Changeset 11363 for trunk/gsdl/macros/hebrew.dm

Timestamp:

2006-03-14T19:08:47+13:00 (18 years ago)

Author:

kjdon

Message:

restructured the help text into many frangments, not just a few. moved lots of markup into the help file. and removed duplicate text: headings were duplicated in the contents, and in the text

File:

• trunk/gsdl/macros/hebrew.dm (modified) (10 diffs)

trunk/gsdl/macros/hebrew.dm

@@ -603 +603 @@
 }
 
-_texthelptopics_ [l=he] {<h2 align=left>× ×•×©××™×</h2>
-<ul>
-  <li><a href="\#finding-information">_textsimplehelpheading_</a>
-  _topicreadingdocs_
-  <li><a href="\#searching">איך למשוא מילים מסויימות</a>
-<ul>
-  <li><a href="\#query-terms">×ž×•× ×—×™ חי׀וש</a>
-<li><a href="\#query-type">סוג שאילתא</a>
-  <li><a href="\#scope-of-queries">קבו׊ת שאילתות</a>
-</ul>
-  <li><a href="\#preferences">_textchangeprefs_</a>
-<ul>
-  <li><a href="\#col-prefs">עדי׀ויות של אוסף</a>
-<li><a href="\#lang-prefs"> עדי׀ויות של ש׀ה</a>
-<li><a href="\#pres-prefs"> עדי׀ויות של ת׊וגה </a>
-<li><a href="\#search-prefs"> עדי׀ויות של חי׀וש</a>
-</ul>
-</ul>
-}
-
-# there are 4 versions of this section of the help text.
-# which version is used is currently set within the server
-# (it should probably use the macro language e.g. [type=book])
-# 1 = html (like fao collections) -- section is empty
-# 2 = book (like hdl collection) -- macros beginning with book
-# 3 = bibliographic (like csbib) -- macros beginning with bib
-# 4 = standard (like gberg) -- the default
-
-_topicreadingdocs_ [l=he] {<li><a href="\#reading-docs">_textreadingdocs_</a>}
+_texthelptopicstitle_ [l=he] {× ×•×©××™×}
 
