- Timestamp:
- 2016-04-28T18:51:22+12:00 (8 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default2_ru.properties
r26581 r30485 1 # This properties file is for the secondary text strings, not the main stuff 2 ################## 3 # help page 4 ################## 5 6 help.findinginformationtitle:<h2>Ðак ÐœÐ°Ñ 7 ПЎОÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ Ð² {0} ÑПбÑаМОО</h2> 8 help.findinginformation:СÑÑеÑÑвÑÐµÑ {0} ÑпПÑПбПв пПОÑка ОМÑПÑЌаÑОО в ЎаММПЌ ÑПбÑаМОО: 9 help.searchdesc:ÐПОÑк пП ÑпеÑОалÑÐœÑÐŒ ÑеÑЌОМаЌ, кПÑПÑÑе пÑОÑÑÑÑÑвÑÑÑ Ð² ÑекÑÑе, пÑПОзвПЎОÑÑÑ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑОеЌ кМПпкО ÐПОÑк 10 help.browsedesc:пÑПÑЌПÑÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑПв пП <i>{0}</i> пП МажаÑÐžÑ ÐœÐ° ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ <i>{0}</i> 11 12 help.readingdocstitle:<h2>Ðак ÑабПÑаÑÑ Ñ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑаЌО</h2> 13 help.readingdocs:<p>ÐПгЎа Ð²Ñ ÐŸÑкÑПеÑе какПй-МОбÑÐŽÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑ, ÐÑ ÑвОЎОÑе егП МазваМОе, а Ñакже ÐžÐŒÑ Ð°Ð²ÑПÑа в левПЌ веÑÑ 14 МеЌ ÑÐ³Ð»Ñ ÑÑÑаМОÑÑ. ÐÑПЌе ÑÑПгП ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе МайÑО ÐœÐŸÐŒÐµÑ ÑÑÑаМОÑÑ, ÑÑÑелкО впеÑеЎ О МазаЎ, ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑбПÑа МПвПй ÑÑÑаМОÑÑ.</p> 15 16 help.openbookshelf:ÐÑкÑÑÑÑ ÑÑÑ ÐºÐœÐžÐ¶ÐœÑÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐºÑ 17 help.sectionarrows:ÐеÑейÑО к пÑеЎÑÐŽÑÑей/ÑлеЎÑÑÑей ÑекÑОО 18 19 help.searchingtitle:<h2>Ðак ПÑÑÑеÑÑвлÑÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑк пП ÑпеÑОалÑÐœÑÐŒ ÑеÑЌОМаЌ</h2> 20 help.searching:<p> 21 22 help.querytermstitle:<h3>ÐПОÑкПвÑе ÑеÑЌОМÑ</h3> 23 help.queryterms:<p>ЧÑП Ð±Ñ ÐÑ ÐœÐµ МабÑалО в ÑÑÐŸÐºÑ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑа, ПМа бÑÐŽÐµÑ ÐžÐœÑеÑпÑеÑОÑПваМа как ÑпОÑПк ÑлПв ОлО ÑÑаз, \ 24 кПÑПÑÑе МазÑваÑÑ "пПОÑкПвÑЌО ÑеÑЌОМаЌО." ТеÑОЌОМ - ÑÑП ПЎМП ÑлПвП, ÑПЎеÑжаÑее ÑПлÑкП бÑÐºÐ²Ñ Ðž ÑОÑÑÑ, ОлО ÑÑаза, \ 25 ÑПÑÑПÑÑÐ°Ñ ÐžÐ· пПÑлеЎПваÑелÑМПÑÑО ÑлПв, заклÑÑеММÑÑ 26 в ЎвПйМÑе кавÑÑкО ("..."). ТеÑÐŒÐžÐœÑ ÑазЎелÑÑÑÑÑ Ð¿ÑПбелаЌО. \ 27 ÐÑлО в ÑÑÑПке пПÑвОÑÑÑ Ð»ÑбПй ÐŽÑÑгПй ÑОЌвПл, МапÑÐžÐŒÐµÑ ÑОЌвПл пÑМкÑÑаÑОО, ПМ бÑÐŽÐµÑ ÐžÐ³ÑаÑÑ ÑÑ Ð¶Ðµ ÑÐŸÐ»Ñ ÑазЎелОÑÐµÐ»Ñ ÑеÑЌОМПв, как О ПбÑÑÐœÑе пÑПбелÑ. \ 28 ÐÑО пПОÑке пÑÐŸÐ±ÐµÐ»Ñ ÐžÐ³ÐœÐŸÑОÑÑÑÑÑÑ. ÐÑ ÐœÐµ ЌПжеÑе ОÑкаÑÑ ÑлПва, кПÑПÑÑе ÑПЎеÑÐ¶Ð°Ñ ÑÐžÐŒÐ²ÐŸÐ»Ñ Ð¿ÑМкÑÑаÑОО.