذا ف؎ل قرينستون في تحديد عنصر واصفة لغة الوثيقة، يستخدÙ
+BasePlugin.default_language:إذا ف؎ل قرينستون في تحديد عنصر واصفة لغة الوثيقة، يستخدÙ
  قرينستون الÙ
 ضÙ
@@ -1852 +1852 @@
 ون.
 
-BasPlug.desc:الف؊ة الأساسية لكل Ù
+BasePlugin.desc:الف؊ة الأساسية لكل Ù
 قاؚس الإستيراد.
 
-BasPlug.done_acronym_extract:يتÙ
+BasePlugin.done_acronym_extract:يتÙ
  استخراج الÙ
 ختصرات.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BasPlug.done_acronym_markup:تنفيذ Ù
+BasePlugin.done_acronym_markup:تنفيذ Ù
 ختصارت لغة الترÙ
 يز  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-BasPlug.done_email_extract:تÙ
+BasePlugin.done_email_extract:تÙ
  لإستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني.
 
-BasPlug.dummy_text:هذا الÙ
+BasePlugin.dummy_text:هذا الÙ
 لف لا يتضÙ
 ن نص.
 
-BasPlug.empty_file:هذا الÙ
+BasePlugin.empty_file:هذا الÙ
 لف لا يتضÙ
 ن نص
 
-BasPlug.extract_acronyms:استخلص الÙ
+BasePlugin.extract_acronyms:استخلص الÙ
 ختصرات Ù
 ن النص واجعلها Ù
 يتاداتا  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-BasPlug.extract_email:إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني كواصفات ؚيانات.
-
-BasPlug.extract_historical_years:إستخلاص Ù
+BasePlugin.extract_email:إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني كواصفات ؚيانات.
+
+BasePlugin.extract_historical_years:إستخلاص Ù
 علوÙ
 ات الفترات الزÙ
@@ -1895 +1895 @@
 لف التكوين
 
-BasPlug.extract_language:عرف لغة أي وثيقة، و أعد واصفة ؚيانات اللغة.تجؚ Ù
+BasePlugin.extract_language:عرف لغة أي وثيقة، و أعد واصفة ؚيانات اللغة.تجؚ Ù
 لاح؞ة أن هذا الإجراء يتÙ
  تلقا؊يا إذا كان وضع -input_encoding هو  'auto'.
 
-BasPlug.extracting:إستخلاص
-
-BasPlug.extracting_acronyms:استخلاص الÙ
+BasePlugin.extracting:إستخلاص
+
+BasePlugin.extracting_acronyms:استخلاص الÙ
 ختصرات  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-BasPlug.extract_keyphrases:إستخلاص الجÙ
+BasePlugin.extract_keyphrases:إستخلاص الجÙ
 ل الÙ
 فتاحية ؚواسطة Kea (إعدادات إفتراضية).
 
-BasPlug.extract_keyphrases_kea4:إستخلاص تلقا؊ي للجÙ
+BasePlugin.extract_keyphrases_kea4:إستخلاص تلقا؊ي للجÙ
 ل الÙ
 فتاحية ؚواسطة Kea 4.0 (إعدادات إفتراضية). Kea 4.0 و هو إصدارة جديدة تÙ
@@ -1914 +1914 @@
 ضؚوط للوثا؊ق في نطاق الزراعة.
 
-BasPlug.extract_keyphrase_options:يوفر Kea خيارات لإستخلاص الجÙ
+BasePlugin.extract_keyphrase_options:يوفر Kea خيارات لإستخلاص الجÙ
 ل الÙ
 فتاحية.Ù
@@ -1925 +1925 @@
 يز  GBK .
 
-BasPlug.extracting_emails:إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني
-
-BasPlug.file_has_no_text:خطأ: %s لا يتضÙ
+BasePlugin.extracting_emails:إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني
+
+BasePlugin.file_has_no_text:خطأ: %s لا يتضÙ
 ن نص
 
-BasPlug.first:قا؊Ù
+BasePlugin.first:قا؊Ù
 Ø© Ù
 نفصلة ؚفاصلة للأحجاÙ
@@ -1937 +1937 @@
 ي  'FirstNNN'.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BasPlug.input_encoding:ترÙ
+BasePlugin.input_encoding:ترÙ
 يز Ù
 صادر الوثا؊ق.سوف يتÙ
  تحويل هذا الترÙ
 يز للوثا؊ق إلي utf8 و يحف؞ داخليا8.
-BasPlug.input_encoding.ascii:Plain 7 bit ascii. هذا قد يكون اسرع قليلا Ù
+BasePlugin.input_encoding.ascii:Plain 7 bit ascii. هذا قد يكون اسرع قليلا Ù
 ن استخداÙ
  iso_8859_1. حذار Ù
@@ -1958 +1958 @@
  , واستخدÙ
  ؚدلا iso_8859_1 .  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-BasPlug.input_encoding.auto:استخدÙ
+BasePlugin.input_encoding.auto:استخدÙ
  خوارزÙ
 ية تصنيف النص ليتÙ
@@ -1965 +1965 @@
 صدر وثيقة. و سيكون هذا أؚطأ
 
-BasPlug.input_encoding.unicode:؎يفرة قياسية فقط.
-
-BasPlug.input_encoding.utf8:Ø¥Ù
+BasePlugin.input_encoding.unicode:؎يفرة قياسية فقط.
+
+BasePlugin.input_encoding.utf8:Ø¥Ù
 ا utf8 أو ؎يفرة قياسية -- تحسس تلقا؊ي.
 
-BasPlug.keyphrases:جÙ
+BasePlugin.keyphrases:جÙ
 ل Ù
 فتاحية
 
-BasPlug.marking_up_acronyms:يتÙ
+BasePlugin.marking_up_acronyms:يتÙ
  ترÙ
 يز الÙ
 ختصر  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BasPlug.markup_acronyms:اضف واصفة ؚيانات الÙ
+BasePlugin.markup_acronyms:اضف واصفة ؚيانات الÙ
 ختصر الي نص الوثيقة.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BasPlug.maximum_century:إستخلاص إسÙ
+BasePlugin.maximum_century:إستخلاص إسÙ
  القرن الأقصي كواصفة ؚيانات تاريخية.0(Ù
 ثال ، . 14 سوف يستخلص كل الÙ
 راجع حتي القرن الراؚع ع؎ر).
 
-BasPlug.maximum_year:استخدÙ
+BasePlugin.maximum_year:استخدÙ
  الÙ
 وعد الزÙ
@@ -1995 +1995 @@
 ثل  1950).
 
