Ignore:
Timestamp:
2006-03-14T19:08:47+13:00 (18 years ago)
Author:
kjdon
Message:

restructured the help text into many frangments, not just a few. moved lots of markup into the help file. and removed duplicate text: headings were duplicated in the contents, and in the text

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/gsdl/macros/thai.dm

    r11211 r11363  
    596596}
    597597
    598 _texthelptopics_ [l=th] {<h2 align=left>àž«àž±àž§àž‚à¹‰àž­</h2>
    599 <ul>
    600   <li><a href="\#finding-information">_textsimplehelpheading_</a>
    601   _topicreadingdocs_
    602   <li><a href="\#searching">àž§àžŽàž˜àžµàž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àž³àž—àžµà¹ˆà¹€àž‰àžžàž²àž°à¹€àžˆàž²àž°àžˆàž‡</a>
    603 <ul>
    604   <li><a href="\#query-terms">àž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àž³</a>
    605   <li><a href="\#query-type">àžŠàž™àžŽàž”àž‚àž­àž‡àž‚à¹‰àž­àž‹àž±àžàž–àž²àž¡</a>
    606   <li><a href="\#scope-of-queries">àž‚àž­àžšà¹€àž‚àž•àž‚àž­àž‡àž‚à¹‰àž­àž‹àž±àžàž–àž²àž¡</a>
    607 </ul>
    608   <li><a href="\#preferences">_textchangeprefs_</a>
    609 <ul>
    610   <li><a href="\#col-prefs">àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©</a>
    611   <li><a href="\#lang-prefs">àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©àž—àž²àž‡àž”à¹‰àž²àž™àž àž²àž©àž²</a>
    612   <li><a href="\#pres-prefs">àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©àž—àž²àž‡àžàž²àž£àž™àž³à¹€àžªàž™àž­</a>
    613   <li><a href="\#search-prefs">àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²</a>
    614 </ul>
    615 </ul>
    616 }
    617 
    618 # there are 4 versions of this section of the help text.
    619 # which version is used is currently set within the server
    620 # (it should probably use the macro language e.g. [type=book])
    621 # 1 = html (like fao collections) -- section is empty
    622 # 2 = book (like hdl collection) -- macros beginning with book
    623 # 3 = bibliographic (like csbib) -- macros beginning with bib
    624 # 4 = standard (like gberg) -- the default
    625 
    626 _topicreadingdocs_ [l=th] {<li><a href="\#reading-docs">_textreadingdocs_</a>}
     598_texthelptopicstitle_ [l=th] {àž«àž±àž§àž‚à¹‰àž­}
    627599
    628600_textreadingdocs_ [l=th] {àž§àžŽàž˜àžµàž­à¹ˆàž²àž™à¹€àž­àžàžªàž²àž£}
    629601
    630602# -- Missing translation: _texthelpreadingdocs_
    631 
    632 _texthelpsearching_ [l=th] {<h2>àž§àžŽàž˜àžµàžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àž³àž—àžµà¹ˆà¹€àž‰àžžàž²àž°à¹€àžˆàž²àž°àžˆàž‡</h2>
     603_texthelpsearchingtitle_ [l=th] {àž§àžŽàž˜àžµàžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àž³àž—àžµà¹ˆà¹€àž‰àžžàž²àž°à¹€àžˆàž²àž°àžˆàž‡}
     604
     605_texthelpsearching_ [l=th] {
    633606<p>
    634607  àžˆàž²àžàž«àž™à¹‰àž²àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž•àž±à¹‰àž‡àž‚à¹‰àž­àž‹àž±àžàž–àž²àž¡à¹„àž”à¹‰àž”à¹‰àž§àž¢àž§àžŽàž˜àžµàž‡à¹ˆàž²àž¢à¹†àž•àž²àž¡àž‚àž±à¹‰àž™àž•àž­àž™àž”àž±àž‡àž™àžµà¹‰:<p>
     
