Changeset 19518 for gli/trunk/help/fr/themirrorview.htm
- Timestamp:
- 2009-05-19T15:48:52+12:00 (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
-
gli/trunk/help/fr/themirrorview.htm (modified) (2 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
gli/trunk/help/fr/themirrorview.htm
r17081 r19518 20 20 21 21 <p> 22 <b>OAI :</b> télécharger les fichiers de métadonnées d'un serveur OAI (Open Archives Initiative) .</p> 22 <b>MediaWiki:</b> télécharge des pages web et des fichiers via HTTP à partir d'un site web MediaWiki.</p> 23 24 <p> 25 <b>OAI :</b> télécharger des enregistrements de métadonnées (et faculativement des documents) d'un serveur OAI-PMH (Open Archives Initiative) .</p> 23 26 24 27 <p> … … 32 35 <p>Une fois que la configuration est créée, cliquer sur "Informations sur le serveur" pour vérifier la connexion au serveur et afficher des informations de base sur la page Web ou sur le serveur, puis cliquer sur "Téléchargement" pour commencer le téléchargement.</p> 33 36 34 <p>Il y a deux autres boutons : «Préférences», qui rejoint le panneau «Connexion» des préférences où les paramètres du proxy peuvent être modifiés ; et «Effacer la mémoire cache», qui supprime tous les fichiers téléchargés précédemment. Vous devrez fournir des informations sur le proxy si vous utilisez un serveur mandataire (proxy) pour vous connecter à l'Internet. Si une authentification est nécessaire quand un téléchargement est en cours de traitement, le serveur mandataire (proxy) va demander un nom d'utilisateur et un mot de passe. L'Interface Bibliothécaire ne stocke pas les mots de passe entre les sessions.</p>37 <p>Il y a deux autres boutons : "Configuration du Proxy…", qui rejoint le panneau «Connexion» des Préférences où les paramètres du proxy peuvent être modifiés ; et "Effacer la mémoire cache", qui supprime tous les fichiers téléchargés précédemment. Vous devrez fournir des informations sur le proxy si vous utilisez un serveur mandataire (proxy) pour vous connecter à l'Internet. Si une authentification est nécessaire quand un téléchargement est en cours de traitement, le serveur mandataire (proxy) va demander un nom d'utilisateur et un mot de passe. L'Interface Bibliothécaire ne stocke pas les mots de passe entre les sessions.</p> 35 38 36 <p>Les fichiers sont téléchargés dans un dossier nommé "Fichiers téléchargés" (qui n'est présent que quand le téléchargement est autorisé), et peuvent être utilisés dans toute collection. Les fichiers portent le nom de leur URL web complète (pour ceux téléchargés du web ) ou d'une combinaison entre URL et valeurs générées par les options (pour d'autres types de téléchargement). Un nouveau dossier est créé pour chaque site hôte, suivi par d'autres dossiers pour chaque élément du chemin. Cela permet de s'assurer que chaque fichier aun chemin distinct.</p>39 <p>Les fichiers sont téléchargés dans un dossier nommé "Fichiers téléchargés" (qui n'est présent que quand le téléchargement est autorisé), et peuvent être utilisés dans toute collection. Les fichiers portent le nom de leur URL web complète (pour ceux téléchargés du web et des serveurs MediaWiki) ou d'une combinaison entre URL et valeurs générées par les options (pour d'autres types de téléchargement). Un nouveau dossier est créé pour chaque site hôte, suivi par d'autres dossiers pour chaque élément du chemin. Cela permet de s'assurer que chaque fichier ait un chemin distinct.</p> 37 40 38 <p>La liste de téléchargement contient une entrée pour chaque élément téléchargé. Chaque entrée affiche une zone de texte qui donne les détails du processus et une barre qui mesure la progression de la tâche en cours. Trois boutons apparaissent à la droite de chaque entrée. «Pause» est employé pour arrêter temporairement un téléchargement. «Voir l'historique» ouvre une fenêtre affichant l'historique du téléchargement. «Fermer» termine le téléchargement et enlève l'élémentde la liste.</p>41 <p>La liste de téléchargement contient une entrée pour chaque élément téléchargé. Chaque entrée affiche une zone de texte qui donne les détails du processus et une barre qui mesure la progression de la tâche en cours. Trois boutons apparaissent à la droite de chaque entrée. "Pause" est employé pour arrêter temporairement un téléchargement. "Voir l'historique" ouvre une fenêtre affichant l'historique du téléchargement. "Fermer" termine le téléchargement et enlève la tâche de la liste.</p> 39 42 40 43 </body>
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