-BasPlug.missing_kea:خطأ: لÙ
+BasePlugin.missing_kea:خطأ: لÙ
  يتÙ
  العثور علي ؚراÙ
@@ -2002 +2002 @@
 سار.
 
-BasPlug.must_be_implemented:BasPlug::قراءة دالة يجؚ تنفيذها في ف؊ة فرعية لÙ
+BasePlugin.must_be_implemented:BasPlug::قراءة دالة يجؚ تنفيذها في ف؊ة فرعية لÙ
 قاؚس Ù
 تكررة.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BasPlug.no_bibliography:لا تحاول غلق التواريخ الؚيؚليوجرافية عند إستخلاص الÙ
+BasePlugin.no_bibliography:لا تحاول غلق التواريخ الؚيؚليوجرافية عند إستخلاص الÙ
 واعيد الزÙ
 نية.
 
-BasPlug.process_exp:تعؚير Ù
+BasePlugin.process_exp:تعؚير Ù
 نت؞Ù
  لؚيرل لÙ
@@ -2023 +2023 @@
   '(?i).html?\$' يضاهي  كل الوثا؊ق التي تنتهي Øš .htm أو .html (حالة-غير حساسة).
 
-BasPlug.read_denied:غير Ù
+BasePlugin.read_denied:غير Ù
 سÙ
 وح  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BasPlug.separate_cjk:أح؎ر Ù
+BasePlugin.separate_cjk:أح؎ر Ù
 ساحات ؚين Ù
 حارف اللغة الصينية/اللغة الياؚانية/اللغة الكورية لجعل كل Ù
@@ -2036 +2036 @@
 جزأ.
 
-BasPlug.smart_block:يÙ
+BasePlugin.smart_block:يÙ
 نع كل الÙ
 لفات ؚصورة Ù
@@ -2043 +2043 @@
 لفات
 
-BasPlug.stems:stem  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
-
-BasPlug.unsupported_encoding:تحذير: %s تؚدو في ترÙ
+BasePlugin.stems:stem  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
+
+BasePlugin.unsupported_encoding:تحذير: %s تؚدو في ترÙ
 يز غير Ù
 دعوÙ
@@ -2051 +2051 @@
  %s
 
-BasPlug.wrong_encoding:تحذير: %s تÙ
+BasePlugin.wrong_encoding:تحذير: %s تÙ
 ت قراءتها ؚاستخداÙ
  ترÙ
@@ -2057 +2057 @@
 يزها هو %s.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BibTexPlug.desc:يقراء BibTexPlug الÙ
+BibTexPlugin.desc:يقراء BibTexPlug الÙ
 لفات الؚيؚليوجرافية في هي؊ة BibTex .ين؎؊ BibTexPlug كيان وثيقة لأي Ù
 رجع في الÙ
@@ -2064 +2064 @@
 تعددة كلها تقرأ.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-BookPlug.desc:يخلق وثيقة Ù
+BookPlugin.desc:يخلق وثيقة Ù
 تعددة الÙ
 ستويات  Ù
@@ -2131 +2131 @@
 ن HBPlug.
 
-ConvertToPlug.apply_fribidi:ت؎غيل "fribidi" ؚرناÙ
+ConvertBinaryFile.apply_fribidi:ت؎غيل "fribidi" ؚرناÙ
 ج خوارزÙ
 ية اليونيكود ثنا؊ي الإتجاه علي Ù
@@ -2138 +2138 @@
 ن اليÙ
 ين الي اليسار).  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
-ConvertToPlug.convert_to:Plugin converts to TEXT or HTML or various types of Image (e.g. JPEG, GIF, PNG).
-ConvertToPlug.convert_to.auto:تلقا؊يا قÙ
+ConvertBinaryFile.convert_to:Plugin converts to TEXT or HTML or various types of Image (e.g. JPEG, GIF, PNG).
+ConvertBinaryFile.convert_to.auto:تلقا؊يا قÙ
  ؚاختيار الهي؊ة الÙ
 حولة أيضا .الهي؊ة الÙ
@@ -2148 +2148 @@
 ا يتÙ
  تحويل PowerPoint الي هي؊ة Greenstone's PagedImage
-ConvertToPlug.convert_to.html:هي؊ة لغة ترÙ
+ConvertBinaryFile.convert_to.html:هي؊ة لغة ترÙ
 يز النص الت؎عؚي.
-ConvertToPlug.convert_to.text:هي؊ة نص ؚسيط.
-ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_jpg:JPEG هي؊ة.
-ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_gif:GIF هي؊ة.
-ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_png:PNG هي؊ة.
-
-ConvertToPlug.desc:هذا هو الÙ
+ConvertBinaryFile.convert_to.text:هي؊ة نص ؚسيط.
+ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg_jpg:JPEG هي؊ة.
+ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg_gif:GIF هي؊ة.
+ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg_png:PNG هي؊ة.
+
+ConvertBinaryFile.desc:هذا هو الÙ
 قاؚس الذي ورثته هذه الÙ
 قاؚس كÙ
 ا wordplug ، pptplug ، psplug ، rtfplug
-ConvertToPlug.keep_original_filename:احتف؞ ؚاسÙ
+ConvertBinaryFile.keep_original_filename:احتف؞ ؚاسÙ
  الÙ
 لف الأصلي للÙ
@@ -2165 +2165 @@
 تعلقة، وكذلك للÙ
 حولة إلى .doc و.pdf وهكذا.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
-ConvertToPlug.use_strings:áæ ãÌãæÚÉ¡ ÓæÝ íÊã ÇÓÊÑÌÇÚ ÇÓØÑ æÙíÝíÉ áÇÓÊÎáÇÕ ÇáäÕ áæ ÝÔáÊ ÚãáíÉ ÇáÊÍæíá.  # Updated 2-Oct-2007 by usamasa
-
-ConvertToRogPlug.desc:الÙ
+ConvertBinaryFile.use_strings:áæ ãÌãæÚÉ¡ ÓæÝ íÊã ÇÓÊÑÌÇÚ ÇÓØÑ æÙíÝíÉ áÇÓÊÎáÇÕ ÇáäÕ áæ ÝÔáÊ ÚãáíÉ ÇáÊÍæíá.  # Updated 2-Oct-2007 by usamasa
+
+ConvertToRogPlugin.desc:الÙ
 قاؚس الذي يرث Ù
 ن RogPlug.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-CSVPlug.desc:Ù
+CSVPlugin.desc:Ù
 قاؚس للÙ
 لفات في قا؊Ù
@@ -2180 +2180 @@
 لف.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-DBPlug.desc:يستخدÙ
+DBPlugin.desc:يستخدÙ
  التسجيلات Ù
 ن قاعدة الؚيانات كوثا؊ق.
 
