Ignore:
Timestamp:
2008-06-16T12:51:51+12:00 (16 years ago)
Author:
kjdon
Message:

renamed lots of keys - the ones where there wasn't a simple mapping between old plugin name and new one - eg because the string had been moved to a different plugin. Also reordered them in english version, hopefully this will reorder them in other files once they have been through translator

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • gsdl/trunk/perllib/strings_ru.properties

    r15968 r16017  
    672672ОвМПй ЎОректПрОО, кПгЎа  выпПлМялся ОЌпПрт ), Пбрабатывая кажЎый МайЎеММый файл.
    673673
    674 BasePlugin.adding:ЎПбавлеМОе
    675 
    676 BasePlugin.already_seen:уже заЌечеММый
    677 
    678 BasePlugin.bad_general_option:ПлагОМ %s ОспПльзует МекПрректМую Пбщую ПпцОю (ПбщОе ПпцОО -  этП те, кПтПрые ЎПступМы всеЌ плагОМаЌ). ПрПверьте ваш кПМфОгурацОПММый файл collect.cfg.
     674AcronymExtractor.adding:ЎПбавлеМОе
     675
     676AcronymExtractor.already_seen:уже заЌечеММый
     677
     678PrintInfo.bad_general_option:ПлагОМ %s ОспПльзует МекПрректМую Пбщую ПпцОю (ПбщОе ПпцОО -  этП те, кПтПрые ЎПступМы всеЌ плагОМаЌ). ПрПверьте ваш кПМфОгурацОПММый файл collect.cfg.
    679679
    680680BasePlugin.block_exp:Ѐайлы, сППтветствующОе этПЌу правОльМПЌу выражеМОю, буЎут заблПкОрПваМы Пт тПгП, чтПбы быть переЎаММыЌО любПЌу ЎальМейшеЌу плагОМу в спОске. ЭтП Ме ОЌеет МОкакПгП ЎругПгП реальМПгП МазМачеМОя, чеЌ преЎПтвратОть бПльшПе кПлОчествП преЎупрежЎающОÑ
    … …  
    687687 Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· запятую, переЎаваеЌый зЎесь в качестве аргуЌеМта.
    688688
    689 BasePlugin.could_not_extract_encoding:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: кПЎОрПваМОе Ме сЌПглП быть ОзвлечеМП Оз %s - пП уЌПлчаМОю к %s
    690 
    691 BasePlugin.could_not_extract_language:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: язык Ме сЌПг быть ОзвлечеМ Оз %s - пП уЌПлчаМОю к %s
    692 
    693 BasePlugin.could_not_open_for_reading:Ме сЌПг Пткрыть %s Ўля чтеМОя
     689ReadTextFile.could_not_extract_encoding:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: кПЎОрПваМОе Ме сЌПглП быть ОзвлечеМП Оз %s - пП уЌПлчаМОю к %s
     690
     691ReadTextFile.could_not_extract_language:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: язык Ме сЌПг быть ОзвлечеМ Оз %s - пП уЌПлчаМОю к %s
     692
     693ReadTextFile.could_not_open_for_reading:Ме сЌПг Пткрыть %s Ўля чтеМОя
    694694
    695695BasePlugin.no_cover_image:Не Пбращайте вМОЌаМОя Ма файл prefix.jpg (гЎе prefix - этП МазваМОе ПбрабатываеЌПгП файла). ЭтП ОзПбражеМОе ПблПжкО.
    696696
    697 BasePlugin.default_encoding:ИспПльзуйте этП кПЎОрПваМОе, еслО -input_encoding устаМПвлеМ Ма 'автП', а алгПрОтЌ классОфОкацОО текста Ме в сПстПяМОО Озвлечь закПЎОрПваММые ОлО Озвлекает закПЎОрПваММые, МП МепПЎЎержОваеЌые Greenstone. Эта ПпцОя ЌПжет брать те же саЌые зМачеМОя, как О -input_encoding.
