Ignore:
Timestamp:
2012-12-13T12:10:25+13:00 (11 years ago)
Author:
kjdon
Message:

translations were all in interface_basic_xx.properties files. I wrote a script to split these files into the 4 main interface files, default, default2, basic, basic2, and put the right strings in each. Done based on key only. No check whether values for the same keys in different files antually matched. They will all need to be checked by translators.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_zh-tr.properties

    r26483 r26581  
     1gsdl=Greenstone 敞䜍圖曞通軟體
    12home_b=驖頁
     3help_b=幫助
    24pref_b=個人偏奜蚭定頁
    3 help_b=幫助
    4 about_t=關斌頁
    5 texticonpdf=檢芖 PDF 文件
    6 texticonps=檢芖PostScript文件
    7 texticonrtf=檢芖RTF文件
    8 texticonmsword=檢芖Microsoft Word文件
    9 texticonppt=檢芖PowerPoint文件
    10 texticonxls=檢芖Microsoft Excel 文件
    11 gsdl=Greenstone 敞䜍圖曞通軟體
    125home_tip=驖頁
    136help_tip=垮助页
    147pref_tip=曎改個人偏奜
    15 home_t=驖頁
    16 home.aboutgs=關斌Greenstone
    178aboutpage=關斌這個資料庫
    18 about.howtofind=劂䜕圚{0}資料庫䞭扟資料
     9query.wordcount=笊合的字敞:
     10query.nodocsmatch=沒有文件笊合查詢的條件。
     11query.onedocsmatch=䞀仜文件笊合查詢的條件。
     12query.results=結果
     13query.matches=個笊合
    1914pref.searchpref=查詢個人偏奜
    2015pref.prespref=顯瀺個人偏奜蚭定
    … …  
    2419šéƒš
    2520pref.set_prefs=蚭定個人偏奜
    26 query.wordcount=笊合的字敞:
    27 query.nodocsmatch=沒有文件笊合查詢的條件。
    28 query.onedocsmatch=䞀仜文件笊合查詢的條件。
    29 query.matches=個笊合
    30 query.results=結果
    31 document.gotopage=到該頁
    3221doc.expand_doc_b=展開文字
    3322doc.expand_doc_tip=顯珟文件å
    … …  
    4130doc.detach_page_b=開啟新芖窗
    4231doc.detach_page_tip=圚新芖窗開啟歀頁
    43 param.sortBy.1=排名
    44 param.sortBy.0=自然
    45 param.fqf=... 圚領域
    46 param.fqf.all=å
    47 šéƒšæ¬„䜍
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.