| 1 | <?xml version="1.0"?>
|
|---|
| 2 | <!DOCTYPE TutorialList [
|
|---|
| 3 | <!ENTITY nbsp " ">
|
|---|
| 4 | <!ENTITY rarr "→">
|
|---|
| 5 | <!ENTITY mdash "—">
|
|---|
| 6 | ]>
|
|---|
| 7 | <!-- Russian GLI Help, translated by UNESCO, updated by Vyacheslav Bakharev and Sergey Karpov -->
|
|---|
| 8 | <Document>
|
|---|
| 9 | <Section name="introduction">
|
|---|
| 10 | <Title>
|
|---|
| 11 | <Text id="1">ÐвеЎеМОе</Text>
|
|---|
| 12 | </Title>
|
|---|
| 13 | <Text id="2">ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone - ÑÑП ОМÑÑÑÑÐŒÐµÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÑбПÑа О ПбÑабПÑкО ЎПкÑЌеМÑПв Ñ Ð¿ÐŸÑлеЎÑÑÑОЌ ÑПзЎаМОеЌ кПллекÑОй ÑОÑÑПвÑÑ
|
|---|
| 14 | бОблОПÑек.ÐÐœ ПбеÑпеÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑп к ÑÑМкÑОПМалÑÐœÑÐŒ вПзЌПжМПÑÑÑÐŒ пÑПгÑаЌЌМПгП ПбеÑпеÑÐµÐœÐžÑ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑекО Greenstone гÑаÑОÑеÑкОЌ пÑÑеЌ О ÑабПÑПй ÐŒÑÑÑÑ.</Text>
|
|---|
| 15 | <Section name="ofmiceandmenus">
|
|---|
| 16 | <Title>
|
|---|
| 17 | <Text id="3">ÐÑÑÑ Ðž ÐеМÑ</Text>
|
|---|
| 18 | </Title>
|
|---|
| 19 | <Text id="4">ÐÑÐŸÑ ÑазЎел ÐŽÐ°ÐµÑ Ð±Ð°Ð·ÐŸÐ²ÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ взаОЌПЎейÑÑвОО Ñ ÐžÐœÑеÑÑейÑПЌ бОблОПÑекО. ÐÑлО ÐÑ Ð·ÐœÐ°ÐºÐŸÐŒÑ Ñ Ð¿ÑПгÑаЌЌаЌО ÑОпа Internet Explorer ОлО Microsoft office, легкП ПбÑаÑаеÑеÑÑ Ñ ÐŒÑÑÑÑ Ðž ЌеМÑ, пÑПпÑÑÑОÑе <Reference target="howtoavoidthisdocument"/>.</Text>
|
|---|
| 20 | <Text id="5">ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÑППÑвеÑÑÑвÑÐµÑ ÑПглаÑеМОÑÐŒ Windows Microsoft О ÑÑебÑÐµÑ ÐŸÐ±ÑÑМПгП Ð·ÐœÐ°ÐœÐžÑ Windows.</Text>
|
|---|
| 21 | <Text id="6">ÐÑÐ±Ð°Ñ ÑаÑÑÑ ÑкÑаМа, Ñ ÐºÐŸÑПÑПй ÐÑ Ð²Ð·Ð°ÐžÐŒÐŸÐŽÐµÐ¹ÑÑвÑеÑе, ÑОпа кМПпкО ОлО ПблаÑÑО ÑекÑÑа,МазÑваеÑÑÑ ÑпÑавлеМОеЌ. РлÑбПе заЎаММПе вÑÐµÐŒÑ ÐŸÐŽÐžÐœ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÑпÑавлеМОÑ, МазÑваеЌÑй "ÑПкÑÑ",вÑЎелÑеÑÑÑ Ð¿ÐŸÐŽÑвеÑкПй О ПÑклОкаеÑÑÑ ÐœÐ° ЎейÑÑвОе клавОаÑÑÑÑ. ÐеÑкПлÑкП ÑлеЌеМÑПв ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÑÑ ÐаЌ вÑбОÑаÑÑ ÑÑаÑÑкО, кПÑПÑÑе вÑЎелÑÑÑÑÑ ÑеЌМПÑОМОЌ ÑвеÑПЌ. ÐекПÑПÑÑе ÑлеЌеМÑÑ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŸÑПбÑажаÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÐŸÐœÐžÐ¶ÐµÐœÐœÐŸÐ¹ ÑÑкПÑÑÑÑ, пПказÑÐ²Ð°Ñ ÑеЌ ÑаЌÑÐŒ, ÑÑП ПМО заблПкОÑПваМÑ.</Text>
|
|---|
| 22 | <Text id="7">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пеÑеЌеÑаÑÑÑÑ Ðž ЎейÑÑвПваÑÑ Ð»ÐµÐ²ÐŸÐ¹ ОлО пÑавПй кМПпкаЌО ÐŒÑÑО ПбÑÑÐœÑÐŒ ÑпПÑПбПЌ. ÐМПгОе кПЌпПМеМÑÑ Ñакже пПзвПлÑÑÑ ÐаЌ "ÑÑÐœÑÑÑ" ОÑ
|
|---|
| 23 | , ÐœÐ°Ð¶ÐžÐŒÐ°Ñ Ðž ÑЎеÑÐ¶ÐžÐ²Ð°Ñ Ð»ÐµÐ²ÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ ÐŒÑÑО, пеÑеЌеÑаÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 24 | Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐŒÑÑО О ПÑÑавОÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 25 | в ÐŽÑÑгПЌ ЌеÑÑе, ПÑпÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ. ÐПÑеМÑОалÑÐœÑе ПбÑекÑÑ ÐœÐ°Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÑÑÑ ÑвПй вОЎ, кПгЎа ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐµÐœÑ ÑкПлÑÐ·ÐžÑ Ð¿ÐŸ МОЌ. </Text>
|
|---|
| 26 | <Text id="8">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОÑпПлÑзПваÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÐžÐ°ÑÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑО в ПблаÑÑО ÑекÑÑа. ÐлÑÑеÑМаÑÐžÐ²Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²ÐžÐ°ÑÑÑе ЎПÑÑÑÐ¿ÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐžÑ
|
|---|
| 27 | ÑлеЌеМÑПв ÑпÑавлеМОÑ, ПбПзМаÑеММÑÑ
|
|---|
| 28 | клÑÑевÑÐŒ ОЌеМеЌ в кваЎÑаÑÐœÑÑ
|
|---|
| 29 | ÑкПбкаÑ
|
|---|
| 30 | . РпÑОЌеÑÑ, [Tab] ОзЌеМÑÐµÑ ÑПкÑÑ. ÐМак плÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑваеÑ, ÑÑП ÐŽÑÑгОе клавОÑО ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑÑ ÐŸÐŽÐœÐŸÐ²ÑеЌеММП. </Text>
|
|---|
| 31 | <Text id="11">ÐÑйЎОÑе Оз пÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÑ ÐОблОПÑеÑМПгП ОМÑеÑÑейÑа, вÑбОÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐœÐºÑ "ÐÑÑ
|
|---|
| 32 | ПЎ" в ÐŒÐµÐœÑ "Ѐайла". ÐаÑа кПллекÑÐžÑ Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð¿ÑеЎваÑОÑелÑМП ÑПÑ
|
|---|
| 33 | ÑаМеМа.</Text>
|
|---|
| 34 | </Section>
|
|---|
| 35 | <Section name="howtoavoidthisdocument">
|
|---|
| 36 | <Title>
|
|---|
| 37 | <Text id="12">Ðак ОзбежаÑÑ ÑÑÐµÐœÐžÑ ÑÑПгП ЎПкÑЌеМÑа</Text>
|
|---|
| 38 | </Title>
|
|---|
| 39 | <Text id="13">Ðе ÑОÑайÑе ÑÑÐŸÑ ÑекÑÑ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑО пПлМПÑÑÑÑ! ÐПÑÑаÑПÑМП пÑПÑеÑÑÑ, как ÑÑЌеÑÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑОÑÑ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑ, кПгЎа ÐÑ ÐœÑжЎаеÑеÑÑ Ð² ÑÑПЌ. </Text>
|
|---|
| 40 | <Text id="14">ÐÑМкÑÑ ÐŒÐµÐœÑ "ÐПЌПÑÑ" ÑказÑваÑÑ Ñе ÑазЎелÑ,кПÑПÑÑе ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐœÐ°ÐžÐ±ÐŸÐ»ÐµÐµ аЎекваÑÐœÑЌО ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑО, О ÑПпÑПвПжЎаÑÑÑÑ ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑОЌ ОзПбÑажеМОеЌ кМОгО </Text>
|
|---|
| 41 | <Text id="15">ÐÐ»Ñ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐžÑ
|
|---|
| 42 | ÑлеЌеМÑПв ÑпÑавлеМОÑ, еÑлО ÐÑ ÑазЌеÑаеÑе ÐŒÑÑÑ ÐœÐ° МОÑ
|
|---|
| 43 | ,пПÑвлÑеÑÑÑ "пПЎÑказка",кПÑПÑÐ°Ñ ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑÐµÑ ÐŽÐµÐ¹ÑÑвОÑ,кПÑПÑÑе ПМО вÑпПлМÑÑÑ </Text>
|
|---|
| 44 | <Text id="16">ÐеÑеЎ пПлÑзПваМОеЌ ÐОблОПÑеÑÐœÑÐŒ ОМÑеÑÑейÑПЌ, ÑМаÑала пÑПÑÑОÑе ЎПкÑЌеМÑаÑÐžÑ Greenstone/</Text>
|
|---|
| 45 | </Section>
|
|---|
| 46 | </Section>
|
|---|
| 47 | <Section name="startingoff">
|
|---|
| 48 | <Title>
|
|---|
| 49 | <Text id="17">ÐП ÑÑаÑÑа</Text>
|
|---|
| 50 | </Title>
|
|---|
| 51 | <Text id="18">Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ÑаÑÑказаМП, как ÑПзЎаваÑÑ, загÑÑжаÑÑ Ðž ÑЎалÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО.</Text>
|
|---|
| 52 | <Section name="creatingacollection">
|
|---|
| 53 | <Title>
|
|---|
| 54 | <Text id="19">СПзЎаМОе МПвПй кПллекÑОО</Text>
|
|---|
| 55 | </Title>
|
|---|
| 56 | <Text id="20">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑПзЎаÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ, ПÑкÑПйÑе ÐŒÐµÐœÑ "Ѐайл" О вÑбеÑОÑе в ÐœÑÐŒ пÑÐœÐºÑ "ÐПвÑй...". ÐекПÑПÑÑе Ð¿ÐŸÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÐ±ÑзаÑелÑМП запПлМеМÑ, МП ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе заЌеМОÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 57 | зМаÑÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐ·Ð¶Ðµ, еÑлО ÐÑ Ð² ÑÑПЌ ÐœÑжЎаеÑеÑÑ Ñ ÑПÑкО зÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐžÐ·Ð°Ð¹ÐœÐ°.</Text>
|
|---|
| 58 | <Text id="21">ÐаглавОе "ÐазваМОе/загПлПвПк кПллекÑОО" - ÑÑП ÑекÑÑ, ÑаÑпПлПжеММÑй МавеÑÑ
|
|---|
| 59 | Ñ ÐŽÐŸÐŒÐ°ÑМей ÑÑÑаМОÑÑ ÐаÑей кПллекÑОО. ÐМП ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐžÐŒÐµÑÑ Ð¿ÑПОзвПлÑÐœÑÑ ÐŽÐ»ÐžÐœÑ.</Text>
|
|---|
| 60 | <Text id="22">"ÐпОÑаМОе ÑПЎеÑжаМОÑ" ЎПлжМП пÑеЎÑÑавОÑÑ ÐºÐ°Ðº ЌПжМП ЎеÑалÑМее ÑП,П ÑÑÐŒ ÑÑа кПллекÑОÑ. ÐÑпПлÑзÑйÑе клавОÑÑ [Enter] ÐŽÐ»Ñ ÑПгП,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑазбОÑÑ ÐŸÐ¿ÐžÑаМОе Ма паÑагÑаÑÑ.</Text>
|
|---|
| 61 | <Text id="23">ÐÐ°ÐºÐŸÐœÐµÑ ÐÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ ÐŸÐ¿ÑеЎелОÑÑ, ЎПлжМа лО ÐœÐŸÐ²Ð°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐžÐŒÐµÑÑ ÑÐŸÑ Ð¶Ðµ ÑаЌÑй вОЎ О ÑÑÑаМПвкО ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 62 | , ÑÑП О ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ, ОлО же МаÑаÑÑ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ "ÐПвÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ".</Text>
|
|---|
| 63 | <Text id="24">ЩелкМОÑе "OK", ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑПзЎаÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ. ÐÑлО ÐÑ Ð²ÑбÑалО "ÐÐŸÐ²Ð°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ", ÑП ÐÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð²Ð²ÐµÑÑО ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 64 | , ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐžÑпПлÑзПваÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 65 | в ÑÑПй кПллекÑОО. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вÑбÑаÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑе,ÑеЌ ПЎМП зМаÑеМОе, а ЌПжеÑе ЎПбавОÑÑ ÐŽÑÑгОе пПзже. </Text>
|
|---|
| 66 | <Text id="25">ÐажаÑОе клавОÑО "ÐÑЌеМОÑÑ" МеЌеЎлеММП вПзвÑаÑÐ°ÐµÑ ÐÐ°Ñ Ðº Ð³Ð»Ð°Ð²ÐœÐŸÐŒÑ ÑкÑаМÑ. </Text>
|
|---|
| 67 | </Section>
|
|---|
| 68 | <Section name="savingacollection">
|
|---|
| 69 | <Title>
|
|---|
| 70 | <Text id="26">СПÑ
|
|---|
| 71 | ÑаМеМОе кПллекÑОО</Text>
|
|---|
| 72 | </Title>
|
|---|
| 73 | <Text id="27">СПÑ
|
|---|
| 74 | ÑаМÑйÑе ÐаÑÑ ÑабПÑÑ ÑегÑлÑÑМП, ПÑкÑÑÐ²Ð°Ñ ÐŒÐµÐœÑ "Ѐайл" О вÑбОÑÐ°Ñ Ð² ÐœÑÐŒ пÑÐœÐºÑ "СПÑ
|
|---|
| 75 | ÑаМОÑÑ". СПÑ
|
|---|
| 76 | ÑаМеМОе кПллекÑОО - ÑÑП Ме ÑП же ÑаЌПе, как ÑЎелаÑÑ ÐµÑ Ð³ÐŸÑПвПй к ОÑпПлÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð² Greenstone.
|
|---|
| 77 | (see <Reference target="producingthecollection"/>).</Text>
|
|---|
| 78 | <Text id="28">ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð·Ð°ÑОÑÐ°ÐµÑ ÐаÑÑ ÑабПÑÑ Ð¿ÑÑÑÐŒ ÑПÑ
|
|---|
| 79 | ÑÐ°ÐœÐµÐœÐžÑ ÐµÑ Ð²ÑÑкОй Ñаз, кПгЎа ÐÑ Ð²ÑÑ
|
|---|
| 80 | ПЎОÑе Оз пÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÑ ÐžÐ»Ðž загÑÑжаеÑе ÐŽÑÑгÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ.</Text>
|
|---|
| 81 | <Text id="29a">ÐПллекÑОО ÑПÑ
|
|---|
| 82 | ÑаМÑÑÑÑÑ Ð² Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð²ÐœÑÑÑО папкО "collect" ваÑей ОМÑÑаллÑÑОО Greenstone. ÐЌеМÑÑÑÑÑ ÐŸÐœÐž ÑПкÑаÑеММПй веÑÑОей ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО. ÐПкÑЌеМÑÑ ÑПÑ
|
|---|
| 83 | ÑаМÑÑÑÑÑ Ð² Ð¿ÐŸÐŽÐ¿Ð°Ð¿ÐºÑ "import", а ЌеÑаЎаММÑе - в ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ "metadata.xml" ÑÑОÑ
|
|---|
| 84 | папПк. ÐПМÑОгÑÑаÑÐžÐŸÐœÐ°Ñ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÑПÑ
|
|---|
| 85 | ÑаМÑеÑÑÑ Ð² Ñайл "collect.cfg" пПЎпапкО "etc". ÐекПÑПÑÐ°Ñ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ Ñакже ÑПÑ
|
|---|
| 86 | ÑаМÑеÑÑÑ Ð² Ñайл Ñ ÐžÐŒÐµÐœÐµÐŒ кПллекÑОО О ÑаÑÑОÑеМОеЌ ".col".</Text>
|
|---|
| 87 | </Section>
|
|---|
| 88 | <Section name="openingacollection">
|
|---|
| 89 | <Title>
|
|---|
| 90 | <Text id="30">ÐÑкÑÑÑОе ÑÑÑеÑÑвÑÑÑей кПллекÑОО</Text>
|
|---|
| 91 | </Title>
|
|---|
| 92 | <Text id="31">ÐÐ»Ñ ÑПгП ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑкÑÑÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ, вÑбеÑОÑе "ÐÑкÑÑÑÑ" в ÐŒÐµÐœÑ "Ѐайл",ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð±ÑÑÑÑП пеÑейÑО к ÐÑкÑÑÑПй кПллекÑОО. ÐПÑвлÑеÑÑÑ ÑпОÑПк ÐаÑОÑ
|
|---|
| 93 | кПллекÑОй в Greenstone. ÐÑбеÑОÑе ПЎМÑ,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑвОЎеÑÑ ÐµÐµ ПпОÑаМОе,О ÑелкМОÑе "OÑкÑÑÑÑ", ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзОÑÑ ÐµÐµ.</Text>
|
|---|
| 94 | <Text id="32">Ð ÑлÑÑае, еÑлО бПлÑÑе ÑеЌ ПЎМа пÑПгÑаЌЌа ÐОблОПÑеÑМПгП ОМÑеÑÑейÑа Greenstone ввПЎОÑÑÑ ÐŸÐŽÐœÐŸÐ²ÑеЌеММП, ÑелеваМÑÐœÑе ЎОÑекÑÑОО "закÑÑÑÑ",ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÑеЎПÑвÑаÑОÑÑ ÐœÐ°Ð»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ.ÐÑО ПÑкÑÑÑОО кПллекÑОО МебПлÑÑПй вÑеЌеММÑй блПкОÑÑÑÑОй Ñайл ÑПзЎаеÑÑÑ Ð² ÐµÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ.ÐеÑеЎ ПÑкÑÑÑОеЌ кПллекÑОО ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÑÐŸÐžÐ·Ð²ÐŸÐŽÐžÑ Ð¿ÑПвеÑкÑ,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑбеЎОÑÑÑÑ,ÑÑП МОкакОÑ
|
|---|
| 95 | блПкОÑÑÑÑОÑ
|
|---|
| 96 | ÑайлПв Ме ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑказаÑÑ,закÑÑÑа лО кПллекÑОÑ, пП ÑвеÑÑ ÐµÑ ÐžÐºÐŸÐœÐºÐž:зелÑÐœÑй - ÐŽÐ»Ñ ÐœÐŸÑЌалÑМПй кПллекÑОО,кÑаÑÐœÑй - ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑÑПй. ÐЎМакП,кПгЎа Оз ÐОблОПÑеÑМПгП ОМÑеÑÑейÑа вÑÑ
|
|---|
| 97 | ПЎÑÑ Ð¿ÑежЎевÑеЌеММП, блПкОÑÑÑÑОй Ñайл ОМПгЎа ПÑÑаеÑÑÑ ÐœÐ° ЌеÑÑе. ÐПгЎа ÐÑ ÐŸÑкÑÑваеÑе ÑакÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ, ÐОблОПÑека запÑаÑОваеÑ,Ñ
|
|---|
| 98 | ПÑОÑе лО ÐÑ "ÑкÑаÑÑÑ" егП ÑпÑавлеМОе. ÐОкПгЎа Ме ЎелайÑе ÑÑПгП,еÑлО кÑП-ÑП еÑе в ÑП же ÑаЌПе вÑÐµÐŒÑ ÑабПÑаеÑ.</Text>
|
|---|
| 99 | <Text id="33">ÐПгЎа ÐÑ ÐŸÑкÑÑваеÑе кПлекÑОÑ, кПÑПÑÐ°Ñ ÑПзЎаМа Ме Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑеÑМПгП ОМÑеÑÑейÑа Greenstone, ÐÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐ¿ÑПÑÑÑ Ð²ÑбÑаÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ (ОлО МабПÑÑ) ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 100 | . ÐÑлО МО ПЎОМ Ме ПÑПбÑаМ, лÑбÑе ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОе ЌеÑаЎаММÑе бÑÐŽÑÑ ÐžÐ³ÐœÐŸÑОÑПваÑÑÑÑ. ÐМаÑе, ЌеÑаЎаММÑе бÑÐŽÑÑ ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÑ Ñак же, как О кПгЎа ÐÑ Ð¿ÐµÑеÑÑгОваеÑе в ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОЌО ЌеÑаЎаММÑЌО. ÐÑПÑеÑÑ ÐŸÐ¿ÐžÑаМ в <Reference target="importingpreviouslyassignedmetadata"/>. </Text>
|
|---|
| 101 | </Section>
|
|---|
| 102 | <Section name="deletingcollections">
|
|---|
| 103 | <Title>
|
|---|
| 104 | <Text id="34">УЎалеМОе кПллекÑОй</Text>
|
|---|
| 105 | </Title>
|
|---|
| 106 | <Text id="35">ÐÐ»Ñ ÑПгП, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐœÐµÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐœÐŸ ÑЎалОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐžÐ· ОМÑÑалÑÑОПММПй ЎОÑекÑПÑОО Greenstone, вÑбеÑОÑе "УЎалОÑÑ..." Оз ÐŒÐµÐœÑ "Ѐайл". ÐÑкÑПеÑÑÑ ÑпОÑПк вÑеÑ
|
|---|
| 107 | кПллекÑОй Greenstone. ÐÑбеÑОÑе ÐœÑжМÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑа ее ПпОÑаМОÑ, пПÑле ÑÑПгП пПÑÑавÑе галПÑÐºÑ Ð² пÑМкÑе Ð²ÐœÐžÐ·Ñ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³Ð° О МажЌОÑе Ма "УЎалОÑÑ", ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ. ÐÑа ПпеÑаÑÐžÑ Ð±ÐµÐ·Ð²ÐŸÐ·Ð²ÑаÑМа, пПÑÑÐŸÐŒÑ Ð¿ÑПвеÑÑÑе вМОЌаÑелÑМП, ЎейÑÑвОÑелÑМП лО кПллекÑÐžÑ ÐœÐµÐœÑжМа!</Text>
|
|---|
| 108 | </Section>
|
|---|
| 109 | </Section>
|
|---|
| 110 | <Section name="downloadingfiles">
|
|---|
| 111 | <Title>
|
|---|
| 112 | <Text id="36">ÐагÑÑзОÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐžÐ· ОМÑеÑМеÑ</Text>
|
|---|
| 113 | </Title>
|
|---|
| 114 | <Text id="37">ÐОЎ "ÐеÑкалП" Ð¿ÐŸÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð²Ð°ÐŒ загÑÑзОÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÐžÐ· ÐÐœÑеÑМеÑа. ÐÐ°ÐœÐœÐ°Ñ ÑекÑÐžÑ ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑÐµÑ Ð¿ÑПÑеÑÑ Ð·ÐµÑкалОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð² ÐÐœÑеÑÑейÑе ÐОблОПÑекаÑÑ.</Text>
|
|---|
| 115 | <Section name="themirrorview">
|
|---|
| 116 | <Title>
|
|---|
| 117 | <Text id="38">ÐÑеЎÑÑавлеМОе ÐагÑÑзОÑÑ</Text>
|
|---|
| 118 | </Title>
|
|---|
| 119 | <Text id="39">ÐÑа ÑекÑÐžÑ ÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐ°Ðº кПМÑОгÑÑОÑПваÑÑ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÑÑ Ðž кПМÑÑÐŸÐ»Ñ Ð¿ÑПÑеÑÑа загÑÑзкО. ÐПÑÑÑп к пÑПÑЌПÑÑÑ "ÐагÑÑзОÑÑ" МажаÑеЌ ÑÑПй заклаЎкО. ÐеÑÑ
|
|---|
| 120 | ÐœÑÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐžÐœÐ° ÑкÑаМа пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐŸÐœÑÑÐŸÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкО. ÐОжМÑÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐžÐœÐ° в МаÑале пÑÑÑа, ПЎМакП Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð¶ÐµÑ Ð¿ÐµÑеÑÐµÐœÑ ÐŸÐ¶ÐžÐŽÐ°ÐµÐŒÑÑ
|
|---|
| 121 | О закПМÑеММÑÑ
|
|---|
| 122 | загÑÑзПк.</Text>
|
|---|
| 123 | <Text id="39a">ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкО запОÑей ЌПжМП ОÑпПлÑзПваÑÑ ÐœÐµÑкПлÑкП ÑазлОÑÐœÑÑ
|
|---|
| 124 | пÑПÑПкПлПв, ПМО пеÑеÑОÑÐ»ÐµÐœÑ Ñлева ÑвеÑÑ
|
|---|
| 125 | Ñ.</Text>
|
|---|
| 126 | <Text id="39b"><b>Web:</b> загÑÑзка веб-ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑ Ðž ÑайлПв пП HTTP О FTP.</Text>
|
|---|
| 127 | <Text id="39b-1"><b> MediaWiki:</b> ÐагÑÑзка веб-ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑ Ðž ÑайлПв ОÑпПлÑзÑÑ Ð¿ÑПÑПкПл HTTP Ñ ÑайÑа MediaWiki.</Text>
|
|---|
| 128 | <Text id="39c"><b>OAI:</b> загÑÑзка ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 129 | запОÑей Ñ ÑеÑвеÑа OAI (Open Archives Initiative).</Text>
|
|---|
| 130 | <Text id="39d"><b>Z3950:</b> загÑÑзка запОÑей MARC, кПÑПÑÑе ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑ ÐºÑОÑеÑÐžÑ Ð¿ÐŸÐžÑка, Ñ ÑеÑвеÑа Z3950.</Text>
|
|---|
| 131 | <Text id="39e"><b>SRW:</b> загÑÑзка запОÑей MARCXML, кПÑПÑÑе ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑ ÐºÑОÑеÑÐžÑ Ð¿ÐŸÐžÑка, Ñ ÑеÑвеÑа SRW.</Text>
|
|---|
| 132 | <Text id="39f">ÐÑбеÑОÑе пПЎÑ
|
|---|
