Changeset 38904 for documented-examples

Timestamp:

2024-04-04T14:48:31+13:00 (4 weeks ago)

Author:

kjdon

Message:

we can't have html markup in shortdescription as it gets used for tooltips. made a simpler shortdescription. hte original now is description1a. removed hardwired urls and put arg placeholders instead

Location:

documented-examples/trunk/isis-e/resources

Files:

• collectionConfig_es.properties (modified) (1 diff)
• collectionConfig_fr.properties (modified) (1 diff)
• collectionConfig_ru.properties (modified) (1 diff)
• collectionConfig_zh.properties (modified) (1 diff)

documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_es.properties

@@ -34 +34 @@
 
 
-shortDescription=<p>Esta colección muestra una base de datos <a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a> de entradas bibliográficas. He <a href="library/collection/isis-e/document/D0s103">aquí</a> un ejemplo de registro.</p>
+shortDescription=Esta colección muestra una base de datos CDS/ISIS de entradas bibliográficas. 
+description1a=<p>Esta colección muestra una base de datos <a href="{0-url}">CDS/ISIS</a> de entradas bibliográficas. He <a href="{1-sample}">aquí</a> un ejemplo de registro.</p>
 
 description1=<h3>Cómo trabaja esta colección</h3><p>El archivo de configuración de la colección especifica el plugin ISISPlugin, el cual procesa las bases de datos CDS/ISIS. Estas bases de datos contienen varios archivos, pero ISISPlugin solo utiliza dos\: CDS.fdt (donde CDS es el nombre de la base de datos), el cual contiene los nombres de los campos usados en la base de datos, y CDS.mst, el cual contiene los registros. Cada vez que ISISPlugin encuentra un archivo ".mst", busca el archivo ".fdt" correspondiente. En este caso al plugin se le ha dado un argumento <i>input_encoding</i>, ya que algunas entradas de la base de datos contienen caracteres extendidos (en una forma que se usó en versiones tempranas del sistema operativo DOS). También se le ha dotado de un argumento separador de subcampos, cuyo propósito se explica más adelante.  La opción <i>-OIDtype incremental</i> se utiliza para generar identificadores que sean consistentes a través de diferentes sistemas operativos (lo que no ocurre con identificadores HASH), de forma que podamos tener el enlace al documento en esta descripción.</p>

documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_fr.properties

@@ -33 +33 @@
 Edition^all=edition
 
-shortDescription=<p>Cette collection montre une base de données <a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a> d'entrées bibliographiques. <a href="library/collection/isis-e/document/D0s103">Voici</a> un exemple d'enregistrement.</p>
+shortDescription=Cette collection montre une base de données CDS/ISIS d'entrées bibliographiques.
+
+description1a=<p>Cette collection montre une base de données <a href="{0-url}">CDS/ISIS</a> d'entrées bibliographiques. <a href="{1-sample}">Voici</a> un exemple d'enregistrement.</p>
 
 description1=<h3>Comment fonctionne la collection ?</h3><p>Le <tt>fichier de configuration de collection</tt> spécifie le plugin ISISPlugin qui traite les base sdonnées CDS/ISIS. Ces bases de données contiennent plusieurs fichiers, mais ISISPlugin en utilise seulement deux\: CDS.fdt (où CDS est le nom de la base de données) contenant les noms des champs utilisés dans la base de données, et CDS.mst qui contient les enregistrements. A chaque fois que ISISPlugin rencontre un fichier ".mst", il cherche le fichier ".fdt" correspondant. Dans ce cas, un argument <i>input_encoding</i> a été attribué au plugin parce quelques entrées dans la base de données contiennent des caractÚres étendus (dans une forme qui était utilisée dans les toutes premiÚres versions du systÚme d'exploitation DOS). On lui aussi attribué un argument de séparation de sous-champ dont l'objet est explqué ci-dessous. L'option <i>-OIDtype incremental</i> a été utilisée pour ce plugiciel afin de donner des identifiants cohérents aux documents, indépendamment du systÚme d'exploitation (ce qui est impossible avec les identifiants de hachage). De cette maniÚre, il est possible de créer un lien vers un document dans cette description.</p>

documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_ru.properties

@@ -37 +37 @@
 Edition^all=ОзЎаМОе
 
-shortDescription=<p>Эта кПллекцОя пПказывает базу ЎаММыÑ
+shortDescription=та кПллекцОя пПказывает базу ЎаММыÑ
  бОблОПграфОческОÑ
- запОсей <a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a>. <a href="library/collection/isis-e/document/D0s103">ЗЎесь прОвПЎОтся прОЌер запОсО</a>.</p>
+ запОсей CDS/ISIS. 
+description1a=<p>Эта кПллекцОя пПказывает базу ЎаММыÑ
+ бОблОПграфОческОÑ
+ запОсей <a href="{0-url}">CDS/ISIS</a>. <a href="{1-sample}">ЗЎесь прОвПЎОтся прОЌер запОсО</a>.</p>
 
 description1=<h3>Как рабПтает кПллекцОя</h3><p><tt>КПМфОгурацОПММый файл кПллекцОО</tt> ПпреЎеляет плагОМ ISISPlugin, кПтПрый Пбрабатывает базы ЎаММыÑ

documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig_zh.properties

@@ -53 +53 @@
 šéƒšç‰ˆæœ¬
 
+shortDescription=本銆藏星瀺䞀䞪åŒ
+含文献记圕的CDS/ISIS数据库。
 
-shortDescription=<p>本銆藏星瀺䞀䞪åŒ
-含文献记圕的<a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a>数据库。<a href="library/collection/isis-e/document/D0s103">这里</a>是䞀条瀺䟋记圕。</p>
+description1a=<p>本銆藏星瀺䞀䞪åŒ
+含文献记圕的<a href="{0-url}">CDS/ISIS</a>数据库。<a href="{1-sample}">这里</a>是䞀条瀺䟋记圕。</p>
 
 description1=<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3><p>本銆藏的<tt>é