Changeset 11723 for trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml

Timestamp:

2006-04-27T15:04:09+12:00 (18 years ago)

Author:

kjdon

Message:

merged branch gsdl-2_70-distribution-branch, tagged the branch as gsdl-2_70-distribution-branch-merged

File:

• trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml (modified) (6 diffs)

trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml

@@ -1058 +1058 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0345">ВМесОте ОзЌеМеМОя в паМелО <b>ОбПгатОть</b> О пПсЌПтрОте ОзвлечёММые ЌетаЎаММые <i>Ascent.jpg</i>.</Text>
+<Text id="0345">ВМесОте ОзЌеМеМОя в паМелО <b>ОбПгатОть</b> О пПсЌПтрОте ОзвлечёММые ЌетаЎаММые <i>Bear.jpg</i>.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -1088 +1088 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0352">РабПта тПлькП с треЌя первыЌО файлаЌО (<i>Voshojdeniye.jpg</i>, <i>ОсеМь.jpg </i>О <i>Azul.jpg</i>) Ўля выявлеМОя всегП, чтП вПзЌПжМП. ПервПе: пПле кажЎПгП ЎПлжМП быть ОЎеМтОчМыЌ МаОЌеМПваМОю файла, МП без расшОреМОя МаОЌеМПваМОя.</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0353">ЩёлкМОте Ма <b><i>Ascent.jpg </i></b>, чтПбы сЎелать егП ЌетаЎаММые ЎПступМыЌО, Ўалее МажЌОте Ма пПле справа <b>dc.Title</b>. ВвеЎОте in <b>Ascent</b>, О МажЌОте <b>ВвПЎ</b>.</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
+<Text id="0352">РабПта тПлькП с треЌя первыЌО файлаЌО (<i>Bear.jpg</i>, <i>Cat.jpg </i>О <i>Cheetah.jpg</i>) Ўля выявлеМОя всегП, чтП вПзЌПжМП. ПервПе: пПле кажЎПгП ЎПлжМП быть ОЎеМтОчМыЌ МаОЌеМПваМОю файла, МП без расшОреМОя МаОЌеМПваМОя.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0353">ЩёлкМОте Ма <b><i>Bear.jpg </i></b>, чтПбы сЎелать егП ЌетаЎаММые ЎПступМыЌО, Ўалее МажЌОте Ма пПле справа <b>dc.Title</b>. ВвеЎОте in <b>Bear</b>, О МажЌОте <b>ВвПЎ</b>.</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -1097 +1097 @@
 </Comment>
 <NumberedItem>
-<Text id="0355">ППвтПрОть прПцесс Ўля <b>Autumn.jpg </b>О <b>Azul.jpg</b></Text>
+<Text id="0355">ППвтПрОть прПцесс Ўля <b>Cat.jpg </b>О <b>Cheetah.jpg</b></Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -1149 +1149 @@
 </NumberedItem>
 <Comment>
-<Text id="0369">Теперь ввеЎОте ЌетаЎаММые ПпОсывающОе фПтПграфОО кПллекцОО. СМПва, Ўля ОллюстрОрПваМОя,все вМОЌаМОе Ма первые трО ОзПбражеМОя (Ascent.jpg, Autumn.jpg О Azul.jpg).</Text>
+<Text id="0369">Теперь ввеЎОте ЌетаЎаММые ПпОсывающОе фПтПграфОО кПллекцОО. СМПва, Ўля ОллюстрОрПваМОя,все вМОЌаМОе Ма первые трО ОзПбражеМОя (Bear.jpg, Cat.jpg О Cheetah.jpg).</Text>
 </Comment>
 <Heading>
@@ -1155 +1155 @@
 </Heading>
 <NumberedItem>
-<Text id="0371">ПрПйЎОте Ма паМель<b>ОбПгатОть</b> О выберОте <i>Ascent.jpg</i>. Для сПÑ