| 133 | ПЎÑÑОй ÑОп, ÑелкМÑв пП ÑпОÑÐºÑ Ñлева. С пÑавПй ÑÑПÑÐŸÐœÑ ÐŸÑПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÑ ÐŸÐ¿ÑОО, ЎПÑÑÑпМÑе ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑбÑаММПгП ÑОпа загÑÑзкО. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑзМаÑÑ, ÑÑП ÐŽÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ñа ОлО ÐžÐœÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÑОÑ, МавеЎОÑе Ма Мее ÐŒÑÑÑ: пПÑвОÑÑÑ Ð²ÑплÑваÑÑее ПкМП Ñ ÐŸÐ¿ÐžÑаМОеЌ. ÐекПÑПÑÑе ПпÑОО ÑвлÑÑÑÑÑ 'МеПбÑзаÑелÑÐœÑЌО': ПМО пÑеЎваÑÑÑÑÑÑ ÑлажкПЌ, кПÑПÑÑй пПказÑваеÑ, вклÑÑеМа лО ПМа. ÐÑÑгОе ÑвлÑÑÑÑÑ 'ПбÑзаÑелÑÐœÑЌО': пеÑеЎ МОЌО ÐœÐµÑ Ñлажка, О зМаÑеМОе в МОÑ
|
|---|
| 134 | ЎПлжМП бÑÑÑ Ð²Ð²ÐµÐŽÐµÐœÐŸ ЎП МаÑала загÑÑзкО. </Text>
|
|---|
| 135 | <Text id="39g">ÐПÑле ПкПМÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐ°ÑÑÑПйкО ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::Download.ServerInformation"/> ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПвеÑкО пПЎклÑÑÐµÐœÐžÑ Ðº ÑеÑвеÑÑ Ðž пÑПÑЌПÑÑа ПÑМПвМПй ОМÑПÑЌаÑОО П веб-ÑÑÑаМОÑе ОлО ÑеÑвеÑе, ОлО ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::Mirroring.Download"/> ÐŽÐ»Ñ ÐœÐ°Ñала загÑÑзкО. </Text>
|
|---|
| 136 | <Text id="39g-1">ÐÑÑÑ ÐŽÐ²Ðµ ÐŽÑÑгОе кМПпкО: "ÐаÑÑÑПйкО", кПÑПÑÐ°Ñ ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐœÐ° ÑекÑÐžÑ Â«Ð¡ÐŸÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÐžÑ» МаÑÑÑПек; ÑаЌ ЌПжМП МаÑÑÑПОÑÑ Ð¿ÑПкÑО; О "ÐÑОÑÑОÑÑ ÐºÑÑ", кПÑПÑÐ°Ñ ÑЎалÑÐµÑ Ð²Ñе ÑаМее загÑÑжеММÑе ÑайлÑ. ÐÑлО Ð²Ñ ÐžÑпПлÑзÑеÑе пÑПкÑО-ÑеÑÐ²ÐµÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ Ðº ÐÐœÑеÑМеÑ, ÑП ваЌ ÐœÑжМП ÑказаÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ МеЌ. ÐÑлО в пÑПÑеÑÑе загÑÑзкО бÑÐŽÐµÑ ÐœÑжМа аÑÑеМÑОÑОкаÑОÑ, пÑПкÑО-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð²ÑЎаÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐŸÑ ÐœÐ° ввПЎ ОЌеМО пПлÑзПваÑÐµÐ»Ñ Ðž паÑПлÑ. ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑекаÑÑ ÐœÐµ ÑПÑ
|
|---|
| 137 | ÑаМÑÐµÑ Ð¿Ð°ÑПлО ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ ÑеÑÑОÑЌО. </Text>
|
|---|
| 138 | <Text id="40">Ð€Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжеММÑе в Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ÑабПÑегП пÑПÑÑÑаМÑÑва МазÑваÑÑÑÑ "ÐагÑÑжаеЌÑе ÑайлÑ", О ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÑпПлÑзПваМа вÑеЌО кПллекÑОÑЌО пПÑÑÑПеММÑЌО Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐÐœÑеÑÑейÑа ÐОблОПÑекаÑÑ. Ð€Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑÑПй ПблаÑÑООЌеМÑÑÑÑÑ Ð¿ÐŸ ОÑ
|
|---|
| 139 | Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÐŒÑ URL аЎÑеÑÑ. СПзЎаеÑÑÑ ÐœÐŸÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ° Ма кажЎПЌ Ñ
|
|---|
| 140 | ПÑÑе, МаÑлеЎÑÐµÐŒÐ°Ñ ÐŽÑÑгОЌО ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ ÑÑагЌеМÑа пÑÑО. ÐÑП гаÑаМÑОÑÑÐµÑ ÐŸÑлОÑОе кажЎПгП Ñайла.</Text>
|
|---|
| 141 | <Text id="42">СпОÑПк загÑÑзкО ÐžÐŒÐµÐµÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ¹ загÑÑжаеЌПй веб ÑÑÑаМОÑÑ. ÐажЎПе зМаÑеМОе ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑекÑÑ Ð¿ÑеЎПÑÑавлÑÑÑОй ЎеÑалО заЎаÑО вЌеÑÑе Ñ ÐžÐœÐŽÐžÐºÐ°ÑПÑПЌ пÑПгÑеÑÑа ЎеЌПМÑÑÑОÑÑÑÑОЌ ÑекÑÑÑÑ ÐŽÐµÑÑелÑМПÑÑÑ. ТÑО кМПпкО пПÑвлÑÑÑÑÑ Ñлева ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ зМаÑеМОÑ. "ÐаÑза" ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑОПÑÑаМПвкО вÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ ÑекÑÑегП пÑПÑеÑÑа. "СЌПÑÑеÑÑ ÐПгО" ПÑкÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐŸÐºÐœÐŸ Ñайла загÑÑзкО. "ÐакÑÑÑÑ" завеÑÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÑО Оз ÑпОÑка.</Text>
|
|---|
| 142 | </Section>
|
|---|
| 143 | </Section>
|
|---|
| 144 | <Section name="collectingfiles">
|
|---|
| 145 | <Title>
|
|---|
| 146 | <Text id="44">Ð¡Ð±ÐŸÑ ÑайлПв ÐŽÐ»Ñ ÐаÑей кПллекÑОО</Text>
|
|---|
| 147 | </Title>
|
|---|
| 148 | <Text id="45">ÐÑлО ÐÑ ÑПзЎаеÑе МПвÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ,ÑП Ð²ÐŸÐ·ÐœÐžÐºÐ°ÐµÑ ÐœÐµÐŸÐ±Ñ
|
|---|
| 149 | ПЎОЌПÑÑÑ Ð²Ð²ÐŸÐŽÐ° в Мее МекПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 150 | ÑайлПв.ÐМО ЌПгÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑпОÑÑ ÐžÐ· ваÑегП ПбÑÑМПгП ÑайлПвПгП пÑПÑÑÑаМÑÑва Оз ÐŽÑÑгОÑ
|
|---|
| 151 | кПллекÑОй Greenstone. ÐекПÑПÑÑе ЌПгÑÑ Ñже ОЌеÑÑ Ð¿ÑОÑПеЎОМеММÑе ЌеÑаЎаММÑе.Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПпОÑÑваеÑÑÑ,как ОЌпПÑÑОÑПваÑÑ ÑайлÑ.</Text>
|
|---|
| 152 | <Section name="thegatherview">
|
|---|
| 153 | <Title>
|
|---|
| 154 | <Text id="46">ÐÑеЎÑÑавлеМОе МакПпОÑелÑ</Text>
|
|---|
| 155 | </Title>
|
|---|
| 156 | <Text id="47">ÐÑÐŸÑ ÑазЎел Ð²Ð²ÐŸÐŽÐžÑ Ð² ПблаÑÑÑ ÐœÐ°ÐºÐŸÐ¿Ð»ÐµÐœÐžÑ,кПÑПÑÑÑ ÐÑ ÐžÑпПлÑзÑеÑе,ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ,какОе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑаÑÑ Ð² ÑПзЎаваеЌÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ. ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐœÐ°ÑОМаеÑÑÑ Ñ ÐŸÐ±Ð·ÐŸÑа МакПплеМОÑ. ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐµÑÐœÑÑÑÑÑ Ðº ÑÑÐŸÐŒÑ ÐŸÐ±Ð·ÐŸÑÑ Ð¿ÐŸÐ·Ð¶Ðµ,ÑелкМОÑе Ма ÑОЌвПле "Gather", ÑаÑпПлПжеММÑÐŒ МепПÑÑеЎÑÑвеММП МОже лОМейкО ЌеМÑ. </Text>
|
|---|
| 157 | <Text id="48">Ðве бПлÑÑОе ПблаÑÑО,МазваММÑе "РабПÑее пÑПÑÑÑаМÑÑвП" О "ÐoллекÑОÑ" ОÑпПлÑзÑÑÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑПгП,ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐµÑеЌеÑÑОÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÐаÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ. ÐМО вклÑÑаÑÑ "ÑайлПвПе ЎеÑевП",гÑаÑОÑеÑкОе ÑÑÑÑкÑÑÑÑ,кПÑПÑÑе ОзПбÑажаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ðž папкО. </Text>
|
|---|
| 158 | <Text id="49">ÐÑбеÑОÑе ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŽÐµÑева, Мажав Ма МегП левПй клавОÑей ÐŒÑÑО. (ТП же ÑаЌПе ЌПжМП ÑЎелаÑÑ ÐžÐœÐ°Ñе, ÑÐŒ. МОже). ÐвПйМÑÐŒ ÑелÑкПЌ вÑбеÑОÑе папкÑ, ОлО МажЌОÑе Ма ÑОЌвПл ÑÑЎПЌ Ñ ÐœÐµÐ¹, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑазвеÑÐœÑÑÑ (ОлО ÑвеÑÐœÑÑÑ) ее ÑПЎеÑжОЌПе. ÐвПйМÑÐŒ ÑелÑкПЌ Ма ÐœÑжМПЌ Ñайле ПÑкÑПйÑе егП Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐœÐ°Ð·ÐœÐ°ÑеММПй ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒÑ ÑÐžÐ¿Ñ ÑайлПв пÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÑ (ÑÐŒ.<Reference target="fileassociations"/>).</Text>
|
|---|
| 159 | <Text id="50">ÐеÑевП ÑабПÑегП пÑПÑÑÑаМÑÑва пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐžÑÑПÑМОкО ЎаММÑÑ
|
|---|
| 160 | ЎПÑÑÑпМÑÑ
|
|---|
| 161 | в ÐÐœÑеÑÑейÑе ÐОблОПÑекаÑÑ -- ÑекÑÑÑÑ ÑайлПвÑÑ ÑОÑÑÐµÐŒÑ (вклÑÑÐ°Ñ ÐŽÐžÑкПвПЎ О CD-ROM), ÑПЎеÑжаМОе ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОÑ
|
|---|
| 162 | кПллекÑОй ÐÑОМÑÑПÑÐœ, О кÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжеММÑÑ
|
|---|
| 163 | ÑайлПв. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вОЎеÑÑ Ðž кПпОÑПваÑÑ ÑÑО ÑайлÑ, ПЎМакП Ме ЌПжеÑе пеÑеМПÑОÑÑ, ÑЎалÑÑÑ, ОлО ÑеЎакÑОÑПваÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 164 | , за ОÑклÑÑеМОеЌ Ñже загÑÑжеММÑÑ
|
|---|
| 165 | ÑайлПв, кПÑПÑÑе ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑЎалеМÑ. ÐÑÑÑеÑÑвлÑÑÑ ÐœÐ°Ð²ÐžÐ³Ð°ÑÐžÑ Ð² ÑÑПЌ пÑПÑÑÑаМÑÑве ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐœÐ°Ð¹ÑО ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐŸÑПÑÑе Ð²Ñ Ñ
|
|---|
| 166 | ПÑОÑе вклÑÑОÑÑ Ð² кПллекÑОÑ.</Text>
|
|---|
| 167 | <Text id="51">ЀайлПвПе ЎеÑевП кПллекÑОО пÑеЎÑÑавлÑÐµÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÐµ ÑПЎеÑжаМОе кПллекÑОО. ÐеÑвПМаÑалÑМП ПМП пÑÑÑП.</Text>
|
|---|
| 168 | <Text id="52">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОзЌеМОÑÑ ÑазЌеÑÑ Ð¿ÑПÑÑÑаМÑÑва, пеÑÐµÐŽÐ²ÐžÐ³Ð°Ñ ÐŒÑÑÑ Ð¿ÐŸ ÑеÑПй лОМейке, кПÑПÑÐ°Ñ ÐŸÑЎелÑÐµÑ ÐŽÐµÑевÑÑ (ÑПÑЌа ÑказаÑÐµÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÑеÑÑÑ),О бÑкÑОÑÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 169 | .</Text>
|
|---|
| 170 | <Text id="53">ÐÐœÐžÐ·Ñ ÐŸÐºÐœÐ° ÑаÑпПлПжеМа ÑÑаÑÑÑÐœÐ°Ñ ÐŸÐ±Ð»Ð°ÑÑÑ, кПÑПÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑПгÑеÑÑ ÐŸÐ¿ÐµÑаÑОй МаЎ ÑайлаЌО (кПпОÑПваМОе, пеÑеЌеÑеМОе, ÑЎалеМОе). ÐМО ЌПгÑÑ Ð·Ð°ÐœÑÑÑ ÐºÐ°ÐºÐŸÐµ-ÑП вÑеЌÑ. ÐМПпка "СÑПп" ПÑÑÐ°ÐœÐ°Ð²Ð»ÐžÐ²Ð°ÐµÑ Ð»ÑбПе ЎейÑÑвОе, кПÑПÑПе в МаÑÑПÑÑее вÑÐµÐŒÑ Ð¿ÑПОÑÑ
|
|---|
| 171 | ПЎОÑ. </Text>
|
|---|
| 172 | <Text id="54">Ðве бПлÑÑОе кМПпкО заМОЌаÑÑ ÐœÐžÐ¶ÐœÐžÐ¹ пÑавÑй ÑгПл ÑкÑаМа."ÐÐŸÐ²Ð°Ñ Ðапка",Ñ ÐºÐ°ÑÑОМПй папкО, ÑПзЎаÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñе папкО (ÑÐŒ. <Reference target="creatingfolders"/>). ÐМПпка "УЎалОÑÑ"ÑЎалÑÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÐœÐµÐœÑжМПй ОМÑПÑЌаÑОей.ЩелÑПк Ма кМПпке "УЎалОÑÑ" ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑ Ð»ÑбÑе ПÑПбÑаММÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐžÐ· ÑайлПвПгП ЎеÑева кПллекÑОО. ÐлÑÑеÑМаÑОвМП, ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÑ Ð¿ÑÑеЌ пеÑеÑÑÐ³ÐžÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐžÑ
|
|---|
| 173 | Ма ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ "УЎалОÑÑ". </Text>
|
|---|
| 174 | <Text id="55">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑПбÑаÑÑ ÐœÐµÑкПлÑкП пПÑлеЎПваÑелÑÐœÑÑ
|
|---|
| 175 | ÑлеЌеМÑПв,вÑбеÑОÑе пеÑвÑй О заÑеЌ ÑЎеÑÐ¶ÐžÐ²Ð°Ñ [Shift],ÑелкМОÑе Ма пПÑлеЎМеЌ - пÑО ÑÑПЌ бÑÐŽÑÑ ÐŸÑПбÑÐ°ÐœÑ Ð²Ñе ПÑ
|
|---|
| 176 | ваÑеММÑе ÑлеЌеМÑÑ.ÐÑÐ±ÐŸÑ ÐœÐµ ÑлеЎÑÑÑОÑ
|
|---|
| 177 | ПЎОМ за ÐŽÑÑгОЌ ÑайлПв пÑПОзвПЎОÑÑÑ Ð¿ÑО МажаÑПй клавОÑе [Ctrl] О ÑелÑке Ма вÑбОÑаеЌÑÑ
|
|---|
| 178 | ÑайлаÑ
|
|---|
| 179 | . ÐÑпПлÑзÑйÑе ÑÑО Ўва ЌеÑПЎа вЌеÑÑе ÐŽÐ»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÐœÐµÑЌежМÑÑ
|
|---|
| 180 | ÑлеЌеМÑПв. </Text>
|
|---|
| 181 | </Section>
|
|---|
| 182 | <Section name="creatingshortcuts">
|
|---|
| 183 | <Title>
|
|---|
| 184 | <Text id="55a">СПзЎаМОе ЯÑлÑка в ÐеÑеве ÑабПÑегП пÑПÑÑÑаМÑÑва</Text>
|
|---|
| 185 | </Title>
|
|---|
| 186 | <Text id="56">ÐекПÑПÑÑе папкО - ÑОпа ÑеÑ
|
|---|
| 187 | ,кПÑПÑÑе ÑПЎеÑÐ¶Ð°Ñ ÐаÑО ÑПбÑÑвеММÑе веб-ÑÑÑаМОÑÑ - ОМПгЎа ОЌеÑÑ ÐŸÑПбÑÑ Ð²Ð°Ð¶ÐœÐŸÑÑÑ.ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐµÑ Ð¿ÐµÑеМеÑÑО ÑакОе папкО Ма пеÑвÑй ÑÑÐŸÐ²ÐµÐœÑ ÑайлПвПгП ЎеÑева. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎелаÑÑ ÑÑП, ÑелкМОÑе пÑавПй кМПпкПй ÐŒÑÑО Ма желаÑелÑМПй папке. ÐÑбеÑОÑе "СПзЎаÑÑ ÑПкÑаÑеМОе" О ввеЎОÑе ÐžÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž. ÐÐ»Ñ ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑлеЌеМÑа ÑелкМОÑе пÑавПй кМПпкПй ÐŒÑÑО Ма пПЌеÑеММПй папке О вÑбеÑОÑе "УЎалОÑÑ ÑПкÑаÑеМОÑ".</Text>
|
|---|
| 188 | </Section>
|
|---|
| 189 | <Section name="creatingfolders">
|
|---|
| 190 | <Title>
|
|---|
| 191 | <Text id="57">СПзЎаМОе папПк</Text>
|
|---|
| 192 | </Title>
|
|---|
| 193 | <Text id="58">ÐÑпПлÑзÑйÑе "ÐапкО" в ÑайлПвПЌ ЎеÑеве кПллекÑОО, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð³ÑÑппОÑПваÑÑ Ð²ÐŒÐµÑÑе О бПлее легкП МаÑ
|
|---|
| 194 | ПЎОÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 195 | . ÐапкО ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐŸÐŒÐµÑÐµÐœÑ Ð²ÐœÑÑÑО папПк. ЀакÑОÑеÑкО ÐœÐµÑ ÐŸÐ³ÑаМОÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ÑП,ÑкПлÑкП папПк ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОЌеÑÑ ÐžÐ»Ðž как глÑбПкП ПМО ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ð»ÐŸÐ¶ÐµÐœÑ.</Text>
|
|---|
| 196 | <Text id="59">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑПзЎаÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ, пÑПОзвПлÑМП вÑбеÑОÑе ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð² ÐеÑеве кПллекÑОй О ÑелкМОÑе Ма кМПпке "ÐÐŸÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°". ÐÐŸÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ° пПÑвлÑеÑÑÑ Ð² пÑеЎелаÑ
|
|---|
| 197 | ПÑПбÑаММПгП ОлО Ма вÑÑÑеЌ ÑÑПвМе,еÑлО МО ПЎМа Ме ПÑПбÑаМа.ÐÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð¿ÑПÑвПОÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ ÐžÐŒÑ (пП ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ "ÐÐŸÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°").</Text>
|
|---|
| 198 | <Text id="60">ÐапкО ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ Ñакже ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÑ ÑелÑкПЌ пÑавПй кМПпкО ÐŒÑÑО пП папке,вÑбОÑÐ°Ñ "ÐÐŸÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°" О ЎейÑÑвÑÑ,как ÑказзаМП вÑÑе.</Text>
|
|---|
| 199 | </Section>
|
|---|
| 200 | <Section name="addingfiles">
|
|---|
| 201 | <Title>
|
|---|
| 202 | <Text id="61">ÐПбавлеМОе ÑайлПв</Text>
|
|---|
| 203 | </Title>
|
|---|
| 204 | <Text id="62">Ð€Ð°Ð¹Ð»Ñ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑкПпОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÑ Ð² кПллекÑÐžÑ ÐŒÑÑÑÑ Ð¿ÑÑеЌ ОÑ
|
|---|
| 205 | пеÑеÑÑÐ³ÐžÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ðž ПÑпÑÑкаМОÑ. УказаÑÐµÐ»Ñ ÐŒÑÑО ПÑÑаМавлОваеÑÑÑ ÐœÐ°ÐŽ ПÑПбÑаММÑÐŒ ÑлеЌеМÑПЌ ОлО, еÑлО вÑбОÑаеÑÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑе,ÑеЌ ПЎОМ,МаЎ МеÑкПлÑкОЌО. ÐÑПпÑÑÑОÑе вÑбÑаММÑй Ñайл в ÐеÑевП кПллекÑОО, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·ÐŽÐµÑÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑПваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (еÑлО ОÑÑПÑМОкПЌ бÑлП ÐеÑевП кПллекÑОО).</Text>
|
|---|
| 206 | <Text id="63">ÐÑО кПпОÑПваМОО ЌМПжеÑÑвеММÑÑ
|
|---|
| 207 | (ÑПÑÑавМÑÑ
|
|---|
| 208 | ) ÑайлПв,вÑе ПМО пеÑеЌеÑаÑÑÑÑ Ð² ÑелевÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ÐœÐ° ÑÐŸÑ Ð¶Ðµ ÑаЌÑй ÑÑПвеМÑ,МезавОÑОЌП ÐŸÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž,кПÑПÑÑÑ ÐŸÐœÐž заМОЌалО пеÑвПМаÑалÑМП. ÐПгЎа ÐÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÑеÑе вÑПÑПй Ñайл Ñ ÑеЌ же ÑаЌÑÐŒ ОЌеМеЌ в ÑÑ Ð¶Ðµ ÑаЌÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ, ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑÑÑ, заÑеÑеÑÑ Ð»Ðž пеÑвÑй. ÐÑвеÑÑÑе "ÐеÑ" О ÑÑÐŸÑ Ñайл Ме бÑÐŽÐµÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑПваÑÑÑÑ,МП ÐŽÑÑгОе бÑÐŽÑÑ. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑЌеМОÑÑ Ð²Ñе ПÑÑаÑÑОеÑÑ ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÑ Ð¿ÐŸ кПпОÑПваМОÑ,ÑелкМОÑе Ма кМПпке "СÑПп". </Text>
|
|---|
| 209 | <Text id="64">ТПлÑкП "ÑаЌÑе вÑÑПкОе"Оз ПÑПбÑаММÑÑ
|
|---|
| 210 | ÑлеЌеМÑПв бÑÐŽÑÑ Ð¿ÐµÑеЌеÑеМÑ. Ðапка вÑÑе, ÑеЌ ÐµÑ Ð¿ÑПОзвПЎМÑе. ÐÑ ÐœÐµ ЌПжеÑе вÑбÑаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² пÑеЎелаÑ
|
|---|
| 211 | папкО,а Ñакже ÑÐ°ÐŒÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ÐœÐµÐ¿ÐŸÑÑеЎÑÑвеММП. </Text>
|
|---|
| 212 | <Text id="65">ÐПгЎа ÐÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÑеÑе Ñайл, ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐžÑ Ð¿ÐŸÐžÑк в ОÑÑ
|
|---|
| 213 | ПЎМÑÑ
|
|---|
| 214 | папкаÑ
|
|---|
| 215 | вÑпПЌПгаÑелÑÐœÑÑ
|
|---|
| 216 | ÑайлПв, ÑПЎеÑжаÑОÑ
|
|---|
| 217 | ЌеÑаЎаММÑе пÑеЎваÑОÑелÑМП заЎаММÑÑ
|
|---|
| 218 | к ЎПбавлÑÐµÐŒÐŸÐŒÑ ÑайлÑ,О еÑлО ПМ МаÑ
|
|---|
| 219 | ÐŸÐŽÐžÑ ÐµÐ³ÐŸ,ÑП МаÑÐžÐœÐ°ÐµÑ ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑОÑПваÑÑ ÑÑО ЎаММÑе. ÐÑлО пÑПÑеÑÑ Ð¿ÑПЎПлжаеÑÑÑ,ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе бÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑÐµÐœÑ (вПзЌПжМП МеÑкПлÑкП Ñаз) П ЎПпПлМОÑелÑМПй ОМÑПÑЌаÑОО,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÑÑОÑÑ ÑППÑвеÑÑÑÐ²ÐžÑ ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑОÑÑеЌÑÑ
|
|---|
| 220 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 221 | Ñ ÐŒÐµÑаЎаММÑЌО,ÑÑÑаМПвлеММÑЌО в ÐаÑей кПллекÑОО. ÐÑÐŸÑ Ð¿ÑПÑеÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐžÐµ ÑазлОÑÐœÑе запÑПÑÑ, ПпОÑаММÑе в ÑазЎеле<Reference target="importingpreviouslyassignedmetadata"/>.ÐÐ»Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐµÐµ ЎеÑалÑМПгП ПбÑÑÑÐœÐµÐœÐžÑ Ð°ÑÑПÑООÑПваММÑÑ
|
|---|
| 222 | Ñ ÑайлаЌО ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 223 | ÑОÑайÑе ÐÐ»Ð°Ð²Ñ 2 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone - ÐзвлеÑеМОе бПлÑÑОМÑÑва ваÑОÑ
|
|---|
| 224 | ЎПкÑЌеМÑПв. </Text>
|
|---|
| 225 | <Text id="65a">Также ОЌееÑÑÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ "ЌакеÑа" ЎПкÑЌеМÑа в кПллекÑÐžÑ Ð¿ÑавÑÐŒ ÑелÑкПЌ пП ÐеÑÐµÐ²Ñ ÐПллекÑОй ОлО папкО О вÑбÑав "ÐПвÑй ЎПкÑЌеМÑ-ЌакеÑ". ÐÑÐŽÐµÑ ÑПзЎаМ МПвÑй пÑÑÑПй Ñайл, кПÑПÑÐŸÐŒÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ пÑОÑвПОÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе. Ѐайл ЌПжМП заЌеМОÑÑ "МаÑÑПÑÑОЌ" ÑайлПЌ пПзже. </Text>
|
|---|
| 226 | </Section>
|
|---|
| 227 | <Section name="replacingfiles">
|
|---|
| 228 | <Title>
|
|---|
| 229 | <Text id="65b">ÐеÑеОЌеМПваМОе О заЌеМа ÑайлПв</Text>
|
|---|
| 230 | </Title>
|
|---|
| 231 | <Text id="65c">Ð€Ð°Ð¹Ð»Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ пеÑеОЌеМПвÑваÑÑ, ÑелкМÑв пÑавПй кМПпкПй пП МОЌ О вÑбÑав «ÐеÑеОЌеМПваÑÑ» Оз ÑпОÑка. ÐвеЎОÑе МПвПе ÐžÐŒÑ Ðž ÑелкМОÑе «Ðл.</Text>
|
|---|