    698 
    699 BasePlugin.default_language:ЕслО Greenstone Ме в сПстПяМОО решОть, какОЌ является язык ЎПкуЌеМта, элеЌеМт ЌетаЎаММыÑ
     697ReadTextFile.default_encoding:ИспПльзуйте этП кПЎОрПваМОе, еслО -input_encoding устаМПвлеМ Ма 'автП', а алгПрОтЌ классОфОкацОО текста Ме в сПстПяМОО Озвлечь закПЎОрПваММые ОлО Озвлекает закПЎОрПваММые, МП МепПЎЎержОваеЌые Greenstone. Эта ПпцОя ЌПжет брать те же саЌые зМачеМОя, как О -input_encoding.
     698
     699ReadTextFile.default_language:ЕслО Greenstone Ме в сПстПяМОО решОть, какОЌ является язык ЎПкуЌеМта, элеЌеМт ЌетаЎаММыÑ
    700700 'Язык' буЎет устаМПвлеМ Ма этП зМачеМОе. ПП уЌПлчаМОю -  этП 'en' (ИСО ОспПльзует 639 сОЌвПлПв языка: en = аМглОйскОй язык). ОбратОте вМОЌаМОе, чтП еслО -input_encoding Ме устаМПвлеМ Ма 'автП', О -extract_language Ме устаМПвлеМ, все ЎПкуЌеМты буЎут ОЌеть ЌетаЎаММые ОÑ
    701701 'Языка' устаМПвлеММыЌО Ма этП зМачеМОе.
    … …  
    703703BasePlugin.desc:ОсМПвМПй класс Ўля всегП плагОМПв ОЌпПрта.
    704704
    705 BasePlugin.done_acronym_extract:ПрПОзвеЎеМП ОзвлечеМОе акрПМОЌПв.
    706 
    707 BasePlugin.done_acronym_markup:ВыпПлМеМа пПЌетка акрПМОЌа.
    708 
    709 BasePlugin.done_email_extract:ВыпПлМеМП ОзвлечеМОе аЎресПв электрПММПй пПчты.
     705AcronymExtractor.done_acronym_extract:ПрПОзвеЎеМП ОзвлечеМОе акрПМОЌПв.
     706
     707AcronymExtractor.done_acronym_markup:ВыпПлМеМа пПЌетка акрПМОЌа.
     708
     709EmailAddressExtractor.done_email_extract:ВыпПлМеМП ОзвлечеМОе аЎресПв электрПММПй пПчты.
    710710
    711711BasePlugin.dummy_text:ДаММый ЎПкуЌеМт Ме ОЌеет текста.
    712712
    713 BasePlugin.empty_file:файл Ме сПЎержОт МОкакПгП текста
    714 
    715 BasePlugin.extract_acronyms:АкрПМОЌы ОзвлечеМы Оз текста О устаМПвлеМы  в качестве ЌетаЎаММыÑ
     713ReadTextFile.empty_file:файл Ме сПЎержОт МОкакПгП текста
     714
     715AcronymExtractor.extract_acronyms:АкрПМОЌы ОзвлечеМы Оз текста О устаМПвлеМы  в качестве ЌетаЎаММыÑ
    716716.
    717717
    718 BasePlugin.extract_email:Извлечь аЎреса электрПММПй пПчты в качестве ЌетаЎаММыÑ
     718EmailAddressExtractor.extract_email:Извлечь аЎреса электрПММПй пПчты в качестве ЌетаЎаММыÑ
    719719.
    720720
    721 BasePlugin.extract_historical_years:Извлечь ОМфПрЌацОю П вреЌеММПЌ перОПЎе Оз ОстПрОческОÑ
     721DateExtractor.extract_historical_years:Извлечь ОМфПрЌацОю П вреЌеММПЌ перОПЎе Оз ОстПрОческОÑ
    722722 ÐŽÐŸÐºÑƒÐŒÐµÐœÑ‚Пв. ОМа Ñ
    723723раМОтся с ЎПкуЌеМтПЌ в качестве ЌетаЎаММыÑ
    … …  
    726726, кПтПрый Вы ЌПжете включОть в Вашу кПллекцОю, ЎПбавляя ПператПр"format QueryInterface DateSearch" к ВашеЌу кПМфОгурацОПММПЌу файлу кПллекцОО.
    727727
    728 BasePlugin.extract_language:ИЎеМтОфОцОруйте язык кажЎПгП ЎПкуЌеМта О устаМПвОте ЌетаЎаММые 'Язык' . ОбратОте вМОЌаМОе, чтП этП буЎет сЎелаМП автПЌатОческО, еслО -input_encoding устаМПвлеМ Ма 'автП'.