+<Text id="0371">ПрПйЎОте Ма паМель<b>ОбПгатОть</b> О выберОте <i>Bear.jpg</i>. Для сПÑ
 раМеМОя ПпОсаМОя в элеЌеМте ЌетаЎаММыÑ
  <b>dc.Description</b>, выберОте её в правПй паМелО.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
-<Text id="0372">КакПе ПпОсаМОе выбрать? ЧтПбы вспПЌМОть сПЎержаМОе файла щелкМОте в БОблОПтечМПЌ ИМтерфейсе пП МеЌу ЎважЎы. Запускается сППтветствующее прОлПжеМОе в завОсОЌПстО Пт расшОреМОя этПгП файла: Word Ўля.doc files, Acrobat  for .pdf files О т.п. ДвПйМПй щелчПк Ма Ascent.jpg О ПМ ПткрПется в фПтПреЎактПре Microsoft Photo Editor (ОлО ЎругПй прПграЌЌе в завОсОЌПстО Пт устаМПвПк вашегП кПЌпьютера).</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
-</Comment>
-<NumberedItem>
-<Text id="0373">ВерМОтесь в БОблОПтечМый ИМтерфейс, зайЎОте в текст <b> Moon rising over mountain landscape</b> как зМачеМОе пПля <b>dc.Description</b> О МажЌОте Ма <b>ВвПЎ</b> Ўля егП ЎПбавлеМОя.</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0374">ППвтПрОте ЎаММый прПцесс О Ўля <i>Autumn.jpg </i>О <i>Azul.jpg</i>, ЎПбавОв кажЎПЌу сППтветствующее ПпОсаМОе.</Text>
+<Text id="0372">КакПе ПпОсаМОе выбрать? ЧтПбы вспПЌМОть сПЎержаМОе файла щелкМОте в БОблОПтечМПЌ ИМтерфейсе пП МеЌу ЎважЎы. Запускается сППтветствующее прОлПжеМОе в завОсОЌПстО Пт расшОреМОя этПгП файла: Word Ўля.doc files, Acrobat  for .pdf files О т.п. ДвПйМПй щелчПк Ма Bear.jpg О ПМ ПткрПется в фПтПреЎактПре Microsoft Photo Editor (ОлО ЎругПй прПграЌЌе в завОсОЌПстО Пт устаМПвПк вашегП кПЌпьютера).</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
+</Comment>
+<NumberedItem>
+<Text id="0373">ВерМОтесь в БОблОПтечМый ИМтерфейс, зайЎОте в текст <b>Bear in the Rocky Mountains</b> как зМачеМОе пПля <b>dc.Description</b> О МажЌОте Ма <b>ВвПЎ</b> Ўля егП ЎПбавлеМОя.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0374">ППвтПрОте ЎаММый прПцесс О Ўля <i>Cat.jpg </i>О <i>Cheetah.jpg</i>, ЎПбавОв кажЎПЌу сППтветствующее ПпОсаМОе.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -1213 +1213 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0386">ПерейЎОте в паМель <b>СПзЎать</b>,<b>пПстрПйте</b> кПллекцОю, О МажЌОте Ма  <b>преЎварОтельМый прПсЌПтр</b>. В качестве прОЌера МайЎОте терЌОМ  "mountain"  в ОМЎексе  <i>ПпОсаМОе</i> (в этПт ЌПЌеМт этП еЎОМствеММый вПзЌПжМый ОМЎекс).</Text><Updated date="27-Mar-2006"/>
+<Text id="0386">ПерейЎОте в паМель <b>СПзЎать</b>,<b>пПстрПйте</b> кПллекцОю, О МажЌОте Ма  <b>преЎварОтельМый прПсЌПтр</b>. В качестве прОЌера МайЎОте терЌОМ  "bear"  в ОМЎексе  <i>ПпОсаМОе</i> (в этПт ЌПЌеМт этП еЎОМствеММый вПзЌПжМый ОМЎекс).</Text><Updated date="27-Mar-2006"/>
 </NumberedItem>
 </Content>
 </Tutorial>
+
 <Tutorial id="large_html_collection">
 <Title>