</p> \ 29 <p>РпÑОЌеÑÑ, запÑПÑ</p> \ 30 <ul><kbd>ÐгÑП-леÑПвПЎÑÑвП Ма Ð¢ÐžÑ 31 ППкеаМÑÐºÐžÑ 32 ÐÑÑÑÐŸÐ²Ð°Ñ 33 : СОÑÑÐµÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ Ð£ÑÑПйÑОвПÑÑО (1993)</kbd></ul> \ 34 <p>бÑÐŽÐµÑ ÐŸÐ±ÑабПÑаМ ÑПÑМП Ñакже, Ðак </p> \ 35 <ul><kbd>ÐгÑП леÑПвПЎÑÑвП Ма Ð¢ÐžÑ 36 ППкеаМÑÐºÐžÑ 37 ÐÑÑÑÐŸÐ²Ð°Ñ 38 СОÑÑÐµÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ Ð£ÑÑПйÑОвПÑÑО 1993 </kbd></ul> 39 40 help.querytypetitle:<h3>ТОп запÑПÑПв</h3> 41 help.querytype:<p>ÐÑÑÑ ÐŽÐ²Ð° ÑазлОÑÐœÑÑ 42 ÑОпа запÑПÑПв. </p>\ 43 <ul>\ 44 <li>ÐапÑПÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐžÑка <b>вÑÐµÑ 45 </b> ÑлПв. ÐÑО запÑПÑÑ ÐžÑÑÑÑÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑÑ (ОлО Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ ÐžÐ»Ðž загПлПвкО)\ 46 кПÑПÑÑе ÑПЎеÑÐ¶Ð°Ñ Ð²Ñе ÑлПва, кПÑПÑÑе ÑПЎеÑÐ¶Ð°Ñ Ð²Ñе ÑказаММÑе ÑлПва. ÐПкÑЌеМÑÑ, кПÑПÑÑе ÑЎПвлеÑвПÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑÑ ÐŸÑПбÑажаÑÑÑÑ Ð² пПÑÑЎке пПÑÑÑПеМОÑ. </li>\ 47 <li>ÐапÑПÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐžÑка <b>МекПÑПÑÑÑ 48 </b> ÑлПв. ÐÑПÑÑП МапОÑОÑе МеÑкПлÑкП ÑеÑЌОМПв, кПÑПÑÑе ÑкПÑее вÑегП ОÑпПлÑзÑÑÑÑÑ Ð² ЎПкÑЌеМÑÐ°Ñ 49 , \ 50 кПÑПÑÑе ÐÑ ÐžÑОÑе. ÐПкÑЌеМÑÑ ÐŸÑПбÑажаÑÑÑÑ Ð² пПÑÑЎке ЌакÑОЌалÑМПгП ÑППÑвеÑÑÑÐ²ÐžÑ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑÑ. \ 51 ÐП вÑÐµÐŒÑ Ð²ÑÑОÑлеМОО ÑÑепеМО ÑППÑвеÑÑÑвОÑ: </li>\ 52 <ul> \ 53 <li> ÑеЌ бПлÑÑе ÑеÑЌОМПв, ÑказаММÑÑ 54 в запÑПÑе, ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑ, ÑеЌ бПлÑÑе ПМ ÑППÑвеÑÑÑвÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑÑ; </li>\ 55 <li> ÑеÑЌОМÑ, кПÑПÑÑе ÑеЎкП вÑÑÑеÑаÑÑÑÑ Ð² ÑПбÑаМОО, бПлее важМÑ, ÑеЌ ÑаÑпÑПÑÑÑаМеММÑе ; </li>\ 56 <li> МебПлÑÑОе ЎПкÑЌеМÑÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑаÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑОе Ð±Ð°Ð»Ð»Ñ ÑППÑвеÑÑÑвОÑ, ÑеЌ бПлÑÑОе. </li>\ 57 </ul> \ 58 </ul> \ 59 <p>ÐÑпПлÑзÑйÑе ÑÑПлÑкП пПОÑкПвÑÑ 60 ÑеÑЌОМПв, ÑкПлÑкП Ð·Ð°Ñ 61 ПÑОÑе -- пПлМПе пÑеЎлПжеМОе, ОлО Ўаже веÑÑ Ð¿Ð°ÑагÑаÑ. ÐÑлО ÐÑ ÑкажеÑе ÑПлÑкП \ 62 ПЎОМ ÑеÑЌОМ, ЎПкÑЌеМÑÑ Ð±ÑÐŽÑÑ Ð²ÑÑÑÑÐŸÐµÐœÑ Ð² пПÑÑЎке егП ÑаÑÑПÑÑ ÐµÐ³ÐŸ МалОÑОÑ.