    649622àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–à¹€àž›àž¥àžµà¹ˆàž¢àž™àžˆàž³àž™àž§àž™à¹‚àž”àž¢àž„àž¥àžŽàžàž›àžžà¹ˆàž¡ preference àž—àžµà¹ˆàž”à¹‰àž²àž™àžšàž™àž‚àž­àž‡àž«àž™à¹‰àž²
    650623  <i>preferences</i><p>
    651 
    652 <div class="divbar">&nbsp;</div>
    653 <a name="query-terms"></a>
    654 <h3>àž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àž³</h3>
    655 
     624}
     625
     626_texthelpquerytermstitle_ [l=th]{àž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àž³}
     627_texthelpqueryterms_ [l=th] {
    656628<p>à¹„àž¡à¹ˆàž§à¹ˆàž²àž„àž³àž–àž²àž¡àž›àž£àž°à¹€àž àž—à¹ƒàž”àžà¹‡àž•àž²àž¡àž—àžµà¹ˆàž„àžžàž“àžžàžŽàž¡àžžà¹Œàž¥àž‡à¹„àž›à¹ƒàž™àžàž¥à¹ˆàž­àž‡àž‚à¹‰àž­àž‹àž±àžàž–àž²àž¡ àž¡àž±àž™àžˆàž°àž–àž¹àžà¹àž›àž¥à¹€àž›à¹‡àž™àž£àž²àž¢àžàž²àž£àž‚àž­àž‡àž„àž³à¹€àž£àžµàž¢àžàž§à¹ˆàž²" Search terms"
    657629 à¹àž•à¹ˆàž¥àž°àž„àž³àžˆàž°à¹„àž¡à¹ˆàž£àž°àžšàžžàž­àž°à¹„àž£àž™àž­àžàžˆàž²àžàž•àž±àž§àž«àž™àž±àž‡àžªàž·àž­à¹àž¥àž°àž•àž±àž§à¹€àž¥àž‚
     
    664636      Agro-forestry in the Pacific Islands: Systems for Sustainability (1993) àžˆàž°àž¡àžµàž„àž§àž²àž¡àž«àž¡àž²àž¢à¹€àž«àž¡àž·àž­àž™àžàž±àžš Agro forestry in the Pacific Islands  Systems for Sustainability  1993  <p><p>
    665637      <ul><kbd> </kbd></ul><p>
    666 
    667 <div class="divbar">&nbsp;</div>
    668 <a name="query-type"></a>
    669 <h3>àžŠàž™àžŽàž”àž‚àž­àž‡àž‚à¹‰àž­àž‹àž±àžàž–àž²àž¡</h3>
    670 
     638}
     639
     640_texthelpquerytypetitle_ [l=th] {àžŠàž™àžŽàž”àž‚àž­àž‡àž‚à¹‰àž­àž‹àž±àžàž–àž²àž¡}
     641_texthelpquerytype_ [l=th] {
    671642<p>àž¡àžµàžŠàž™àžŽàž”àž‚àž­àž‡àž„àž³àž–àž²àž¡àž—àžµà¹ˆàž•à¹ˆàž²àž‡àžàž±àž™ 2 àž­àž¢à¹ˆàž²àž‡
    672643
     
