Changeset 18347 for gli/branches/rtl-gli/help/ar/thegatherview.htm

Timestamp:

2009-01-12T10:46:26+13:00 (15 years ago)

Author:

kjdon

Message:

updated the rtl-gli branch with help from trunk. Result of a merge 14807:18318

File:

• gli/branches/rtl-gli/help/ar/thegatherview.htm (modified) (3 diffs)

gli/branches/rtl-gli/help/ar/thegatherview.htm

@@ -26 +26 @@
 يع للرجوع لهذه القا؊Ù
 Ø© فيÙ
-ا ؚعد ، انقر ""Gather"" Ù
+ا ؚعد ، انقر "تجÙ
+يع" Ù
 ؚا؎رة اسفل عÙ
 ود القوا؊Ù
 0 </p>
+
+<p>تستخدÙ
+ الÙ
+نطقتين الكؚيرتين "Ù
+ساحةالعÙ
+ل" و "Ù
+جÙ
+وعة" لتحريك الÙ
+لفات الي Ù
+جÙ
+وعتك. هÙ
+ا يتضÙ
+نان "؎جرةÙ
+لفات" تعرض الÙ
+جلدات و الÙ
+لفات</p>
 
 <p>-يتÙ
@@ -41 +58 @@
 لف نقرة Ù
 زدوجة لفتح الÙ
-لف"Open in external program" ؚواسطة ؚواسطة الؚرناÙ
+لف "فتح ؚرناÙ
+ج خارجى" ؚواسطة ؚواسطة الؚرناÙ
 ج الÙ
 ناسؚ 0(see <a href="fileassociations.htm">Ù
@@ -47 +65 @@
 لف</a>).</p>
 
-<p> توضح ؎جرة الÙ
+<p>توضح ؎جرة الÙ
 لفات في Ù
 ساحة العÙ