| 232 | <Text id="65d">Ð€Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð² кПллекÑОО ЌПжМП заЌеМÑÑÑ Ð¿ÑавÑÐŒ ÑелÑкПЌ пП ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ðž вÑбÑав «ÐаЌеМОÑÑ». ÐÑÐŽÐµÑ ÐŸÑкÑÑÑ Ð¿ÑПÑЌПÑÑ ÑайлПв: пеÑеЌеÑÑОÑеÑÑ Ðº ÐœÐŸÐ²ÐŸÐŒÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑÑ Ðž ÑелкМОÑе "ÐÑкÑÑÑÑ". ÐПвÑй ЎПкÑÐŒÐµÐœÑ Ð·Ð°ÐŒÐµÐœÐžÑ ÑÑаÑÑй в кПллекÑОО, О вÑе ЌеÑаЎаММÑе бÑÐŽÑÑ Ð¿ÐµÑеЌеÑÐµÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐµÐ³ÐŸ. ÐÑП пПлезМП ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°ÐŒÐµÐœÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑПв-ЌакеÑПв МаÑÑПÑÑОЌО ЎПкÑЌеМÑаЌО. </Text>
|
|---|
| 233 | <Text id="65e">ÐекПÑПÑÑе ÑÐžÐ¿Ñ ÑайлПв пÑеПбÑазÑÑÑÑÑ Ð² HTML ÑÑПÑПММОЌ пÑПгÑаЌЌМÑÐŒ ПбеÑпеÑеМОеЌ пÑО ОЌпПÑÑе, МапÑОЌеÑ, Word, Excel, PDF О Ñ.ÐŽ. HTML пПлÑÑеММÑй пÑО ÑÑПЌ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐœÐµ ПÑÐµÐœÑ Ñ
|
|---|
| 234 | ПÑПÑП ПÑÑПÑЌаÑОÑПваМ. ÐÑО ЎПкÑЌеМÑÑ ÐžÐŒÐµÑÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÑ ÑÑПвеÑÑеМÑÑÐ²ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð¿ÑавПй кМПпкПй ÐŒÑÑО: <AutoText key="glidict::Menu.Replace_SrcDoc_With_HTML"/>. ÐÑÐ±ÐŸÑ ÑÑПгП ваÑОаМÑа Ð·Ð°ÐŒÐµÐœÐžÑ HTML веÑÑÐžÑ ÐŸÑОгОМалÑМПгП Ñайла, МПвÑÐŒ, кПÑПÑÑй ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÑеЎакÑОÑПваМ.</Text>
|
|---|
| 235 | </Section>
|
|---|
| 236 | <Section name="removingfiles">
|
|---|
| 237 | <Title>
|
|---|
| 238 | <Text id="66">УЎалеМОе ÑайлПв</Text>
|
|---|
| 239 | </Title>
|
|---|
| 240 | <Text id="67">СÑÑеÑÑвÑÐµÑ ÐœÐµÑкПлÑкП ЌеÑПЎПв ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑайлПв О папПк. ÐÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ ÑМаÑала ÑказаÑÑ,какОе Оз МОÑ
|
|---|
| 241 | ÑЎалÑÑÑ, вÑбОÑÐ°Ñ ÐŸÐŽÐžÐœ ОлО бПлее ÑайлПв О папПк, как ПпОÑаМП в <Reference target="thegatherview"/>.</Text>
|
|---|
| 242 | <Text id="68">Ðак ÑПлÑкП ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐŸÑПбÑаМÑ, ÐŽÐ»Ñ ÐžÑ
|
|---|
| 243 | ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑелкаÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ "УЎалОÑÑ"ОлО МажОЌаÑÑ ÐºÐºÐ»Ð°Ð²ÐžÑÑ [УЎалОÑÑ] Ма клавОаÑÑÑе, ОлО же ÑÑÐœÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 244 | Оз кПллекÑОО ЎП кМПпкО "УЎалОÑÑ" О ÑаЌ ПÑпÑÑкаÑÑ. </Text>
|
|---|
| 245 | </Section>
|
|---|
| 246 | <Section name="explodingfiles">
|
|---|
| 247 | <Title>
|
|---|
| 248 | <Text id="exm-1">«РазвеÑÑÑваМОе» ÑайлПв ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 249 | </Text>
|
|---|
| 250 | </Title>
|
|---|
| 251 | <Text id="exm-2">Ð¢ÐžÐ¿Ñ ÑайлПв ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 252 | , ÑакОе как MARC, CDS/ISIS, BibTex, Refer О Procite ЌПжМП ОЌпПÑÑОÑПваÑÑ Ð² Greenstone, МП ОÑ
|
|---|
| 253 | ЌеÑаЎаММÑе МелÑÐ·Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑеÑÑ ÐžÐ»Ðž ПÑÑеЎакÑОÑПваÑÑ Ð² ÐÐœÑеÑÑейÑе бОблОПÑекаÑÑ. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа ÑакОÑ
|
|---|
| 254 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 255 | ÐœÑжМП ОÑпПлÑзПваÑÑ ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑÑÑ ÐžÐŒ пÑПгÑаЌЌÑ.</Text>
|
|---|
| 256 | <Text id="exm-3">РазвеÑÑÑваМОе Ñайла Ð±Ð°Ð·Ñ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 257 | ÐŽÐµÐ»ÐžÑ ÐµÐ³ÐŸ Ма ОМЎОвОЎÑалÑÐœÑе ÑекÑОО Ñ Ð¿ÑПÑЌаÑÑОваеЌÑЌО О ÑеЎакÑОÑÑеЌÑЌО ЌеÑаЎаММÑЌО. ÐÑПÑеÑÑ ÐœÐµÐŸÐ±ÑаÑОЌ: ПÑОгОМалÑÐœÑй Ñайл Ñ ÐŒÐµÑаЎаММÑЌО ÑЎалÑеÑÑÑ.</Text>
|
|---|
| 258 | <Text id="exm-4">РазвеÑÑÑваеЌÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐžÐŒÐµÑÑ Ð·ÐµÐ»ÐµÐœÑÑ ÐžÐºÐŸÐœÐºÑ Ð² ÐеÑеве ÐПллекÑОй. ÐÐ»Ñ ÑазвПÑаÑÐžÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐŸÐŽÐœÐŸÐ¹ Оз МОÑ
|
|---|
| 259 | ÑелкМОÑе пÑавПй кМПпкПй О вÑбеÑОÑе "РазвеÑÐœÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 260 | ". ÐПÑвОÑÑÑ Ð²ÑплÑваÑÑее ПкМП Ñ ÐŸÐ¿ÑОÑЌО ÑазвеÑÑÑваМОÑ. ÐеÑÐ²Ð°Ñ ÐŸÐ¿ÑÐžÑ ("плагОМ") ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ ÐŽÐ»Ñ ÑазвеÑÑÑваМОÑ. РбПлÑÑОМÑÑве ÑлÑÑаев, ÑПлÑкП ПЎОМ плагОМ бÑÐŽÐµÑ ÐŸÐ±ÑабаÑÑваÑÑ ÐºÐŸÐœÐºÑеÑÐœÑй ÑОп ÑайлПв, МП в МекПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 261 | ÑлÑÑаÑÑ
|
|---|
| 262 | ,кПгЎа ÑазМÑе ÑÐžÐ¿Ñ ÑайлПв ЌПгÑÑ ÐžÐŒÐµÑÑ ÐŸÐŽÐžÐœÐ°ÐºÐŸÐ²Ñе ÑаÑÑОÑеМОÑЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐŽÐ²Ð° плагОМа ÐŽÐ»Ñ ÑÑПй ПбÑабПÑкО. ÐпÑÐžÑ "input_encoding" ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐŸÐŽÐžÑÐŸÐ²ÐºÑ Ð±Ð°Ð·Ñ. ÐпÑÐžÑ "metadata_set" ÑказÑваеÑ, к ÐºÐ°ÐºÐŸÐŒÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 263 | ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÑ ÐœÐŸÐ²Ñе пПлÑ. ÐÑлО МО ПЎМП Ме ÑказаМП, Ð²Ð°Ñ ÑпÑПÑÑÑ ÐŸ кажЎПЌ Оз пПлей: ЎПбавОÑÑ ÐºÐ°Ðº МПвÑй ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ðº МабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 264 | , ПбÑеЎОМОÑÑ Ñ ÐŽÑÑгОЌ ÑлеЌеМÑПЌ, лОбП ОгМПÑОÑПваÑÑ.</Text>
|
|---|
| 265 | <Text id="exm-5">ÐПгЎа Ñайл ÑазвПÑаÑОваеÑÑÑ, ÑПзЎаеÑÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñй пÑÑÑПй ЎПкÑÐŒÐµÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ¹ запОÑО, О ЌеÑаЎаММÑе Оз ЎПкÑЌеМÑа пÑОÑваОваÑÑÑÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑÑ. ÐМО ОЌеМÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº 000001.nul, 000002.nul О Ñ.ÐŽ. ÐÑлО ÑÑÑаМПвлеМа ПпÑÐžÑ Â«document_field» (ОЌеМО Ð¿ÐŸÐ»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
|
|---|
| 266 | ), ÑП зМаÑеМОе ÑÑПгП пПлÑ, еÑлО ПМП еÑÑÑ, бÑÐŽÐµÑ ÐžÑпПлÑзПваÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº ÐžÐŒÑ Ñайла. ÐÑПÑеÑÑ ÑазвеÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ñакже пПпÑÑаеÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзОÑÑ Ñайл О ОÑпПлÑзПваÑÑ ÐµÐ³ÐŸ вЌеÑÑП пÑÑÑПгП. ÐпÑОО "document_prefix" О "document_suffix" ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÑпПлÑзПваМОО ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ð¿ÑавОлÑМПгП URL ОлО пÑÑО к ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐžÐ· зМаÑÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐ»Ñ document_field. ÐпÑÐžÑ "records_per_folder" ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÑпПлÑзПваМа ÐŽÐ»Ñ Ð³ÑÑппОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑей в пПЎпапкО. ÐÑлО база ЎаММÑÑ
|
|---|
| 267 | ПÑÐµÐœÑ Ð²ÐµÐ»ÐžÐºÐ°, ОÑпПлÑзПваМОе ÑÑПй ПпÑОО ÑÑкПÑÐžÑ Ð¿ÐŸÑлеЎПваÑелÑМПе ÑеЎакÑОÑПваМОе ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 268 | .</Text>
|
|---|
| 269 | <Text id="exm-6">РазвеÑÑÑваеЌПÑÑÑ ÐŸÐ¿ÑеЎелÑеÑÑÑ ÑаÑÑОÑеМОеЌ Ñайла. РМекПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 270 | ÑлÑÑаÑÑ
|
|---|
| 271 | ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑОбПÑМП пПЌеÑÐµÐœÑ ÐºÐ°Ðº ÑазвеÑÑÑваеЌÑе. ÐапÑОЌеÑ, плагОМ ProCite ПбÑабаÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ ÑаÑÑОÑеМОеЌ .txt, МП бПлÑÑОМÑÑвП .txt ÑайлПв â пÑПÑÑÑе ÑекÑÑПвÑе, а Ме ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ProCite.</Text>
|
|---|
| 272 | </Section>
|
|---|
| 273 | <Section name="filteringthetree">
|
|---|
| 274 | <Title>
|
|---|
| 275 | <Text id="69">ЀОлÑÑÑПваМОе ЎеÑева</Text>
|
|---|
| 276 | </Title>
|
|---|
| 277 | <Text id="70">"ЀОлÑÑÑПваМОе" ЎеÑева кПллекÑОО пПзвПлÑÐµÑ ÐаЌ ÑÑжаÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑк ÑпеÑОÑОÑеÑкОÑ
|
|---|
| 278 | ÑайлПв.</Text>
|
|---|
| 279 | <Text id="71">ÐÑÐœÐºÑ "ÐПказаÑÑ ÑайлÑ" в МОÑпаЎаÑÑеЌ ÐŒÐµÐœÑ Ð¿ÐŸÐŽ кажЎÑÐŒ ЎеÑевПЌ вÑÐ²ÐŸÐŽÐžÑ ÑпОÑПк пÑеЎваÑОÑелÑÐœÑÑ
|
|---|
| 280 | ÑОлÑÑÑПв ÑОпа "Images".ÐÑбеÑОÑе О вÑе вÑеЌеММП ÑкÑÑÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ЎеÑеве.ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐŸÑÑÑаМПвОÑÑ ÐŽÐµÑевП,заЌеМОÑе ÑОлÑÑÑ ÑМПва Ма "ÐÑе ÑайлÑ".ÐÑО ЎейÑÑÐ²ÐžÑ ÐœÐµ ОзЌеМÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО О пÑО ÑÑПЌ ПМО Ме заÑÑагОваÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž в ЎеÑеве. </Text>
|
|---|
| 281 | <Text id="72">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе заЎаÑÑ ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÑ ÑОлÑÑÑа,МапеÑаÑав в ÑÑ
|
|---|
| 282 | еЌе ÑППÑвеÑÑÑвОе ÑайлПв (ТПлÑкП ÐŽÐ»Ñ ÑежОЌПв СпеÑОалОÑÑ ÐОблОПÑеÑÐœÑÑ
|
|---|
| 283 | СОÑÑеЌ О ÐкÑпеÑÑ).ÐÑпПлÑзÑйÑе ÑÑаМЎаÑÑÐœÑе аббÑевОаÑÑÑÑ ÑайлПвПй ÑОÑÑÐµÐŒÑ ÑОпа "*.*" ОлО "*.doc" ("*" ÑППÑвеÑÑÑвÑÐµÑ Ð»ÑбÑÐŒ ÑОЌвПлаЌ). </Text>
|
|---|
| 284 | </Section>
|
|---|
| 285 | </Section>
|
|---|
| 286 | <Section name="enrichingacollection">
|
|---|
| 287 | <Title>
|
|---|
| 288 | <Text id="73">ÐбПгаÑеМОе кПллекÑОО ЌеÑаЎаММÑЌО</Text>
|
|---|
| 289 | </Title>
|
|---|
| 290 | <Text id="74">ÐÐŒÐµÑ ÐœÐµÑкПлÑкП МакПплеММÑÑ
|
|---|
| 291 | ÑайлПв в кПллекÑОО,МапПлМОÑе ОÑ
|
|---|
| 292 | ЎПпПлМОÑелÑМПй ОМÑПÑЌаÑОей,МазÑваеЌПй "ЌеÑаЎаММÑе".Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПбÑÑÑÐœÑеÑÑÑ, как ÑПзЎаÑÑÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе,как ПМО ÑеЎакÑОÑÑÑÑÑÑ, МазМаÑаÑÑÑÑ Ðž вПÑÑÑаМавлОваÑÑÑÑ,а Ñакже как ОÑпПлÑзÑÑÑÑÑ Ð²ÐœÐµÑМОе ОÑÑПÑМОкО ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 293 | (Ñакже ÑÐŒ.ÐÐ»Ð°Ð²Ñ 2 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone - ÐПлÑÑеМОе бПлÑÑей ÑаÑÑО Оз ваÑОÑ
|
|---|
| 294 | ЎПкÑЌеМÑПв). </Text>
|
|---|
| 295 | <Section name="theenrichview">
|
|---|
| 296 | <Title>
|
|---|
| 297 | <Text id="75">ÐÑеЎÑÑавлеМОе ПбПгаÑеМОÑ</Text>
|
|---|
| 298 | </Title>
|
|---|
| 299 | <Text id="76">ÐÑпПлÑзÑйÑе ÐÑеЎÑÑавлеМОе ПбПгаÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 300 | ЎПкÑЌеМÑаЌ в кПллекÑОО. ЌеÑаЎаММÑе - ÑÑП ЎаММÑе П ЎаММÑÑ
|
|---|
| 301 | - МапÑОЌеÑ, ÐазваМОе,ÐвÑПÑ,ÐаÑа ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ðž Ñ.ÐŽ. ÐеÑаЎаММÑе - ÑÑП ЎаММÑе П ЎаММÑÑ
|
|---|
| 302 | , ПбÑÑМП МазваМОе, авÑПÑ, ЎаÑа ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑа О.Ñ.п. ÐажЎÑй пÑÐµÐŽÐŒÐµÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 303 | ÑПÑÑÐŸÐžÑ ÐžÐ· ЎвÑÑ
|
|---|
| 304 | ÑаÑÑей: "ÑлеЌеМÑ" ПзМаÑаеÑ, какПй пÑÐµÐŽÐŒÐµÑ ÐžÐŒÐµÐµÑÑÑ Ð²Ð²ÐžÐŽÑ (МапÑОЌеÑ, авÑПÑ), а "зМаÑеМОе" пÑОÑÐ²Ð°ÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÑÑÐŸÐŒÑ ÑлеЌеМÑÑ ÐµÐ³ÐŸ зМаÑеМОе (МапÑОЌеÑ, ÐžÐŒÑ Ð°Ð²ÑПÑа).</Text>
|
|---|
| 305 | <Text id="77">Ð "ÑаÑÑОÑеММПЌ" вОЎе Ñлева МаÑ
|
|---|
| 306 | ПЎОÑÑÑ ÐеÑевП ÐПллекÑОО, ÑпÑава ТаблОÑа ÐеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 307 | , кПÑПÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ вÑбÑаММПгП Ñайла ОлО папкО Оз ÐеÑева ÐПллекÑОО. СÑПлбÑÑ ÐŸÐ±ÐŸÐ·ÐœÐ°ÑÐµÐœÑ ÑеÑÑÐŒ ÑвеÑПЌ ввеÑÑ
|
|---|
| 308 | Ñ Ðž ОÑ
|
|---|
| 309 | ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÑÐœ пÑÑÑÐŒ пеÑÐµÐŽÐ²ÐžÐ¶ÐµÐœÐžÑ Ð»ÐžÐœÐžÐž ÑазЎела. Ðажав Ма лÑбПй ÑÑÐŽ в ÑаблОÑе, Ð²Ñ ÑЌПжеÑе пÑПÑЌПÑÑеÑÑ Ðž ПÑÑеЎакÑОÑПваÑÑ ÐŽÐµÑалО ЌеÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 310 | в МОжМей ÑекÑОО ПкМа. ЧеÑÐœÑй ÑекÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑваеÑ, ÑÑП зМаÑеМОе ÑвлÑеÑÑÑ ÐŸÐ±ÑОЌ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑеÑ
|
|---|
| 311 | ПÑПбÑаММÑÑ
|
|---|
| 312 | ÑайлПв,ÑПгЎа как ÑеÑÑй ÑекÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑваеÑ,ÑÑП ÑÑП - Ме Ñак.ЧеÑÐœÑе зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÑ ÐžÐ»Ðž ÑЎалеМÑ, в ÑП вÑÐµÐŒÑ ÐºÐ°Ðº ÑеÑÑе ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÑ ÐžÐ· ÑеÑ
|
|---|
| 313 | ,кПÑПÑÑе ОЌеÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 314 | ,ОлО ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÑ Ðº ÐŽÑÑгОЌ. </Text>
|
|---|
| 315 | <Text id="78">ÐзПбÑажеМОе папкО ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÐŸÑвлÑÑÑÑÑ ÐŸÐºÐŸÐ»ÐŸ МекПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 316 | вÑ
|
|---|
| 317 | ПЎПв ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 318 | .ÐÑП ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐœÐ° ÑП,ÑÑП зМаÑÐµÐœÐžÑ ÑМаÑÐ»ÐµÐŽÐŸÐ²Ð°ÐœÑ ÐŸÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐŸÐº ÑПЎОÑелей (ОлО пÑеЎкПв). УМаÑлеЎПваММÑе ЌеÑаЎаММÑе Ме ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÑеЎакÑОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÑ ÐžÐ»Ðž ÑЎалеМÑ, а ÑПлÑкП ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÑ Ð² ÐºÐŸÐœÐµÑ ÑпОÑка ОлО пеÑепОÑаМÑ.ЩелкМОÑе Ма ОзПбÑажеМОО папкО,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐœÐµÐŒÐµÐŽÐ»ÐµÐœÐœÐŸ пеÑейÑО в ÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ, гЎе ЌеÑаЎаММÑе заЎаМÑ. </Text>
|
|---|
| 319 | <Text id="79">ÐÑбеÑОÑе ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 320 | в ÑаблОÑе, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑеÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОе зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÑПгП ÑлеЌеМÑа в ПблаÑÑО "СÑÑеÑÑвÑÑÑОе зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ...", МаÑ
|
|---|
| 321 | ПЎÑÑейÑÑ Ð²ÐœÐžÐ·Ñ ÑаблОÑÑ. ÐеÑевП зМаÑеМОй ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÑаÑÑОÑÑÑÑÑÑ Ðž ÑазÑÑÑаÑÑÑÑ. ÐбÑÑМП ÑÑП - ÑпОÑПк, кПÑПÑÑй пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð²Ñе зМаÑеМОÑ, ввеЎеММÑе пÑеЎваÑОÑелÑМП ÐŽÐ»Ñ ÐŸÑПбÑаММПгП ÑлеЌеМÑа. ЩелÑПк Ма вÑ
|
|---|
| 322 | ПЎе авÑПЌаÑОÑеÑкО ÑазЌеÑÐ°ÐµÑ ÐµÐ³ÐŸ в пПле зМаÑеМОй. С ÐŽÑÑгПй ÑÑПÑПМÑ,пÑО МапеÑаÑаММПЌ зМаÑеМОО в ÑекÑÑПвПЌ пПле вÑбПÑкО ÑлеЌеМÑПв ÐеÑева зМаÑеМОй, ÑОÑÑеЌа МаÑÐžÐœÐ°ÐµÑ ÑабПÑÑ Ñ ÑОЌвПлПв, кПÑПÑÑе ÐÑ Ð²Ð²ÐµÐ»Ðž. ÐажаÑОе [Tab] авÑПЌаÑОÑеÑкО завеÑÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÐµÑаÑаМОе ПÑПбÑаММПгП зМаÑеМОÑ.</Text>
|
|---|
| 323 | <Text id="80">ÐМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 324 | ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÐ³Ð°ÐœÐžÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÑ Ð² ОеÑаÑÑ
|
|---|
| 325 | ОÑ. ÐÑП пПказаМП в ÐеÑеве зМаÑеМОй, ОÑпПлÑзÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐœÑÑÑеММОÑ
|
|---|
| 326 | ÑÑПвМей. ÐеÑаÑÑ
|
|---|
| 327 | ОÑеÑкОе зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ð²ÐµÐŽÐµÐœÑ,ОÑпПлÑзÑÑ Ð·ÐœÐ°Ðº "|" ÐŽÐ»Ñ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÑÑПвМей. ÐапÑОЌеÑ,"Cards|Red|Diamonds|Seven" ЌПг Ð±Ñ ÐžÑпПлÑзПваÑÑÑÑ Ð² ОеÑаÑÑ
|
|---|
| 328 | ОО, пÑОЌеÑПЌ кПÑПÑПй ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ÐžÐ³ÑÑ Ð² каÑÑÑ.ÐÑП пПзвПлÑÐµÑ Ð³ÑÑппОÑПваÑÑ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ Ð²ÐŒÐµÑÑе. ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ñакже МазМаÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº ЌеÑаЎаММÑе к ÑайлаЌ. </Text>
|
|---|
| 329 | <Text id="81">Greenstone авÑПЌаÑОÑеÑкО ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÐºÐ°ÐµÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе Оз ЎПкÑЌеМÑПв в ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 330 | , ÑлеЌеМÑÑ ÐºÐŸÑПÑПгП ОЌеÑÑ Ð¿ÑеÑÐžÐºÑ "ex.". ÐÑП Ме ÐžÐŒÐµÐµÑ ÐœÐžÐºÐ°ÐºÐŸÐ³ÐŸ зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐµÑева О Ме ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÑеЎакÑОÑПваМП. </Text>
|
|---|
| 331 | </Section>
|
|---|
| 332 | <Section name="selectingmetadatasets">
|
|---|
| 333 | <Title>
|
|---|
| 334 | <Text id="82">ÐÑÐ±ÐŸÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑПв ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 335 | </Text>
|
|---|
| 336 | </Title>
|
|---|
| 337 | <Text id="83">УÑÑаМПвка ÑлеЌеМÑПв пÑеЎваÑОÑелÑМП заЎаММÑÑ
|
|---|
| 338 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 339 | ОзвеÑÑМа как "МабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 340 | ". ÐÑОЌеÑПЌ ÑвлÑеÑÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 341 | Dublin Core. ÐПгЎа ÐÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÑеÑе ÐºÐŸÐŒÐ¿Ð»ÐµÐºÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 342 | к ÐаÑей кПллекÑОО, ÑП егП ÑлеЌеМÑÑ ÑÑаМПвÑÑÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑпМÑЌО ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑбПÑа. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОЌеÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑе,ÑеЌ ПЎОМ МабПÑ. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑеЎПÑвÑаÑÐµÐœÐžÑ ÑÑÐŸÐ»ÐºÐœÐŸÐ²ÐµÐœÐžÑ ÐŸÐŽÐžÐœÐ°ÐºÐŸÐ²ÑÑ
|
|---|
| 343 | ОЌÑÐœ к ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ ÑлеЌеМÑа пÑОÑПеЎОМÑеÑÑÑ ÐºÐŸÑПÑкОй ОЎеМÑОÑОкаÑПÑ,кПÑПÑÑй вÑЎелÑÐµÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 344 | . ÐапÑОЌеÑ, ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Dublin Core "Creator" ÑÑÐ°ÐœÐµÑ "dc.Creator".ÐабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 345 | Ñ
|
|---|
| 346 | ÑаМÑÑÑÑ Ð² ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 347 | ÐОблОПÑеÑМПгП ОМÑеÑÑейÑа О ОЌеÑÑ ÑÑÑÑÐžÐºÑ ".mds".</Text>
|
|---|
| 348 | <Text id="84">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐºÐŸÐœÑÑПлОÑПваÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 349 | , ОÑпПлÑзÑеЌÑÑ
|
|---|
| 350 | в кПллекÑОО, вÑбеÑОÑе "ÐÐ°Ð±ÐŸÑ ÐеÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 351 | " в пÑПÑЌПÑÑе "ÐОзайМ".</Text>
|
|---|
| 352 | <Text id="84a">СпОÑПк "ÐÑОÑвПеММÑе МабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 353 | " пПказÑваеÑ, какОе МабПÑÑ ÐžÑпПлÑзÑÑÑÑÑ Ð² кПллекÑОО.</Text>
|
|---|