</p> 63 64 help.queryscopetitle:<h3>ÐОапазПМ запÑПÑПв</h3> 65 help.queryscope:<p>РбПлÑÑОМÑÑве ÑПбÑаМОй Ñ ÐÐ°Ñ ÐµÑÑÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка пП ÑазлОÑÐœÑÐŒ пПОÑкПвÑÐŒ ОМЎекÑаЌ. РпÑОЌеÑÑ, пПОÑкПвÑй ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÐвÑÐŸÑ ÐžÐ»Ðž ÐазваМОе.\ 66 ÐлО ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑкПвÑй ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ Ð³Ð»Ð°Ð² ОлО паÑагÑаÑПв. ÐбÑÑМП, \ 67 ÑезÑлÑÑаÑПЌ пПОÑка ÑвлÑеÑÑÑ ÑелÑй ЎПкÑЌеМÑ, МезавОÑОЌП ÐŸÑ ÑПгП, какПй пПОÑкПвÑй ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÐÑ ÐžÑпПлÑзПвалО.</p> \ 68 <p>ÐÑлО ЎПкÑÐŒÐµÐœÑ ÑвлÑеÑÑÑ ÐºÐœÐžÐ³ÐŸÐ¹, ÑП ПМ бÑÐŽÐµÑ ÐŸÑкÑÑÑ Ð² ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑеЌ ЌеÑÑе.</p> 69 70 help.changingpreferencestitle:<h2>ÐзЌеМеМОе МаÑÑÑПек</h2> 71 help.changingpreferences:<p>ÐÑлО ÐÑ ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐµÑе ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ <i>ÐÐСТРÐÐÐÐ</i> ввеÑÑ 72 Ñ ÑÑÑаМОÑÑ, ÑП \ 73 ÑЌПжеÑе Ñак ОзЌеМОÑÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑÑ ÐžÐœÑеÑÑейÑа, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÐœÐž ÑЎПвлеÑвПÑÑлО ÐаÑОЌ пПÑÑебМПÑÑÑÐŒ.</p> 74 75 help.collectionpreferencestitle:<h3>ÐаÑÑÑПйкО ÑПбÑаМОÑ</h3> 76 help.collectionpreferences:<p>ÐекПÑПÑÑе ÑПбÑÐ°ÐœÐžÑ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ ÑПЎеÑжаÑÑ ÐœÐµÑкПлÑкП влПжеММÑÑ 77 ÑПбÑаМОй, пП кПÑПÑÑÐŒ ЌПжМП пÑПОзвПЎОÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑк \ 78 МезавОÑОЌП ОлО пП вÑеЌ вЌеÑÑе. ТакОЌ ПбÑазПЌ, ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вÑбÑаÑÑ ÐºÐ°ÐºÐžÐµ \ 79 влПжеММÑе ÑПбÑÐ°ÐœÐžÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑОÑÑ Ð² ПблаÑÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка Ма ÑÑÑаМОÑе ÐаÑÑÑПйкО. </p> 80 81 help.languagepreferencestitle:<h3>ЯзÑкПвÑе