Ignore:
Timestamp:
2008-06-16T12:51:51+12:00 (16 years ago)
Author:
kjdon
Message:

renamed lots of keys - the ones where there wasn't a simple mapping between old plugin name and new one - eg because the string had been moved to a different plugin. Also reordered them in english version, hopefully this will reorder them in other files once they have been through translator

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties

    r15968 r16017  
    17441744فاؚس  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
    17451745
    1746 BasePlugin.adding:إضافة
    1747 
    1748 BasePlugin.already_seen:؎وهد Ù
     1746AcronymExtractor.adding:إضافة
     1747
     1748AcronymExtractor.already_seen:؎وهد Ù
    17491749ن Ù‚ØšÙ„
    17501750
    1751 BasePlugin.bad_general_option:الÙ
     1751PrintInfo.bad_general_option:الÙ
    17521752قاؚس  %s يستخدÙ
    17531753 Ø®ÙŠØ§Ø± غير سليÙ
     
    18001800نفصلة  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
    18011801
    1802 BasePlugin.could_not_extract_encoding:تحذير: لا يÙ
     1802ReadTextFile.could_not_extract_encoding:تحذير: لا يÙ
    18031803كن إستخلاص الترÙ
    18041804يز Ù
     
    18061806ة الإفتراضية إلي %s
    18071807
    1808 BasePlugin.could_not_extract_language:تحذير: لا يÙ
     1808ReadTextFile.could_not_extract_language:تحذير: لا يÙ
    18091809كن إستخلاص اللغة Ù
    18101810ن %s - إفتراضيا إلي %s
    18111811
    1812 BasePlugin.could_not_open_for_reading:لا يÙ
     1812ReadTextFile.could_not_open_for_reading:لا يÙ
    18131813كن فتح  %s للقراءة
    18141814
     
    18211821لف كصورة غلاف.
    18221822
    1823 BasePlugin.default_encoding:إستخدÙ
     1823ReadTextFile.default_encoding:إستخدÙ
    18241824 Ù‡Ø°Ø§ الترÙ
    18251825يز إذا تÙ
     
    18341834ثل  -input_encoding.
    18351835
    1836 BasePlugin.default_language:إذا ف؎ل قرينستون في تحديد عنصر واصفة لغة الوثيقة، يستخدÙ
     1836ReadTextFile.default_language:إذا ف؎ل قرينستون في تحديد عنصر واصفة لغة الوثيقة، يستخدÙ
    18371837 Ù‚رينستون الÙ
    18381838ضÙ
     
    18551855قاؚس الإستيراد.
    18561856
    1857 BasePlugin.done_acronym_extract:يتÙ
     1857AcronymExtractor.done_acronym_extract:يتÙ
    18581858 Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ الÙ
    18591859ختصرات.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
    18601860
    1861 BasePlugin.done_acronym_markup:تنفيذ Ù
     1861AcronymExtractor.done_acronym_markup:تنفيذ Ù
    18621862ختصارت لغة الترÙ
    18631863يز  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
    18641864
    1865 BasePlugin.done_email_extract:تÙ
     1865EmailAddressExtractor.done_email_extract:تÙ
    18661866 Ù„إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني.
    18671867
     
    18701870ن نص.
    18711871
    1872 BasePlugin.empty_file:هذا الÙ
     1872ReadTextFile.empty_file:هذا الÙ
    18731873لف لا يتضÙ
    18741874ن نص
    18751875
    1876 BasePlugin.extract_acronyms:استخلص الÙ
     1876AcronymExtractor.extract_acronyms:استخلص الÙ
    18771877ختصرات Ù
    18781878ن النص واجعلها Ù
    18791879يتاداتا  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
    18801880
    1881 BasePlugin.extract_email:إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني كواصفات ؚيانات.
    1882 
    1883 BasePlugin.extract_historical_years:إستخلاص Ù
     1881EmailAddressExtractor.extract_email:إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني كواصفات ؚيانات.
     1882
     1883DateExtractor.extract_historical_years:إستخلاص Ù
    18841884علوÙ
    18851885ات الفترات الزÙ
     