-DBPlug.title_sub:إستؚدال التعؚير لتعديل سلسلة نصية Ù
+DBPlugin.title_sub:إستؚدال التعؚير لتعديل سلسلة نصية Ù
 خزنة كعنوان. تستخدÙ
  علي سؚيل الÙ
@@ -2190 +2190 @@
 ن نص
 
-DSpacePlug.desc:Ù
+DSpacePlugin.desc:Ù
 قاؚس DSpacePlug يأخذ Ù
 جÙ
@@ -2197 +2197 @@
 ن DSpace و يستوردها إلي قرينستون.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
     
-DSpacePlug.first_inorder_ext:يستخدÙ
+DSpacePlugin.first_inorder_ext:يستخدÙ
  هذا لتعريف الرافد الإؚتدا؊ي لوثا؊ق Ù
 جÙ
@@ -2203 +2203 @@
 ع هذا الخيار، فان الن؞اÙ
 
-DSpacePlug.first_inorder_mime:يستخدÙ
+DSpacePlugin.first_inorder_mime:يستخدÙ
  هذا لتحديد Ù
 ؎غل الؚيانات الأولي لوثيقة Ù
@@ -2213 +2213 @@
 ؎غل الأولي الÙ
 تاح.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
-DSpacePlug.only_first_doc:يستخدÙ
+DSpacePlugin.only_first_doc:يستخدÙ
  هذا لتعريف الرافد الاؚتدا؊ي لؚيانات Ù
 جÙ
@@ -2221 +2221 @@
 ل أنواع
 
-EMAILPlug.desc:Ù
+EmailPlugin.desc:Ù
 قاؚس mail plug يقرأ Ù
 لفات الؚريد الالكتروني.  هذه الÙ
@@ -2231 +2231 @@
 ع
 
-EMAILPlug.no_attachments:لا تحف؞ Ù
+EmailPlugin.no_attachments:لا تحف؞ Ù
 لحقات الرسالة.
 
-EMAILPlug.headers:خزن ترويسات الؚريد الإلكتروني كـ "ترويسات" واصفات ؚيانات  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-
-EMAILPlug.split_exp:التعؚيرات الÙ
+EmailPlugin.headers:خزن ترويسات الؚريد الإلكتروني كـ "ترويسات" واصفات ؚيانات  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
+
+EmailPlugin.split_exp:التعؚيرات الÙ
 نت؞Ù
 Ø© ؚلغة perl التي تستخدÙ
@@ -2244 +2244 @@
 ن الرسا؊ل إلي وثا؊ق فردية.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-ExcelPlug.desc:Ù
+ExcelPlugin.desc:Ù
 قاؚس لاستيراد Ù
 لفات Ù
 ايكروسوفت اكسل (95 و 97 إصدارات).  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-FOXPlug.desc:Ù
+FOXPlugin.desc:Ù
 قاؚس لÙ
 عالجة Ù
@@ -2258 +2258 @@
 قاؚس
 
-GAPlug.desc:يعالج وثا؊ق قرينستون في هي؊ة xml .علÙ
+GAPlugin.desc:يعالج وثا؊ق قرينستون في هي؊ة xml .علÙ
 ا ؚان هذا الÙ
 قاؚس ليس له فحص صيغة  (رغÙ
@@ -2265 +2265 @@
 ن
 
-GISBasPlug.extract_placenames:استخلاص الأÙ
+GISExtractor.extract_placenames:استخلاص الأÙ
 اكن Ù
 ن النص والÙ
@@ -2274 +2274 @@
 ج Greenstone.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-GISBasPlug.gazetteer:Gazetteer يستخلص أسÙ
+GISExtractor.gazetteer:Gazetteer يستخلص أسÙ
 اء الأÙ
 اكن و تعينها كواصفات ؚيانات. يتطلؚ Ø¥Ù
 تداد GIS في قرينستون.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-GISBasPlug.place_list:عند استخلاص الأÙ
+GISExtractor.place_list:عند استخلاص الأÙ
 اكن، ضÙ
 ن قا؊Ù
@@ -2287 +2287 @@
 ج Greenstone.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-GMLPlug.desc:الÙ
+GMLPlugin.desc:الÙ
 قاؚس الذي يعالج االوثا؊ق في هي؊ة GML . Ù
 ن الÙ
@@ -2294 +2294 @@
 يزات gml في حالة حروف صغيرة.
 
-HBPlug.desc:الؚرناÙ
+HBPlugin.desc:الؚرناÙ
 ج الذي يقوÙ
  ؚالعÙ
@@ -2333 +2333 @@
 كتؚة الإنسانيات  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-HTMLPlug.assoc_files:التعؚيرات الÙ
+HTMLPlugin.assoc_files:التعؚيرات الÙ
 نت؞Ù
 Ø© لـ Perl لإÙ
@@ -2339 +2339 @@
 لفات التي تلحق ؚوثا؊ق HTML.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-HTMLPlug.desc:يعالج هذا الÙ
+HTMLPlugin.desc:يعالج هذا الÙ
 قاؚس Ù
 لفات النصوص الت؎عؚية
 
-HTMLPlug.description_tags:تقسيÙ
+HTMLPlugin.description_tags:تقسيÙ
  الوثيقة إلى أقساÙ
  فرعية عند Ù
@@ -2350 +2350 @@
 ا إذا لن يكون هناك أي تأثير لو كتؚ '-keep_head' .  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-HTMLPlug.extract_style:إستخلاص Ù
+HTMLPlugin.extract_style:إستخلاص Ù
 علوÙ
 ات النص و الاسلوؚ Ù
@@ -2357 +2357 @@
 يز HTML <head> و حف؞ DocumentHeader كواصفات  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-HTMLPlug.file_is_url:يعين إذا كانت أسÙ
+HTMLPlugin.file_is_url:يعين إذا كانت أسÙ
 اء الÙ
 لفات الÙ
@@ -2367 +2367 @@
 ت أداة إنعكاس ويؚ لإستيراد هيكل دليل الإستيراد.  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
 
-HTMLPlug.hunt_creator_metadata:ايجاد اكؚر قدر Ù
+HTMLPlugin.hunt_creator_metadata:ايجاد اكؚر قدر Ù
 Ù
 كن Ù
@@ -2373 +2373 @@
 ن؎؊'  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-HTMLPlug.keep_head:لا تزيح الر؀وس Ù
+HTMLPlugin.keep_head:لا تزيح الر؀وس Ù
 ن Ù
 لفات النصوص الت؎عؚية.
 
