source: gli/branches/2.80/help/fr/definefilters.htm@ 14919

Last change on this file since 14919 was 14919, checked in by anna, 16 years ago

Updated French GLI Help.

  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 2.6 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="definefilters"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.4.1: D&eacute;finir les Filtres</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>Les filtres permettent de regrouper en sous-collection tous les documents dans un index pour laquelle une valeur de m&eacute;tadonn&eacute;e correspond &agrave; des crit&egrave;res donn&eacute;s.
15"
16source::153 "Having defined one or more sub-collection filters, use the "Assign Partitions" tab to build indexes for it (or for a group of filters). Select the desired filter or filters from the "Defined Subcollection Filters" list and click "Add Partition". Each specified partition will result in a sub-collection that contains documents that match any of the filters associated with that partition.</p>
17
18<p>Pour cr&eacute;er un filtre, cliquer sur le bouton "D&eacute;finir les Filtres" et entrer un nom pour le nouveau filtre dans le champ "Nom du filtre de sous collection". Ensuite choisir un attribut de document &agrave; faire correspondre soit avec l'&eacute;l&eacute;ment de m&eacute;ta-donn&eacute;e soit avec le nom du fichier en question. Saisir une expression courante qu'il faut utiliser durant la correspondance. Vous pouvez choisir entre "Inclure" les documents qui correspondent au fichier ou les "Exclure". Enfin, on peut sp&eacute;cifier l'un quelconque des drapeaux standard PERL d'expression courante qu'il faut utiliser pour la correspondance (par exemple "i" pour les correspondances ne tenant pas compte des caract&egrave;res.) Pour finir, cliquez sur "Ajouter un Filtre" pour ajouter le filtre &agrave; la liste "Filtres de sous collection d&eacute;finis". </p>
19
20<p>Pour enlever un filtre, s&eacute;lectionner-le sur la liste et cliquer sur "Enlever Filtre".</p>
21
22<p>Pour changer un filtre, s&eacute;lectionner-le sur la liste, changer l'une quelconque des valeurs apparaissant dans les contr&ocirc;les d'&eacute;dition et cliquer sur "Remplacer Filtre" pour valider les modifications.</p>
23
24<p>D&eacute;finir les filtres ne cr&eacute;e pas sous-collections. Les sous-collections sont sp&eacute;cifi&eacute;es dans "Assign Partitions", sur la base des filtres que vous venez de d&eacute;finir.</p>
25
26</body>
27</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.