- Timestamp:
- 2006-03-21T10:24:52+12:00 (18 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml
r11408 r11426 970 970 </NumberedItem> 971 971 <NumberedItem> 972 <Text id="0344">ÐажЌОÑе <<b>пÑПÑЌаÑÑОваÑÑ></b> в МавОгаÑОПММПй паМелО ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа ÑпОÑка ÑПÑПгÑаÑОй ÑпПÑÑЎПÑеММÑÑ972 <Text id="0344">ÐажЌОÑе <i>пÑПÑЌаÑÑОваÑÑ</i> в МавОгаÑОПММПй паМелО ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа ÑпОÑка ÑПÑПгÑаÑОй ÑпПÑÑЎПÑеММÑÑ 973 973 oОЌеМеЌ Ñайла О пÑеЎÑÑавлеММÑÑ 974 974 как кПМÑÑПлÑМПе ОзПбÑажеМОе ÑПвЌеÑÑМП Ñ ÐŸÑМПвМÑЌО ЎаÑаЌО.. СÑÑÑкÑÑÑа ЎаММПй кПллекÑОО ÑÑ … … 990 990 <NumberedItem> 991 991 <Text id="0348">ÐПллекÑÐžÑ (image-e) Ма кПÑПÑПй ПÑМПваМ <b>backdrop</b> ОÑпПлÑзÑÐµÑ ÑПлÑкП ОзвлеÑÑММÑе ЌеÑаЎаММÑе. ÐÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŽÑÑгПгП МабПÑа ЌеÑаЎаММÑÑ 992 пÑПйЎОÑе Ма Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>ЎОзайМ</b> ÐОблОПÑеÑМПгП ÐÐœÑеÑÑейÑа, О МажЌОÑе Ма <<b>ÐабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ993 </b> > в ÑпОÑке Ñлева(пПÑлеЎМÑÑ). Ðалее МажЌОÑе Ма <b> <ÐПбавОÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ994 </b>>(МОжМÑÑ Ð»ÐµÐ²Ð°Ñ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ°).</Text>992 пÑПйЎОÑе Ма Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>ЎОзайМ</b> ÐОблОПÑеÑМПгП ÐÐœÑеÑÑейÑа, О МажЌОÑе Ма <b>ÐабПÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ 993 </b> в ÑпОÑке Ñлева(пПÑлеЎМÑÑ). Ðалее МажЌОÑе Ма <<b>ÐПбавОÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ 994 ...</b>> (МОжМÑÑ Ð»ÐµÐ²Ð°Ñ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ°).</Text> 995 995 </NumberedItem> 996 996 <NumberedItem> … … 1500 1500 <Text id="0472">ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ¿ÑеЎелÑММПгП ЎПкÑЌеМÑа, ÑÑО ЌеÑаЎаММÑе пПЎ <i>ÐагПлПвкПЌ</i><i>ÐОÑкÑÑÑОО пП вПпÑПÑÑ Ð¿ÑÑÐŸÐŒÑ ÐžÐ· ÑеÑÑа П ТÑЎПÑÐ°Ñ 1501 1501 :ÐеМÑО VIII</i>, О Ñей <i>ÐÑÑПÑМОк</i> ЌеÑаЎаММÑÑ 1502 <i>quizstuff.html</i>Ñ </Text>1502 <i>quizstuff.html</i>Ñ.</Text> 1503 1503 <Text id="0473">ÐÑÐŸÑ ÑПÑÐŒÐ°Ñ Ð¿ÐŸÑвлÑеÑÑÑ Ð² лОÑÑе-пПОÑкПвОке ÑезÑлÑÑаÑПв, в ÐŒÐµÐœÑ <i>загПлПвкО a-z</i>, О Ñакже пÑО ÑабПÑе Ñ ÐžÐœÐŽÐžÐ²ÐžÐŽÑалÑÐœÑЌО ЎПкÑЌеМÑаЌО в ОеÑаÑÑ 1504 1504 ОО <i>ÑеЌÑ</i>. ÐÑП ÑПÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑаÑПÑа пП ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ Greenstone.</Text> … … 1792 1792 <NumberedItem> 1793 1793 <Text id="0547">ÐÑЌеÑÑÑе МОзкПе каÑеÑÑвП ЌеÑаЎаММÑÑ 1794 . ÐапÑОЌеÑ, ÑеÑÑÑе пÑМкÑа в <i>A H ARD DAY'S NIGHT</i> ( пПЎ бÑквПй "H" в бÑаÑзеÑе <i>загПлПвкО a-z</i>) как ÑОÑÑÐ»Ñ ÐžÐŒÐµÑÑ ÑеÑÑÑе ÑазлОÑÐœÑÑ1794 . ÐапÑОЌеÑ, ÑеÑÑÑе пÑМкÑа в <i>A Hard Day's Night</i> ( пПЎ бÑквПй "A" в бÑаÑзеÑе <i>загПлПвкО a-z</i>) как ÑОÑÑÐ»Ñ ÐžÐŒÐµÑÑ ÑеÑÑÑе ÑазлОÑÐœÑÑ 1795 1795 ваÑОаМÑа. ÐПллекÑÐžÑ Ð»ÐµÐ³Ñе бÑлП Ð±Ñ ÑÑПÑЌОÑПваÑÑ, еÑлО ÑпеÑва ЌеÑаЎаММÑе бÑлО Ð±Ñ ÐŸÑОÑÐµÐœÑ Ð²ÑÑÑÐœÑÑ, МП ÑÑП заМÑлП Ð±Ñ ÑеÑеÑÑÑÑ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸ вÑеЌеМО. ТПлÑкП МебПлÑÑПе кПлОÑеÑÑвП ЌеÑаЎаММÑÑ 1796 1796 бÑлП ввеЎеМП вÑÑÑÐœÑÑ - МеЌМПгОЌ бПлее ЎеÑÑÑО пÑМкÑПв. ÐеÑаЎаММÑе -пÑПÑПÑÐžÐ¿Ñ ÐŸÑÑалОÑÑ ÐœÐµÑÑПМÑÑÑЌО, О бÑлО авÑПЌаÑОÑеÑкО ПÑОÑÐµÐœÑ ÑÑеЎÑÑваЌО Greenstone. ( Ðалее ЌПжМП ÑвОЎеÑÑ ÑÑП ÑÑП вПзЌПжМП, МП ÑлПжМП.)</Text>
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.