-HTMLPlug.metadata_fields:قا؊Ù
+HTMLPlugin.metadata_fields:قا؊Ù
 Ø© حقول واصفات ؚيانات Ù
 فصولة ؚفاصلة لÙ
@@ -2387 +2387 @@
 فصولة ؚفاصلة لحقول واصفات
 
-HTMLPlug.no_metadata:لا تحاول إستخلاص آي واصفات ؚيانات Ù
+HTMLPlugin.no_metadata:لا تحاول إستخلاص آي واصفات ؚيانات Ù
 ن الÙ
 لفات.
 
-HTMLPlug.no_strip_metadata_html:قا؊Ù
+HTMLPlugin.no_strip_metadata_html:قا؊Ù
 Ø© Ù
 فصولة ؚفاصلة  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-HTMLPlug.nolinks:لا تؚذل اي Ù
+HTMLPlugin.nolinks:لا تؚذل اي Ù
 حاولة لÙ
 صيدة رواؚط ((وضع هذا العلÙ
@@ -2401 +2401 @@
 كسوره).  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-HTMLPlug.rename_assoc_files:إعادة تسÙ
+HTMLPlugin.rename_assoc_files:إعادة تسÙ
 ية الÙ
 لفات الÙ
@@ -2411 +2411 @@
 وعات
 
-HTMLPlug.sectionalise_using_h_tags:تلقا؊يا أن؎؊ وثيقة Ù
+HTMLPlugin.sectionalise_using_h_tags:تلقا؊يا أن؎؊ وثيقة Ù
 جزاة ؚاستخداÙ
  Ù
@@ -2417 +2417 @@
 يزات  h1, h2, ... hX .  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-HTMLPlug.title_sub:إستؚدال التعؚير لتعديل سلسلة نصية Ù
+HTMLPlugin.title_sub:إستؚدال التعؚير لتعديل سلسلة نصية Ù
 خزنة كعنوان. تستخدÙ
  علي سؚيل الÙ
@@ -2423 +2423 @@
 ن نص
 
-HTMLPlug.tidy_html:إذا تÙ
+HTMLPlugin.tidy_html:إذا تÙ
  تعينها،تقوÙ
  ؚتحويل وثيقة HTML إلي هي؊ة XHTML جيدة الإعداد. تÙ
@@ -2430 +2430 @@
 ن عرض الوثيقة في هي؊ة كتاؚ  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
 
-HTMLPlug.old_style_HDL:لتحديد Ù
+HTMLPlugin.old_style_HDL:لتحديد Ù
 ا إذا كان الÙ
 لف في هذه الÙ
@@ -2441 +2441 @@
 .  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-ImagePlug.converttotype:تحويل الصورة الأساسية الي هي؊ة 's'.
-
-ImagePlug.desc:هذا الÙ
+ImagePlugin.converttotype:تحويل الصورة الأساسية الي هي؊ة 's'.
+
+ImagePlugin.desc:هذا الÙ
 قاؚس يعالج الصور, إضافة واصفات الؚيانات الأساسية
 
-ImagePlug.minimumsize:تجاهل الصور الأصغر Ù
+ImagePlugin.minimumsize:تجاهل الصور الأصغر Ù
 ن  n ؚايت.
 
-ImagePlug.noscaleup:لا تقيس الصور الصغيرة عند إن؎اء Ù
+ImagePlugin.noscaleup:لا تقيس الصور الصغيرة عند إن؎اء Ù
 ختصر صور  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-ImagePlug.screenviewsize:إذا تÙ
+ImagePlugin.screenviewsize:إذا تÙ
  التعين،يجعل صورة ؚحجÙ
  n ل؎ا؎ة العرض ويعين واصفات ؚيانات ال؎ا؎ة ، حجÙ
  ال؎ا؎ة ، عرض ال؎ا؎ة و إرتفاع ال؎ا؎ة.
 
-ImagePlug.screenviewtype:إذا تÙ
+ImagePlugin.screenviewtype:إذا تÙ
  تعين -screenviewsize ،سوف يعين هذا نوع ؎ا؎ة عرض الصورة.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-ImagePlug.thumbnailsize:إن؎اء Ù
+ImagePlugin.thumbnailsize:إن؎اء Ù
 ختصر صورة ؚحجÙ
  nxn.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-ImagePlug.thumbnailtype:إن؎اء Ù
+ImagePlugin.thumbnailtype:إن؎اء Ù
 ختصر صورة في هي؊ة 's'.  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
 
-IndexPlug.desc:هذا Ù
+IndexPlugin.desc:هذا Ù
 قاؚس غير Ù
 تكرر يعالج Ù
@@ -2479 +2479 @@
 تؚوعة
 
-ISISPlug.desc:يعالج هذا الÙ
+ISISPlugin.desc:يعالج هذا الÙ
 قاؚس قواعد ؚيانات  CDS/ISIS . اي قاعدة ؚيانات في CDS/ISIS Ù
 عالجة ت؎ترط وجود ثلاثة Ù
@@ -2489 +2489 @@
 لف الإحالات الؚينية (.xrf).
 
-ISISPlug.subfield_separator:الÙ
+ISISPlugin.subfield_separator:الÙ
 حرف الÙ
 ستخدÙ
  لفصل الحقول الفرعية في تسجيلات قواعد ؚيانات CDS/ISIS .
 
-ISISPlug.entry_separator:الÙ
+ISISPlugin.entry_separator:الÙ
 حرف الÙ
 ستخدÙ
@@ -2503 +2503 @@
 فتاحية في تسجيلات قواعد ؚيانات  CDS/ISIS .
 
-LaTeXPlug.desc:Ù
+LaTeXPlugin.desc:Ù
 قاؚس لÙ
 عالجة وثا؊ق LaTeX .
 
-LOMPlug.desc:Ù
+LOMPlugin.desc:Ù
 قاؚس لإستيراد Ù
 لفات LOM (واصفات ؚيانات كيانات التعلÙ
 ) .  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-LOMPlug.root_tag:DocType لÙ
+LOMPlugin.root_tag:DocType لÙ
 لفات XML  (أو تعؚير Ù
 نت؞Ù
  يتطاؚق Ù
 ع جذر العنصر).  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-LOMPlug.check_timestamp:افحص تواريخ الÙ
+LOMPlugin.check_timestamp:افحص تواريخ الÙ
 لفات الÙ
 نزلة ساؚقا، وقÙ
  ؚتنزيل الÙ
 لف الأحدث فقط.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
-LOMPlug.download_srcdocs:تنزيل Ù
+LOMPlugin.download_srcdocs:تنزيل Ù
 صدر الوثيقة إذا تÙ
  تحديد واحد (in general^identifier^entry or
 
-MARCPlug.desc:Ù
+MARCPlugin.desc:Ù
 قاؚس Ù
 ارك اساسي.
 
-MARCPlug.metadata_mapping:اسÙ
+MARCPlugin.metadata_mapping:اسÙ
  الÙ
 لف الذي يضÙ
@@ -2538 +2538 @@
 اء واصفات ؚيانات في
 
-MARCXMLPlug.desc:MARCXML plugin.  # Updated 21-Sep-2007 by usamasa
-
-MARCXMLPlug.metadata_mapping_file:اسÙ
+MARCXMLPlugin.desc:MARCXML plugin.  # Updated 21-Sep-2007 by usamasa
+
+MARCXMLPlugin.metadata_mapping_file:اسÙ
  الÙ
 لف الذي يضÙ
@@ -2548 +2548 @@
 اء واصفات ؚيانات في قرينستون.افتراضيا إلي  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-MediaWikiPlug.desc:Ù
+MediaWikiPlugin.desc:Ù
 قاؚس لاستيراد صفحات الويؚ لـ MediaWiki  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-MediaWikiPlug.show_toc:أضف الي صفحة حول الÙ
+MediaWikiPlugin.show_toc:أضف الي صفحة حول الÙ
 جÙ
 وعة 'جدول الÙ
@@ -2557 +2557 @@
 وقع MediaWiki .
 
-MediaWikiPlug.delete_toc:حذف قسÙ
+MediaWikiPlugin.delete_toc:حذف قسÙ
  'جدول الÙ
 حتويات' في كل صفحة HTML . تحتاج لتحديد تعؚير Ù
@@ -2563 +2563 @@
   لـ Perl في toc_exp أدناه
 
-MediaWikiPlug.toc_exp:تعؚير Ù
+MediaWikiPlugin.toc_exp:تعؚير Ù
 نت؞Ù
  لـ Perl لÙ
@@ -2571 +2571 @@
 Ø©
 
-MediaWikiPlug.delete_nav:حذف قسÙ
+MediaWikiPlugin.delete_nav:حذف قسÙ
  التجوال . تحتاج لتحديد تعؚير Ù
 نت؞Ù
  لـ Perl في nav_div_exp ادناه.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-MediaWikiPlug.nav_div_exp:تعؚير Ù
+MediaWikiPlugin.nav_div_exp:تعؚير Ù
 نت؞Ù
  لـ Perl لÙ
@@ -2584 +2584 @@
 ة MediaWikiلـ  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-MediaWikiPlug.delete_searchbox:احذف القسÙ
+MediaWikiPlugin.delete_searchbox:احذف القسÙ
  الخاص ØšÙ
 رؚع الؚحث. يحتاج إلى تحديد ؚرÙ
 جة Perl في searchbox_div_exp ؚأسفل.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-MediaWikiPlug.searchbox_div_id:تعؚير لغة Perl Ù
+MediaWikiPlugin.searchbox_div_id:تعؚير لغة Perl Ù
 عروف لكي يضاهي Ù
 رؚع الؚحث. القيÙ
@@ -2595 +2595 @@
 عتادة.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-MediaWikiPlug.remove_title_suffix_exp:تعؚير Ù
+MediaWikiPlugin.remove_title_suffix_exp:تعؚير Ù
 نت؞Ù
  لـ Perl لتقليÙ
@@ -2602 +2602 @@
 ثال، \\s-(.+) سوف
 
-MetadataCSVPlug.desc:Ù
+MetadataCSVPlugin.desc:Ù
 قاؚس لقا؊Ù
 Ø© Ù
@@ -2618 +2618 @@
 رير metadata_read في
 
-METSPlug.desc:Ù
+METSPlugin.desc:Ù
 عالجة وثا؊ق METS ؚاسلوؚ قرينستون.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-GISBasPlug.desc:ؚجانؚ الف؊ة الأساس BasPlug الذي يدعÙ
+GISExtractor.desc:ؚجانؚ الف؊ة الأساس BasPlug الذي يدعÙ
  قدرات GIS  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-NULPlug.desc:Ù
+NulPlugin.desc:Ù
 قاؚس Ù
 لف (.nul) الوهÙ
@@ -2634 +2634 @@
 لفات واصفات ؚيانات قاعدة ؚيانات.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-NULPlug.assoc_field:إسÙ
+NulPlugin.assoc_field:إسÙ
  حقل واصفات الؚيانات و الذي سوف يتÙ
  تخصيصة لÙ
 لف nul  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-NULPlug.add_metadata_as_text:ضع جدول للÙ
+NulPlugin.add_metadata_as_text:ضع جدول للÙ
 يتاداتا في نص الوثيقة، إلا إذا كانت هذه الوثيقة ليست نصية.  # Updated 2-Oct-2007 by usamasa
 
-NULPlug.remove_namespace_for_text:حذف اسÙ
+NulPlugin.remove_namespace_for_text:حذف اسÙ
  الÙ
 ساحة Ù
@@ -2648 +2648 @@
  تعين add_metadata_as_text ).  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-OAIPlug.desc:الÙ
+OAIPlugin.desc:الÙ
 قاؚس الأساسي لÙ
 ؚادرة الأر؎يف الÙ
 فتوح (OAI) .
 
-OggVorbisPlug.add_technical_metadata:إضافة واصفات ؚيانات فنية (علي سؚيل الÙ
+OggVorbisPlugin.add_technical_metadata:إضافة واصفات ؚيانات فنية (علي سؚيل الÙ
 ثال (eg. bitrate)  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
 
-OggVorbisPlug.desc:ؚرناÙ
+OggVorbisPlugin.desc:ؚرناÙ
 ج لتصدير Ù
 لفات الصوت Ù
 ن نوع Ogg Vorbis.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-OpenDocumentPlug.desc:Ù
+OpenDocumentPlugin.desc:Ù
 قاؚس لوثا؊ق في هي؊ة OASIS OpenDocument (تستخدÙ
  في OpenOffice 2.0)  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PagedImgPlug.desc:الؚرناÙ
+PagedImagePlugin.desc:الؚرناÙ
 ج الÙ
 ساعد للحصول على وثا؊ق تتكون Ù
@@ -2676 +2676 @@
 ليات.
 
