Ignore:
Timestamp:
2006-01-19T14:06:17+13:00 (18 years ago)
Author:
mdewsnip
Message:

New HTML help pages from the updated XML document (new text, no contents).

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/gli/help/es/appendingmetadata.htm

    r9644 r11067  
    1212     
    1313      Esta sección explica la forma de añadir metadatos y valores a los archivos y cómo darle nuevos valores a los elementos de los metadatos.
    14       <p></p>
    15 <table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
    16 <tr>
    17 <td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
    18               Contents
    19             </strong></font></td>
    20 </tr>
    21 <tr>
    22 <td>
    23 <table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
    24        
    25 <tr>
    26 <td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
    27 </tr>
    28          
    29 <tr>
    30 <td colspan="1"> </td><td colspan="2">A&ntilde;adiendo metadatos a los archivos</td>
    31 </tr>
    32      
    33 <tr>
    34 <td colspan="1"> </td><td colspan="2"> A&ntilde;adiendo metadatos a carpetas o a varios archivos juntos</td>
    35 </tr>
    36        
    37        
    38 <tr>
    39 <td colspan="3"><a href="#advanced">Instrucciones avanzadas:</a></td>
    40 </tr>
    41          
    42 <tr>
    43 <td colspan="1"> </td><td colspan="2">Jerarqu&iacute;as y edici&oacute;n de valores</td>
    44 </tr>
    45        
    4614     
    47 </table>
    48 </td>
    49 </tr>
    50 </table>
    51 <p></p>
    5215     
    53 <p></p>
    54 <img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
    55 <p style="text-align:justify"></p>
    5616      Ahora a&ntilde;adiremos un &iacute;tem de metadato -- tanto un elemento como un valor -- a un archivo. Primero, seleccione el archivo en la estructura de directorios y subdirectorios de la colecci&oacute;n que se encuentra a la izquierda. Esto hace que cualquier metadato asignado previamente a este archivo aparezca en la tabla de la derecha.
    5717      <p></p>
    5818      A continuaci&oacute;n, seleccione el elemento de metadato que desea a&ntilde;adir haciendo click en la fila correspondiente de la tabla.
    5919      <p></p>
    60       Escriba el valor en el campo de valores. No use el car&aacute;cter "|", ya que &eacute;ste se utiliza para construir jerarqu&iacute;as. Una vez que haya terminado haga click en "Agregar" para a&ntilde;adir el nuevo valor como metadato del archivo seleccionado. El valor aparecer&aacute; inmediatamente en la tabla de metadatos.
     20      Escriba el valor en el campo de valores.
    6121      <p></p>
    6222      Tambi&eacute;n se pueden a&ntilde;adir metadatos a una carpeta o a varios archivos seleccionados al mismo tiempo. Estos metadatos se a&ntilde;adir&aacute; a todos los archivos que forman parte de la carpeta o de la selecci&oacute;n, as&iacute; como a las subcarpetas. Recuerde que si usted asigna metadatos a una carpeta, todos los archivos nuevos que se encuentren en ella heredar&aacute;n autom&aacute;ticamente los valores de la carpeta.
    6323      <p></p>
    64       Si usted eligi&oacute; un metadato que ya aparece en algunos de los archivos seleccionados y hace click en "Agregar", el metadato se a&ntilde;adir&aacute; a los dem&aacute;s archivos de la selecci&oacute;n.
    65       <p></p>
    66 <img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="advanced"> Instrucciones avanzadas:</a>
    67 <p style="text-align:justify"></p>
    68       Usted tambi&eacute;n puede darle estructura a los valores de los metadatos por medio de rutas, tal como se describe en la secci&oacute;n de <a href="theenrichview.htm#theenrichview">Asignaci&oacute;n de metadatos</a>.
    69     </body>
     24   
     25</body>
    7026</html>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.