| 354 | <Text id="84b">ÐÐ»Ñ ÑПгП, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐžÑпПлÑзПваÑÑ ÐŽÑÑгПй ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 355 | ÐŽÐ»Ñ Ñже загÑÑжеММПй кПллекÑОО, ÑелкМОÑе "ÐПбавОÑÑ...". ÐÑплÑваÑÑее ПкМП ПÑПбÑÐ°Ð·ÐžÑ ÐžÐ·Ð²ÐµÑÑÐœÑе GLI МабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 356 | . ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐŸÐŽÐžÐœ Оз МОÑ
|
|---|
| 357 | , вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "ÐПбавОÑÑ". ÐÑлО Ð²Ñ ÐŸÐ¿ÑеЎелОлО ÑПбÑÑвеММÑй ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 358 | , Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе МажаÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ "ÐÑПÑЌПÑÑ" ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑбПÑа ÐœÑжМПгП Ñайла. </Text>
|
|---|
| 359 | <Text id="84c">ÐÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ МабПÑа ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 360 | ÑелкМОÑе "ÐПвÑй...". ÐапÑÑÑОÑÑÑ Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐŸÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑПв ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 361 | Greenstone, GEMS. РпеÑвПЌ вÑплÑваÑÑеЌ ПкМе ÑкажОÑе ÐžÐŒÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑа, пÑПÑÑÑаМÑÑвП ОЌеМ О ПпОÑаМОе. Также ЌПжМП взÑÑÑ Ð·Ð° ПÑÐœÐŸÐ²Ñ ÐŸÐŽÐžÐœ Оз ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОÑ
|
|---|
| 362 | МабПÑПв, в ÑÑПЌ ÑлÑÑае ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÑМаÑлеЎÑÐµÑ Ð²Ñе ÑлеЌеМÑÑ ÐžÐ· базПвПгП. ЩелкМОÑе OK. ÐлавМПе ПкМП ПÑПбÑÐ°Ð·ÐžÑ Ñлева вÑбÑаММÑй ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ Ðž МекПÑПÑÑе аÑÑОбÑÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑа ÑпÑава. ÐÑлО вÑбÑалО базПй ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОй МабПÑ, бÑÐŽÐµÑ ÐŸÑПбÑажеМ ПЎОМ ОлО бПлее ÑлеЌеМÑ. ÐП ÑелÑÐºÑ ÐœÐ° ПЎМПЌ Оз ÑлеЌеМÑПв егП аÑÑОбÑÑÑ Ð±ÑÐŽÑÑ ÐŸÑПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÑ ÑпÑава. </Text>
|
|---|
| 363 | <Text id="84d">ÐÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ ÑлеЌеМÑа ÑелкМОÑе пÑавПй кМПпкПй Ма МабПÑе О вÑбеÑОÑе "ÐПбавОÑÑ ÑлеЌеМÑ". ÐÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ ÑÑбÑлеЌеМÑа ÑелкМОÑе пÑавПй кМПпкПй ÐŒÑÑО пП ÑлеЌеМÑÑ Ðž вÑбеÑОÑе "ÐПбавОÑÑ ÑÑбÑлеЌеМÑ". ÐлеЌеМÑÑ Ðž ÑÑбÑлеМÑÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÑЎалÑÑÑ, вÑбÑав "УЎалОÑÑ (ÑÑб)ÑлеЌеМÑ" Оз кПМÑекÑÑМПгП ЌеМÑ. </Text>
|
|---|
| 364 | <Text id="84e">ÐаЌеÑаМОе: РеЎакÑÐŸÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑПв ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 365 | Greenstone ЌПжМП запÑÑкаÑÑ ÐœÐµÐ·Ð°Ð²ÐžÑОЌП ÐŸÑ GLI, вÑбÑав егП Оз главМПгП ÐŒÐµÐœÑ Greenstone, ОлО запÑÑÑОв gens.sh лОбП gems.bat Оз папкО gli ваÑей ОМÑÑаллÑÑОО Greenstone.</Text>
|
|---|
| 366 | <Text id="84f">ÐМПгЎа Ўва МабПÑа ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 367 | ЌПгÑÑ ÐžÐŒÐµÑÑ ÐŸÐŽÐœÐŸ О ÑП же пÑПÑÑÑаМÑÑвП ОЌеМ, МапÑОЌеÑ, Dublin Core О Qualified Dublin Core Пба ОÑпПлÑзÑÑÑ Ð¿ÑПÑÑÑаМÑÑвП ОЌеМ "dc". ТакОе МабПÑÑ ÐœÐµÐ»ÑÐ·Ñ ÐžÑпПлÑзПваÑÑ Ð² кПллекÑОО вЌеÑÑе. ÐÑлО Ð²Ñ Ð¿ÐŸÐ¿ÑÑаеÑеÑÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ Ð¿ÑПÑÑÑаМÑÑвП ОЌеМ, Ñже ОÑпПлÑзÑÑÑееÑÑ Ð² ваÑей кПллекÑОО, бÑÐŽÐµÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐŸ пÑеЎÑпÑежЎеМОе. ÐÑлО Ð²Ñ Ð¿ÑПЎПлжОÑе, ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОй ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ Ð±ÑÐŽÐµÑ ÑЎалеМ, а МПвÑй ЎПбавлеМ. ÐÑе пÑОÑвПеММÑе зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 368 | бÑÐŽÑÑ Ð¿ÐµÑеЌеÑÐµÐœÑ Ð² МПвÑй, пÑО ÑÑлПвОО ÑПЎеÑÐ¶Ð°ÐœÐžÑ Ð² МеЌ ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑОÑ
|
|---|
| 369 | ÑлеЌеМÑПв. </Text>
|
|---|
| 370 | <Text id="191">РеЎакÑОÑПваМОе МабПÑа ЌеÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 371 | вÑпПлМеМП Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ Greenstone Editor for Metadata Sets (GEMS). ÐажЌОÑе Ма ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ "РеЎакÑОÑПваÑÑ ÐÐ°Ð±ÐŸÑ ÐеÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 372 | ", ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑОÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ GEMS.</Text>
|
|---|
| 373 | <Text id="192">ÐÑлО ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 374 | ваЌ бПлÑÑе Ме ÐœÑжеМ, вÑбеÑОÑе егП О МажЌОÑе Ма "УЎалОÑÑ ÐÐ°Ð±ÐŸÑ ÐеÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 375 | ". ÐÑлО Ð²Ñ ÐœÐ°Ð·ÐœÐ°ÑОлО какОе-лОбП ЌеÑа-ЎаММÑе к ÑлеЌеМÑаЌ в ÑЎалеММПЌ МабПÑе, Ñ Ð²Ð°Ñ ÑпÑПÑÑÑ ÐºÐ°Ðº Ñ ÐœÐžÐŒÐž пПÑÑÑпОÑÑ Ð¿ÑО ÑлеЎÑÑей загÑÑзке кПллекÑОО.</Text>
|
|---|
| 376 | </Section>
|
|---|
| 377 | <Section name="appendingmetadata">
|
|---|
| 378 | <Title>
|
|---|
| 379 | <Text id="85">ÐПбавлеМОе ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 380 | </Text>
|
|---|
| 381 | </Title>
|
|---|
| 382 | <Text id="86">ТепеÑÑ ÐŒÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÐŒ ЌеÑаЎаММÑе - О ÑаЌ ÑлеЌеМÑ,О егП зМаÑÐµÐœÐžÑ - к ÑайлÑ. СМаÑала вÑбеÑеЌ Ñайл Оз ÑайлПвПгП ЎеÑева кПллекÑОО.ТакПе ЎейÑÑвОе вÑзÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÐŸÑвлеМОе лÑбÑÑ
|
|---|
| 383 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 384 | ,пÑеЎваÑОÑелÑМП ÑвÑзаММÑÑ
|
|---|
| 385 | Ñ ÑÑОЌ ÑайлПЌ,в ÑаблОÑе ÑпÑава.</Text>
|
|---|
| 386 | <Text id="87">ÐаÑеЌ вÑбеÑеЌ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 387 | ,кПÑПÑÑй Ñ
|
|---|
| 388 | ПÑОЌ ЎПбавОÑÑ,пÑÑеЌ ÑелÑка ÑÑЎПЌ Ñ ÐœÐžÐŒ в ÑаблОÑе. </Text>
|
|---|
| 389 | <Text id="88">ÐпОÑОÑе ÑÑП зМаÑеМОе в пПле зМаÑеМОй. ÐÑпПлÑзÑйÑе зМак "|", ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ, как ПпОÑаМП в ÑекÑОО <Reference target="theenrichview"/>. Ðажав клавОÑО [ÐвеÑÑ
|
|---|
| 390 | ] ОлО [ÐМОз], ÐÑ ÑЌПжеÑе вÑбÑаÑÑ ÑÑебÑеЌПе зМаÑеМОе. Ðажав клавОÑÑ [Enter], ÐÑ ÑЌПжеÑе ÑПÑ
|
|---|
| 391 | ÑаМОÑÑ Ð²ÑбÑаММПе зМаÑеМОе ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 392 | О ÑПзЎаÑÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐµ МезапПлМеММПе зМаÑеМОе ÐŽÐ»Ñ ÑлеЌеМÑа ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 393 | , пПзвПлОв ÐаЌ ПпÑеЎОлОÑÑ ÐœÐµÑкПлÑкП зМаÑеМОй ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐŽÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑлеЌеМÑа.</Text>
|
|---|
| 394 | <Text id="89">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе Ñакже ЎПбавОÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе к папке ОлО ÑÑÐ°Ð·Ñ Ðº МекПÑПÑÐŸÐŒÑ ÐŒÐœÐŸÐ¶ÐµÑÑÐ²Ñ ÐŸÑПбÑаММÑÑ
|
|---|
| 395 | ÑайлПв. ÐÑП зМаÑеМОе ЎПбавлÑеÑÑÑ ÐºÐŸ вÑеЌ ÑайлаЌ в пÑеЎелаÑ
|
|---|
| 396 | папкО ОлО к ПÑПбÑаММÑÐŒ О к пÑПОзвПЎМÑÐŒ папкаЌ. ÐЌейÑе в вОЎÑ,ÑÑП еÑлО ÐÑ ÐŸÐ¿ÑеЎелОлО ЌеÑаЎаММÑе к папке, ÑП лÑбÑе МПвÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² Мей авÑПЌаÑОÑеÑкО ÑМаÑлеЎÑÑÑ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ ÐžÐ· ÑÑПй папкО. </Text>
|
|---|
| 397 | </Section>
|
|---|
| 398 | <Section name="addingpreviouslydefinedmetadata">
|
|---|
| 399 | <Title>
|
|---|
| 400 | <Text id="90">ÐПбавлМОе пÑеЎваÑОÑелÑМП заЎаММÑÑ
|
|---|
| 401 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 402 | </Text>
|
|---|
| 403 | </Title>
|
|---|
| 404 | <Text id="91">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе, кПÑПÑÑе ÑПЎеÑÐ¶Ð°Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОе зМаÑеМОÑ, ÑМаÑала вÑбеÑОÑе Ñайл, заÑеЌ ÑÑебÑеЌПе зМаÑеМОе Оз ЎеÑева зМаÑеМОй, ÑаÑÑОÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž ОеÑаÑÑ
|
|---|
| 405 | ОО пП ЌеÑе МеПбÑ
|
|---|
| 406 | ПЎОЌПÑÑО. ÐÑбÑаММПе зМаÑеМОе авÑПЌаÑОÑеÑкО пПÑвлÑеÑÑÑ Ð² пПле ÑекÑÑа (алÑÑеÑМаÑОвМП ЌПжМП ОÑпПлÑзПваÑÑ Ð°Ð²ÑПвÑÐ±ÐŸÑ Ð² ЎеÑеве зМаÑеМОй О ÑÑеЎÑÑв авÑПЌаÑОÑеÑкПгП завеÑÑеМОÑ). </Text>
|
|---|
| 407 | <Text id="92">ÐÑПÑеÑÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 408 | Ñ Ñже ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОЌО зМаÑеМОÑЌО к папкаЌ ОлО ЌМПжеÑÑÐ²Ñ ÑайлПв ÑакПй же.</Text>
|
|---|
| 409 | </Section>
|
|---|
| 410 | <Section name="updatingmetadata">
|
|---|
| 411 | <Title>
|
|---|
| 412 | <Text id="93">ÐзЌеМОÑÑ ÐžÐ»Ðž ÑЎалОÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе</Text>
|
|---|
| 413 | </Title>
|
|---|
| 414 | <Text id="94">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÐžÐ»Ðž ÑЎалОÑÑ ÑаÑÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 415 | , ÑМаÑала вÑбеÑОÑе пПЎÑ
|
|---|
| 416 | ПЎÑÑОй Ñайл, а пПÑПЌ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 417 | в ÑалбОÑÑ. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 418 | , ÑЎалОÑе ÑекÑÑ ÐµÐ³ÐŸ зМаÑеМОÑ.</Text>
|
|---|
| 419 | <Text id="95">ÐÑПÑеÑÑ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
|
|---|
| 420 | папкО Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐ¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÐŒÐž ОлО МеÑкПлÑкОÑ
|
|---|
| 421 | ÑайлПв ÑÐŸÑ Ð¶Ðµ ÑаЌÑй, МП Ð²Ñ ÑЌПжеÑе ПбМПвОÑÑ ÑПлÑкП ЌеÑа-ЎаММÑе, ПбÑОе ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑеÑ
|
|---|
| 422 | ÑайлПв/папПк.</Text>
|
|---|
| 423 | <Text id="96">ÐеÑевП зМаÑеМОй пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð²Ñе ÑекÑÑОе пÑОзМаÑеММÑе зМаÑеМОÑ, а Ñакже вÑе пÑеЎÑÐŽÑÑОе Оз ÑекÑÑегП ÑеаМÑа, Ñак ÑÑП ОзЌеМеММÑе ОлО ÑЎалеММÑе зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŸÑÑаÑÑÑÑ Ð² ЎеÑеве. ÐакÑÑв О Ð²ÐœÐŸÐ²Ñ ÐŸÑкÑÑв кПллекÑÐžÑ ÐÑ ÑЎалОÑе вÑе ÑаМее пÑОзМаÑеММÑе зМаÑеМОÑ. </Text>
|
|---|
| 424 | </Section>
|
|---|
| 425 | <Section name="reviewingmetadata">
|
|---|
| 426 | <Title>
|
|---|
| 427 | <Text id="97">ÐÑПÑЌПÑÑ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
|
|---|
| 428 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 429 | </Text>
|
|---|
| 430 | </Title>
|
|---|
| 431 | <Text id="98">ÐМПгЎа ÐаЌ МеПбÑ
|
|---|
| 432 | ПЎОЌП пÑПÑЌПÑÑеÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе,заЎаММÑе ÐŽÐ»Ñ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐžÑ
|
|---|
| 433 | ОлО вÑеÑ
|
|---|
| 434 | ÑайлПв ÑÑÐ°Ð·Ñ - МапÑОЌеÑ,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÐ¿ÑеЎелОÑÑ,ÑкПлÑкП ÑайлПв ПÑÑаÑÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐŸÐ·ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÑ ÐžÐ»Ðž пПлÑÑОÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑе ОЎеО ПÑМПÑОÑелÑМП ÑаÑпÑПÑÑÑÐ°ÐœÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
|
|---|
| 435 | .</Text>
|
|---|
| 436 | <Text id="99">ÐÑбеÑОÑе ÑайлÑ, кПÑПÑÑе Ð²Ñ Ñ
|
|---|
| 437 | ПÑОÑе пÑПÑЌПÑÑеÑÑ, пПÑПЌ МажЌОÑе Ма пÑавÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ ÐŒÑÑО О вÑбеÑОÑе "ÐазМаÑеМÑе ЌеÑа-ЎаММÑе...". ÐПÑвлÑеÑÑÑ ÐŸÐºÐœÐŸ,МазÑваеЌПе "ÐÑе ЌеÑаЎаММÑе", заМÑÑПе бПлÑÑПй ÑаблОÑей,ÑПЎеÑжаÑей ЌМПгП кПлПМПк.ÐеÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐŸÐ»ÐŸÐœÐºÐž пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐžÐŒÐµÐœÐ° ÑайлПв;ÑÑÑПкО пПказÑваÑÑ Ð²Ñе зМаÑÐµÐœÐžÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 438 | ,заЎаММÑÑ
|
|---|
| 439 | ÐŽÐ»Ñ ÑÑОÑ
|
|---|
| 440 | ÑайлПв. </Text>
|
|---|
| 441 | <Text id="100">РОÑПваМОе ÑаблОÑÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð·Ð°ÐœÑÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑПе вÑеЌÑ,еÑлО вÑпалП ЌМПгП ÑайлПв.ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пÑПЎПлжаÑÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÑÑÑ ÐОблОПÑеÑÐœÑÐŒ ОМÑеÑÑейÑПЌ пÑО ПÑкÑÑÑПЌ ПкМе "ÐÑе ЌеÑаЎаММÑе". </Text>
|
|---|
| 442 | <Text id="101">ÐПгЎа ПМа ÑÑаМПвОÑÑÑ ÑлОÑкПЌ бПлÑÑПй,ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ПÑÑОлÑÑÑПваÑÑ ÑаблОÑÑ "ÐÑе ЌеÑаЎаММÑе",пÑОЌеМÑÑ ÑОлÑÑÑÑ Ðº кПлПМкаЌ.ÐПÑкПлÑÐºÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÑ ÐœÐŸÐ²Ñе ÑОлÑÑÑÑ, ÑПлÑкП Ñе ÑÑÑПкО,кПÑПÑÑе ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑ ÐžÐŒ,ПÑÑаÑÑÑÑ Ð²ÐžÐŽÐžÐŒÑЌО.ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑÑÑаМПвОÑÑ,ОзЌеМОÑÑ ÐžÐ»Ðž ПÑОÑÑОÑÑ ÑОлÑÑÑ,ÑелкМОÑе пП ОкПМке "ÐПÑПМка" МавеÑÑ
|
|---|
| 443 | Ñ ÐºÐŸÐ»ÐŸÐœÐºÐž. У Ð²Ð°Ñ Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑеМа ОМÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ ÑОлÑÑÑе. Ðак ÑПлÑкП ÑОлÑÑÑ ÑÑÑаМПвлеМ,ОзЌеМÑеÑÑÑ ÑÐ²ÐµÑ ÐºÐŸÐ»ÐŸÐœÐºÐž.</Text>
|
|---|
| 444 | <Text id="102">ÐапÑÐŸÑ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑÐžÐŒÐ²ÐŸÐ»Ñ "ÐÑПÑÑПй" О "ÐÑПЎвОМÑÑÑй".ÐÑПÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐžÑ ÑОлÑÑÑÑÐµÑ ÐºÐŸÐ»ÐŸÐœÐºÐž Ñак,ÑÑП ПМО пПказÑваÑÑ ÑПлÑкП ÑÑÑПкО, кПÑПÑÑе ÑПЎеÑÐ¶Ð°Ñ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑÑ
|
|---|
| 445 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 446 | ("*" ÑППÑвеÑÑÑвÑÐµÑ Ð²ÑеЌ зМаÑеМОÑÐŒ).ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вÑбÑаÑÑ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 447 | Оз МОÑпаЎаÑÑегП ÑпОÑка.ÐÑПЎвОМÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐžÑ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐµÑ Ð²ÑпПлМÑÑÑ ÑазлОÑÐœÑе ЎейÑÑвОÑ:ÐПлжеМ МаÑаÑÑÑÑ Ñ,Ðе ÑПЎеÑжОÑ,РалÑавОÑМПЌ пПÑÑЎке,ÐеМÑÑе ÑеЌ, ÐквОвалеМÑеМ. ÐМаÑеМОе, кПÑПÑПе бÑÐŽÐµÑ ÑППÑвеÑÑÑвПваÑÑ, ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÑеЎакÑОÑПваМП Ñак,ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð±ÑÑÑ Ð»ÑбПй ÑÑÑПкПй,вклÑÑÐ°Ñ "*". ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вÑбÑаÑÑ,ЎПлжМП лО ÑÑП ÑППÑвеÑÑÑвОе бÑÑÑ ÐœÐµ ÑÑвÑÑвОÑелÑÐœÑÐŒ ÑлÑÑаеЌ. ÐакПМеÑ,ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ПпÑеЎелОÑÑ Ð²ÑПÑПе ÑÑлПвОе ÑППÑвеÑÑÑвОÑ,кПÑПÑПе ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОÑпПлÑзПваÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÑаМга зМаÑеМОй (вÑбОÑÐ°Ñ Ð Ð±ÐŸÐ»ÑÑПе) ОлО алÑÑеÑМаÑОвМÑÑ
|
|---|
| 448 | зМаÑеМОй (вÑбОÑÐ°Ñ ÐÐÐ).ÐОже ÑÑПй ПблаÑÑО МаÑ
|
|---|
| 449 | ПЎОÑÑÑ Ð¿ÐŸÐ»Ðµ, кПÑПÑПе пПзвПлÑÐµÑ ÐаЌ ОзЌеМÑÑÑ Ð¿ÐŸÑÑЎПк ÑПÑÑОÑПвкО (вПзÑаÑÑаÑÑОй ОлО пПМОжаÑОйÑÑ).Ðак ÑПлÑкП ÐÑ Ð·Ð°ÐºÐŸÐœÑОÑе,МажЌОÑе "УÑÑаМПвка ÑОлÑÑÑа",ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÑОЌеМОÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñй ÑОлÑÑÑ Ðº кПлПМке.ÐажЌОÑе "ÐÑОÑÑОÑÑ ÑОлÑÑÑ",ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÑекÑÑОй ÑОлÑÑÑ.ÐбÑаÑОÑе вМОЌаМОе Ма ÑП,ÑÑП ЎеÑалО ÑОлÑÑÑа ÑПÑ
|
|---|
| 450 | ÑаМÑÑÑÑÑ, Ўаже кПгЎа ÑОлÑÑÑ ÐŸÑОÑеМ.</Text>
|
|---|
| 451 | <Text id="103">ÐапÑОЌеÑ,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÑПÑÑОÑПваÑÑ ÑаблОÑÑ "ÐÑе ЌеÑаЎаММÑе",вÑбеÑОÑе кПлПМкÑ, вÑбеÑОÑе ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÑ ÑОлÑÑÑа пП ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ (пÑПÑÑПй ÑОлÑÑÑ ÐœÐ° "*") О вПзÑаÑÑаÑÑОй ОлО пПМОжаÑÑОйÑÑ Ð¿ÐŸÑÑЎПк. </Text>
|
|---|
| 452 | </Section>
|
|---|
| 453 | <Section name="importingpreviouslyassignedmetadata">
|
|---|
| 454 | <Title>
|
|---|
| 455 | <Text id="104">ÐЌпПÑÑОÑПваМОе пÑеЎваÑОÑелÑМП заЎаММÑÑ
|
|---|
| 456 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 457 | </Text>
|
|---|
| 458 | </Title>
|
|---|
| 459 | <Text id="105">Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ÑаÑÑказаМП, как ОЌпПÑÑОÑПваÑÑ ÐŒÐµÑа-ЎаММÑе МазМаÑеММÑе ÑаМÑÑе. РеÑÑ ÐžÐŽÐµÑ ÐŸ ЌеÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 460 | , кПÑПÑÑе бÑлО ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÑ Ðº кПллекÑОО ÑаМÑÑе.</Text>
|
|---|
| 461 | <Text id="106">ÐÑлО ЌеÑаЎаММÑе в ÑПÑЌе,ÑаÑпПзМаваеЌПй ÐОблОПÑеÑÐœÑÐŒ ОМÑеÑÑейÑПЌ,бÑлО пÑеЎваÑОÑелÑМП Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ - МапÑОЌеÑ,кПгЎа ÐÑ Ð²ÑбОÑаеÑе ЎПкÑЌеМÑÑ ÐžÐ· ÑÑÑеÑÑвÑÑÑей кПллекÑОО Greenstone - ПМО ОЌпПÑÑОÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑПЌаÑОÑеÑкО,кПгЎа ÐÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÑеÑе Ñайл.ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎелаÑÑ ÑÑП, ЌеÑаЎаММÑе ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÐ±ÐŸÐ·ÐœÐ°ÑÐµÐœÑ Ð² ÑÑÑаМПвкаÑ
|
|---|
| 462 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 463 | ,ЎПÑÑÑпМÑÑ
|
|---|
| 464 | в ÑÑПй кПллекÑОО.</Text>
|
|---|
| 465 | <Text id="107">ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐœÐµÐŸÐ±Ñ
|
|---|
| 466 | ПЎОЌÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑОÑ.ÐапÑÐŸÑ ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ ÐºÑаÑкОе ОМÑÑÑÑкÑОО О заÑеЌ пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐžÐŒÑ ÑлеЌеМÑа ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 467 | ,кПÑПÑÑе ОЌпПÑÑОÑÑÑÑÑÑ,как ÑПлÑкП ПМ пПÑвлÑеÑÑÑ Ð² ОÑÑ
|
|---|
| 468 | ПЎМПЌ Ñайле.ÐÑП пПле Ме ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÑеЎакÑОÑПваМП ОлО ОзЌеМеМП.ÐаÑеЌ ÐÑ Ð²ÑбОÑаеÑе,какОе ÑÑÑаМПвкО ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 469 | МПвПгП ÑлеЌеМÑа ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÐ±ÐŸÐ·ÐœÐ°ÑеМÑ,а заÑеЌ ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑОй ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 470 | в ÑÑОÑ
|
|---|
| 471 | ÑÑÑаМПвкаÑ
|
|---|
| 472 | .СОÑÑеЌа авÑПЌаÑОÑеÑкО вÑбОÑÐ°ÐµÑ ÑаЌПе блОзкПе ÑППÑвеÑÑÑвОе в ÑеÑЌОМаÑ