-PagedImgPlug.documenttype:حدد نوع الوثيقة (تستخدÙ
+PagedImagePlugin.documenttype:حدد نوع الوثيقة (تستخدÙ
  للعرض)  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
-PagedImgPlug.documenttype.paged:صفحات الوثا؊ق ؚها أسهÙ
+PagedImagePlugin.documenttype.paged:صفحات الوثا؊ق ؚها أسهÙ
  تالي و Ù‚ØšÙ„ و Ù
 رؚع  'إلي صفحة X'  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
-PagedImgPlug.documenttype.hierarchy:الوثا؊ق الهرÙ
+PagedImagePlugin.documenttype.hierarchy:الوثا؊ق الهرÙ
 ية تتضÙ
 ن قا؊Ù
@@ -2687 +2687 @@
 حتويات.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PagedImgPlug.headerpage:اضف هرÙ
+PagedImagePlugin.headerpage:اضف هرÙ
  ترو يسه الصفحة (التي لا تحتوي على صورة) لكل وثيقة.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PagedImgPlug.screenview:إنتاج صورة ؚ؎هد ؎ا؎ة لكل صورة، وتعين واصفات ؚيانات لل؎ا؎ة ، حجÙ
+PagedImagePlugin.screenview:إنتاج صورة ؚ؎هد ؎ا؎ة لكل صورة، وتعين واصفات ؚيانات لل؎ا؎ة ، حجÙ
  ال؎ا؎ة،عرض ال؎ا؎ة و إرتفاع ال؎ا؎ة.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PagedImgPlug.screenviewsize:إن؎اء صور ØšÙ
+PagedImagePlugin.screenviewsize:إن؎اء صور ØšÙ
 ؎هد ؎ا؎ة ؚحجÙ
  nxn.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PagedImgPlug.screenviewtype:'استخداÙ
+PagedImagePlugin.screenviewtype:'استخداÙ
  صورة ال؎ا؎ة في التنسيق '.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-PagedImgPlug.thumbnail:إن؎اء Ù
+PagedImagePlugin.thumbnail:إن؎اء Ù
 ختصر صورة لكل صورة  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PDFPlug.allowimagesonly:اسÙ
+PDFPlugin.allowimagesonly:اسÙ
 Ø­ للÙ
 لفات Ù
@@ -2710 +2710 @@
 وعة Ù
 عقدة. فقط useful with convert_to html .  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
-PDFPlug.complex:إن؎اء ناتج أكثر تعقيدا. Ù
+PDFPlugin.complex:إن؎اء ناتج أكثر تعقيدا. Ù
 ع هذا الخيار حدد ناتج html سيؚدو أكثر ؎ؚها لÙ
 لف PDF الأصلي. لكي يعÙ
 ل هذا ؚ؎كل صحيح يجؚ تثؚيت
 
-PDFPlug.desc:الÙ
+PDFPlugin.desc:الÙ
 قاؚس الذي يعالج وثا؊ق PDF .  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PDFPlug.nohidden:تÙ
+PDFPlugin.nohidden:تÙ
 نع  pdftohtml Ù
 ن Ù
@@ -2724 +2724 @@
 خفي.هذا يفيد فقط في حالة تعين خيار -complex .  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PDFPlug.noimages:لا تحاول أن تستخلص الصور Ù
+PDFPlugin.noimages:لا تحاول أن تستخلص الصور Ù
 ن Ù
 لفات PDF.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-PDFPlug.use_sections:إن؎اء قسÙ
+PDFPlugin.use_sections:إن؎اء قسÙ
  Ù
 نفصل لآي صفحة Ù
@@ -2734 +2734 @@
 لف PDF .  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PDFPlug.zoom:العاÙ
+PDFPlugin.zoom:العاÙ
 ل الذي يستخدÙ
  لتكؚير ناتج PDF  (و هذا يفيد فقط إذا تÙ
  تعين -complex ).  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PPTPlug.desc:Ù
+PPTPlugin.desc:Ù
 قاؚس لإستيراد Ù
 لفات Ù
 ايكروسوفت ؚاور ؚوينت.
 
-PPTPlug.windows_scripting:استخدÙ
+PPTPlugin.windows_scripting:استخدÙ
   MicroSoft Windows scripting technology (Visual Basic تطؚيقات) لإيجاد PPT و تحويل الوثيقة الي Ù
 ختلف هي؊ات الصور (علي سؚيل الÙ
@@ -2753 +2753 @@
 صدر
 
-ProCitePlug.desc:Ù
+ProCitePlugin.desc:Ù
 قاؚس لـ (Ù
 صدرة) ProCite قواعد ؚيانات  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-PSPlug.desc:هذا هو Ù
+PSPlugin.desc:هذا هو Ù
 حول نص\ "الرجل الفقير \" Ù
 نps. اذا كنت جادة ، الن؞ر في استخداÙ
@@ -2767 +2767 @@
 يل في
 
-PSPlug.extract_date:إستخلاص التاريخ Ù
+PSPlugin.extract_date:إستخلاص التاريخ Ù
 ن ترويسة PS .
 
-PSPlug.extract_pages:إستخلاص الصفحات Ù
+PSPlugin.extract_pages:إستخلاص الصفحات Ù
 ن ترويسة PS .
 
-PSPlug.extract_title:إستخلاص العنوان Ù
+PSPlugin.extract_title:إستخلاص العنوان Ù
 ن ترويسة PS .
 
-RealMediaPlug.desc:Ù
+RealMediaPlugin.desc:Ù
 قاؚس لÙ
 عالجة Ù
 لفات Real Media .
 
-RecPlug.desc:و Ù
+DirectoryPlugin.desc:و Ù
 قاؚس يعود الي كل الأدلة Ù
 عالجا كل الÙ
 لفات التي يجدها  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
 
-RecPlug.recheck_directories:ؚعد Ù
+DirectoryPlugin.recheck_directories:ؚعد Ù
 عالجة Ù
 لفات في دليل إستيراد، أعد قراءة الدليل لفحص أي Ù
 لفات جديدة أن؎؊ت  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-RecPlug.use_metadata_files:قراءة واصفات الؚيانات Ù
+DirectoryPlugin.use_metadata_files:قراءة واصفات الؚيانات Ù
 ن Ù
 لفات واصفات ؚيانات xml(Ù
@@ -2798 +2798 @@
 قاؚس ؚدلا  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-ReferPlug.desc:ReferPlug يقراء الÙ
+ReferPlugin.desc:ReferPlug يقراء الÙ
 لفات الؚيؚليوجرافية في هي؊ة Refer  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-ReferPlug.longdesc:ReferPlug يقراء الÙ
+ReferPlugin.longdesc:ReferPlug يقراء الÙ
 لفات الؚيؚليوجرافية في هي؊ة Refer.\nؚواسطة Gordon W. Paynter
 
-RogPlug.desc:ين؎؊ وثا؊ق Ù
+RogPlugin.desc:ين؎؊ وثا؊ق Ù
 ستوي واحد ؚسيط Ù
 ن Ù
 لفات .rog أو .mdb .  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-RTFPlug.desc:Ù
+RTFPlugin.desc:Ù
 قاؚس لإستيراد Ù
 لفات rtf.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-SRCPlug.desc:إسÙ
+SourceCodePlugin.desc:إسÙ
  Ù
 لف يستخدÙ
@@ -2819 +2819 @@
 ن حالة و C++ class decls)\nPerl    (حاليا فقط تنجز كنص)\nShell   (حاليا فقط تنجز كنص)
 