    729 
    730 BasePlugin.extracting:ОзвлечеМОе
    731 
    732 BasePlugin.extracting_acronyms:ОзвлечеМОе акрПМОЌПв
    733 
    734 BasePlugin.extract_keyphrases:Извлечь ключевые фразы  с пПЌПщью Kea (ПпцОО пП уЌПлчаМОю)
    735 
    736 BasePlugin.extract_keyphrases_kea4:АвтПЌатОческПе ПпреЎелеМОе ключевыÑ
     728ReadTextFile.extract_language:ИЎеМтОфОцОруйте язык кажЎПгП ЎПкуЌеМта О устаМПвОте ЌетаЎаММые 'Язык' . ОбратОте вМОЌаМОе, чтП этП буЎет сЎелаМП автПЌатОческО, еслО -input_encoding устаМПвлеМ Ма 'автП'.
     729
     730AutoExtractMetadata.extracting:ОзвлечеМОе
     731
     732AcronymExtractor.extracting_acronyms:ОзвлечеМОе акрПМОЌПв
     733
     734KeyphraseExtractor.extract_keyphrases:Извлечь ключевые фразы  с пПЌПщью Kea (ПпцОО пП уЌПлчаМОю)
     735
     736KeyphraseExtractor.extract_keyphrases_kea4:АвтПЌатОческПе ПпреЎелеМОе ключевыÑ
    737737 ÑÐ»ÐŸÐ² с пПЌПщью Kea 4.0 (с параЌетраЌО пП уЌПлчаМОю). Kea 4.0 - этП МПвая версОя Kea, разрабПтаМая Ўля кПМтрПлОрПваММПгП ОМЎексОрПваМОя ЎПкуЌеМтПв агрОкультурМПй теЌатОкО.  # Updated 2-Feb-2006
    738738
    739 BasePlugin.extract_keyphrase_options:ОпцОО Ўля автПЌатОческПгП ОзвлечеМОя ключевыÑ
     739KeyphraseExtractor.extract_keyphrase_options:ОпцОО Ўля автПЌатОческПгП ОзвлечеМОя ключевыÑ
    740740 Ñ„раз с пПЌПщью Kea. НапрОЌер, mALIWEB - ОспПльзуй ЌПЎель ОзвлечеМОя ALIWEB; n5 - Озвлекай пП 5 ключевыÑ
    741741 ÑÐ»ÐŸÐ² Оз кажЎПгП ЎПкуЌеМта; eGBK - ОспПльзуй кПЎОрПвку GBK.
    742742
    743 BasePlugin.extracting_emails:ОзвлечеМОе аЎресПв электрПММПй пПчты
    744 
    745 BasePlugin.file_has_no_text:ОКИБКА: %s Ме сПЎержОт МОкакПгП текста
    746 
    747 BasePlugin.first:ОтЎелеММый запятПй спОсПк первыÑ
     743EmailAddressExtractor.extracting_emails:ОзвлечеМОе аЎресПв электрПММПй пПчты
     744
     745ReadTextFile.file_has_no_text:ОКИБКА: %s Ме сПЎержОт МОкакПгП текста
     746
     747AutoExtractMetadata.first:ОтЎелеММый запятПй спОсПк первыÑ
    748748 Ð²ÐµÐ»ÐžÑ‡ÐžÐœ Ўля ОзвлечеМОя Оз текста в пПле ЌетаЎаММыÑ
    749749. ППле МазваМП 'FirstNNN'.
    750750
    751 BasePlugin.input_encoding:КПЎОрПваМОе ОсÑ
     751ReadTextFile.input_encoding:КПЎОрПваМОе ОсÑ
    752752ПЎМыÑ
    753753 ÐŽÐŸÐºÑƒÐŒÐµÐœÑ‚Пв. ДПкуЌеМты буЎут кПМвертОрПваМы Оз этОÑ
    … …  
    757757 7-бОтМыÑ
    758758 ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ€ÐŸÐ² ascii (МапрОЌер, МеЌецкОе ОлО фраМцузскОе ЎПкуЌеМты сПЎержат зМакО уЎареМОя), ОспПльзуйте вЌестП этПгП iso_8859_1.
