Changeset 31114

Show
Ignore:
Timestamp:
16.11.2016 18:03:29 (3 years ago)
Author:
ak19
Message:

French translations for gs3interface module of GS3. Many thanks to Yvan Arnaud.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_fr.properties

    r31108 r31114  
    167167de.enter_meta_name:Entrez un nom de métadonnées, puis cliquez sur "Ajouter une nouvelle métadonnées" 
    168168de.enter_meta_dropdown:Entrez un nom de métadonnées, ou utilisez la flÚche vers le bas pour sélectionner l'un, puis cliquez sur "Ajouter une nouvelle métadonnées" 
     169de.top_level_menu:Menu principal 
    169170################## 
    170171# authentication page 
     
    200201authen.reset_password:Réinitialiser le mot de passe 
    201202authen.register_as_new:Enregistrer comme un nouvel utilisateur 
     203authen.group_desc:Groupes est une liste de noms de groupes séparés par une virgule. Tapez un nom de groupe ou choisissez en un dans la liste puis cliquez sur ‘Ajouter un groupe’. 
     204authen.admin_desc:'Administrator’ donne accÚs à la gestion des utilisateurs 
     205authen.all_coll_edit_desc:'all-collections-editor' permet d’éditer toutes les collections 
     206authen.pers_coll_edit_desc:'personal-collections-editor' permet d’éditer toutes les collections créées par l’utilisateur dans GLI 
     207authen.single_coll_edit_desc:'COLLNAME-collection-editor' permet d’éditer la collection spécifiée (remplacez COLLNAME par l’identifiant de la collection) 
    202208 
    203209##################