|
|---|
| 473 | ÑÑÑаМПвкО О ÑлеЌеМÑа ÐŽÐ»Ñ ÐœÐŸÐ²ÑÑ
|
|---|
| 474 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 475 | . </Text>
|
|---|
| 476 | <Text id="108">ÐÑПвеÑОв ÑÑО ПбПзМаÑеМОÑ,ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вÑбÑаÑÑ "ÐПбавОÑÑ",ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñй ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 477 | к вÑбÑаММÑÐŒ МабПÑаЌ ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 478 | .ÐÑП вПзЌПжМП ÑПлÑкП ÑПгЎа,кПгЎа ПÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ñ ÑеЌ же ÑаЌÑÐŒ ОЌеМеЌ в пÑеЎелаÑ
|
|---|
| 479 | вÑбÑаММÑÑ
|
|---|
| 480 | ÑÑÑаМПвПк; "ÐбÑеЎОМОÑÑ" ПбПзМаÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÑОÑПеЎОМеМОе МПвПгП ÑлеЌеМÑа к Ñже ÑаМее вÑбÑÐ°ÐœÐœÐŸÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑелеЌ;МакПМеÑ, "Ðе ÑÑОÑÑваÑÑ", ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐœÐµ ОЌпПÑÑОÑПваÑÑ ÐœÐžÐºÐ°ÐºÐžÑ
|
|---|
| 481 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 482 | Ñ ÑÑОЌ ОЌеМеЌ ÑлеЌеМÑа. Ðак ÑПлÑкП ÐÑ ÐŸÐ¿ÑеЎелОлО,как ОЌпПÑÑОÑПваÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑÑ ÑаÑÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 483 | , запОÑÐ°ÐœÐœÐ°Ñ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÑПÑ
|
|---|
| 484 | ÑаМÑеÑÑÑ ÐœÐ° вÑÐµÐŒÑ ÑÑÑеÑÑÐ²ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО.</Text>
|
|---|
| 485 | <Text id="109">ÐÐ»Ñ ÐŽÐµÑалей ПÑМПÑОÑелÑМП ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 486 | в metadata.xml, кПÑПÑÑй ОÑпПлÑзÑеÑÑÑ Ð² Greenstone ÐŽÐ»Ñ Ñ
|
|---|
| 487 | ÑÐ°ÐœÐµÐœÐžÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 488 | , ÑÐŒ.Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ 2 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone.</Text>
|
|---|
| 489 | </Section>
|
|---|
| 490 | </Section>
|
|---|
| 491 | <Section name="designingacollection">
|
|---|
| 492 | <Title>
|
|---|
| 493 | <Text id="110">ÐÑПбÑажеМОе ÐаÑей кПллекÑОО</Text>
|
|---|
| 494 | </Title>
|
|---|
| 495 | <Text id="111">ÐПгЎа ÐаÑО ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÐœÐ°Ð±Ð¶ÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑЌО,Ўалее ÐÑ ÑеÑаеÑе,в какПЌ вОЎе кПллекÑÐžÑ Greenstone ЎПлжМа бÑÑÑ Ð¿ÑеЎÑÑавлеМа пПлÑзПваÑелÑÐŒ.ÐакПгП вОЎа ОМÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŽÐŸÑÑÑпМа ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐžÑка? ÐакОе пÑÑО пÑеЎÑÑЌПÑÑÐµÐœÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа ЎПкÑЌеМÑа? ÐакОе ÑзÑкО пПЎЎеÑжОваÑÑÑÑ? ÐЎе ÑазЌеÑÑОÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐž Ма ÑÑÑаМОÑе? ÐÑО веÑО ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐœÐ°ÑÑÑПеМÑ;в ÑÑПЌ ÑазЎеле ПпОÑÑваеÑÑÑ,как ÑÑП ÑЎелаÑÑ.</Text>
|
|---|
| 496 | <Section name="thedesignview">
|
|---|
| 497 | <Title>
|
|---|
| 498 | <Text id="112">ÐОЎ ЎОзайМа</Text>
|
|---|
| 499 | </Title>
|
|---|
| 500 | <Text id="113">ÐÑÐŸÑ ÑазЎел Ð²Ð²ÐŸÐŽÐžÑ ÐÐ°Ñ Ð² ÑаÑÑЌаÑÑОваеЌÑй пÑÐŸÐµÐºÑ Ðž ПбÑÑÑÐœÑеÑ,как вÑбÑаÑÑ ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ ÑазлОÑÐœÑЌО пÑеЎÑÑавлеМОÑЌО в пÑеЎелаÑ
|
|---|
| 501 | акÑОвМПй ÑаÑÑО ПкМа.</Text>
|
|---|
| 502 | <Text id="114">ÐÑО пПЌПÑО ÐОблОПÑеÑМПгП ОМÑеÑÑейÑа ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑПÑЌОÑПваÑÑ Ð²ÐžÐŽÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО, пÑеЎÑÑавлÑеЌПй пПлÑзПваÑелÑ.ÐаÑОаМÑÑ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОО ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐµÐœÑ ÐœÐ° ÑазлОÑÐœÑе ÑазЎелÑ, кажЎÑй Оз кПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 503 | ÑвÑзаМ ÑП ÑпеÑОÑОÑеÑкПй ÑÑаЎОей МавОгаÑОО ОлО пÑеЎÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑОО.</Text>
|
|---|
| 504 | <Text id="115">Слева МаÑ
|
|---|
| 505 | ПЎОÑÑÑ ÑпОÑПк ÑазлОÑÐœÑÑ
|
|---|
| 506 | пÑеЎÑÑавлеМОй,а ÑпÑава - ÑпÑавлеМОе ÑекÑÑОЌ ÑпОÑкПЌ.ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐµÑейÑО Ма вÑбÑаММПе пÑеЎÑÑавлеМОе,ÑелкМОÑе егП ÐžÐŒÑ Ð² ÑпОÑке. </Text>
|
|---|
| 507 | <Text id="116">ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐŸÐœÐžÐŒÐ°ÑÑ ÑÑаЎОО О ÑеÑЌОМÑ,ОÑпПлÑзÑеЌÑе пÑО пÑПекÑОÑПваМОО кПллекÑОО, ÑМаÑала пÑПÑÑОÑе Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ 1 О 2 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone. </Text>
|
|---|
| 508 | </Section>
|
|---|
| 509 | <Section name="plugins">
|
|---|
| 510 | <Title>
|
|---|
| 511 | <Text id="121">ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑа</Text>
|
|---|
| 512 | </Title>
|
|---|
| 513 | <Text id="122">Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПпОÑаМП,как ÑПÑЌОÑПваÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑа ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОей.Ð ÐœÑÐŒ ПбÑÑÑÐœÑеÑÑÑ,как ПпÑеЎелОÑÑ,какОе Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐžÑпПлÑзПваÑÑ, какОе паÑаЌеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеЎаваÑÑ Ðº МОЌ О в какПЌ пПÑÑЎке ПМО вÑ
|
|---|
| 514 | ПЎÑÑ. ЩелкМОÑе "ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑПв" в пÑМкÑе "Ð Ð°Ð·ÐŽÐµÐ»Ñ Ð¿ÑПекÑа".</Text>
|
|---|
| 515 | <Text id="123">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ, вÑбеÑОÑе егП,ОÑпПлÑзÑÑ "ÐÑÐ±ÐŸÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐ° ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ" в МОÑпаЎаÑÑеЌ ÑпОÑке ПкПлП ПÑМПваМОÑ,О заÑеЌ ÑелкМОÑе "ÐПбавОÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ". ÐПÑвлÑеÑÑÑ ÐŸÐºÐœÐŸ Ñ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµÐŒ "ÐПМÑОгÑÑОÑПваМОе паÑаЌеÑÑПв";ПМП ПпОÑаМП МОже. Ðак ÑПлÑкП ÐÑ ÑÑПÑЌОÑПвалО МПвÑй плагОМ, ПМ ЎПбавлÑеÑÑÑ Ð² ÐºÐŸÐœÐµÑ ÑпОÑка "УÑÑаМПвлеММÑе ÑекÑÑОе плагОМÑ". ÐаЌеÑÑÑе, ÑÑП, кÑПЌе UnknownPlug, кажЎÑй плагОМ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑвеЎеМ ÑПлÑкП ПЎОМ Ñаз в ÑпОÑке.</Text>
|
|---|
| 516 | <Text id="123aa">ÐÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа кÑаÑкПгП ПпОÑÐ°ÐœÐžÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐ° вÑбеÑОÑе егП в ÑпОÑке «ÐÑÐ±ÐŸÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐ° ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ» О МавеЎОÑе Ма МегП ÐŒÑÑÑ. ÐПÑвОÑÑÑ ÐŸÐºÐŸÑкП Ñ ÐŸÐ¿ÐžÑаМОеЌ.</Text>
|
|---|
| 517 | <Text id="124">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ,вÑбеÑОÑе егП в ÑпОÑке О ÑелкМОÑе "УЎалОÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ".</Text>
|
|---|
| 518 | <Text id="125">ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÑПÑЌОÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÑеЌ пÑеЎПÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑПв. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 519 | , вÑбеÑОÑе плагОМ Оз ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "ЀПÑЌОÑПваМОе плагОМПв"(ОлО ЎвПйМÑÐŒ ÑелÑкПЌ Ма плагОМе). ÐОалПг "ÐПМÑОгÑÑаÑОПММÑе ÐÑгÑЌеМÑÑ" Ð²ÐŸÐ·ÐœÐžÐºÐ°ÐµÑ Ñ ÑазлОÑÐœÑЌО ПпÑОÑЌО ÐŽÐ»Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐžÑ Ð°ÑгÑЌеМÑПв.</Text>
|
|---|
| 520 | <Text id="126">СÑÑеÑÑвÑÑÑ ÑазлОÑÐœÑе Ð²ÐžÐŽÑ ÑпÑавлеМОÑ. ÐекПÑПÑÑе ÑвлÑÑÑÑÑ ÐœÐµÐ·Ð°Ð²ÐžÑОЌÑЌО кМПпкаЌО О ÑелÑПк ЎПбавлÑÐµÑ ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑÑÑ ÐŸÐ¿ÑÐžÑ Ðº плагОМÑ. ÐÑÑгОе вÑÑÑÑпаÑÑ Ð² каÑеÑÑве ÑÑÑПкО ÑекÑÑа Ñ ÐœÐµÐ·Ð°Ð²ÐžÑОЌПй кМПпкПй О ПблаÑÑÑÑ ÑекÑÑа. ЩелкМОÑе Ма пПле,ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑзваÑÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑ,заÑеЌ МапеÑаÑайÑе ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑОй ÑекÑÑ (пÑавОлÑМПе вÑÑажеМОе,пÑÑÑ Ñайла О Ñ.ÐŽ.) в пПле. ÐÑÑгОе - ÑÑП МОÑпаЎаÑÑОе ЌеМÑ,в кПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 521 | ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вÑбОÑаÑÑ ÐœÑжМПе Оз заЎаММПгП МабПÑа зМаÑеМОй. ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐŸÐœÑÑÑ,ÑÑП ÐŽÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑ, ЎайÑе ÐŒÑÑО Ма ЌгМПвеМОе пÑПйÑО пП егП ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ Ðž ПпОÑаМОе пПÑвОÑÑÑ. </Text>
|
|---|
| 522 | <Text id="127">ÐПгЎа ÐÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÐ»Ðž кПМÑОгÑÑаÑОÑ,МажЌОÑе "ÐÐ", ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÑОМÑÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ðž закÑÑÑÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³,ОлО "ÐÑЌеМОÑÑ",ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ без ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð»ÑбÑÑ
|
|---|
| 523 | паÑаЌеÑÑПв плагОМа. </Text>
|
|---|
| 524 | <Text id="128">ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ Ð² ÑпОÑке ÑаÑÐ¿ÐŸÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÑ Ð² ПпÑеЎелеММПЌ пПÑÑЎке,Ñак как ÑпПÑÑЎПÑеМОе ОМПгЎа важМП. ÐПÑÑЎПк ЎПпПлМОÑелÑÐœÑÑ
|
|---|
| 525 | пÑПгÑаЌЌМÑÑ
|
|---|
| 526 | ЌПЎÑлей ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœ ÑПлÑкП в ÑежОЌаÑ
|
|---|
| 527 | СпеÑОалОÑÑ ÐОблОПÑеÑÐœÑÑ
|
|---|
| 528 | СОÑÑеЌ О ÐкÑпеÑÑ (ÑÐŒ. <Reference target="preferences"/>).</Text>
|
|---|
| 529 | </Section>
|
|---|
| 530 | <Section name="searchindexes">
|
|---|
| 531 | <Title>
|
|---|
| 532 | <Text id="134">ÐМЎекÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка</Text>
|
|---|
| 533 | </Title>
|
|---|
| 534 | <Text id="si-1">ÐМЎекÑÑ ÑказÑваÑÑ, в какОÑ
|
|---|
| 535 | ÑаÑÑÑÑ
|
|---|
| 536 | кПллекÑОО ЌПжМП пÑПОзвПЎОÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑк. ÐÑа ÑекÑÐžÑ ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑеÑ, как ЎПбавлÑÑÑ Ðž ÑЎалÑÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑ Ðž ÑÑÑаМавлОваÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑаМОÑ. Ðа вклаЎке <AutoText key="glidict::GUI.Design"/> ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::CDM.GUI.Indexes"/>.</Text>
|
|---|
| 537 | <Text id="si-2">ÐÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑ
|
|---|
| 538 | ÐœÑÑ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <AutoText key="glidict::CDM.GUI.Indexes"/> ПÑПбÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ ÑПЌ, какПй ОМЎекÑаÑÐŸÑ Ð² ЎаММÑй ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑ ÐžÑпПлÑзÑеÑÑÑ Ð² кПллекÑОО. ÐÑП ЌПжМП ОзЌеМОÑÑ, ÑелкМÑв <AutoText key="glidict::CDM.BuildTypeManager.Change"/>. ÐПÑвОÑÑÑ Ð²ÑплÑваÑÑее ПкМП ÑП ÑпОÑкПЌ ПпÑОй: MG, MGPP, О Lucene. ÐзЌеМеМОе заÑÑÐ°Ð³ÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÑпПÑПб ÑбПÑкО ОМЎекÑПв О, вПзЌПжМП, пПОÑкПвÑÑ ÑÑМкÑОПМалÑМПÑÑÑ.</Text>
|
|---|
| 539 | <Text id="si-2a">СпОÑПк <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Indexes"/> пПказÑваеÑ, какОе ОМЎекÑÑ Ð² ЎаММÑй ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑ Ð¿ÑОÑÐ²ÐŸÐµÐœÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО. </Text>
|
|---|
| 540 | <Text id="si-3">ÐÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑа ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.New_Index"/>... ÐПÑвОÑÑÑ Ð²ÑплÑваÑÑее ПкМП ÑП ÑпОÑкПЌ ОÑÑ
|
|---|
| 541 | ПЎМОкПв, кÑЎа вÑ
|
|---|
| 542 | ПЎÑÑ ÑекÑÑ Ðž ЌеÑаЎаММÑе. ÐÑбеÑОÑе ОÑÑПÑМОкО ÐŽÐ»Ñ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑОÑПваМОÑ. ÐМПпкО <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Select_All"/> О <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Select_None"/> ÑППÑвеÑÑÑвеММП акÑОвОÑÑÑÑ ÐžÐ»Ðž ЎеакÑОвОÑÑÑÑ Ð²Ñе пÑМкÑÑ ÑпОÑка. ÐПÑле ПпÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ ОМЎекÑа ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_Index"/> ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐµÐ³ÐŸ в кПллекÑОÑ. <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_Index"/> бÑÐŽÐµÑ Ð°ÐºÑОвеМ лОÑÑ ÑПгЎа, кПгЎа МаÑÑÑПйкО, ПпОÑÑваÑÑОе ОМЎекÑ, еÑе Ме бÑлО пÑОÑÐ²ÐŸÐµÐœÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО. </Text>
|
|---|
| 543 | <Text id="s1-3a">ÐÐ»Ñ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑПв MG ЌПжМП Ñакже ÑказаÑÑ Ð³ÑаМÑлÑÑМПÑÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑа пÑО пПЌПÑО ÐŒÐµÐœÑ <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Level"/>. </Text>
|
|---|
| 544 | <Text id="si-4">ÐÐ»Ñ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑПв MGPP О Lucene гÑаМÑлÑÑМПÑÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑа ПпÑеЎелÑеÑÑÑ Ð³Ð»ÐŸÐ±Ð°Ð»ÑМП, а Ме пПОМЎекÑМП. ÐПзЌПжМÑе ÑÑПвМО ПÑПбÑажаÑÑÑÑ ÐœÐ° главМПй паМелО <AutoText key="glidict::CDM.GUI.Indexes"/>, О ОÑ
|
|---|
| 545 | ЌПжМП ЎПбавОÑÑ Ðº кПллекÑОО, пПЌеÑÐ°Ñ ÑлажкО.</Text>
|
|---|
| 546 | <Text id="si-5">ÐÑПбÑй ОМЎекÑ, ЎПÑÑÑпМÑй ÐŽÐ»Ñ MGPP О Lucene: ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ Â«allfields», пÑеЎПÑÑавлÑÑÑОй кПЌбОМОÑПваММÑй пПОÑк ÑеÑез вÑе ÑказаММÑе ОМЎекÑÑ Ð±ÐµÐ· МеПбÑ
|
|---|
| 547 | ПЎОЌПÑÑО ÑказÑваÑÑ ÐŸÑЎелÑÐœÑй ОМЎекÑ, ÑПЎеÑжаÑОй вÑе ОÑÑ
|
|---|
| 548 | ПЎМОкО. ÐÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑÑПгП ОМЎекÑа акÑОвОÑÑйÑе ÑлажПк <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Allfields_Index"/> О ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_Index"/>.</Text>
|
|---|
| 549 | <Text id="si-6">ÐÐ»Ñ MGPP О Lucene Ñакже пÑеЎПÑÑавлÑеÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ° <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_All"/> как кПÑПÑкОй пÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð²ÑеÑ
|
|---|
| 550 | ЌеÑаЎаММÑÐŒ О ОÑÑ
|
|---|
| 551 | ПЎМÑÐŒ ÑекÑÑаЌ ОМЎОвОЎÑалÑМПгП ОМЎекÑа.</Text>
|
|---|
| 552 | <Text id="si-7">ÐÐ»Ñ ÑеЎакÑОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑа вÑбеÑОÑе егП О ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Edit_Index"/>. ÐПÑ
|
|---|
| 553 | ПжОй Ма МегП ЎОалПг â ÑÑП <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.New_Index"/>.</Text>
|
|---|
| 554 | <Text id="si-8">ÐÐ»Ñ ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑа вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка пÑОÑвПеММÑÑ
|
|---|
| 555 | ОМЎекÑПв О ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Remove_Index"/>.</Text>
|
|---|
| 556 | <Text id="si-9">ÐПÑÑЎПк, в кПÑПÑПЌ ОМЎекÑÑ ÑказÑваÑÑÑÑ Ð² ÑпОÑке «ÐÑОÑвПеММÑе ОМЎекÑÑ» - ÑÑП ÑÐŸÑ Ð¿ÐŸÑÑЎПк, в кПÑПÑПЌ ПМО пПÑвлÑÑÑÑÑ ÐœÐ° ÑÑÑаМОÑе пПОÑка. ÐÑпПлÑзÑйÑе кМПпкО <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> О <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Down"/> ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÑÑПгП пПÑÑЎка.</Text>
|
|---|
| 557 | <Text id="si-10">ÐÑбÑаММÑй пП ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐ° ÑÑÑаМОÑе пПОÑка ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÐœÐ°Ð·ÑваеÑÑÑ "ОМЎекÑПЌ пП ÑЌПлÑаМОÑ". ÐÐœ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑаМПвлеМ пÑО вÑбПÑе ÑПÑÐŒÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑа Оз ÑпОÑка О МажаÑÐžÑ "ÐП ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ (Set Default)". ÐÐœÐŽÐµÐºÑ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐŒÐµÑеМ как "[ÐÐœÐŽÐµÐºÑ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ (Default index)]" в ÑпОÑке «ÐÑОÑвПеММÑе ОМЎекÑÑ». ÐÑлО ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐµ ÑÑÑаМПвлеМ, бÑÐŽÐµÑ ÐžÑпПлÑзПваÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑвÑй ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÐžÐ· ÑпОÑка.</Text>
|
|---|
| 558 | <Text id="si-11">ÐЌеМа, ОÑпПлÑзÑеЌÑе ÐŽÐ»Ñ ÐœÐžÑпаЎаÑÑегП ÑпОÑка ОМЎекÑПв Ма ÑÑÑаМОÑе пПОÑка ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÑ Ð² <AutoText key="glidict::CDM.GUI.SearchMetadata"/> ÑаÑÑО <AutoText key="glidict::GUI.Format"/> паМелО, (ÑÐŒ. <Reference target="searchmetadatasettings"/>).</Text>
|
|---|
| 559 | <Section name="searchindexoptions">
|
|---|
| 560 | <Title>
|
|---|
| 561 | <Text id="sio-1">ÐпÑОО пПОÑкПвПй ОМЎекÑаÑОО </Text>
|
|---|
| 562 | </Title>
|
|---|
| 563 | <Text id="sio-2">ÐÑÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑе ЎПпПлМОÑелÑÐœÑе паÑаЌеÑÑÑ ÑпÑавлеМОÑ, ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐžÑкПвÑÑ
|
|---|
| 564 | ОМЎекÑПв. ÐМО ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐœÐµÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ¿ÑеЎелеММПгП ОМЎекÑа, О в ÑÑПЌ ÑлÑÑае бÑÐŽÐµÑ Ð²ÑÐŽÐµÐ»ÐµÐœÑ ÑеÑÑÐŒ, как МеÑабПÑаÑÑОе.</Text>
|
|---|
| 565 | <Text id="sio-3">ÐаÑалПгОзаÑÐžÑ Ð¿ÐŸ ЎелаЌ О ÑеЌаÑОÑеÑкОЌ ÑаÑклаЎкаЌ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑеМа ОлО ПÑклÑÑеМа в ОМЎекÑаÑ
|
|---|
| 566 | MG О MGPP. ÐÑлО вклÑÑеМа, ÑП ОМЎекÑÑ Ð¿ÐŸ ЎелП-каÑалПгаЌ бÑÐŽÑÑ ÑПзЎаМÑ, О пПлÑзПваÑÐµÐ»Ñ Ð±ÑÐŽÐµÑ ÐžÐŒÐµÑÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка. ÐÑлО ПÑклÑÑеМÑ, пПОÑк бÑÐŽÐµÑ ÑÑвÑÑвОÑелеМ к ÑегОÑÑÑÑ Ðž Ме каÑалПгОзОÑПваМ, О ваÑОаМÑÑ ÐœÐµ бÑÐŽÑÑ ÐŸÑПбÑажаÑÑÑÑ ÐœÐ° ÑÑÑаМОÑе МаÑÑÑПйкО кПллекÑОО.</Text>
|
|---|
| 567 | <Text id="sio-4">ÐаÑалПгОзаÑÐžÑ Ð¿ÐŸ акÑеМÑаЌ ЎПÑÑÑпМа ÐŽÐ»Ñ MGPP ОМЎекÑПв. РабПÑÐ°ÐµÑ Ñак же как О ÑеЌаÑОÑеÑкОе ÑаÑклаЎкО, МП вЌеÑÑП МОжМегП О веÑÑ
|
|---|