    759 BasePlugin.input_encoding.auto:ИспПльзуйте алгПрОтЌ классОфОкацОО текста Ўля автПЌатОческПй ОЎеМтОфОкацОО кПЎОрПваМОя кажЎПгП ОсÑ
     759ReadTextFile.input_encoding.auto:ИспПльзуйте алгПрОтЌ классОфОкацОО текста Ўля автПЌатОческПй ОЎеМтОфОкацОО кПЎОрПваМОя кажЎПгП ОсÑ
    760760ПЎМПгП ЎПкуЌеМта. ЭтП буЎет ЌеЎлеММее, чеЌ устаМПвка шОфрПваМОя в явМПЌ вОЎе, МП буЎет рабПтать таЌ, гЎе ОспПльзуется бПльше чеЌ ПЎОМ вОЎ шОфрПваМОя  в преЎелаÑ
    761761 Ñ‚Пй же саЌПй кПллекцОО.
    762762
    763 BasePlugin.input_encoding.unicode:ТПлькП уМОкПЎ.
    764 
    765 BasePlugin.input_encoding.utf8:ИлО utf8, ОлО уМОкПЎ - автПЌатОческО ПбМаружеММые.
    766 
    767 BasePlugin.keyphrases:Ключевые фразы
    768 
    769 BasePlugin.marking_up_acronyms:пПЌетка акрПМОЌПв
    770 
    771 BasePlugin.markup_acronyms:ДПбавОть ЌетаЎаММые акрПМОЌа в текст ЎПкуЌеМта.
    772 
    773 BasePlugin.maximum_century:МаксОЌальМПе зМачеМОе МазваММПгП стПлетОя, кПтПрПе буЎет ОзвлечеМП в качестве ОстПрОческОÑ
     763BasePlugin.encoding.unicode:ТПлькП уМОкПЎ.
     764
     765BasePlugin.encoding.utf8:ИлО utf8, ОлО уМОкПЎ - автПЌатОческО ПбМаружеММые.
     766
     767KeyphraseExtractor.keyphrases:Ключевые фразы
     768
     769AcronymExtractor.marking_up_acronyms:пПЌетка акрПМОЌПв
     770
     771AcronymExtractor.markup_acronyms:ДПбавОть ЌетаЎаММые акрПМОЌа в текст ЎПкуЌеМта.
     772
     773DateExtractor.maximum_century:МаксОЌальМПе зМачеМОе МазваММПгП стПлетОя, кПтПрПе буЎет ОзвлечеМП в качестве ОстПрОческОÑ
    774774 ÐŒÐµÑ‚аЎаММыÑ
    775775 (МапрОЌер, 14 Озвлечет все ссылкО, ПтМПсящОеся к 14-ПЌу стПлетОю).
    776776
    777 BasePlugin.maximum_year:МаксОЌальМая ОстПрОческая Ўата, ОспПльзПваММая в качестве ЌетаЎаММыÑ
     777DateExtractor.maximum_year:МаксОЌальМая ОстПрОческая Ўата, ОспПльзПваММая в качестве ЌетаЎаММыÑ
    778778 (Ўата эры, тОпа 1950).
    779779
    780 BasePlugin.missing_kea:ОшОбка: Не уЎалПсть МайтО прПграЌЌу Kea в %s. ППжалуйста, скачайте Kea %s с http://www.nzdl.org/Kea О устаМПвОте в этПй ЎОректПрОО.  # Updated 2-Feb-2006
     780KeyphraseExtractor.missing_kea:ОшОбка: Не уЎалПсть МайтО прПграЌЌу Kea в %s. ППжалуйста, скачайте Kea %s с http://www.nzdl.org/Kea О устаМПвОте в этПй ЎОректПрОО.  # Updated 2-Feb-2006
    781781
    782782BasePlugin.must_be_implemented:BasPlug::чОтаеЌая фуМкцОя, кПтПрая ЎПлжМа быть реалОзПваМа в пПЎклассе Ўля рекурсОвМыÑ
    783783 Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŸÐ².