МаÑÑÑПйкО</h3> 82 help.languagepreferences:<p>ÐажЎПе ÑПбÑаМОе ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑвПй ÑÑаМЎаÑÑÐœÑй ÑзÑк ПÑПÑЌлеМОÑ, МП ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вÑбÑаÑÑ \ 83 ÐŽÑÑгПй ÑзÑк, еÑлО Ð·Ð°Ñ 84 ПÑОÑе. ÐÑ Ñакже ЌПжеÑе ОзЌеМОÑÑ ÐºÐŸÐŽÐžÑПвкÑ, \ 85 ОÑпПлÑзÑеЌÑÑ Greenstone пÑО ÑПзЎаМОО ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ Ð±ÑаÑзеÑа -- пÑПгÑаЌЌа ПÑÐŒÑÑлеММП \ 86 вÑбОÑÐ°ÐµÑ ÑÑаМЎаÑÑÐœÑе МаÑÑÑПйкО, ПЎМакП Ñ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑЌО бÑаÑзеÑаЌО ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð²ÐŸÐ·ÐœÐžÐºÐœÑÑÑ ÐœÐµÐŸÐ±Ñ 87 ПЎОЌПÑÑÑ Ð¿ÐµÑеклÑÑОÑÑÑÑ \ 88 Ма ÐŽÑÑгÑÑ ÑÑ 89 ÐµÐŒÑ ÐºÐŸÐŽÐžÑПвкО ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÑÑекÑМПгП ПÑПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÑОЌвПлПв. \ 90 ÐÑе ÑПбÑÐ°ÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÑÑ ÐаЌ пеÑеклÑÑаÑÑÑÑ ÑП ÑÑаМЎаÑÑМПгП гÑаÑОÑеÑкПгП ОМÑеÑÑейÑа Ма ÑекÑÑПвÑй. ÐÑП \ 91 ПÑПбеММП ÑЎПбМП ÐŽÐ»Ñ Ð»ÑЎей Ñ ÐŸÑлаблеММÑÐŒ зÑеМОеЌ, кПÑПÑÑе ОÑпПлÑзÑÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑОе ÑÑОÑÑÑ ÐžÐ»Ðž ÑОМÑезаÑÐŸÑ ÑеÑО ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑвПЎа.</p> 92 93 help.presentationpreferencestitle:<h3>ÐаÑÑÑПйкО вМеÑМегП вОЎа</h3> 94 help.presentationpreferences:<p>РзавОÑОЌПÑÑО ÐŸÑ ÑПбÑаМОÑ, \ 95 ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑазлОÑÐœÑе ПпÑОО, кПÑПÑÑе ÐаЌ ЎПÑÑÑпМÑ, ÐŽÐ»Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŸÑПбÑажеМОеЌ. </p> \ 96 <p>СПбÑÐ°ÐœÐžÑ Ð²ÐµÐ± ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÑÑ ÐаЌ ÑкÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ ÐœÐ°Ð²ÐžÐ³Ð°ÑОО Greenstone в веÑÑ 97 Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ¹ ÑÑÑаМОÑÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑа, \ 98 ÑакОЌ ПбÑазПЌ пП завеÑÑеМОО пПОÑка ÐÑ Ð¿ÐŸÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÐµÑе Ма ОÑкПЌÑÑ ÑÑÑаМОÑÑ Ð±ÐµÐ· загПлПвка Greenstone. \ 99 ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑпПлМОÑÑ ÐŽÑÑгПй пПОÑкПвÑй запÑÐŸÑ ÐÑ Ð±ÑЎеÑе вÑÐœÑÐ¶ÐŽÐµÐœÑ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ Ð±ÑаÑзеÑа "МазаЎ". ÐÑО кПллекÑОО Ñакже пПзвПлÑÑÑ ÐаЌ ÑкÑÑваÑÑ\ 100 пÑеЎÑпÑÐµÐ¶ÐŽÐµÐœÐžÑ ÐŸÑ Greenstone кПгЎа Ð²Ñ ÐœÐ°Ð¶ÐžÐŒÐ°ÐµÑе Ма ÑÑÑлкÑ, кПÑПÑÐ°Ñ ÑÐ²ÐŸÐŽÐžÑ ÐÐ°Ñ ÐžÐ· ÑПбÑÐ°ÐœÐžÑ ÑлекÑÑПММПй бОблОПÑекО в ÐÐœÑеÑМеÑ. \ 101 Также в МекПÑПÑÑÑ 102 Ðеб ÑПбÑаМОÑÑ 103 ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑпÑавлÑÑÑ ÑеЌ, веЎÑÑ Ð»Ðž ÑÑÑлкО Ма ÑÑÑаМОÑе Ñ ÑезÑлÑÑаÑаЌО пПОÑка пÑÑЌП \ 104 в ПÑОгОМалÑÐœÑй ЎПкÑÐŒÐµÐœÑ ÐžÐ»Ðž в ÐºÐŸÐ¿ÐžÑ ÑÑПгП ЎПкÑЌеМÑа, ПбÑабПÑаММÑÑ ÑлекÑÑПММПй бОблОПÑекПй. </p> 105 106 help.searchpreferencestitle:<h2>ÐаÑÑÑПйкО пПОÑка</h2> 107 help.searchpreferences1:<p>ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пеÑеклÑÑОÑÑÑÑ Ð² ÑаÑÑОÑеММÑÑ ÑПÑÐŒÑ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑа, кПÑПÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐµÑ ÑПÑеÑаÑÑ ÑлПва, ОÑпПлÑзÑÑ Ð (&), ÐÐÐ (|), Ð ÐÐ (!). ÐÑП пПзвПлÑÐµÑ ÑПзЎаваÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÐµÐµ ÑПÑÐœÑе запÑПÑÑ. </p> 108 help.searchpreferences2:<p> Также Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вклÑÑОÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð· ОÑÑПÑОО запÑПÑа, кПгЎа бÑÐŽÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÑ Ð¿ÑеЎÑÐŽÑÑОе ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка. ÐÑП пПзвПлÑÐµÑ ÑПзЎаваÑÑ Ñлегка ОзЌеМеММÑе ÑПÑÐŒÑ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑПв. </p><p> ÐакПМеÑ, Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑегÑлОÑПваÑÑ ÐŸÐ±Ñее кПлОÑеÑÑвП ЎПкÑЌеМÑПв - ÑезÑлÑÑаÑПв пПОÑка, а Ñакже кПлОÑеÑÑвП ЎПкÑЌеМÑПв Ма ПЎМПй ÑÑÑаМОÑе.</p> 109 110 help.mgsearchpreferences:<p>ÐаÑа кМПпПк ÑпÑавлÑÐµÑ Ð²ÑбПÑПЌ ÑегОÑÑÑа ÑОЌвПлПв пÑО пПОÑке. \ 111 РпÑОЌеÑÑ, еÑлО вÑбÑаМа ПпÑÐžÑ "ОгМПÑОÑПваÑÑ ÑазлОÑÐžÑ ÑегОÑÑÑа", ÑазвеЎеМОе ÑлОÑПк бÑÐŽÐµÑ ÐŸÐ±ÑабаÑÑваÑÑÑÑ Ñакже, как РазвеЎеМОе УлОÑПк О Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐРУÐÐТÐÐ.</p> 112 113 ############################# 114 # Document structure editor # 115 ############################# 116 dse.no_docs:ÐÐµÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑПв в ÐПÑзОМе ÐПкÑЌеМÑПв 117 dse.untitled:ÐÐÐЫÐЯÐÐЫРÐÐÐУÐÐÐТ 118 dse.delete_section:ÑЎалОÑÑ ÑекÑÐžÑ 119 dse.edit:ОзЌеМОÑÑ 120 dse.hide:ÑкÑÑÑÑ 121 dse.add_sub_section:ÐПбавОÑÑ Ð¿ÐŸÐŽÑекÑÐžÑ 122 dse.duplicate:ÐŽÑблОÑПваÑÑ 123 dse.error_saving:ÐÑПОзПÑла ПÑОбка пÑО ÑÐŸÑ 124 ÑаМеМОО, ПÑЌеМа 125 dse.save_changes:Ð¡ÐŸÑ 126 ÑаМОÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ 127 dse.saving:Ð¡ÐŸÑ 128 ÑаМеМОе 129 dse.modifying_archives:ÐзЌеМеМОе ÑайлПв аÑÑ 130 Ова 131 dse.empty_collection_list:СпОÑПк кПллекÑОй ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ Ð¿ÑÑÑ 132 dse.could_not_build_p1:Ðе ÑЎалПÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПОÑÑ ÑПбÑаМОе 133 dse.could_not_build_p2:, ПпеÑаÑÐžÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐŸÑЌеМÑеÑÑÑ 134 dse.could_not_activate_p1:Ðе ÑЎалПÑÑ Ð°ÐºÑОвОÑПваÑÑ ÑПбÑаМОе 135 dse.could_not_activate_p2:, ПÑЌеМÑеЌ ПпеÑаÑÐžÑ Ð°ÐºÑОваÑОО 136 dse.activating:ÐкÑОваÑÐžÑ ÑПбÑаМОй 137 dse.building:ÐПÑÑÑПеМОе ÑПбÑÐ°ÐœÐžÑ 138 dse.could_not_check_status_p1:Ðе ÑЎалПÑÑ Ð¿ÑПвеÑОÑÑ ÑÑаÑÑÑ 139 dse.could_not_check_status_p2a:, пÑПОзПÑла ПÑОбка в XML, ПпеÑаÑÐžÑ ÐŸÑЌеМÑеÑÑÑ 140 dse.could_not_check_status_p2b:, пÑПОзПÑла ПÑОбка Ма ÑеÑвеÑ, ПпеÑаÑÐžÑ ÐŸÑЌеМÑеÑÑÑ 141 dse.error_saving_changes:ÐÑПОзПÑла ПÑОбка пÑО ÑÐŸÑ 142 ÑаМеМОО вМеÑеММÑÑ 143 ОзЌеМеМОй 144 dse.error_code:ÐПЎ ПÑОбкО 145 dse.error_reason:ÐÑОÑОМа ÐÑОбкО 146 dse.error_line:СÑÑПка ПÑОбкО 147 dse.xml_error:ÐÑПОзПÑла ПÑОбка пÑО ÑазбПÑе XML 148 dse.browse_cannot_validate_xml:ÐÐ°Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð²ÑпПлМОÑÑ Ð¿ÑПвеÑÐºÑ XML 149 dse.add_new_metadata:ÐПбавОÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñе ЌеÑаЎаММÑе 150 dse.no_value_given:Ðе заЎаМП зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ ОЌеМО ЌеÑаЎаММÑÑ 151 152 dse.create_new_document:СПзЎаÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñй ЎПкÑÐŒÐµÐœÑ 153 dse.untitled_section:ÐÐÐЫÐЯÐÐÐЯ СÐÐЊÐЯ 154 dse.insert_new_section:ÐÑÑавОÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÑекÑÐžÑ 155 156 ################### 157 # DebugInfo # 158 ################### 159 debuginfo.usage:ÐÑО ПÑлаЎке XSLT ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ЎПбавОÑÑ Ð»ÑбПе Оз ÑлеЎÑÑÑегП к URL (пÑеЎваÑОв ? ОлО & кПгЎа ÑлеЎÑеÑ), ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑвОЎеÑÑ ÑПзЎаваеЌÑй пÑПЌежÑÑПÑÐœÑй XML. 160 debuginfo.xml:ÐÑПбÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÐœÐµÐŸÐ±ÑабПÑаММÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑОÑ, пÑÐžÑ 161 ПЎÑÑÑÑ ÐŸÑ ÐŒÐ°ÑÑÑÑÑОзаÑПÑа ÑППбÑеМОй. 162 debuginfo.xmlfinal:ÐÑПбÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑОÑ, пПÑÑÑпаÑÑÑÑ ÐŸÑ ÐŒÐ°ÑÑÑÑÑОзаÑПÑа ÑППбÑеМОй пПÑле вÑПÑПгП ÑÑапа config_format 163 debuginfo.skindoc:УпÑПÑеММÑй Skin XSL Ñ ÑаÑÑОÑеММÑЌО вÑÑажеМОÑЌО GSF ЎПбавлеМ. 164 debuginfo.skinandlib:XML ЎПкÑÐŒÐµÐœÑ Ñ ÐºÐŸÑМевÑÐŒ ÑлеЌеМÑПЌ МазÑваММÑй skinAndLibraryXsl О ЎвÑÐŒÑ ÐŽÐŸÑеÑМОЌО ÑлеЌеМÑаЌО skinXsl О libraryXsl. ÐÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ libraryXsl, кПÑПÑÑй Ñакже вклÑÑÐ°ÐµÑ util.xsl, пÑПÑÑП пÑОлПжеМ. 165 debuginfo.skinandlibdoc:Ð ÑезÑлÑÑаÑе пÑÐžÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ preprocess.xsl к skinandlib ÑПзЎаеÑÑÑ ÑÑП ÑÑОлевПе ПÑПÑЌлеМОе, пÑеЎÑÑавлÑÑÑее ÑПбПй кПМеÑÐœÑй XSL ЎПкÑЌеМÑ, кПÑПÑÑй бÑÐŽÐµÑ Ð¿ÑОЌеМÑÑÑÑÑ Ðº XML ЎаММÑÐŒ, вПзвÑаÑаеЌÑÐŒ ÐŸÑ ÐŒÐ°ÑÑÑÑÑОзаÑПÑа ÑППбÑеМОй. 166 debuginfo.formatedit:РеЎакÑÐŸÑ Ð²ÐµÐ± ОМÑеÑÑейÑа ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð²ÑÑажеМОй ÑПÑЌаÑОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Greenstone3. 167 debuginfo.refreshconfig:ÐбМПвлеМОе вÑÐµÑ 168 кПМÑОгÑÑаÑОПММÑÑ 169 ÑайлПв ÑПбÑаМОй: 170 debuginfo.reconfigsite:ÐеÑезагÑÑзка вÑегП ÑайÑа. ЧÑеМОе siteConfig.xml, пеÑезагÑÑзка вÑÐµÑ 171 ÑПбÑаМОй. 172 debuginfo.depositor:Greenstone 3 ÐепПзОÑÐŸÑ - ÑÑП ОМÑеÑакÑОвМÑе ОМÑÑÑÑЌеМÑÑ, пПзвПлÑÑÑОе ЎПбавлÑÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð²ÐŒÐµÑÑе Ñ ÐžÑ 173 ЌеÑаЎаММÑЌО в ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ðž пеÑеÑÑÑПОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸÑле ÑÑПгП. 174 debuginfo.inlinetemplate:ÐÑÑÑПеММÑй ÑаблПМ. ÐапеÑаÑайÑе ОлО вÑÑавÑÑе ÐÐ°Ñ XSLT кПЎ зЎеÑÑ. 175 debuginfo.displaymetadata:ÐÑПбÑажаÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе.
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.