 _textreadingdocs_ [l=he] {איך לק׹וא מסמכים}
 
-_texthelpreadingdocs_ [l=he] {<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="reading-docs"></a>
-<h2>_textreadingdocs_</h2>
-
-
+_texthelpreadingdocs_ [l=he] {
 <p>א׀שך לדעת כי הגעת למסמך יחיד מכיון שהכותךת והמחב׹
 מו׀יעים ×‘×€×™× ×” שמאלית ×¢×œ×™×•× ×” של העמוד. חוץ מזה יש את מס׀ך  העמוד
@@ -654 +622 @@
 <i> ללא הדגשה </i> ×‘× ×•×¡×£ מילות החי׀וש מודגשות. לחץ על
 כדי לה׀סיק את ההדגשה
-<p>
-
-
-
-<table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0">
-<tr><td colspan=2><img src="_httpiconmore_" border="0"></td><td>לחץ על החץ לעבוך לחלק הבא ...</td></tr>
-<tr><td colspan=2><img src="_httpiconless_" border="0"></td><td>... או לחזו׹ לחלק הקודם</td></tr>
-<tr><td><img src="_document:httpiconealltof_" border="0"></td><td><img 
-src="_document:httpiconetsecof_" border="0"></td><td>השג/אל ת׊יג את הטקסט כולו</td></tr>
-<tr><td colspan=2><img src="_document:httpiconedtchof_" border="0"></td><td>׀תח עמוד זה בחלון חדש</td></tr>
-<tr><td><img src="_document:httpiconehlof_" border="0"></td><td><img
-src="_document:httpiconenhlof_" border="0"></td><td>×ž×•× ×—×™ חי׀וש מודגשים/לא מודגשים</td></tr>
-</table>
-}
-
-_texthelpsearching_ [l=he] {<h2> איך למשוא מילים מסויימות </h2>
+}
+
+# help about the icons
+_texthelpexpandtext_ [l=he] {השג/אל ת׊יג את הטקסט כולו}
+_texthelpdetachpage_ [l=he] {׀תח עמוד זה בחלון חדש}
+_texthelphighlight_ [l=he] {×ž×•× ×—×™ חי׀וש מודגשים/לא מודגשים}
+
+_texthelpsearchingtitle_ [l=he] {איך למשוא מילים מסויימות }
+
+_texthelpsearching_ [l=he] {
 <p>
  :מעמוד השאילתא , מגדי׹ים את השאילתא במס׀ך ׊עדים ׀שוטים<p>
@@ -687 +649 @@
 <i> עדי׀ויות</i> א׀שך ×œ×©× ×•×ª את המס׀ך ×¢"י לחישה על כ׀תוך
 בתחילת  העמוד<p>
-
-
-<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="query-terms"></a>
-<h3>Search terms</h3>
-
-
+}
+
+_texthelpqueryterms_ [l=he] {
 <p>מה ×©×”×•×›× ×¡ כטקסט השאילתא מועבד כךשימה של מילים 
 ×”× ×§×š××•×ª "×ž×•× ×—×™ חי׀וש". כל ×ž×•× ×— מכיל ךק אותיות ומס׀ךים. 
@@ -705 +663 @@
 <p>תעובד בדיוק כמו<p>
 <ul><kbd> חקלאות באיי ×”××•×§×× ×•×¡ השקט מעךכות × ×ª×ž×›×•×ª 1993</kbd></ul><p>
-
-
-<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="query-type"></a>
-<h3>Query type</h3>
-
-
+}
+
+
+_texthelpquerytype_ [l=he] {
 <p>×™×©× ×Ÿ ×©× ×™ סוגי שאילתות
-
-
 
 <ul>
@@ -735 +688 @@
 אם יהיה ךק ×ž×•× ×— חי׀וש יחיד, המסמכים יסודךו ל׀י מס׀ך המו׀עים של ×ž×•× ×— החי׀וש
 <p>
-_texthelpscope_
 }
 
 _textdatesearch_ [l=he] {חי׀וש עם תאךיכים}
 
-_texthelpdatesearch_ [l=he] {<h2>_textdatesearch_</h2>
+_texthelpdatesearch_ [l=he] {
 חי׀וש עם תאךיכים × ×•×ª×Ÿ א׀שךות לקבל ׀ךיטים אשך חוץ מזה שמתאימים
 ×œ×ž×•× ×—×™ חי׀וש גם משתייכים לזמן מסויים. א׀שך לח׀ש ל׀י ×©× ×” מסויימת או ך׊ף של ×©× ×™×
@@ -746 +698 @@
 אם משתמשים בחי׀וש ׹גיל ללא חי׀וש ל׀י תאךיך ה׀ךיטים שיוחזךו ייבח׹ו ללא תלות בתאךיך
 <p>
-
-
-<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="datesearch-howto"></a>
-<h3>איך להשתמש בחי׀וש</h3>
+}
+
+_texthelpdatehowtotitle_ [l=he] {איך להשתמש בחי׀וש}
+_texthelpdatehowto_ [l=he] {
 <ul>
 <p><li>לח׀ש אח׹ מסמך ×ž×©× ×” מסויימת
@@ -768 +719 @@
 </ul>    
 </ul><p>
-
-<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="datesearch-results"></a>
-<h3>ד׹ך שבה החי׀וש ׀ועל</h3>
-
+}
+
+_texthelpdateresultstitle_ [l=he] {ד׹ך שבה החי׀וש ׀ועל}
+_texthelpdateresults_ [l=he] {
 <p> מח׀שים מסמכים ×©× ×›×ª×‘×• ב - 1903, ל׹וב × ×§×‘×œ מסמכים על ×”×©× ×” ולא אלו אשך × ×›×ª×‘×• ×‘×©× ×” ×”× "ל
 }
@@ -778 +728 @@
 _textchangeprefs_ [l=he] {×©×™× ×•×™ עדי׀ויות}
 