    784784
    785 BasePlugin.no_bibliography:Не прПбуйте блПкОрПвать бОблОПграфОческОе Ўаты прО ОзвлечеМОО ОстПрОческОÑ
     785DateExtractor.no_bibliography:Не прПбуйте блПкОрПвать бОблОПграфОческОе Ўаты прО ОзвлечеМОО ОстПрОческОÑ
    786786 ÐŽÐ°Ñ‚.
    787787
    … …  
    790790 Ð±ÑƒÐºÐ²).
    791791
    792 BasePlugin.read_denied:РазрешеМОе чтеМОя,  ПтклПМеММПе Ўля %s
    793 
    794 BasePlugin.separate_cjk:ППЌещает зМакО прПбела ЌежЎу кОтайскОЌО, япПМскОЌО О кПрейскОЌО ОерПглОфаЌО, так чтП кажЎый прПбел разЎеляет Ўва слПва. ИспПльзПвать Ўля Ме сегЌеМтОрПваММПгП текста.  # Updated 2-Feb-2006
     792ReadTextFile.read_denied:РазрешеМОе чтеМОя,  ПтклПМеММПе Ўля %s
     793
     794ReadTextFile.separate_cjk:ППЌещает зМакО прПбела ЌежЎу кОтайскОЌО, япПМскОЌО О кПрейскОЌО ОерПглОфаЌО, так чтП кажЎый прПбел разЎеляет Ўва слПва. ИспПльзПвать Ўля Ме сегЌеМтОрПваММПгП текста.  # Updated 2-Feb-2006
    795795
    796796BasePlugin.smart_block:БлПкОрПвка файлПв улучшеММыЌ ЌетПЎПЌ, вЌестП прПстПгП прПсЌПтра МазваМОй файлПв.
    … …  
    798798BasePlugin.stems:стеблО
    799799
    800 BasePlugin.unsupported_encoding:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s пПявляется, чтПбы быть закПЎОрПваММыЌ в МепПЎЎержаММПЌ шОфрПваМОО (%s) - ОспПльзуя %s
    801 
    802 BasePlugin.wrong_encoding:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s чОталПсь, ОспПльзуя %s шОфрПваМОе, МП  пПявлялПсь кПЎОрПваММыЌ как %s.
     800ReadTextFile.unsupported_encoding:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s пПявляется, чтПбы быть закПЎОрПваММыЌ в МепПЎЎержаММПЌ шОфрПваМОО (%s) - ОспПльзуя %s
     801
     802ReadTextFile.wrong_encoding:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s чОталПсь, ОспПльзуя %s шОфрПваМОе, МП  пПявлялПсь кПЎОрПваММыЌ как %s.
    803803
    804804BibTexPlugin.desc:BibTexPlug чОтает бОблОПграфОческОе файлы в фПрЌате BibTex. BibTexPlug сПзЎает Пбраз ЎПкуЌеМта Ўля кажЎПй ссылкО в файле. ЭтП - пПЎкласс SplitPlug, так чтП еслО ОЌеются ЌМПжествеММые запОсО, тП все ПМО чОтаются.
    … …  
    946946раМящейся как НазваМОе.ИспПльзуется, МапрОЌер, плагОМПЌ PDFPlug, чтПбы уЎалОть "СтраМОцу 1 ", О т.ÐŽ Оз текста, ОспПльзуеЌПгП как МазваМОе.
    947947
    948 ImagePlugin.converttotype:ПреПбразПвать главМПе ОзПбражеМОе к фПрЌату 's'
     948ImageConverter.converttotype:ПреПбразПвать главМПе ОзПбражеМОе к фПрЌату 's'
    949949
    950950ImagePlugin.desc:ЭтПт плагОМ Пбрабатывает ОзПбражеМОя, ЎПбавляя базПвые ЌетаЎаММые
    951951
    952 ImagePlugin.minimumsize:Не прОМОЌать вП вМОЌаМОе ОзПбражеМОя, ЌеМьшОе, чеЌ n байт.
    953 
    954 ImagePlugin.noscaleup:Не увелОчОвать ЌалеМькОе ОзПбражеМОя прО уЌеМьшеМОяÑ
     952ImageConverter.minimumsize:Не прОМОЌать вП вМОЌаМОе ОзПбражеМОя, ЌеМьшОе, чеЌ n байт.