-SRCPlug.remove_prefix:حذف هذا النÙ
+SourceCodePlugin.remove_prefix:حذف هذا النÙ
 Ø· الريادي Ù
 ن إسÙ
@@ -2831 +2831 @@
 لف.  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
 
-SplitPlug.desc:يستخدÙ
+SplitPlugin.desc:يستخدÙ
  Ù
 قاؚس SplitPlug لتقسيÙ
@@ -2840 +2840 @@
 نفردة ، ؚدلا ، إذا
 
-SplitPlug.split_exp:تعؚير Ù
+SplitPlugin.split_exp:تعؚير Ù
 نت؞Ù
  لـ perl لتقسيÙ
@@ -2847 +2847 @@
 دخلة الي قطاعات.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-StructuredHTMLPlug.desc:Ù
+StructuredHTMLPlugin.desc:Ù
 قاؚس لعÙ
 لية هيكلة وثا؊ق HTML ، و تقسيÙ
@@ -2855 +2855 @@
 ات.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-StructuredHTMLPlug.delete_toc:حذف أي جدول Ù
+StructuredHTMLPlugin.delete_toc:حذف أي جدول Ù
 حتويات ، قا؊Ù
 Ø© أ؎كال الخ Ù
@@ -2862 +2862 @@
 حول. تحدد الأساليؚ لهذا الإجراء في خيار  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-StructuredHTMLPlug.title_header:يÙ
+StructuredHTMLPlugin.title_header:يÙ
 كن للÙ
 ستخدÙ
  تحديد أساليؚ ترويسة العنوان  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-StructuredHTMLPlug.level1_header:يÙ
+StructuredHTMLPlugin.level1_header:يÙ
 كن للÙ
 ستخدÙ
@@ -2874 +2874 @@
 ساوي لـ <h1>).  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-StructuredHTMLPlug.level2_header:يÙ
+StructuredHTMLPlugin.level2_header:يÙ
 كن للÙ
 ستخدÙ
@@ -2881 +2881 @@
 ساوي لـ <h2>).  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-StructuredHTMLPlug.level3_header:يÙ
+StructuredHTMLPlugin.level3_header:يÙ
 كن للÙ
 ستخدÙ
@@ -2888 +2888 @@
 ساوي لـ <h3>).  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-StructuredHTMLPlug.toc_header:يÙ
+StructuredHTMLPlugin.toc_header:يÙ
 كن للÙ
 ستخدÙ
@@ -2895 +2895 @@
 Ø© الأ؎كال الخ.لإزالتها عند تحديد delete_toc  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-TEXTPlug.desc:ين؎يء وثيقة ؚسيطة Ù
+TextPlugin.desc:ين؎يء وثيقة ؚسيطة Ù
 ن Ù
 ستوى واحد. يضيف حقل Ù
@@ -2901 +2901 @@
 ن النص (ؚطول 100 حرف ؚحد أقصى).  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-TEXTPlug.title_sub:إستؚدال التعؚير لتعديل سلسلة نصية Ù
+TextPlugin.title_sub:إستؚدال التعؚير لتعديل سلسلة نصية Ù
 خزنة كعنوان. تستخدÙ
  علي سؚيل الÙ
 ثال، ؚواسطة  PSPlug لإزاحة "صفحة 1"
 
-UnknownPlug.assoc_field:اسÙ
+UnknownPlugin.assoc_field:اسÙ
  حقل Ù
 يتاداتا الذي سيحÙ
@@ -2914 +2914 @@
 رتؚطة.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-UnknownPlug.desc:هذا Ù
+UnknownPlugin.desc:هذا Ù
 قاؚس ؚسيط لإستيراد Ù
 لفات في هي؊ات لا يعرف قرينستون عنها ؎ي؊ا..  يتÙ
@@ -2923 +2923 @@
 لف الي قرينستون كـ  \"associated file\" للوثيقة.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-UnknownPlug.file_format:نوع الÙ
+UnknownPlugin.file_format:نوع الÙ
 لف (e.g. MPEG, MIDI, ...)
 
-UnknownPlug.mime_type:نوع الÙ
+UnknownPlugin.mime_type:نوع الÙ
 لف (علي سؚيل الÙ
 ثال image/gif).  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
 
-UnknownPlug.process_extension:Ù
+UnknownPlugin.process_extension:Ù
 عالجة Ù
 لفات ؚنفس اÙ
@@ -2938 +2938 @@
 رونة.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-UnknownPlug.srcicon:حدد اسÙ
+UnknownPlugin.srcicon:حدد اسÙ
  Ù
 اكرو (ؚدون ؎رطة سفلية) لتستخدÙ
@@ -2946 +2946 @@
 حددة.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-MP3Plug.desc:Ù
+MP3Plugin.desc:Ù
 قاؚس لÙ
 عالجة Ù
 لفات MP3 .
 