    18951895لف التكوين
    18961896
    1897 BasePlugin.extract_language:عرف لغة أي وثيقة، و أعد واصفة ؚيانات اللغة.تجؚ Ù
     1897ReadTextFile.extract_language:عرف لغة أي وثيقة، و أعد واصفة ؚيانات اللغة.تجؚ Ù
    18981898لاح؞ة أن هذا الإجراء يتÙ
    18991899 ØªÙ„قا؊يا إذا كان وضع -input_encoding هو  'auto'.
    19001900
    1901 BasePlugin.extracting:إستخلاص
    1902 
    1903 BasePlugin.extracting_acronyms:استخلاص الÙ
     1901AutoExtractMetadata.extracting:إستخلاص
     1902
     1903AcronymExtractor.extracting_acronyms:استخلاص الÙ
    19041904ختصرات  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
    19051905
    1906 BasePlugin.extract_keyphrases:إستخلاص الجÙ
     1906KeyphraseExtractor.extract_keyphrases:إستخلاص الجÙ
    19071907ل الÙ
    19081908فتاحية ؚواسطة Kea (إعدادات إفتراضية).
    19091909
    1910 BasePlugin.extract_keyphrases_kea4:إستخلاص تلقا؊ي للجÙ
     1910KeyphraseExtractor.extract_keyphrases_kea4:إستخلاص تلقا؊ي للجÙ
    19111911ل الÙ
    19121912فتاحية ؚواسطة Kea 4.0 (إعدادات إفتراضية). Kea 4.0 و هو إصدارة جديدة تÙ
     
    19141914ضؚوط للوثا؊ق في نطاق الزراعة.
    19151915
    1916 BasePlugin.extract_keyphrase_options:يوفر Kea خيارات لإستخلاص الجÙ
     1916KeyphraseExtractor.extract_keyphrase_options:يوفر Kea خيارات لإستخلاص الجÙ
    19171917ل الÙ
    19181918فتاحية.Ù
     
    19251925يز  GBK .
    19261926
    1927 BasePlugin.extracting_emails:إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني
    1928 
    1929 BasePlugin.file_has_no_text:خطأ: %s لا يتضÙ
     1927EmailAddressExtractor.extracting_emails:إستخلاص عناوين الؚريد الإلكتروني
     1928
     1929ReadTextFile.file_has_no_text:خطأ: %s لا يتضÙ
    19301930ن نص
    19311931
    1932 BasePlugin.first:قا؊Ù
     1932AutoExtractMetadata.first:قا؊Ù
    19331933Ø© Ù
    19341934نفصلة ؚفاصلة للأحجاÙ
     
    19371937ي  'FirstNNN'.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
    19381938
    1939 BasePlugin.input_encoding:ترÙ
     1939ReadTextFile.input_encoding:ترÙ
    19401940يز Ù
    19411941صادر الوثا؊ق.سوف يتÙ
     
    19581958 , واستخدÙ
    19591959 ØšØ¯Ù„ا iso_8859_1 .  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
    1960 BasePlugin.input_encoding.auto:استخدÙ
     1960ReadTextFile.input_encoding.auto:استخدÙ
    19611961 Ø®ÙˆØ§Ø±Ø²Ù
    19621962ية تصنيف النص ليتÙ
     
    19671967BasePlugin.input_encoding.unicode:؎يفرة قياسية فقط.
    19681968
    1969 BasePlugin.input_encoding.utf8:Ø¥Ù
     1969BasePlugin.encoding.utf8:Ø¥Ù
    19701970ا utf8 أو ؎يفرة قياسية -- تحسس تلقا؊ي.
    19711971
    1972 BasePlugin.keyphrases:جÙ
     1972KeyphraseExtractor.keyphrases:جÙ
    19731973ل Ù
    19741974فتاحية
    19751975
    1976 BasePlugin.marking_up_acronyms:يتÙ
     1976AcronymExtractor.marking_up_acronyms:يتÙ
    19771977 ØªØ±Ù
    19781978يز الÙ
    19791979ختصر  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
    19801980
    1981 BasePlugin.markup_acronyms:اضف واصفة ؚيانات الÙ
     1981AcronymExtractor.markup_acronyms:اضف واصفة ؚيانات الÙ
    19821982ختصر الي نص الوثيقة.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
    19831983
    1984 BasePlugin.maximum_century:إستخلاص إسÙ
     1984DateExtractor.maximum_century:إستخلاص إسÙ
    19851985 Ø§Ù„قرن الأقصي كواصفة ؚيانات تاريخية.0(Ù
    19861986ثال ، . 14 سوف يستخلص كل الÙ
    19871987راجع حتي القرن الراؚع ع؎ر).
    19881988
    1989 BasePlugin.maximum_year:استخدÙ
     1989DateExtractor.maximum_year:استخدÙ
    19901990 Ø§Ù„Ù
    19911991وعد الزÙ
     
    19951995ثل  1950).
    19961996
    1997 BasePlugin.missing_kea:خطأ: لÙ
     1997KeyphraseExtractor.missing_kea:خطأ: لÙ
    19981998 ÙŠØªÙ
    19991999 Ø§Ù„عثور علي ؚراÙ
     
    20062006تكررة.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
    20072007
    2008 BasePlugin.no_bibliography:لا تحاول غلق التواريخ الؚيؚليوجرافية عند إستخلاص الÙ
     2008DateExtractor.no_bibliography:لا تحاول غلق التواريخ الؚيؚليوجرافية عند إستخلاص الÙ
    20092009واعيد الزÙ
    20102010نية.
     