     953
     954ImageConverter.noscaleup:Не увелОчОвать ЌалеМькОе ОзПбражеМОя прО уЌеМьшеМОяÑ
    955955.
    956956
    … …  
    959959ImagePlugin.screenviewtype:ЕслО  -screenviewsize устаМПвлеМ,  тП этП устаМавлОвает тОп ОзПбражеМОя Ўля  пПказа Ма экраМе.
    960960
    961 ImagePlugin.thumbnailsize:ВыпПлМОть уЌеМьшеМОе разЌера nxn.
    962 
    963 ImagePlugin.thumbnailtype:ВыпПлМОть уЌеМьшеМОе в фПрЌате 's'.
     961ImageConverter.thumbnailsize:ВыпПлМОть уЌеМьшеМОе разЌера nxn.
     962
     963ImageConverter.thumbnailtype:ВыпПлМОть уЌеМьшеМОе в фПрЌате 's'.
    964964
    965965IndexPlugin.desc:ЭтПт рекурсОвМый плагОМ Пбрабатывает файл index.txt. Ѐайл index.txt ЎПлжеМ сПЎержать спОсПк файлПв, кПтПрые ЎПлжМы быть включеМы в кПллекцОю, сПпрПвПжЎаеЌый любыЌО ЎПпПлМОтельМыЌО ЌетаЎаММыЌО, связаММыЌО с кажЎыЌ файлПЌ \n\n Ѐайл index.txt ЎПлжеМ быть фПрЌатОрПваМ слеЎующОЌ ПбразПЌ: первая стрПка ЌПжет быть ключПЌ (МачОМая с ключа:), чтПбы Мазвать пПля ЌетаЎаММыÑ
    … …  
    10371037PagedImagePlugin.screenview:СПзЎайте экраММПе ОзПбражеМОе Ўля кажЎПгП ОзПбражеМОя, О устаМПвОте ЌетаЎаММые Screen (экраМ), ScreenSize (разЌер экраМа), ScreenWidth (шОрОМа экраМа) О ScreenHeight (высПта экраМа).
    10381038
    1039 PagedImagePlugin.screenviewsize:СПзЎайте экраММые ОзПбражеМОя разЌера nxn.
    1040 
    1041 PagedImagePlugin.screenviewtype:СПзЎайте экраММые ОзПбражеМОя в фПрЌате 's'.
     1039ImageConverter.screenviewsize:СПзЎайте экраММые ОзПбражеМОя разЌера nxn.
     1040
     1041ImageConverter.screenviewtype:СПзЎайте экраММые ОзПбражеМОя в фПрЌате 's'.
    10421042
    10431043PagedImagePlugin.thumbnail:СПзЎайте ОкПМку Ўля кажЎПгП ОзПбражеМОя.
    … …  
    10971097SourceCodePlugin.remove_prefix:УЎалОть этПт веЎущОй Пбразец Оз ОЌеМО файла (eg-remove_prefix/tmp/xx/src/). ПП уЌПлчаМОю ЎПлжеМ весь путь ЎПступа Пт ОЌеМО файла.
    10981098
    1099 SplitPlugin.desc:SplitPlug - этП плагОМ Ўля разбОеМОя вÑ
     1099SplitTextFile.desc:SplitPlug - этП плагОМ Ўля разбОеМОя вÑ
    11001100ПЎМыÑ
    11011101 Ñ„айлПв Ма сегЌеМты, кПтПрые буЎут пПтПЌ Пбрабатываться пП ПтЎельМПстО.ЭтПт плагОМ Мельзя вызвать МепПсреЎствеММП. ВЌестП этПгП, еслО Вы ЎПлжМы ПбрабПтать вÑ
    … …  
    11031103 ÐŽÐŸÐºÑƒÐŒÐµÐœÑ‚Пв, МаслеЎуя егП Оз SplitPlug. СЌ. ReferPlug Ўля прОЌера.
    11041104
    1105 SplitPlugin.split_exp:ПравОльМПе выражеМОе perl Ўля разбОеМОя вÑ
     1105SplitTextFile.split_exp:ПравОльМПе выражеМОе perl Ўля разбОеМОя вÑ
    11061106ПЎМыÑ
    11071107 Ñ„айлПв Ма частО.
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.