-MP3Plug.assoc_images:ØšÙ
+MP3Plugin.assoc_images:ØšÙ
 حدد عنوان ID3 و واصفات ؚيانات الÙ
 ؀ديMP3 استخدÙ
@@ -2960 +2960 @@
 لف  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-MP3Plug.applet_metadata:[applet] لتخزين واصفات ؚيانات لكل وثيقة تحتوي علي قدر Ù
+MP3Plugin.applet_metadata:[applet] لتخزين واصفات ؚيانات لكل وثيقة تحتوي علي قدر Ù
 طلوؚ Ù
 ن HTML لت؎غيل ؚرناÙ
 ج  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-MP3Plug.metadata_fields:قا؊Ù
+MP3Plugin.metadata_fields:قا؊Ù
 ةؚحقول الÙ
 يتاداتا Ù
@@ -2972 +2972 @@
  "\*"\ لاسترجاع كافة الحقول.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-W3ImgPlug.aggressiveness:Ù
+W3ImagePlugin.aggressiveness:Ù
 دي تقنيات إستخلاص النص للإستخداÙ
 .  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
-W3ImgPlug.aggressiveness.1:إسÙ
+W3ImagePlugin.aggressiveness.1:إسÙ
  Ù
 لف, Ù
 سار, ALT نص فقط.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-W3ImgPlug.aggressiveness.2:كل ال  1, زا؊دا اللقطة حيث توفرت.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
-W3ImgPlug.aggressiveness.3:كل ال  2, زا؊دا ؚالقرؚ Ù
+W3ImagePlugin.aggressiveness.2:كل ال  1, زا؊دا اللقطة حيث توفرت.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
+W3ImagePlugin.aggressiveness.3:كل ال  2, زا؊دا ؚالقرؚ Ù
 ن الفقرات حيث توفرت.  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
-W3ImgPlug.aggressiveness.4:كل ال  3, زا؊دا الترويسات الساؚقة (<h1>, <h2>...) حيث توفرت.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-W3ImgPlug.aggressiveness.5:كل ال  4, زا؊دا الÙ
+W3ImagePlugin.aggressiveness.4:كل ال  3, زا؊دا الترويسات الساؚقة (<h1>, <h2>...) حيث توفرت.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
+W3ImagePlugin.aggressiveness.5:كل ال  4, زا؊دا الÙ
 راجع النصية حيث توفرت.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-W3ImgPlug.aggressiveness.6:كل ال  4, زا؊دا الÙ
+W3ImagePlugin.aggressiveness.6:كل ال  4, زا؊دا الÙ
 راجع النصية حيث توفرت.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-W3ImgPlug.aggressiveness.7:كل ال  6ؚإ؎تراك  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
-W3ImgPlug.aggressiveness.8:كل السؚعة، ؚالإضافة إلى تكرار الاقتؚاس، واسÙ
+W3ImagePlugin.aggressiveness.7:كل ال  6ؚإ؎تراك  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
+W3ImagePlugin.aggressiveness.8:كل السؚعة، ؚالإضافة إلى تكرار الاقتؚاس، واسÙ
  الÙ
 لف، و إلخ (إؚراز النتا؊ج الأكثر ارتؚاطاً).  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
-W3ImgPlug.aggressiveness.9:كل ال  1, زا؊دا النص الكاÙ
+W3ImagePlugin.aggressiveness.9:كل ال  1, زا؊دا النص الكاÙ
 ل لÙ
 صدر الصفحة.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.caption_length:لطول الأقصي للقطات (Ù
+W3ImagePlugin.caption_length:لطول الأقصي للقطات (Ù
 حارف)  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.convert_params:Ù
+W3ImagePlugin.convert_params:Ù
 ؀؎رات إضافية لÙ
 حول ImageMagicK في إن؎اء Ù
@@ -3005 +3005 @@
 ختصرات الصور.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.desc:ؚرناÙ
+W3ImagePlugin.desc:ؚرناÙ
 ج لاستخلاص الصور ورؚط النصوص Ù
 ن صفحات الإنترنت.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-W3ImgPlug.document_text:إضافة نص صورة كـ وثيقة: نص (خلاف ذلك حقل واصفات ؚياناتindexedtext ).  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
-
-W3ImgPlug.index_pages:تك؎يف صفحات Ù
+W3ImagePlugin.document_text:إضافة نص صورة كـ وثيقة: نص (خلاف ذلك حقل واصفات ؚياناتindexedtext ).  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
+
+W3ImagePlugin.index_pages:تك؎يف صفحات Ù
 ع الصور. ؚخلاف الا؎ارة في صفحات Ù
 وقع الÙ
 صدر  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.max_near_text:العدد الأقصي لÙ
+W3ImagePlugin.max_near_text:العدد الأقصي لÙ
 حارف قرؚ صور للإستخلاص  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.min_height:Pixels. تخل عن الصور الأقل Ù
+W3ImagePlugin.min_height:Pixels. تخل عن الصور الأقل Ù
 ن هذا  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-W3ImgPlug.min_near_text:العدد الأدني لÙ
+W3ImagePlugin.min_near_text:العدد الأدني لÙ
 حارف قرؚ نص أو لقطة للإستخلاص  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.min_size:ؚايتس. تجاوز الصور التي هي أصغر Ù
+W3ImagePlugin.min_size:ؚايتس. تجاوز الصور التي هي أصغر Ù
 ن هذا.
 
-W3ImgPlug.min_width:ؚيكسل. تجاوز الصور التي هي أضيق Ù
+W3ImagePlugin.min_width:ؚيكسل. تجاوز الصور التي هي أضيق Ù
 ن هذا.
 
-W3ImgPlug.neartext_length:الطول الهدف لأقرؚ نص (Ù
+W3ImagePlugin.neartext_length:الطول الهدف لأقرؚ نص (Ù
 حارف).  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.no_cache_images:لا تخؚ؊ الصور (أ؎ر الي عنوان الÙ
+W3ImagePlugin.no_cache_images:لا تخؚ؊ الصور (أ؎ر الي عنوان الÙ
 وارد الÙ
 وحد الأصلي).  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.smallpage_threshold:الصور التي في الصفحات أصغر Ù
+W3ImagePlugin.smallpage_threshold:الصور التي في الصفحات أصغر Ù
 ن هذه ؚالـ(bytes)، سوف تحتوي الصفحة على إضافة Ù
 يتاداتا لكل Ù
@@ -3045 +3045 @@
 فتاحية - ... إلخ)  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-W3ImgPlug.textrefs_threshold:ؚداية للإ؎ارات النصية .القيÙ
+W3ImagePlugin.textrefs_threshold:ؚداية للإ؎ارات النصية .القيÙ
  الأقل تعني ان الخوارزÙ
 ية أقل صراÙ
 Ø©  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
 
-W3ImgPlug.thumb_size:أقصي حجÙ
+W3ImagePlugin.thumb_size:أقصي حجÙ
  لÙ
 ختصر صورة . كل Ù
 ن العرض و الإرتفاع.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
 
-WordPlug.desc:Ù
+WordPlugin.desc:Ù
 قاؚس لإستيراد Ù
 لفات .DOC.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-WordPlug.windows_scripting:استخدÙ
+WordPlugin.windows_scripting:استخدÙ
   MicroSoft Windows scripting technology (Visual
 
-WordPlug.metadata_fields:لاسترجاع الÙ
+WordPlugin.metadata_fields:لاسترجاع الÙ
 يتاداتا Ù
 ن وثيقة HTML Ù
@@ -3077 +3077 @@
 حتوى الخاص ؚأول <tagname>.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
 
-XMLPlug.desc:الف؊ة الأساس لÙ
+ReadXMLFile.desc:الف؊ة الأساس لÙ
 قاؚس XML  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
 
-XMLPlug.xslt:تحويل الثيقة الÙ
+ReadXMLFile.xslt:تحويل الثيقة الÙ
 دخلة الÙ
 تطاؚقة Ù
@@ -3094 +3094 @@
 وعة ، علي سؚيل الÙ
 ثال
-ZIPPlug.desc:الؚرناÙ
+ZIPPlugin.desc:الؚرناÙ
 ج الذي يتعاÙ
 ل Ù