| 568 | МегП ÑегОÑÑÑПв бÑкв Ме ÑПвпаЎаÑÑ ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑОе запОÑО Ñ ÐŽÐžÐ°ÐºÑОÑОÑеÑкОЌО зМакаЌО. Ð ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ Lucene вÑегЎа акÑеМÑ-кÑаÑеМ, О ÐœÐµÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑО пеÑеклÑÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ÑÑÐŸÑ Ðž ÐŽÑÑгОе бÑÐŽÑÑ ÐŸÑПбÑажаÑÑÑÑ ÐœÐ° ÑÑÑаМОÑе МаÑÑÑПйкО кПллекÑОО.</Text>
|
|---|
| 569 | <Text id="sio-5">""ÐОÑайÑкОй, ÑпПМÑкОй О кПÑейÑкОй ÑекÑÑ ÑаÑÑП Ме ÑегЌеМÑОÑПваМ Ма ПÑЎелÑÐœÑе ÑлПва. Ðак О пПлагаеÑÑÑ Ð² ОМЎекÑаÑОО, ПÑМПвПй ÑвлÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÐŸÐ±ÐµÐ»Ñ ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ ÑлПваЌО пÑОÑÑÑÑÑвÑÑÑОЌО в ÑекÑÑе, ÑÑП пÑÐžÐ²ÐŸÐŽÐžÑ Ðº МеÑабПÑаÑÑОЌ ОМЎекÑаЌ. УÑÑаМПвка ПпÑОО <AutoText key="glidict::CDM.IndexingManager.Separate_cjk"/> бÑÐŽÐµÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¿ÑÐŸÐ±ÐµÐ»Ñ ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ ÐžÐµÑПглОÑаЌО в кОÑайÑкПЌ, ÑпПМÑкПЌ О кПÑейÑкПЌ ÑекÑÑаÑ
|
|---|
| 570 | , ÐŽÐ»Ñ ÐŸÑÑÑеÑÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐžÑка."</Text>
|
|---|
| 571 | </Section>
|
|---|
| 572 | </Section>
|
|---|
| 573 | <Section name="partitionindexes">
|
|---|
| 574 | <Title>
|
|---|
| 575 | <Text id="143">ÐМЎекÑÑ ÑазбОеМОÑ</Text>
|
|---|
| 576 | </Title>
|
|---|
| 577 | <Text id="144">ÐМЎекÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÑ ÐœÐ° ЎеÑалÑМПЌ ÑекÑÑе ОлО ОÑÑПÑМОкаÑ
|
|---|
| 578 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 579 | . ÐеÑÑП пПОÑка ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð² ЎалÑМейÑеЌ ÑпÑавлÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÐŒ ÑÐ°Ð·Ð±ÐžÐµÐœÐžÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑПв лОбП пП ÑзÑÐºÑ ÐžÐ»Ðž пП МазМаÑеММÑÐŒ ÑОлÑÑÑаЌ.Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПпОÑÑваеÑÑÑ,как ÑÑП ÑЎелаÑÑ. ÐÐœÑÑÑО "РазЎелПв ЎОзайМа" ÑелкМОÑе "ÐМЎекÑÑ ÑазбОеМОÑ".</Text>
|
|---|
| 580 | <Text id="145">ÐОЎ "ÐМЎекÑÑ ÑазбОеМОÑ" ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑÑО зМаÑеМОÑ:"ÐпÑеЎелОÑÑ ÑОлÑÑÑÑ","ÐазМаÑОÑÑ ÑазбОеМОе" О "ÐпÑеЎелОÑÑ ÑзÑкО". ÐÐ»Ñ ÑПгП ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð±ÐŸÐ»ÑÑе ÑзМаÑÑ ÐŸ ÑазЎелеМОО, ÑОÑайÑе П кПллекÑОÑÑ
|
|---|
| 581 | О пПЎОМЎекÑаÑ
|
|---|
| 582 | в главе 2 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone.</Text>
|
|---|
| 583 | <Text id="146">ÐкÑаМ ÐМЎекÑПв Ð Ð°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœ ÑПлÑкП в ÑежОЌаÑ
|
|---|
| 584 | СпеÑОалОÑÑ ÐОблОПÑеÑÐœÑÑ
|
|---|
| 585 | СОÑÑеЌ О ÐкÑпеÑÑ (ÑÐŒ. <Reference target="preferences"/>). ÐаЌеÑÑÑе, ÑÑП ПбÑее кПлОÑеÑÑвП пÑПОзвеЎеММÑÑ
|
|---|
| 586 | ÑазЎелеМОй ÑвлÑеÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ±ÐžÐœÐ°ÑОей вÑеÑ
|
|---|
| 587 | ОМЎекÑПв, ÑОлÑÑÑПв ÑÑбкПллекÑОО О вÑбÑаММÑÑ
|
|---|
| 588 | ÑзÑкПв. Ðва ОМЎекÑа Ñ ÐŽÐ²ÑÐŒÑ ÑОлÑÑÑаЌО ÑÑбкПллекÑОО пП ЎвÑÐŒ ÑзÑкаЌ пÑОвелП Ð±Ñ Ðº вПÑÑЌО ОМЎекÑаЌ ÑазЎелеМОÑ.</Text>
|
|---|
| 589 | <Section name="definefilters">
|
|---|
| 590 | <Title>
|
|---|
| 591 | <Text id="147">ÐпÑеЎелОÑÑ ÑОлÑÑÑÑ</Text>
|
|---|
| 592 | </Title>
|
|---|
| 593 | <Text id="148">ЀОлÑÑÑÑ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÑÑ ÐаЌ гÑÑппОÑПваÑÑ Ð² пПЎкПллекÑÐžÑ Ð²Ñе ЎПкÑЌеМÑÑ Ð¿ÐŸ ОМЎекÑÑ,ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÑПÑПгП зМаÑеМОе ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 594 | ÑППÑвеÑÑÑвÑÐµÑ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐ¹ ЌПЎелО.</Text>
|
|---|
| 595 | <Text id="149">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑПзЎаÑÑ ÑОлÑÑÑ,ÑелкМОÑе клавОÑÑ "ÐпÑеЎелОÑÑ ÑОлÑÑÑÑ" О ввеЎОÑе МазваМОе ÐŽÐ»Ñ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ ÑОлÑÑÑа в пПле "ÐÐŒÑ ÑОлÑÑÑа ÑÑбкПллекÑОО:".ÐаÑеЌ вÑбеÑОÑе Ñ
|
|---|
| 596 | аÑакÑеÑÐœÑе пÑОзМакО ЎПкÑЌеМÑа, ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑОе ОлО ÑлеЌеМÑаЌ ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 597 | ,ОлО ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ ÑаÑÑЌаÑÑОваеЌПгП Ñайла.ÐвеЎОÑе пÑавОлÑМПе вÑÑажеМОе,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐžÑпПлÑзПваÑÑ Ð² ÑеÑеМОе ЎейÑÑÐ²ÐžÑ ÑÑПгП ÑППÑвеÑÑÑвОÑ.ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пеÑеклÑÑаÑÑ "ÐклÑÑеМОе ЎПкÑЌеМÑПв", кПÑПÑÑе ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑ ÑОлÑÑÑÑ, ОлО "ÐÑклÑÑеМОе" ОÑ
|
|---|
| 598 | .ÐакПМеÑ,ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ПпÑеЎелОÑÑ Ð»ÑбПй ÑÑаМЎаÑÑ PERL, пÑавОлÑÐœÑе ÑлагО вÑÑажеМОÑ,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐžÑпПлÑзПваÑÑ Ð¿ÑО ÑППÑвеÑÑÑвОО (МапÑОЌеÑ, ("i" ÐŽÐ»Ñ ÑлÑÑÐ°Ñ ÐœÐµÑÑвÑÑвОÑелÑМПгП ÑППÑвеÑÑÑвОÑ),ÐакПМеÑ,ÑелкМОÑе "ÐПбавОÑÑ ÑОлÑÑÑ",ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÑОлÑÑÑ Ðº ÑпОÑÐºÑ "ЀОлÑÑÑÑ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÑÑбкПллекÑОй".</Text>
|
|---|
| 599 | <Text id="150">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÑОлÑÑÑ,вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "УЎалОÑÑ ÑОлÑÑÑ". </Text>
|
|---|
| 600 | <Text id="151">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÑОлÑÑÑ,вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка,заЌеМОÑе лÑбПе зМаÑеМОе, кПÑПÑПе пПÑвлÑеÑÑÑ Ð² ÑпÑавлеМОО ÑеЎакÑОÑПваМОеЌ О ÑелкМОÑе "ÐаЌеМОÑÑ ÑОлÑÑÑ",ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°ÐºÑепОÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ.</Text>
|
|---|
| 601 | <Text id="151a">ÐпÑеЎелеМОе ÑОлÑÑÑПв Ме бÑÐŽÐµÑ ÑПзЎаваÑÑ ÑÑбкПллекÑОО. СÑбкПллекÑОО ÑказÑваÑÑÑÑ Ð² <AutoText key="glidict::CDM.SubcollectionManager.Subindex_Controls"/>, ПÑМПвÑваÑÑÑ ÐœÐ° ÑеÑ
|
|---|
| 602 | ÑОлÑÑÑаÑ
|
|---|
| 603 | , кПÑПÑÑе Ð²Ñ ÑПлÑкП ÑÑП ПпÑеЎелОлО.</Text>
|
|---|
| 604 | </Section>
|
|---|
| 605 | <Section name="assignpartitions">
|
|---|
| 606 | <Title>
|
|---|
| 607 | <Text id="152">ÐазМаÑеМОе ÑазЎелеМОÑ</Text>
|
|---|
| 608 | </Title>
|
|---|
| 609 | <Text id="153">ÐÐŒÐµÑ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÐœÑй ÑОлÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО, ОÑпПлÑзÑйÑе клавОÑÑ "ÐазМаÑОÑÑ ÑазЎелеМОÑ" ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑПв ÐŽÐ»Ñ ÑÑПгП ОлО ÐŽÐ»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑОлÑÑÑПв. ÐÑбеÑОÑе желаÑелÑÐœÑй ÑОлÑÑÑ (ОлО ÑОлÑÑÑÑ) Оз ÑпОÑка "ÐаЎаММÑе ÑОлÑÑÑÑ ÑÑбкПллекÑОО", ввеЎОÑе ÐžÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ Ð² пПле "ÐÐŒÑ ÑазЎелеМОÑ" О ÑелкМОÑе "ÐПбавОÑÑ ÑазЎелеМОе".</Text>
|
|---|
| 610 | <Text id="154a">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÑазЎел, вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка, ОзЌеМОÑе ÑОлÑÑÑÑ Ðž ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex"/>.</Text>
|
|---|
| 611 | <Text id="154">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÑазЎелеМОе,вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "УЎалОÑÑ ÑазЎелеМОе".</Text>
|
|---|
| 612 | <Text id="154b">ÐПÑÑЎПк, в кПÑПÑПЌ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»Ñ ÑказÑваÑÑÑÑ Ð² СпОÑке пÑОÑвПеММÑÑ
|
|---|
| 613 | ÑазЎелПв â ÑÑП ÑÐŸÑ Ð¿ÐŸÑÑЎПк, в кПÑПÑПЌ ПМО ОЎÑÑ Ð² МОÑпаЎаÑÑеЌ ÐŒÐµÐœÑ ÐœÐ° ÑÑÑаМОÑе пПОÑка. ÐÑпПлÑзÑйÑе кМПпкО <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> О <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Down"/> ÐŽÐ»Ñ ÐµÐ³ÐŸ ОзЌеМеМОÑ.</Text>
|
|---|
| 614 | <Text id="155">ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÑПОзвеÑÑО ÑазЎелеМОе пП ÑЌПлÑаМОÑ,вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "УÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑаМОÑ".</Text>
|
|---|
| 615 | <Text id="155a">ÐЌеМа, ОÑпПлÑзÑеЌÑе ÐŽÐ»Ñ ÐœÐžÑпаЎаÑÑегП ÑпОÑка ÑазЎелПв Ма ÑÑÑаМОÑе пПОÑка ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÑ ÐœÐ° ÑаÑÑО <AutoText key="glidict::CDM.GUI.SearchMetadata"/> паМелО <AutoText key="glidict::GUI.Format"/> (ÑÐŒ. <Reference target="searchmetadatasettings"/>).</Text>
|
|---|
| 616 | </Section>
|
|---|
| 617 | <Section name="assignlanguages">
|
|---|
| 618 | <Title>
|
|---|
| 619 | <Text id="156">ÐаЎаММÑе ÑзÑкО</Text>
|
|---|
| 620 | </Title>
|
|---|
| 621 | <Text id="157">Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ЎеÑалОзОÑПваМП,как ПгÑаМОÑОÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка ÑпеÑОÑОÑеÑкОЌО ÑзÑкаЌО. ÐÑ ÑПвеÑÑаеÑе ÑÑП пÑО ÑегеМеÑОÑПваМОО ÑазЎелеМОÑ,ОÑпПлÑзÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÐžÑÑ "ÐаЎаММÑе ÑзÑкО" в пеÑеÑМе "ÐМЎекÑÑ ÑазЎелеМОÑ".</Text>
|
|---|
| 622 | <Text id="157-1">ЯзÑкПвÑе ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»Ñ ÐžÑпПлÑзÑÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÐ¿ÑеЎелОÑÑ, какОе ЎПкÑЌеМÑÑ ÐžÐŒÐµÑÑÑÑ Ð² ÑказаММÑÑ
|
|---|
| 623 | ÑзÑкаÑ
|
|---|
| 624 | , О пПÑÑÐŸÐŒÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐœÑ Ð² ÑазЎел. ÐÑОМÑÑПÑÐœ геМеÑОÑÑÐµÑ "ex.Language" ЌеÑаЎаММÑе ÐŽÐ»Ñ Ð±ÐŸÐ»ÑÑОМÑÑва ЎПкÑЌеМÑПв, пП ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ ÑÑП ЌеÑаЎаММÑе ÐŽÐ»Ñ ÐžÑпПлÑзПваМОÑ. ÐЎМакП, ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐŸ Ма ÐŽÑÑгПй ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 625 | Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑа <AutoText key="glidict::CDM.LanguageManager.LanguageMetadata"/>.</Text>
|
|---|
| 626 | <Text id="158">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñй ÑзÑк ÐŽÐ»Ñ ÑазЎелеМОÑ, ОÑпПлÑзÑйÑе клавОÑÑ "ÐаЎаММÑе ÑзÑкО" ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑа ÐŽÐ»Ñ ÑÑПгП. ÐÑбеÑОÑе желаÑелÑÐœÑй ÑзÑк Оз МОÑпаЎаÑÑегП ÑпОÑка "ЯзÑкО ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ" О ÑелкМОÑе "ÐПбавОÑÑ ÑзÑк"</Text>
|
|---|
| 627 | <Text id="158a">ÐÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑегП ÑазЎела вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка "ÐÑОÑвПеММÑе ÑзÑкПвÑе ÑазЎелÑ", ОзЌеМОÑе вÑбÑаММÑе ÑзÑкО в ÑпОÑке "ЯзÑкО ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ" МОже, О ÑелкМОÑе "ÐаЌеМОÑÑ ÑазЎел". </Text>
|
|---|
| 628 | <Text id="159">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÑзÑк,вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка "ÐÑбПÑÑ ÑзÑка" О ÑелкМОÑе "УЎалОÑÑ ÑзÑк".</Text>
|
|---|
| 629 | <Text id="159a">ÐПÑÑЎПк, в кПÑПÑПЌ ОМЎекÑÑ ÑказÑваÑÑÑÑ Ð² ÑпОÑке «ÐÑОÑвПеММÑе ОМЎекÑÑ» - ÑÑП ÑÐŸÑ Ð¿ÐŸÑÑЎПк, в кПÑПÑПЌ ПМО пПÑвлÑÑÑÑÑ ÐœÐ° ÑÑÑаМОÑе пПОÑка. ÐÑпПлÑзÑйÑе кМПпкО <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> О <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Down"/> ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÑÑПгП пПÑÑЎка.</Text>
|
|---|
| 630 | <Text id="160">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑÑÑаМПвОÑÑ ÑзÑк пП ÑЌПлÑаМОÑ,вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "УÑÑаМПвка пП ÑЌПлÑаМОÑ".</Text>
|
|---|
| 631 | <Text id="160a">ÐЌеМа, ОÑпПлÑзÑеЌÑе ÐŽÐ»Ñ ÐœÐžÑпаЎаÑÑегП ÑпОÑка ОМЎекÑПв Ма ÑÑÑаМОÑе пПОÑка ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÑ Ð² <AutoText key="glidict::CDM.GUI.SearchMetadata"/> ÑаÑÑО <AutoText key="glidict::GUI.Format"/> паМелО, (ÑÐŒ. <Reference target="searchmetadatasettings"/>). </Text>
|
|---|
| 632 | </Section>
|
|---|
| 633 | </Section>
|
|---|
| 634 | <Section name="classifiers">
|
|---|
| 635 | <Title>
|
|---|
| 636 | <Text id="166">ÐлаÑÑОÑОкаÑПÑÑ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа</Text>
|
|---|
| 637 | </Title>
|
|---|
| 638 | <Text id="167">Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПбÑÑÑÐœÑеÑÑÑ,как ПпÑеЎелÑÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑÑ Ðº кПллекÑОО, кПÑПÑÑе ОÑпПлÑзÑÑÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа. Ð "РазЎелаÑ
|
|---|
| 639 | ЎОзайМа" ÑелкМОÑе "ÐÑПÑЌПÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑПв". </Text>
|
|---|
| 640 | <Text id="168">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑ,вÑбеÑОÑе егП,ОÑпПлÑзÑÑ ÐœÐžÑпаЎаÑÑОй ÑпОÑПк "ÐÑÐ±ÐŸÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑа ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ" Ð²ÐœÐžÐ·Ñ ÐŸÐºÐœÐ°,О заÑеЌ ÑелкМОÑе "ÐПбавÑÑе клаÑÑОÑОкаÑПÑ". ÐПÑвлÑеÑÑÑ ÐŸÐºÐœÐŸ, МазÑваеЌПе "ÐПМÑОгÑÑОÑПваМОе паÑаЌеÑÑПв".ÐÐœÑÑÑÑкÑОО ÐŽÐ»Ñ ÑÑПгП ЎОалПга Ñе же ÑаЌÑе,ÑÑП каÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŸÐ² (<Reference target="plugins"/>).Ðак ÑПлÑкП ÐÑ ÑÑПÑЌОÑПвалО МПвÑй клаÑÑОÑОкаÑПÑ, ПМ ЎПбавлÑеÑÑÑ Ð² ÐºÐŸÐœÐµÑ ÑпОÑка "ТекÑÑОе заЎаММÑе клаÑÑОÑОкаÑПÑÑ". </Text>
|
|---|
| 641 | <Text id="168a">ÐÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа кÑаÑкПгП ПпОÑÐ°ÐœÐžÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑа вÑбеÑОÑе егП в ÑпОÑке «ÐÑÐ±ÐŸÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑа ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ» О МавеЎОÑе Ма МегП ÐŒÑÑÑ. ÐПÑвОÑÑÑ ÐŸÐºÐŸÑкП Ñ ÐŸÐ¿ÐžÑаМОеЌ.</Text>
|
|---|
| 642 | <Text id="168b">ÐажЎÑй клаÑÑОÑОкаÑÐŸÑ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÐœÐµÑкПлÑкП МаÑÑÑаОваеЌÑÑ
|
|---|
| 643 | аÑгÑЌеМÑПв. ÐажМÑе аÑгÑЌеМÑÑ â ÑÑП «metadata», кПÑПÑÑй ÑказÑваеÑ, пП какОЌ ЌеÑаЎаММÑÐŒ пÑПОзвПЎОÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑОÑ, О «buttonname» - ÐžÐŒÑ ÐœÐ° паМелО МавОгаÑОО.</Text>
|
|---|
| 644 | <Text id="169">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑ,вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "УЎалОÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑ".</Text>
|
|---|
| 645 | <Text id="170">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑа, вÑбеÑОÑе егП Оз ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "ÐПМÑОгÑÑОÑÑйÑе клаÑÑОÑОкаÑПÑ." (ОлО ÑелкМÑÑÑ ÐŽÐ²Ð° Ñаза Ма клаÑÑОÑОкаÑПÑе в ÑпОÑке).</Text>
|
|---|
| 646 | <Text id="171">ÐПÑÑЎПк клаÑÑОÑОкаÑПÑПв в МавОгаÑОПММПй лОМейке кПллекÑО ÑППÑвеÑÑÑвÑÐµÑ ÑПЌÑ,кПÑПÑÑй пПказаМ зЎеÑÑ.ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ Ð¿ÐŸÑÑЎПк,вÑбеÑОÑе клаÑÑОÑОкаÑПÑ, кПÑПÑÑй ÐÑ Ñ
|
|---|
| 647 | ПÑОÑе пеÑеЌеÑÑОÑÑ, О ÑелкМОÑе <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> ОлО <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Down"/>.</Text>
|
|---|
| 648 | <Text id="172">ÐÐ»Ñ ÐŽÐ°Ð»ÑМейÑей ОМÑПÑЌаÑОО ПÑМПÑОÑелÑМП клаÑÑОÑОкаÑПÑПв ÑОÑайÑе Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ 2 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone.</Text>
|
|---|
| 649 | </Section>
|
|---|
| 650 | </Section>
|
|---|
| 651 | <Section name="producingthecollection">
|
|---|
| 652 | <Title>
|
|---|
| 653 | <Text id="193">ÐПÑÑÑПеМОе ÐаÑей кПллекÑОО</Text>
|
|---|
| 654 | </Title>
|
|---|
| 655 | <Text id="194">ÐÐŒÐµÑ ÑПбÑаММÑе ЎПкÑЌеМÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО, аММПÑОÑПвав ОÑ
|
|---|
| 656 | ЌеÑаЎаММÑЌО О ÑазÑабПÑав ЎОзайМ кПллекÑОО,ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑепеÑÑ ÑПзЎаÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ, ОÑпПлÑзÑÑ Greenstone. Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПбÑÑÑÐœÑеÑÑÑ,как ÑÑП ÑЎелаÑÑ.</Text>
|
|---|
| 657 | <Section name="thecreateview">
|
|---|
| 658 | <Title>
|
|---|
| 659 | <Text id="195">СПзЎаМОе пÑеЎÑÑавлеМОÑ</Text>
|
|---|
| 660 | </Title>
|
|---|
| 661 | <Text id="196">СПзЎаМОе пÑеЎÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐžÑпПлÑзÑеÑÑÑ,ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑПзЎаÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ,вÑпПлМÑÑ ÐŸÐ¿ÑеЎелеММÑе ÑÑеМаÑОО пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО Greenstone Оз ОМÑПÑЌаÑОО, кПÑПÑÑÑ ÐÑ Ð¿ÐŸÐŽÐ³ÐŸÑПвОлО. ЩелÑПк Ма "ÐПÑÑÑПеМОО кПллекÑОО" МаÑÐžÐœÐ°ÐµÑ Ð¿ÑПÑеÑÑ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО. ÐÑеЌÑ, кПÑПÑПе ÐŽÐ»Ñ ÑÑПгП пПÑÑебÑеÑÑÑ, завОÑÐžÑ ÐŸÑ ÑазЌеÑа кПллекÑОО О ÑОÑла ÑПзЎаваеЌÑÑ
|
|---|
| 662 | ОМЎекÑПв (ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ³ÑПЌМÑÑ
|
|---|
| 663 | кПллекÑОй ÑÑП ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑаÑÑ). ÐМЎОкаÑÐŸÑ Ð²ÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ ÑказÑваеÑ, МаÑкПлÑкП вÑпПлМеМ пÑПÑеÑÑ. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑЌеМОÑÑ Ð¿ÑПÑеÑÑ Ð² лÑбПе вÑеЌÑ, МажЌОÑе "ÐÑЌеМа пПÑÑÑПеМОÑ".</Text>
|
|---|
| 664 | <Text id="196a">ÐП ÑелÑÐºÑ ÐœÐ° "СбПÑка кПллекÑОО" МаÑОМаеÑÑÑ Ð¿ÑПÑеÑÑ ÑбПÑкО кПллекÑОО. ÐÑеЌÑ, кПÑПÑПе ПМ зайЌеÑ, завОÑÐžÑ ÐŸÑ ÑазЌеÑа кПллекÑОО О кПлОÑеÑÑва ÑПзЎаваеЌÑÑ
|
|---|
| 665 | ОМЎекÑПв (ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ³ÑПЌМÑÑ
|
|---|
| 666 | кПллекÑОй ÑÑП ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐœÐµÑкПлÑкП ÑаÑПв). ÐÐ°ÐœÐµÐ»Ñ Ð¿ÑПгÑеÑÑа пПказÑваеÑ, ÑкПлÑкП ÑабПÑÑ ÑЎелаМП. ÐÑПÑеÑÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ пÑеÑваÑÑ Ð² лÑбПе вÑеЌÑ, ÐŽÐ»Ñ ÑÑПгП МажЌОÑе "ÐÑЌеМОÑÑ ÑбПÑкÑ". ÐОжМÑÑ ÑаÑÑÑ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð²ÑвПЎ ÑППбÑеМОй пÑПÑеÑÑа ÑбПÑкО. ÐеÑÑ
|
|---|
| 667 | ÐœÑÑ ÑаÑÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑе ПпÑОО ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐœÑÑÐŸÐ»Ñ Ð¿ÑПÑеÑÑа ÑбПÑкО. </Text>
|
|---|