-_texthelppreferences_ [l=he] {<h2>_textchangeprefs_</h2>
-
-
+_texthelppreferences_ [l=he] {
 <p>אם תלחץ על כ׀תוך "עדי׀ויות" בתחילת הדף , תהיה לך א׀שךות ×œ×©× ×•×ª
 את ׀עולות או הממשק כך שיתאים לש׹כיך
-
-
-<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="col-prefs"></a>
-<h3 align=left>עדי׀ויות האוסף</h3>
-
-
+}
+
+
+_texthelpcollectionprefstitle_ [l=he] {עדי׀ויות האוסף}
+_texthelpcollectionprefs_ [l=he] {
 ×™×©× × אוס׀ים המו׹כבים מכמה תת-אוס׀ים , אשך × ×™×ª× ×™× לעיון ולחי׀וש 
 ×‘× ×€×š×“ או ביחד, כיחידה אחת. אם כך הדב׹ , בעמוד העדי׀ויות × ×™×ª×Ÿ
  לסמן אילו מהתת-אוס׀ים יש להכליל בחי׀וש
-
-
-<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="lang-prefs"></a>
-<h3 align=left>ש׀ה עדי׀ויות </h3>
-
+}
+
+_texthelplanguageprefstitle_ [l=he] {ש׀ה עדי׀ויות }
+_texthelplanguageprefs_ [l=he] {
 כל אוסף × ×‘× ×” עבוך ש׀ה מסויימת , אך × ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª זאת
 כמו כן א׀שך ×œ×©× ×•×ª בין יישוג גך׀י ליישוג טקסט ג׹ידא
-
-<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="pres-prefs"></a>
-<h3 align=left> עדי׀ויות ת׊וגה</h3>
-
+}
+
+_texthelppresentationprefstitle_ [l=he] {עדי׀ויות ת׊וגה}
+_texthelppresentationprefs_ [l=he] {
 בהתאם לאוסף ×”× ×ª×•×Ÿ ×™×©× ×Ÿ כמה ד׹כים ×œ×©× ×•×ª את ת׊וגתו
 
@@ -814 +757 @@
 חי׀וש חדש יש להשמש בכ׀תוך "אחו׹ה" . האוס׀ים גם מא׀שךים לך לדכא את האזה׹ה  לאחי׹ לחישה על חיבו׹ היושא מהאוסף לךשת ע׊מה.
 כמו כן בכמה אוס׀ים א׀שך לשלוט האם החיבו׹ים יובילו לד׀י הךשת בךשת או לעותקים שלהם ×©× ×ž×Š××™× בס׀ךיה
-
-
-<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="search-prefs"></a>
-<h3 align=left>עדי׀ויות חי׀וש </h3>
-
-
+}
+
+
+_texthelpsearchprefstitle_ [l=he] {עדי׀ויות חי׀וש}
+_texthelpsearchprefs_ [l=he] {
 <p>×©× ×™ זוגות כ׀תוךים שולטים על עדי׀ויות החי׀וש:
 הזוג הךאשון ××™× ×• ×š×œ×•×•× ×˜×™ לש׀ה העבךית ( אותיות גדולות ×•×§×˜× ×•×ª)
@@ -846 +787 @@
 _textsimplehelpheading_ [l=he] {איך למשוא מידע}
 
-_texthelpscope_ [l=he] {<div class="divbar">&nbsp;</div>
-<a name="scope-of-queries"></a>
-<h3 align=left>סידךת שאילתות</h3>
-
-
+_texthelpscopetitle_ [l=he] {סידךת שאילתות}
+_texthelpscope_ [l=he] {
 <p>
 ב׹וב האוס׀ים × ×™×ª×Ÿ לבחו׹ בין מס׀ך ××™× ×“×§×¡×™× לחי׀וש. לדוגמא יכול להיות ××™× ×“×§×¡ של מחב׹ים