Ignore:
Timestamp:
2005-04-12T11:16:20+12:00 (19 years ago)
Author:
mdewsnip
Message:

Updated GLI help for the Greenstone v2.60 (UNESCO CD-ROM) release.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/gli/help/es/plugins.htm

    r7165 r9644  
    77<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
    88<tr>
    9 <td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="plugins"><font size="5" face="Verdana"><strong>5.3: Plugins</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
     9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="plugins"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.3: Plugins</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
    1010</tr>
    1111</table>
     
    5151<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Configuraci&oacute;n personalizada</td>
    5252</tr>
    53      
    54 <tr>
    55 <td colspan="1"> </td><td colspan="2">Reconstruyendo la base de datos de los plugins</td>
    56 </tr>
    5753   
    5854     
     
    6662<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
    6763<p style="text-align:justify"></p>
    68       Para a&ntilde;adir un plugin, esc&oacute;jalo de la lista "Seleccione el plugin que se va a a&ntilde;adir" que se encuentra en la parte inferior de la pantalla y haga click en "A&ntilde;adir plugin". Aparecer&aacute; una ventana titulada "Argumentos de configuraci&oacute;n", la cual se explica m&aacute;s adelante. Una vez que usted haya configurado el nuevo plugin, este se a&ntilde;adir&aacute; al final de la lista de "Plugins asignados actualmente". Recuerde que los plugins pueden aparecer una sola vez en la lista.
     64      Para a&ntilde;adir un plugin, esc&oacute;jalo de la lista "Seleccione el plugin que se va a a&ntilde;adir" que se encuentra en la parte inferior de la pantalla y haga click en "A&ntilde;adir plugin". Aparecer&aacute; una ventana titulada "Argumentos de configuraci&oacute;n", la cual se explica m&aacute;s adelante. Una vez que usted haya configurado el nuevo plugin, este se a&ntilde;adir&aacute; al final de la lista de "Plugins asignados actualmente". Note que, excepto para UnknownPlug, cada plugin s&oacute;lo puede aparecer una vez en la lista.
    6965      <p></p>
    7066      Para quitar un plugin de la lista, selecci&oacute;nelo y haga click en "Eliminar plugin".
    7167      <p></p>
    72       Los plugins se configuran por medio de argumentos. Para modificarlos, seleccione un plugin de la lista y haga click en "Configurar plugin" (o doble click en el plugin). A continuaci&oacute;n aparecer&aacute; un cuadro de di&aacute;logo llamado "Argumentos de configuraci&oacute;n", el cual se compone de tres partes: un campo de texto para ingresar los argumentos, un &aacute;rea de controles que permiten especificar los argumentos y dos botones en la parte inferior.
     68      Los plugins se configuran por medio de argumentos. Para modificarlos, seleccione un plugin de la lista y haga click en "Configurar plugin" (o doble click en el plugin). Aparece un di&aacute;logo "Configurando Argumentos" con varios controles para especificar argumentos.
    7369      <p></p>
    74       Existen diferentes tipos de controles. Algunos son recuadros y al hacer click en ellos se a&ntilde;ade la opci&oacute;n correspondiente al plugin. Otros son cadenas de texto con un recuadro y un campo de texto. Haga click en el cuadro para habilitarlo y escriba el argumento (expresi&oacute;n regular, ruta de archivo, etc.). Otros son men&uacute;s descendentes desde los que se puede seleccionar un conjunto dado de valores. Y otros permiten seleccionar varios elementos de una lista. Para a&ntilde;adir un valor, selecci&oacute;nelo y haga click en "A&ntilde;adir"; para quitarlo, selecci&oacute;nelo y haga click en "Eliminar". Para saber lo que hace un argumento, coloque el cursor del mouse encima de su nombre y la descripci&oacute;n aparecer&aacute;.
     70      Existen diferentes tipos de controles. Algunos son recuadros y al hacer click en ellos se a&ntilde;ade la opci&oacute;n correspondiente al plugin. Otros son cadenas de texto con un recuadro y un campo de texto. Haga click en el cuadro para habilitarlo y escriba el argumento (expresi&oacute;n regular, ruta de archivo, etc.). Otros son men&uacute;s descendentes desde los que se puede seleccionar un conjunto dado de valores. Para saber lo que hace un argumento, coloque el cursor del mouse encima de su nombre y la descripci&oacute;n aparecer&aacute;.
    7571      <p></p>
    7672      Una vez que usted haya cambiado la configuraci&oacute;n, haga click en "Aceptar" para guardar los cambios y cerrar el cuadro de di&aacute;logo o en "Cancelar" para cerrar el cuadro de di&aacute;logo sin cambiar ning&uacute;n argumento.
    7773      <p></p>
    78       Los plugins de la lista se ejecutan en orden y en ocasiones &eacute;ste es importante. Dos plugins, ArcPlug y RecPlug, son esenciales para el proceso de construcci&oacute;n de la colecci&oacute;n y se encuentran al final de la lista (separados del resto por una l&iacute;nea). Para cambiar el orden de los dem&aacute;s, seleccione el plugin que desea mover y haga click en "Mover al principio", "Mover arriba", "Mover abajo" o "Mover al final".
     74      Los plugins de la lista se ejecutan en orden y en ocasiones &eacute;ste es importante. Dos plugins, ArcPlug y RecPlug, son esenciales para el proceso de construcci&oacute;n de la colecci&oacute;n y se encuentran al final de la lista (separados del resto por una l&iacute;nea). Para cambiar el orden de los dem&aacute;s, seleccione el plugin que desea mover y haga click en "Mover arriba" o "Mover abajo".
    7975      <p></p>
    8076<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="advanced"> Instrucciones avanzadas:</a>
    8177<p style="text-align:justify"></p>
    82       La Interfaz de Bibliotecario hace lo posible por determinar los argumentos que un plugin soporta. Sin embargo, puede haber casos en los que el usuario desee especificar argumentos especiales y para esto se proporciona un campo de texto llamado "Argumentos personalizados" en la parte superior. Cualquier texto que se escriba en &eacute;l se agregar&aacute; palabra por palabra al final del comando del plugin.
     78      La Interfaz de Bibliotecario hace lo posible por determinar los argumentos que un plugin soporta. Sin embargo, puede haber casos en los cuales el usuario quiera especificar argumentos especiales, y para esto se ofrece un campo de texto llamado "Argumentos personalizados" en la parte inferior. Cualquier texto que se escriba en &eacute;l se agregar&aacute; palabra por palabra al final del comando del plugin.
    8379    </body>
    8480</html>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.