| 668 | <Text id="197">Ðажав Ма "ÐÑеЎваÑОÑелÑÐœÑй пÑПÑЌПÑÑ" пПÑле ÑПгП, как кПллекÑÐžÑ Ð±Ñла ÑÑпеÑМП ÑПбÑаМа, ЌПжМП ПÑкÑÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-бÑаÑÐ·ÐµÑ Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²ÐœÐŸÐ¹ ÑÑÑаМОÑей кПллекÑОО.</Text>
|
|---|
| 669 | </Section>
|
|---|
| 670 | <Section name="builderrors">
|
|---|
| 671 | <Title>
|
|---|
| 672 | <Text id="199a">ÐÑОбкО в пÑПÑеÑÑе ÑбПÑкО кПллекÑОО</Text>
|
|---|
| 673 | </Title>
|
|---|
| 674 | <Text id="199b">ÐМПгЎа в пÑПÑеÑÑе ÑбПÑкО кПллекÑОО ÑÑП-ÑП ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÐŸÐ¹ÑО Ме Ñак. ÐПзЌПжМП, МекПÑПÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐœÐµÐ»ÑÐ·Ñ ÐŸÐ±ÑабПÑаÑÑ: ПÑÑавÑаÑÑÑ ÑаÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО ÑПбÑалаÑÑ ÑÑпеÑМП, О ее Ñже ЌПжМП пÑПÑЌПÑÑеÑÑ, МП МекПÑПÑÑе ЎПкÑЌеМÑÑ Ð² Мей ПÑÑÑÑÑÑвÑÑÑ. ÐПзЌПжМП, кПллекÑÐžÑ ÐœÐµ ÑПбÑалаÑÑ ÑПвÑеЌ, в ÑÑПЌ ÑлÑÑае пПÑвОÑÑÑ ÑППбÑеМОе <AutoText key="glidict::CollectionManager.Cannot_Create_Collection"/> ÐПгЎа ÑакПе ÑлÑÑаеÑÑÑ, вПзЌПжМП, бÑÐŽÐµÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐµÐ·ÐœÑÐŒ пеÑейÑО в ÑкÑпеÑÑÐœÑй ÑежОЌ GLI (Ѐайл->ÐаÑÑÑПйкО->РежОЌ, ÑÐŒ. <Reference target="preferences"/>), ÑÑÑаМПвОÑÑ ÐŸÐ¿ÑÐžÑ ÐŸÐ¿ÑÐžÑ ÑбПÑкО "ЌМПгПÑлПвМПÑÑÑ (verbosity)" Ма 5 О вклÑÑОÑÑ Ð¿ÐµÑеÑбПÑÐºÑ ÐŽÐ»Ñ ÑПгП, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑвОЎеÑÑ Ð²Ñе ÑППбÑÐµÐœÐžÑ ÐŸÐ± ПÑОбкаÑ
|
|---|
| 675 | . </Text>
|
|---|
| 676 | </Section>
|
|---|
| 677 | <Section name="expertbuilding">
|
|---|
| 678 | <Title>
|
|---|
| 679 | <Text id="198a">СПзЎаÑÑ Ð²ÐžÐŽ в ÑежОЌе ÑкÑпеÑÑа</Text>
|
|---|
| 680 | </Title>
|
|---|
| 681 | <Text id="198">РЌПЎÑÑе ÐкÑпеÑÑ Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОÑпПлÑзПваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑ "ÐПг СППбÑеМОй" Ñлева, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑеÑÑ, бÑлО лО пÑеЎÑÐŽÑÑОе пПпÑÑкО ÑкПМÑÑÑÑОÑПваÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÑÑпеÑÐœÑ ÐžÐ»Ðž МеÑ. ÐÑбеÑОÑе желаеЌÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑ,ÑÐµÐ»ÐºÐ°Ñ Ð¿ÐŸ вÑбÑаММПй ЎаÑе в ÑпОÑке "ÐÑÑПÑÐžÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑО".</Text>
|
|---|
| 682 | <Text id="200a">Ð ÑÑПЌ ÑежОЌе пПказаМ пПлМÑй ÑпОÑПк ПпÑОй ОЌпПÑÑа О ÑбПÑкО, в, ÑППÑвеÑÑÑвеММП, вклаЎкаÑ
|
|---|
| 683 | «ÐЌпПÑÑ» О «СбПÑка» Ñлева. РазлОÑÐœÑе МаÑÑÑПйкО ÑÑÑаМавлОваÑÑÑÑ Ñак же, как О в ПкМе "ÐаÑÑÑПйка аÑгÑЌеМÑПв", ПпОÑаММПЌ в ÑекÑОО <Reference target="plugins"/>. ÐекПÑПÑÑе Ð¿ÐŸÐ»Ñ ÑÑебÑÑÑ ÑОÑлеММÑÑ
|
|---|
| 684 | аÑгÑЌеМÑПв: ОÑ
|
|---|
| 685 | ЌПжМП МабОÑаÑÑ Ð²ÑÑÑÐœÑÑ Ð»ÐžÐ±ÐŸ ÑвелОÑОваÑÑ ÐžÐ»Ðž ÑЌеМÑÑаÑÑ Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÑÑÑелПк «ÐвеÑÑ
|
|---|
| 686 | » О «ÐМОз» ÑППÑвеÑÑÑвеММП (в МекПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 687 | ÑлÑÑаÑÑ
|
|---|
| 688 | в ОМÑеÑÑейÑе ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÐ³ÑаМОÑеМ ввПЎОЌÑй ЎОапазПМ). ÐÑÑгОе ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐœÑ Ð¿ÐŸÐŒÐµÑкПй Ñлажка (ÑелкМОÑе еÑе Ñаз ÐŽÐ»Ñ ÐŸÑклÑÑеМОÑ). </Text>
|
|---|
| 689 | <Text id="201a">ÐÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ Ð±ÐŸÐ»ÐµÐµ пПлМПй ОМÑПÑЌаÑОО Пб ОЌпПÑÑе О ÑбПÑке пÑПÑОÑайÑе ÐÐ»Ð°Ð²Ñ 1 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone (Greenstone Developer's Guide) â ÐПМÑÑОе П пÑПÑеÑÑе ÑбПÑкО кПллекÑОО. </Text>
|
|---|
| 690 | </Section>
|
|---|
| 691 | <Section name="scheduledbuilding">
|
|---|
| 692 | <Title>
|
|---|
| 693 | <Text id="sched-1">ÐлаМОÑПваМОе пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО</Text>
|
|---|
| 694 | </Title>
|
|---|
| 695 | <Text id="sched-2">ÐаплаМОÑПваМПе пПÑÑÑПеМОе кПллекÑОО ЎПÑÑÑпМП в ÑкÑпеÑÑМПЌ ÑежОЌе. ÐеПбÑ
|
|---|
| 696 | ПЎОЌП МекПÑПÑПе кПМÑОгÑÑОÑПваМОе, пÑежЎе ÑеЌ ÑÑП МаÑÐœÐµÑ ÑабПÑаÑÑ, ÑÐŒ.пПЎÑПбМПÑÑО в http://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Scheduled_Collection_Building_from_the_Librarian_Interface. РзаклаЎке СПзЎаÑÑ<AutoText key="glidict::CreatePane.Schedule"/> Ñ Ð»ÐµÐ²ÐŸÐ¹ ÑÑПÑÐŸÐœÑ ÐŸÑПбÑажаеÑÑÑ ÑпОÑПк ваÑОаМÑПв ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð¿ÑПÑеÑÑПЌ плаМОÑПваМОÑ. ÐпÑÐžÑ "гÑаÑОк" ЎПлжМа бÑÑÑ ÑÑÑаМПвлеМа ÐŽÐ»Ñ ÐœÐ°ÑÑÑПек плаМОÑПваМОÑ. ÐÑÑгОе ваÑОаМÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑаÑÑ: ÑаÑÑПÑÑ ÑПзЎаМОÑ, ЎПбавлеМОе ОлО ÑЎалеМОе МПвПгП гÑаÑОка, а Ñакже пПЎÑПбМПÑÑО пП Ñл.пПÑÑПй, еÑлО Ð²Ñ Ñ
|
|---|
| 697 | ПÑОÑе пПлÑÑаÑÑ ÑакОе ÑÐ²ÐµÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸ ÑлекÑÑПММПй пПÑÑе.</Text>
|
|---|
| 698 | </Section>
|
|---|
| 699 | </Section>
|
|---|
| 700 | <Section name="formattingacollection">
|
|---|
| 701 | <Title>
|
|---|
| 702 | <Text id="fc-1">ÐаÑÑÑПйка вМеÑМегП вОЎа кПллекÑОО</Text>
|
|---|
| 703 | </Title>
|
|---|
| 704 | <Text id="fc-2">ÐПÑле ÑбПÑкО кПллекÑОО Ð²Ñ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ ÑеÑОÑÑ, как кПллекÑÐžÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÐ° бÑÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐ° пПлÑзПваÑелÑ. ÐакОе ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ Ð² МОÑпаЎаÑÑеЌ ÑпОÑке ОМЎекÑПв Ма ÑПÑЌе пПОÑка? Ðак ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÑ ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка? ÐакОе ЌеÑаЎаММÑе ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÑ Ð¿ÑО пÑПÑЌПÑÑе ЎПкÑЌеМÑа? ÐÑе ÑÑП ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐœÐ°ÑÑÑПеМП; ÑÑа ÑекÑÐžÑ ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑеÑ, как ÑÑП ÑЎелаÑÑ.</Text>
|
|---|
| 705 | <Section name="theformatview">
|
|---|
| 706 | <Title>
|
|---|
| 707 | <Text id="fc-3">ÐОЎ «ЀПÑЌаÑ»</Text>
|
|---|
| 708 | </Title>
|
|---|
| 709 | <Text id="fc-4">ÐÑа ÑекÑÐžÑ Ð¿ÑеЎÑÑавлÑÐµÑ Ð²ÐžÐŽ «ЀПÑЌаÑ» О ПбÑÑÑÐœÑеÑ, как ПÑÑÑеÑÑвлÑÑÑ ÐœÐ°Ð²ÐžÐ³Ð°ÑÐžÑ ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ ÑазлОÑÐœÑЌО вОЎаЌО Ма ÑÑПй паМелО.</Text>
|
|---|
| 710 | <Text id="fc-5">РОМÑеÑÑейÑе ÐОблОПÑекаÑÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÑÑÑаМПвОÑÑ, как пПлÑзПваÑÐµÐ»Ñ Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð²ÐžÐŽÐµÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ. ÐпÑОО МаÑÑÑПйкО ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐµÐœÑ ÐœÐ° МеÑкПлÑкП ÑекÑОй, кажЎÑй Оз кПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 711 | ÑвÑзаМ Ñ ÑазлОÑÐœÑЌО ÑОпаЌО МаÑÑÑПйкО.</Text>
|
|---|
| 712 | <Text id="fc-6">Слева еÑÑÑ ÑпОÑПк вОЎПв, а ÑпÑава â ÑлеЌеМÑÑ ÑпÑавлеМОÑ, пÑОМаЎлежаÑОе ÑекÑÑеЌÑ. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ÐŽÑÑгПй вОЎ ÑелкМОÑе егП МазваМОе в ÑпОÑке.</Text>
|
|---|
| 713 | <Text id="fc-7">ÐПЎ ÑпОÑкПЌ вОЎПв еÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ° «ÐÑеЎпÑПÑЌПÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО». ÐзЌеМеМОÑ, ÑЎелаММÑе в вОЎе «ЀПÑЌаÑ» Ме ÑÑебÑÑÑ Ð¿ÐµÑеÑбПÑкО кПллекÑОО, пПÑÑÐŸÐŒÑ ÐžÑ
|
|---|
| 714 | ÑÑÐ°Ð·Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ПÑÑлеЎОÑÑ. ÐП ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑеЎпÑПÑЌПÑÑа МеПбÑ
|
|---|
| 715 | ПЎОЌП, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð±Ñла ÑПбÑаМа Ñ
|
|---|
| 716 | ПÑÑ Ð±Ñ ÐŸÐŽÐžÐœ Ñаз.</Text>
|
|---|
| 717 | </Section>
|
|---|
| 718 | <Section name="generalsettings">
|
|---|
| 719 | <Title>
|
|---|
| 720 | <Text id="117">ÐбÑее</Text>
|
|---|
| 721 | </Title>
|
|---|
| 722 | <Text id="118">Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПбÑÑÑÐœÑеÑÑÑ,как пÑПÑЌПÑÑеÑÑ Ðž ОзЌеМОÑÑ ÐŸÐ±ÑОе ÑÑÑаМПвкО, ПÑМПÑÑÑОеÑÑ Ðº ÐаÑей кПллекÑОО.СМаÑала в "РазЎелаÑ
|
|---|
| 723 | ЎОзайМа" ÑелкМОÑе "ÐбÑОе"</Text>
|
|---|
| 724 | <Text id="119">ÐЎеÑÑ Ð·ÐœÐ°ÑеМОÑ,пÑеЎÑÑЌПÑÑеММÑе пÑО ÑПзЎаМОО кПллекÑОО,ЌПгÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÑ.</Text>
|
|---|
| 725 | <Text id="120">СМаÑала ОЎÑÑ ÐºÐŸÐœÑакÑÐœÑе аЎÑеÑа ÑлекÑÑПММПй пПÑÑÑ ÑПзЎаÑÐµÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО О пПЎЎеÑжОваÑÑегП кПллекÑÐžÑ Ð»ÐžÑа. СлеЎÑÑÑее пПле пПзвПлÑÐµÑ ÐаЌ ОзЌеМÑÑÑ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ кПллекÑОО. СлеЎÑÑее ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ, в кПÑПÑПй ÑПÑ
|
|---|
| 726 | ÑаМеМа кПллекÑОÑ, МП Ме Ð¿ÐŸÐŽÐ»ÐµÐ¶ÐžÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑÐŒ. СлеЎÑÑÑее ПпÑеЎелÑÐµÑ (в ÑПÑЌе URL) ОзПбÑажеМОе,ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÐœÐ°Ð²ÐµÑÑ
|
|---|
| 727 | Ñ Ñлева ÐŸÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО ÑÑÑаМОÑÑ ÐŸ Мей, О ÑлеЎÑÑÑее - ОкПМка, ОÑпПлÑзÑÐµÐŒÐ°Ñ Ð² Greenstone ÑÑÑаМОÑа ÐŽÐ»Ñ ÑвÑзО Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОей. ÐПÑле ÑÑПгП, Ð²Ñ ÑЌПжеÑе вÑЎелОÑÑ Ð¿ÑÐœÐºÑ Ð³Ð°Ð»ÐŸÑкПй, Ñказав, ЎПÑÑÑпМа лО кПллекÑÐžÑ ÐŽÑÑгОЌ. ÐакПМеÑ, ÑлеЎÑÐµÑ ÐŸÐ±Ð»Ð°ÑÑÑ ÑекÑÑа "ÐпОÑаМОе кПллекÑОО",пÑеЎÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐœÐ°Ñ ÑаМее в <Reference target="creatingacollection"/>.</Text>
|
|---|
| 728 | </Section>
|
|---|
| 729 | <Section name="searchmetadatasettings">
|
|---|
| 730 | <Title>
|
|---|
| 731 | <Text id="fc-s1">ÐПОÑк</Text>
|
|---|
| 732 | </Title>
|
|---|
| 733 | <Text id="fc-s2">ÐÑа ÑекÑÐžÑ ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑеÑ, как ÑÑÑаМПвОÑÑ ÐŸÑПбÑажаеЌÑй ÑекÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐžÑпаЎаÑÑОÑ
|
|---|
| 734 | ÑпОÑкПв Ма ÑÑÑаМОÑе пПОÑка. ÐПЎ вклаЎкПй «ЀПÑЌаÑ» МажЌОÑе «ÐПОÑк».</Text>
|
|---|
| 735 | <Text id="fc-s3">ÐÑа Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ ÑаблОÑÑ Ð²ÑеÑ
|
|---|
| 736 | пПОÑкПвÑÑ
|
|---|
| 737 | ОМЎекÑПв, ÑÑÐŸÐ²ÐµÐœÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑа (ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОй MGPP ОлО Lucene), О ÑазЎел ОМЎекÑа/ÑзÑка. ÐЎеÑÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ввПЎОÑÑ ÑекÑÑ, ОÑпПлÑзÑеЌÑй в ÑазМÑÑ
|
|---|
| 738 | вÑпаЎаÑÑОÑ
|
|---|
| 739 | ÑпОÑкаÑ
|
|---|
| 740 | Ма ÑÑÑаМОÑе пПОÑка. ÐÑа Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐµÑ ÑÑÑаМавлОваÑÑ ÑекÑÑ ÑПлÑкП ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐŽÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑзÑка â ÑПгП, кПÑПÑÑй ОÑпПлÑзÑÐµÑ GLI. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑевПЎа ÑÑОÑ
|
|---|
| 741 | МазваМОй Ма ÐŽÑÑгОе ÑзÑкО, ОÑпПлÑзÑйÑе ПÑЎел ÐеÑевеÑÑО ÑекÑÑ (Translate Text) вОЎа ЀПÑÐŒÐ°Ñ (Format) (ÑÐŒ. <Reference target="translatetext"/>).</Text>
|
|---|
| 742 | </Section>
|
|---|
| 743 | <Section name="formatstatements">
|
|---|
| 744 | <Title>
|
|---|
| 745 | <Text id="173">ÐÑПбеММПÑÑО ÑПÑЌаÑа</Text>
|
|---|
| 746 | </Title>
|
|---|
| 747 | <Text id="174">Ðеб-ÑÑÑаМОÑÑ, кПÑПÑÑе ÐÑ Ð²ÐžÐŽÐžÑе, кПгЎа ОÑпПлÑзÑеÑе Greenstone, Ме ÑвлÑÑÑÑÑ Ð¿ÑеЎваÑОÑелÑМП ÑПÑ
|
|---|
| 748 | ÑаМеММÑЌО, а ÑПзЎаÑÑÑÑ "Ма леÑÑ", кПгЎа в МОÑ
|
|---|
| 749 | еÑÑÑ ÐœÐµÐŸÐ±Ñ
|
|---|
| 750 | ПЎОЌПÑÑÑ. ÐÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ ÑПÑЌаÑа ОÑпПлÑзÑÑÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑÑОÑ
|
|---|
| 751 | ÑгеМеÑОÑПваММÑÑ
|
|---|
| 752 | ÑÑÑаМОÑ. ÐМО заÑÑагОваÑÑ ÑакОе веÑО,как ЌеÑÑП пПÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐž,кПгЎа ЎПкÑÐŒÐµÐœÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑваеÑÑÑ,О какОе ÑвÑзО ПÑПбÑажаÑÑÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑПЌ DateList. ÐÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ ÑПÑЌаÑа Ме легкП ÑазÑабаÑÑваÑÑ,О ÐÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð¿ÑПÑОÑаÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ 2 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone. Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПбÑÑжЎаÑÑÑÑ ÑÑÑаМПвкО ÑПÑЌаÑа О ÑП, как ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÑеЎПÑÑавлÑÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑп к МОЌ. Ð "РазЎелаÑ
|
|---|
| 753 | ЎОзайМа" ÑелкМОÑе "ÐÑПбеММПÑÑО ÑПÑЌаÑа".</Text>
|
|---|
| 754 | <Text id="175">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пÑОЌеМОÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ ÑПÑЌаÑа к ÑеЌÑ-МОбÑÐŽÑ Ð² МОÑпаЎаÑÑеЌ ÑпОÑке "ÐÑÐ±ÐŸÑ ÑÑеЎÑÑв",кПÑПÑÑй вклÑÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÑй клаÑÑОÑОкаÑÐŸÑ Ðž вÑÑÑПеММÑй ÑпОÑПк ÑÑеЎÑÑв. ÐПгЎа ÐÑ Ð²ÑбОÑаеÑе ÑÑеЎÑÑва, еÑÑÑ ÐŽÐ²Ð° ÑОпа ÑпÑавлеМОÑ. ÐекПÑПÑÑе ÑÑеЎÑÑва ÑвлÑÑÑÑÑ Ð¿ÑПÑÑП ЎПÑÑÑпМÑЌО ОлО МеЎПÑÑÑпМÑЌО,ПМО ÑпÑавлÑÑÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ°ÐŒÐž. ÐÑÑгОе ÑÑебÑÑÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð±Ñла ПпÑеЎелеМа ÑПÑЌаÑÐœÐ°Ñ ÑÑÑПка. ÐÐ»Ñ ÐœÐžÑ
|
|---|
| 755 | ОЌееÑÑÑ ÐœÐžÑпаЎаÑÑОй ÑпОÑПк "ÐПзЎейÑÑвÑÑÑОй кПЌпПМеМÑ", ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ, к какПй ÑаÑÑО ÑÑеЎÑÑв ÑÑÑПка ПбÑаÑаеÑÑÑ,еÑлО ÑÑП МеПбÑ
|
|---|
| 756 | ПЎОЌП, ПблаÑÑÑ ÑекÑÑа ("СÑÑПка ÑПÑЌаÑа HTML") ÐŽÐ»Ñ Ð²Ð²ÐŸÐŽÐ° ÑÑÑПкО, О вÑÐ±ÐŸÑ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
|
|---|
| 757 | "ÐеÑеЌеММÑÑ
|
|---|
| 758 | ". ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑÑавОÑÑ Ð¿ÐµÑеЌеММÑÑ Ð² ÑекÑÑÑÑ Ð¿ÐŸÐ·ÐžÑÐžÑ Ð² ÑПÑЌаÑÐœÑÑ ÑÑÑПкÑ, вÑбеÑОÑе ÐµÑ ÐžÐ· МОÑпаЎаÑÑегП ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "ÐÑÑавОÑÑ". </Text>
|
|---|
| 759 | <Text id="176">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ПпÑеЎелОÑÑ ÑПÑÐŒÐ°Ñ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑпеÑОÑОÑеÑкПгП кПЌпПМеМÑа, вÑбОÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐœÐº ÑвПйÑÑв. ÐÑÐŸÑ ÑПÑÐŒÐ°Ñ Ð·Ð°ÑеЌ пÑОЌеМÑеÑÑÑ ÐºÐŸ вÑеЌ пÑОЌеМОЌÑÐŒ ÑвПйÑÑваЌ, еÑлО ÐŽÑÑгПе Ме ПпÑеЎелеМП.</Text>
|
|---|
| 760 | <Text id="177">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ ÑПÑЌаÑа,вМеÑОÑе ОМÑПÑЌаÑОÑ,как ПбÑÑÑМеМП вÑÑе, О ÑелкМОÑе "ÐПбавОÑÑ ÑПÑЌаÑ".ÐÐŸÐ²Ð°Ñ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐ° ÑПÑЌаÑа пПÑвлÑеÑÑÑ Ð² ÑпОÑке "ТекÑÑОе заЎаММÑе ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ ÑПÑЌаÑа".ТПлÑкП ПЎМа кПЌаМЎа ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑвÑзаМа Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ¹ кПЌбОМаÑОей ÑвПйÑÑвП/кПЌпПМеМÑ.</Text>
|
|---|
| 761 | <Text id="178">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ ÑПÑЌаÑа, вÑбеÑОÑе ÐµÑ ÐžÐ· ÑпОÑка О ÑелкМОÑе "УЎалОÑÑ ÑПÑЌаÑ".</Text>
|
|---|
| 762 | <Text id="180">Ðа ЎПпПлМОÑелÑМПй ОМÑПÑЌаÑОей П пеÑеЌеММÑÑ
|
|---|
| 763 | О кПЌпПМеМÑаÑ
|
|---|
| 764 | ÑÑеЎÑÑв ПбÑаÑОÑеÑÑ Ðº главе 2 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone.</Text>
|
|---|
| 765 | </Section>
|
|---|
| 766 | <Section name="translatetext">
|
|---|
| 767 | <Title>
|
|---|
| 768 | <Text id="182">ÐеÑевПЎ ÑекÑÑа</Text>
|
|---|
| 769 | </Title>
|
|---|
| 770 | <Text id="183">Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПпОÑÑваеÑÑÑ Ð¿ÑеЎÑÑавлеМОе пеÑевПЎа, гЎе ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ПпÑеЎелОÑÑ ÑзÑк ПпÑеЎелеММÑÑ
|
|---|
| 771 | ÑÑагЌеМÑПв ÑекÑÑа ÐŽÐ»Ñ ÑаÑÑей ОМÑеÑÑейÑа кПллекÑОО. Ð "РазЎеле ЎОзайМа" ÑелкМОÑе "ÐеÑевеÑÑО ÑекÑÑ".</Text>
|
|---|
| 772 | <Text id="184">СМаÑала вÑбеÑОÑе вÑ
|
|---|
| 773 | ПЎ в ÑпОÑПк "СвПйÑÑва". ÐОже пПÑвÑÑÑÑ ÑÑÑПкО ÑпеÑОÑОÑМПгП ÑзÑка, ÑвÑзаММÑе Ñ ÑÑОЌ ÑвПйÑÑвПЌ. ÐÑпПлÑзÑйÑе МОÑпаЎаÑÑОй ÑпОÑПк "ЯзÑк пеÑевПЎа",ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ ÐœÐ°Ð·ÐœÐ°ÑеММÑй ÑзÑк О ввеÑÑО пеÑевеЎеММÑй ÑекÑÑ Ð² ПблаÑÑÑ ÑекÑÑа, ПбÑаÑаÑÑÑ Ðº "ÐаÑалÑÐœÐŸÐŒÑ ÑÑагЌеМÑÑ ÑекÑÑа",еÑлО ÑÑП МеПбÑ
|
|---|
| 774 | ПЎОЌП. ÐП ПкПМÑаМОО ÑелкМОÑе "ÐПбавОÑÑ Ð¿ÐµÑевПЎ".</Text>
|
|---|
| 775 | <Text id="185">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОй пеÑевПЎ, вÑбеÑОÑе егП в ÑаблОÑе "ÐаЎаММÑе пеÑевПЎÑ" О ÑелкМОÑе "УЎалОÑÑ Ð¿ÐµÑевПЎ".</Text>
|
|---|
| 776 | <Text id="186">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÑеЎакÑОÑПваÑÑ Ð¿ÐµÑевПЎ, вÑбеÑОÑе егП, ПÑÑеЎакÑОÑÑйÑе в ÑекÑÑПвПй ПблаÑÑО "ÐеÑевеЎеММÑй ÑекÑÑ" О ÑелкМОÑе "ÐаЌеМОÑÑ Ð¿ÐµÑевПЎ".</Text>
|
|---|
| 777 | </Section>
|
|---|
| 778 | <Section name="xcollectionsearching">
|
|---|
| 779 | <Title>
|
|---|
| 780 | <Text id="161">ÐПОÑк в пеÑеÑекаÑÑОÑ
|
|---|
| 781 | ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÑ
|
|---|
| 782 | </Text>
|
|---|
| 783 | </Title>
|
|---|
| 784 | <Text id="162">Greenstone пПзвПлÑÐµÑ Ð¿ÑПОзвПЎОÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑк в МеÑкПлÑкОÑ
|
|---|
| 785 | ÑазлОÑÐœÑÑ
|
|---|
| 786 | кПллекÑОÑÑ
|
|---|
| 787 | , как еÑлО Ð±Ñ ÐŸÐœÐž бÑлО ПбÑеЎОМеМÑ. ÐÑП ÑЎелаМП Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÑÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐžÑ ÑпОÑка ÐŽÑÑгОÑ
|
|---|
| 788 | кПллекÑОй, в кПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 789 | ЎПлжМа бÑÑÑ Ð¿ÑПвеЎеМ пПОÑк вЌеÑÑе Ñ ÐœÐ°ÑÑПÑÑей. Ð "РазЎелаÑ
|
|---|
| 790 | ЎОзайМа" ÑелкМОÑе "ÐПОÑк в кПллекÑОÑÑ
|
|---|
| 791 | ".</Text>
|
|---|
| 792 | <Text id="163">ÐежкПллекÑОПММÑй пПОÑк в кПллекÑОÑÑ
|
|---|
| 793 | пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐŸÐœÑÑПлÑÐœÑй ÑпОÑПк ЎПÑÑÑпМÑÑ
|
|---|