    20232023  '(?i).html?\$' يضاهي  كل الوثا؊ق التي تنتهي Øš .htm أو .html (حالة-غير حساسة).
    20242024
    2025 BasePlugin.read_denied:غير Ù
     2025ReadTextFile.read_denied:غير Ù
    20262026سÙ
    20272027وح  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
    20282028
    2029 BasePlugin.separate_cjk:أح؎ر Ù
     2029ReadTextFile.separate_cjk:أح؎ر Ù
    20302030ساحات ؚين Ù
    20312031حارف اللغة الصينية/اللغة الياؚانية/اللغة الكورية لجعل كل Ù
     
    20452045BasePlugin.stems:stem  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
    20462046
    2047 BasePlugin.unsupported_encoding:تحذير: %s تؚدو في ترÙ
     2047ReadTextFile.unsupported_encoding:تحذير: %s تؚدو في ترÙ
    20482048يز غير Ù
    20492049دعوÙ
     
    20512051 %s
    20522052
    2053 BasePlugin.wrong_encoding:تحذير: %s تÙ
     2053ReadTextFile.wrong_encoding:تحذير: %s تÙ
    20542054ت قراءتها ؚاستخداÙ
    20552055 ØªØ±Ù
     
    24412441.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
    24422442
    2443 ImagePlugin.converttotype:تحويل الصورة الأساسية الي هي؊ة 's'.
     2443ImageConverter.converttotype:تحويل الصورة الأساسية الي هي؊ة 's'.
    24442444
    24452445ImagePlugin.desc:هذا الÙ
    24462446قاؚس يعالج الصور, إضافة واصفات الؚيانات الأساسية
    24472447
    2448 ImagePlugin.minimumsize:تجاهل الصور الأصغر Ù
     2448ImageConverter.minimumsize:تجاهل الصور الأصغر Ù
    24492449ن  n ؚايت.
    24502450
    2451 ImagePlugin.noscaleup:لا تقيس الصور الصغيرة عند إن؎اء Ù
     2451ImageConverter.noscaleup:لا تقيس الصور الصغيرة عند إن؎اء Ù
    24522452ختصر صور  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
    24532453
     
    24602460 ØªØ¹ÙŠÙ† -screenviewsize ،سوف يعين هذا نوع ؎ا؎ة عرض الصورة.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
    24612461
    2462 ImagePlugin.thumbnailsize:إن؎اء Ù
     2462ImageConverter.thumbnailsize:إن؎اء Ù
    24632463ختصر صورة ؚحجÙ
    24642464 nxn.  # Updated 11-Oct-2007 by kkhalafala
    24652465
    2466 ImagePlugin.thumbnailtype:إن؎اء Ù
     2466ImageConverter.thumbnailtype:إن؎اء Ù
    24672467ختصر صورة في هي؊ة 's'.  # Updated 7-Oct-2007 by kkhalafala
    24682468
     
    25892589جة Perl في searchbox_div_exp ؚأسفل.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
    25902590
    2591 MediaWikiPlugin.searchbox_div_id:تعؚير لغة Perl Ù
     2591MediaWikiPlugin.searchbox_div_exp:تعؚير لغة Perl Ù
    25922592عروف لكي يضاهي Ù
    25932593رؚع الؚحث. القيÙ
     
    26932693 Ø§Ù„؎ا؎ة،عرض ال؎ا؎ة و إرتفاع ال؎ا؎ة.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
    26942694
    2695 PagedImagePlugin.screenviewsize:إن؎اء صور ØšÙ
     2695ImageConverter.screenviewsize:إن؎اء صور ØšÙ
    26962696؎هد ؎ا؎ة ؚحجÙ
    26972697 nxn.  # Updated 17-Oct-2007 by kkhalafala
    26982698
    2699 PagedImagePlugin.screenviewtype:'استخداÙ
     2699ImageConverter.screenviewtype:'استخداÙ
    27002700 ØµÙˆØ±Ø© ال؎ا؎ة في التنسيق '.  # Updated 5-Nov-2007 by usamasa
    27012701
     
    28312831لف.  # Updated 8-Oct-2007 by kkhalafala
    28322832
    2833 SplitPlugin.desc:يستخدÙ
     2833SplitTextFile.desc:يستخدÙ
    28342834 Ù
    28352835قاؚس SplitPlug لتقسيÙ
     
    28402840نفردة ، ؚدلا ، إذا
    28412841
    2842 SplitPlugin.split_exp:تعؚير Ù
     2842SplitTextFile.split_exp:تعؚير Ù
    28432843نت؞Ù
    28442844 Ù„Ù€ perl لتقسيÙ
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.