| 794 | кПллекÑОй.ТекÑÑÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸÐŒÐµÑÐµÐœÑ Ðž Ме ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÑеÑМа. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐŽÑÑгОе кПллекÑОО, в кПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 795 | пПОÑк бÑÐŽÐµÑ Ð¿ÑПвПЎОÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑаллелÑМП, ÑелкМОÑе Ма МОÑ
|
|---|
| 796 | в ÑпОÑке (ÑелкМОÑе ÑМПва, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 797 | ). ÐÑлО ПÑПбÑаМа ÑПлÑкП ПЎМа кПллекÑОÑ, ÑП ЌежкПллекÑОПММÑй пПОÑк МевПзЌПжеМ.</Text>
|
|---|
| 798 | <Text id="164">ÐÑлО ОМЎОвОЎÑалÑÐœÑе кПллекÑОО Ме ОЌеÑÑ ÐŸÐŽÐžÐœÐ°ÐºÐŸÐ²ÑÑ
|
|---|
| 799 | ОМЎекÑПв (вклÑÑÐ°Ñ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ÑÑбкПллекÑОО О ÑазЎелеМОе пП ÑзÑкаЌ) Ñ ÐŽÑÑгОЌО, ÑП пеÑекÑеÑÑÐœÑй пПОÑк Ме бÑÐŽÐµÑ ÑабПÑаÑÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑÐŒ ПбÑазПЌ. ÐПлÑзПваÑÐµÐ»Ñ Ð±ÑÐŽÐµÑ ÑПлÑкП ÑпПÑПбеМ пÑПОзвПЎОÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑк, ОÑпПлÑзÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑ, ПбÑОе ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑеÑ
|
|---|
| 800 | кПллекÑОй.</Text>
|
|---|
| 801 | <Text id="165">ÐÐ»Ñ ÐŽÐ°Ð»ÑМейÑОÑ
|
|---|
| 802 | ЎеÑалей ÑÐŒ.Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ 1 Ð ÑкПвПЎÑÑва ÑазÑабПÑÑОка Greenstone.</Text>
|
|---|
| 803 | </Section>
|
|---|
| 804 | <Section name="collectionspecificmacros">
|
|---|
| 805 | <Title>
|
|---|
| 806 | <Text id="fc-m1">СпеÑОалÑÐœÑе ЌакÑПÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО</Text>
|
|---|
| 807 | </Title>
|
|---|
| 808 | <Text id="fc-m2">ÐПЎ вклаЎкПй «ЀПÑЌаÑ» ÑелкМОÑе «СпеÑОалÑÐœÑе ЌакÑПÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО». </Text>
|
|---|
| 809 | <Text id="fc-m3">Ð ÑкПвПЎÑÑвП ÑазÑабПÑÑОка.</Text>
|
|---|
| 810 | </Section>
|
|---|
| 811 | <Section name="depositormetadatasettings">
|
|---|
| 812 | <Title>
|
|---|
| 813 | <Text id="dm-1">ÐеÑаЎаММÑе ÐепПзОÑПÑа</Text>
|
|---|
| 814 | </Title>
|
|---|
| 815 | <Text id="dm-2">ÐепПзОÑÐŸÑ ÐÑОМÑÑПÑÐœ пПзвПлÑÐµÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñе ЎПкÑЌеМÑÑ Ð² ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОе кПллекÑОО ÑеÑез веб ОМÑеÑÑейÑ. ÐаММÑй ÑазЎел ПпОÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 816 | , гЎе ПпÑеЎелÑÑÑÑÑ Ð¿ÐŸÐ»Ñ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ
|
|---|
| 817 | ЎПкÑЌеМÑПв в ÐепПзОÑПÑе. ÐÑбÑе МабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 818 | аÑÑПÑООÑПваММÑÑ
|
|---|
| 819 | Ñ ÑекÑÑей кПллекÑОей бÑÐŽÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑбПÑа. ÐÑлО зЎеÑÑ ÐœÐµÑ ÐŽÑÑгОÑ
|
|---|
| 820 | МабПÑПв ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 821 | МазМаÑеММÑÑ
|
|---|
| 822 | "ÐабПÑПЌ ОзвлеÑеММÑÑ
|
|---|
| 823 | ÐÑОМÑÑПÑÐœ ЎаММÑÑ
|
|---|
| 824 | " аÑÑПÑООÑПваММÑÑ
|
|---|
| 825 | Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОей. "ÐÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŽÑблОМÑкПгП ÑÐŽÑа" бÑÐŽÐµÑ Ð¿ÑОЌеМеМ пП ÑЌПлÑаМОÑ. ÐÐ»Ñ ÐžÐ·ÑÑÐµÐœÐžÑ ÐепПзОÑПÑа, ПбÑаÑайÑеÑÑ Ðº ПМлайМ ÑÑкПвПЎÑÑÐ²Ñ ÐœÐ° аМглОйÑкПЌ пП аЎÑеÑÑ http://wiki.greenstone.org/wiki/gsdoc/tutorial/en/depositor.htm. ÐажЌОÑе Ð²ÐºÐ»Ð°ÐŽÐºÑ "Format", МажЌОÑе "Depositor Metadata".</Text>
|
|---|
| 826 | <Text id="dm-3">ÐÐ°ÐœÐµÐ»Ñ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 827 | ÐепПзОÑПÑа пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑпОÑПк пПлей ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 828 | . ÐÑлО ОЌееÑÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÐµÐµ ПЎМПгП МабПÑа ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 829 | в ЎаММПй кПллекÑОО, ÑПÑеЎМОе МабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 830 | бÑÐŽÑÑ Ð¿ÑеЎÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÑ ÑазлОÑÐœÑЌО ÑвеÑаЌО. ÐÑО пПЌеÑеМОО кÑÑÑПÑа ÑвеÑÑ
|
|---|
| 831 | Ñ ÑлеЌеМÑа ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 832 | : пПÑвОÑÑÑ ÐžÐœÑÑÑÑЌеМÑалÑÐœÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐŽÑказка.</Text>
|
|---|
| 833 | <Text id="dm-4">ÐÑЎелОÑе Ñе кПÑПÑÑе Ð²Ñ Ð±ÑЎеÑе ОÑпПлÑзПваÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ
|
|---|
| 834 | ЎПкÑЌеМÑПв Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐепПзОÑПÑа. ÐÑпаЎаÑÑОй ÑпОÑПк Ñ Ð²ÑбПÑПЌ ЎвÑÑ
|
|---|
| 835 | ваÑОаМÑПв пПÑвОÑÑÑ ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð¿ÐŸÑле вÑбПÑа ÑлеЌеМÑа. ÐÑП Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÐžÑ ÑказаÑÑ ÑОп ввПЎа ÐŽÐ»Ñ ÑлеЌеМÑа в веб ОМÑеÑÑейÑе. "ÑекÑÑ" ПзМаÑÐ°ÐµÑ ÑÑП бÑÐŽÐµÑ ÐžÑпПлÑзПваМ ввПЎ в ÐŸÐŽÐœÑ ÑÑÑПкÑ, гЎе "ÑекÑÑÐŸÐ²Ð°Ñ ÐŸÐ±Ð»Ð°ÑÑÑ" ПзМаÑÐ°ÐµÑ ÑÑП бÑÐŽÐµÑ Ð¿ÑОЌеМеМ ЌМПгПÑÑÑПÑÐœÑй ввПЎ. ÐÑбеÑОÑе ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑОй ÑОп ÐŽÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ пПлÑ.</Text>
|
|---|
| 836 | <Text id="dm-5">Ðак ЌОМОЌÑÐŒ ПЎОМ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 837 | ЎПлжеМ бÑÑÑ Ð²ÑбÑаМ. ÐÑлО ОЌееÑÑÑ ÑПлÑкП ПЎОМ вÑбÑаММÑй ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ð² ÑпОÑке, ПÑЌеМОв вÑÐ±ÐŸÑ Ð²ÑÐ·ÐŸÐ²ÐµÑ Ð¿ÐŸÑвлеМОе ÑППбÑеМОÑ: <AutoText key="glidict::CDM.DepositorMetadataManager.Warning"/>.</Text>
|
|---|
| 838 | </Section>
|
|---|
| 839 | </Section>
|
|---|
| 840 | <Section name="miscellaneous">
|
|---|
| 841 | <Title>
|
|---|
| 842 | <Text id="202">РазМПе</Text>
|
|---|
| 843 | </Title>
|
|---|
| 844 | <Text id="203">ÐÑÐŸÑ ÑазЎел ПпОÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐŸÑПбеММПÑÑО ÐОблОПÑеÑМПгП ОМÑеÑÑейÑа,кПÑПÑÑе Ме ÑвÑÐ·Ð°ÐœÑ ÐœÐž Ñ ÐºÐ°ÐºÐžÐŒ ÑпеÑОÑОÑеÑкОЌ пÑеЎÑÑавлеМОеЌ.</Text>
|
|---|
| 845 | <Section name="preferences">
|
|---|
| 846 | <Title>
|
|---|
| 847 | <Text id="204">ÐÑеЎпПÑÑеМОÑ</Text>
|
|---|
| 848 | </Title>
|
|---|
| 849 | <Text id="205">Ð ÑÑПЌ ÑазЎеле ПбÑÑÑÐœÑеÑÑÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ пÑеЎпПÑÑеМОй,ЎПÑÑÑпМÑй пÑО ПÑкÑÑÑОО "Ѐайла", а заÑеЌ "ÐÑеЎпПÑÑеМОй".</Text>
|
|---|
| 850 | <Text id="206">ÐеÑÐ²Ð°Ñ ÐŸÐ¿ÑÐžÑ "ÐбÑее" - ÑÑП ÑекÑÑПвПе пПле ÐŽÐ»Ñ Ð²Ð²ÐµÐŽÐµÐœÐžÑ Ð°ÐŽÑеÑа ваÑей ÑлекÑÑПММПй пПÑÑÑ. ÐÐœ бÑÐŽÐµÑ ÐžÑпПлÑзПваМ в зМаÑеМОО ЌеÑа-ЎаММÑÑ
|
|---|
| 851 | "СПзЎаÑелÑ" О "ÐÑвеÑÑÑвеММÑй". СлеЎÑÑÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÑÐžÑ - ÑÑП вÑпаЎаÑÑее ÐŒÐµÐœÑ Ñ ÑзÑкаЌО, в кПÑПÑÑÑ
|
|---|
| 852 | ÐОблОПÑеÑÐœÑй ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑеЎÑÑавлеМ. ÐÑлО ÐÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÑеÑе ÑлПваÑÑ, вÑбОÑÐ°Ñ ÐºÐ°ÐºÐŸÐ¹-лОбП Оз ÑпОÑка, ÐÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð¿ÐµÑезагÑÑзОÑÑ ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑейÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзОÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñе ÑÑÑПкО ÑзÑка Оз ÑÑПгП ÑлПваÑÑ.</Text>
|
|---|
| 853 | <Text id="207">ÐÑлО вÑбÑаМа "ÐÑеЎÑÑавлеМОе ОзвлекаеЌÑÑ
|
|---|
| 854 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 855 | ", ÑазлОÑМПе ÑпÑавлеМОе, ÑвÑзаММПе Ñ ÐŒÐµÑаЎаММÑЌО, вÑегЎа пПказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð²Ñе ЌеÑаЎаММÑе, кПÑПÑÑе бÑлО авÑПЌаÑОÑеÑкО ОзвлеÑÐµÐœÑ ÐžÐ· ЎПкÑЌеМÑПв. ÐÑЌеМа ÑÑПгП вÑбПÑа ÑкÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÑО ЌеÑаЎаММÑе, Ñ
|
|---|
| 856 | ПÑÑ ÐŸÐœÐž вÑÑ ÐµÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑ Ð² ÑеÑеМОе ÑазÑабПÑкО кПллекÑОО О в ÑаЌкаÑ
|
|---|
| 857 | ПкПМÑаÑелÑМПй кПллекÑОО Greenstone. ÐÑлО вÑбÑаМП "ÐПказаÑÑ ÑазЌеÑÑ Ñайла", ÑП ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑ Ñайла пПказÑваеÑÑÑ ÑÑЎПЌ Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÑÐŒ ÑайлПЌ в ÑабПÑеЌ пÑПÑÑÑаМÑÑве, а Ñакже в ÑайлПвПЌ ЎеÑеве кПллекÑОО в пÑеЎÑÑавлеМОÑÑ
|
|---|
| 858 | Gather О Enrich.</Text>
|
|---|
| 859 | <Text id="208">ÐÐ°ÐœÐµÐ»Ñ "СпПÑПб" ОÑпПлÑзÑеÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑÑПвМеЌ пПЎÑПбМПÑÑей ОМÑеÑÑейÑа. Ðа ÑаЌПЌ МОжМеЌ ÑÑПвМе ÑÑÑаМПвПк МаÑ
|
|---|
| 860 | ПЎОÑÑÑ "ÐОблОПÑеÑÐœÑй пПЌПÑМОк", пÑО ОÑпПлÑзПваМОО кПÑПÑПгП пÑПекÑОÑПваМОе блПкОÑПваМП, паÑаЌеÑÑÑ, ÑÑебÑÑÑОе пÑавОлÑМПгП вÑÑажеМОÑ, ÑкÑÑÑÑ Ðž пПÑÑÑПеМОе кПллекÑОО пÑПОзвПЎОÑÑÑ ÐŒÐžÐœÐžÐŒÐ°Ð»ÑМП вПзЌПжМÑÐŒ кПлОÑеÑÑвПЌ запОÑей. ÐаПбПÑПÑ, МаОвÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаМПвка "ÐкÑпеÑÑ" ПбеÑпеÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑп кП вÑеЌ ÑÑеЎÑÑваЌ пÑПекÑОÑПваМОÑ, вклÑÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐ·ÐžÑОПМОÑПваМОе плагОМПв О пÑавОлÑМПе вÑÑажеМОе паÑаЌеÑÑПв, а Ñакже пПзвПлÑÐµÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐœÑй вÑÑ
|
|---|
| 861 | ПЎ Оз пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°ÑОкÑОÑПваÑÑ Ð² жÑÑМале запОÑей. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÐžÐ»Ðž пÑПÑЌПÑÑеÑÑ ÑпПÑПбÑ, клОкМОÑе ÑаЎОП-кМПпкÑ, ÑлеЎÑÑÑÑÑ Ð·Ð° ÑпПÑПбПЌ, кПÑПÑÑй ОМÑеÑеÑÑÐµÑ ÐаÑ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе бÑÑÑÑП пÑПÑЌПÑÑеÑÑ, какПй ÑпПÑПб ÐÑ ÐžÑпПлÑзÑеÑе, ÑаÑÑЌаÑÑÐžÐ²Ð°Ñ Ð»ÐžÐœÐµÐ¹ÐºÑ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐ¹ в ÐОблОПÑеÑМПЌ ОМÑеÑÑейÑе. </Text>
|
|---|
| 862 | <Text id="210">ÐлавОÑа "СПеЎОМеМОе" пПзвПлÑÐµÑ ÐаЌ ОзЌеМÑÑÑ Ð¿ÑÑÑ Ðº лПкалÑÐœÐŸÐŒÑ ÑеÑвеÑÑ Greenstone, кПÑПÑÑй ОÑпПлÑзÑеÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑеЎваÑОÑелÑМПгП пÑПÑЌПÑÑа кПллекÑОО. ÐÑПЌе ÑПгП ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑÑÑаМПвОÑÑ ÐŒÐŸÐŽÑÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑпа к ÐÐœÑеÑМеÑÑ Ð¿ÑПкÑО (МапÑОЌеÑ, ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкО ÑайлПв; ÑЌПÑÑО ÑазЎел <Reference target="downloadingfiles"/> ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐŽÑПбМПÑÑей). ÐПЌеÑÑÑе ÑлагПвÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑОÑÑ ÐŒÐŸÐŽÑÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑпа, О ÑкажОÑе ЎеÑалО аЎÑеÑа ÑеÑвеÑа пÑПкÑО О ÐœÐŸÐŒÐµÑ Ð¿ÐŸÑÑа. ÐПЎÑÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑпа бÑÐŽÐµÑ Ð°ÐºÑОвОÑПваМ пÑО закÑÑÑОО ЎОалПгПвПгП ПкМа ÐпÑОй.</Text>
|
|---|
| 863 | <Text id="211">Ð ÑеÑеМОе ÑеÑÑОО ÐОблОПÑеÑÐœÑй ОМÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐŽÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑеЎÑпÑеЎОÑелÑÐœÑе ÑППбÑеМОÑ, кПÑПÑÑе ОМÑПÑЌОÑÑÑÑ ÐÐ°Ñ ÐŸ вПзЌПжМÑÑ
|
|---|
| 864 | МепÑеЎвОЎеММÑÑ
|
|---|
| 865 | пПÑлеЎÑÑвОÑÑ
|
|---|
| 866 | ÐаÑОÑ
|
|---|
| 867 | ЎейÑÑвОй. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе заблПкОÑПваÑÑ ÑППбÑеМОе, вÑбОÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐ»Ðµ "Ðе пПказÑваÑÑ ÑÑП пÑеЎÑпÑежЎеМОе ÑМПва". ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вПзПбМПвОÑÑ Ð¿ÐŸÑвлеМОе пÑеЎÑпÑежЎаÑÑОÑ
|
|---|
| 868 | ÑППбÑеМОй,ОÑпПлÑзÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÐžÑÑ "ÐÑеЎÑпÑежЎеМОе". ÐÑбеÑОÑе пПле ÑÑЎПЌ Ñ Ð¿ÑеЎÑпÑежЎаÑÑОЌО ÑППбÑеМОÑЌО, еÑлО ÐÑ Ñ
|
|---|
| 869 | ПÑОÑе ÑМПва пПлÑÑаÑÑ ÐžÑ
|
|---|
| 870 | .</Text>
|
|---|
| 871 | </Section>
|
|---|
| 872 | <Section name="fileassociations">
|
|---|
| 873 | <Title>
|
|---|
| 874 | <Text id="212">ÐÑÑПÑОаÑОО Ñайла</Text>
|
|---|
| 875 | </Title>
|
|---|
| 876 | <Text id="213">ÐОблОПÑеÑÐœÑй ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐžÑпПлÑзÑÐµÑ ÑпеÑОÑОÑеÑкОе пÑОклаЎМÑе пÑПгÑаЌЌÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑкÑÑваÑÑ ÑпеÑОÑОÑÐœÑе ÑÐžÐ¿Ñ ÑайлПв. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ Ð°ÑÑПÑООÑПваММÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐŸÑкÑÑваÑÑ ÐŒÐµÐœÑ "Ѐайл" О ÑелкаÑÑ "ÐÑÑПÑООÑПваММÑе ÑайлÑ".</Text>
|
|---|
| 877 | <Text id="214">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ Ð°ÑÑПÑОаÑОО, вÑбеÑОÑе ÑелевПе ÑаÑÑОÑеМОе Ñайла Оз МОÑпаЎаÑÑегП ÑпОÑка ОлО МапОÑОÑе МПвПе ÑаÑÑОÑеМОе (Ме вклÑÑÐ°Ñ "."). ÐаÑеЌ ОлО МапОÑОÑе в ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑеЌ пПле кПЌаМЎÑ,запÑÑкаÑÑÑÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑелÑМПе пÑОлПжеМОе,ОлО вÑбеÑОÑе пÑОлПжеМОе Оз ЎОалПгПвПгП ПкМа "ÐÑПÑЌПÑÑ". ".%1" ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐžÑпПлÑзПваÑÑÑÑ Ð² кПЌаМЎе запÑÑка, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑÑавОÑÑ ÐžÐŒÑ Ñайла, кПÑПÑÑй ЎПлжеМ ПÑкÑÑÑÑÑÑ. Ðак ÑПлÑкП ПМО запПлМеМÑ,пÑÐœÐºÑ "ÐПбавОÑÑ" ÑÑаМПвОÑÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑпМÑÐŒ О ЌПжМП ÑелÑкПЌ ЎПбавОÑÑ Ð°ÑÑПÑОаÑОÑ. </Text>
|
|---|
| 878 | <Text id="215">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÑеЎакÑОÑПваÑÑ Ð°ÑÑПÑОаÑОÑ, вÑбеÑОÑе ÑÑÑеÑÑвÑÑÑее ÑаÑÑОÑеМОе Ñайла. ÐÑÐ±Ð°Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐ° ÑвÑзО пПказÑваеÑÑÑ Ð² пПле запÑÑка кПЌаМЎ. ÐÑÑеЎакÑОÑÑйÑе ее О заÑеЌ ÑелкМОÑе "ÐаЌеМОÑÑ".</Text>
|
|---|
| 879 | <Text id="216">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑЎалОÑÑ Ð°ÑÑПÑОаÑОÑ, вÑбеÑОÑе ÑÑÑеÑÑвÑÑÑее ÑаÑÑОÑеМОе Ñайла О ÑелкМОÑе "УЎалОÑÑ".(РаÑÑОÑеМОе Ñайла ПÑÑаеÑÑÑ Ð² МОÑпаЎаÑÑеЌ ÑпОÑке "ÐÐ»Ñ ÐŸÐºÐŸÐœÑÐ°ÐœÐžÑ ÑайлПв").</Text>
|
|---|
| 880 | <Text id="217">ÐÑПÑОаÑОвМÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ
|
|---|
| 881 | ÑаМÑÑÑÑ Ð² главМПй папке ÐОблОПÑеÑМПгП ОМÑеÑÑейÑа, в Ñайле, МазÑваеЌПЌ "associations.xml".</Text>
|
|---|
| 882 | </Section>
|
|---|
| 883 | <Section name="exporting">
|
|---|
| 884 | <Title>
|
|---|
| 885 | <Text id="exp-1">ÐкÑпПÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОй в ÐŽÑÑгОе ÑПÑЌаÑÑ.</Text>
|
|---|
| 886 | </Title>
|
|---|
| 887 | <Text id="exp-2">Greenstone ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÑкÑпПÑÑОÑПваÑÑ ÑПЎеÑжОЌПе О/ОлО ЌеÑаЎаММÑе кПллекÑОО в МеÑкПлÑкП ÑÑаМЎаÑÑÐœÑÑ
|
|---|
| 888 | ÑПÑЌаÑПв, вклÑÑÐ°Ñ METS, Dspace О MARCXML.</Text>
|
|---|
| 889 | <Text id="exp-3">ÐÐ»Ñ ÑкÑпПÑÑа ПЎМПй ОлО бПлее кПллекÑОй ПÑкÑПйÑе ÐŒÐµÐœÑ "Ѐайл" вÑбеÑОÑе "ÐкÑпПÑÑ...". ÐПжМП вÑбÑаÑÑ ÑПÑÐŒÐ°Ñ ÑкÑпПÑÑа, вÑбÑав егП Оз ÑпОÑка "ÐкÑпПÑÑОÑПваÑÑ Ð²". УкажОÑе ÐžÐŒÑ ÐºÐ°ÑалПга, кÑЎа Ð²Ñ Ñ
|
|---|
| 890 | ПÑОÑе пПлПжОÑÑ ÑкÑпПÑÑОÑПваММÑе Ñайлї ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°ÐœÑОваÑÑÑÑ <пÑÑеЌ к greenstone>/tmp/exported_xxx, гЎе xxx â ÑказаММПе ОЌÑ. ÐÑбеÑОÑе ÐŸÐŽÐœÑ ÐžÐ»Ðž бПлее кПллекÑОÑ, а пПÑПЌ клОкМОÑе "ÐкÑпПÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО".</Text>
|
|---|
| 891 | <Text id="exp-4">ÐÑÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑе ÐŽÑÑгОе ПпÑОО, ÑпеÑОÑОÑÐœÑе ÐŽÐ»Ñ ÑазлОÑÐœÑÑ
|
|---|
| 892 | ÑПÑЌаÑПв. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑказаÑÑ Ñайл XSLT, кПÑПÑÑй бÑÐŽÐµÑ Ð¿ÑОЌеМеМ к ÑезÑлÑÑОÑÑÑÑОЌ XML-ЎПкÑЌеМÑаЌ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐ°ÑÑÑПйкО ÑПÑЌаÑа вÑвПЎа. ÐкÑпПÑÑ Ð² MARCXML ОÑпПлÑзÑÐµÑ Ñайл ПÑПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑПпПÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
|---|
| 893 | Greenstone пПлÑÐŒ MARC. Ѐайл ПÑПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ ÑПпПÑÑавлÑÐµÑ ÑПлÑкП ЌеÑаЎаММÑе Dublin Core. ÐПжМП ÑказаÑÑ ÑвПй Ñайл ПÑПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ Ð²ÐŒÐµÑÑП МегП.</Text>
|
|---|
| 894 | </Section>
|
|---|
| 895 | <Section name="exportingcollections">
|
|---|
| 896 | <Title>
|
|---|
| 897 | <Text id="218">ÐкÑпПÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОй Ма CD/DVD</Text>
|
|---|
| 898 | </Title>
|
|---|
| 899 | <Text id="219">Greenstone ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÑкÑпПÑÑОÑПваÑÑ ÐŸÐŽÐœÑ ÐžÐ»Ðž бПлее кПллекÑОй в ÑаЌПÑÑÑаМавлОваÑÑОйÑÑ CD/DVD пПЎ Windows. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑÑП ÑЎелаÑÑ, ЎПлжеМ бÑÑÑ ÑÑÑаМПвлеМ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ "ÐкÑпПÑÑ Ð² CD-ROM". ÐÐœ Ме вклÑÑеМ пП ÑЌПлÑаМОÑ, пПÑÑÐŸÐŒÑ ÐÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÐаÑÑ ÐžÐœÑÑаллÑÑОÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐµÐ³ÐŸ вклÑÑОÑÑ.</Text>
|
|---|
| 900 | <Text id="220">ЧÑÐŸÐ±Ñ ÑкÑпПÑÑОÑПваÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ, ПÑкÑПйÑе ÐŒÐµÐœÑ "Ѐайл" О вÑбеÑОÑе "ÐкÑпПÑÑОÑПваÑÑ Ð² CD-ROM/DVD...". ÐПÑвлÑеÑÑÑ ÑпОÑПк кПллекÑОй ÑПбÑаМОй Greenstone; ÑелкМОÑе Ма лÑбПй, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑвОЎеÑÑ ÐµÐµ ПпОÑаМОе. ÐПЌеÑÑÑе вÑбÑаММÑе Ð¿ÐŸÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОй ÐŽÐ»Ñ ÑкÑпПÑÑОÑПваМОÑ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ввеÑÑО ÐžÐŒÑ CD/DVD в пПле: ÑÑП ÑП, ÑÑП пПÑвОÑÑÑ Ð² ÑÑаÑÑПвПЌ ЌеМÑ, кПгЎа CD/DVD бÑÐŽÐµÑ ÑÑÑаМПвлеМ. ÐаÑеЌ ÑелкМОÑе "ÐкÑпПÑÑ". ÐÑПÑеÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑПваМОе ЌМПгОÑ
|
|---|
| 901 | ÑайлПв О ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð·Ð°ÐœÑÑÑ ÐœÐµÑкПлÑкП ЌОМÑÑ.</Text>
|
|---|
| 902 | <Text id="221">ÐПÑле ПкПМÑÐ°ÐœÐžÑ Greenstone Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð¶ÐµÑ ÐžÐŒÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž, ÑПЎеÑжаÑей ÑкÑпПÑÑОÑПваММÑе кПллекÑОО. ÐÑпПлÑзÑйÑе пОÑÑÑОй кПЌпакÑ-ЎОÑк ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐµÐ³ÐŸ ÑПЎеÑÐ¶Ð°ÐœÐžÑ ÐœÐ° ÑОÑÑÑй CD/DVD.</Text>
|
|---|
| 903 | </Section>
|
|---|
| 904 | </Section>
|
|---|
| 905 | </Document>
|
|---|