    688659<p>à¹ƒàžŠà¹‰àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àž³à¹ƒàž«à¹‰àž¡àž²àžà¹„àž”à¹‰àž•àž²àž¡àž—àžµà¹ˆàž„àžžàž“àž•à¹‰àž­àž‡àžàž²àž£ à¹„àž¡à¹ˆàž§à¹ˆàž²àžˆàž°à¹€àž›à¹‡àž™ àž›àž£àž°à¹‚àž¢àž„ àž«àž£àž·àž­à¹àž¡à¹‰à¹àž•à¹ˆàž—àž±à¹‰àž‡àž¢à¹ˆàž­àž«àž™à¹‰àž²  àž–à¹‰àž²àž„àžžàž“àž£àž°àžšàžžà¹€àžžàžµàž¢àž‡à¹àž„à¹ˆàž„àž³à¹€àž”àžµàž¢àž§ à¹€àž­àžàžªàž²àž£àžˆàž°àž–àž¹àžà¹€àž£àžµàž¢àž‡àž¥àž³àž”àž±àžšàž•àž²àž¡àž„àž§àž²àž¡àž–àžµà¹ˆàž—àžµà¹ˆà¹€àžàžŽàž”àž‚àž¶à¹‰àž™
    689660.<p>
    690 _texthelpscope_
    691661}
    692662
    693663_textdatesearch_ [l=th] {àž„à¹‰àž™àž«àž²à¹‚àž”àž¢à¹ƒàžŠà¹‰àž§àž±àž™àž—àžµà¹ˆ}
    694664
    695 _texthelpdatesearch_ [l=th] {<h2>_textdatesearch_</h2>
     665_texthelpdatesearch_ [l=th] {
    696666àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž”à¹‰àž§àž¢àž§àž±àž™àž—àžµà¹ˆàžˆàž°àž—àž³à¹ƒàž«à¹‰àž„àžžàž“àž«àž²à¹€àž­àžàžªàž²àž£à¹„àž”à¹‰ à¹àž¥àž°àž•àž£àž‡àžàž±àžšàž„àž³àž—àžµà¹ˆàžàž³àž¥àž±àž‡àž„à¹‰àž™àž«àž²à¹ƒàž™àžŠà¹ˆàž§àž‡à¹€àž§àž¥àž²àž—àžµà¹ˆà¹àž™à¹ˆàž™àž­àž™ àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž«àž²à¹€àž­àžàžªàž²àž£àžˆàž²àžàž›àžµàž—àžµà¹ˆàž£àž°àžšàžžà¹„àž§à¹‰à¹àž™à¹ˆàž™àž­àž™àž«àž£àž·àž­àžˆàž²àžàž«àž¥àž²àž¢àž›àžµàž—àžµà¹ˆàž•à¹ˆàž²àž‡àžàž±àž™ àž„àžžàž“à¹„àž¡à¹ˆàžˆàž³à¹€àž›à¹‡àž™àž•à¹‰àž­àž‡àž•à¹‰àž­àž‡àž¡àžµàž„àž³àž—àžµà¹ˆàžàž³àž¥àž±àž‡àž„à¹‰àž™àž«àž² àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž„à¹‰àž™àž«àž²à¹‚àž”àž¢à¹ƒàžŠà¹‰àž§àž±àž™àž—àžµà¹ˆà¹€àžžàžµàž¢àž‡àž­àž¢à¹ˆàž²àž‡à¹€àž”àžµàž¢àž§ à¹àž¥àž°àžà¹‡à¹„àž¡à¹ˆàžˆàž³à¹€àž›à¹‡àž™àž•à¹‰àž­àž‡à¹ƒàžŠà¹‰àž§àž±àž™àž—àžµà¹ˆà¹ƒàž™àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž² àž–à¹‰àž²àž„àžžàž“à¹„àž¡à¹ˆà¹„àž”à¹‰àžžàžŽàž¡àžžà¹Œàž§àž±àž™àž—àžµà¹ˆà¹ƒàž”à¹†à¹€àž¥àž¢àžà¹‡àžˆàž°à¹€àž«àž¡àž·àž­àž™àž§à¹ˆàž²àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž”à¹‰àž§àž¢àž§àž±àž™àž—àžµà¹ˆà¹„àž¡à¹ˆà¹„àž”à¹‰àž¡àžµàž­àž¢àž¹à¹ˆ
    697667<p>
    698 
    699 <div class="divbar">&nbsp;</div>
    700 <a name="datesearch-howto"></a>
    701 <h3>àž§àžŽàž˜àžµà¹ƒàžŠà¹‰àžšàž—àž„àž§àž²àž¡àž™àžµ:</h3>
     668}
     669
     670_texthelpdatehowtotitle_ [l=th] {àž§àžŽàž˜àžµà¹ƒàžŠà¹‰àžšàž—àž„àž§àž²àž¡àž™àžµ:}
     671_texthelpdatehowto_ [l=th] {
    702672<ul>
    703673   <li>àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²à¹€àž­àžàžªàž²àž£à¹€àžžàžµàž¢àž‡àž›àžµà¹€àž”àžµàž¢àž§:<p>
    704674   <ul>
    705675       <li>àžžàžŽàž¡àžžà¹Œàž„àž³àž„à¹‰àž™àž«àž²àž—àžµà¹ˆàž„àžžàž“àž¡àž±àžàžˆàž°à¹ƒàžŠà¹‰à¹€àžªàž¡àž­àžà¹‡à¹„àž”à¹‰
    706        <li>àžžàžŽàž¡àžžà¹Œàž›àžµàž—àžµà¹ˆàž„àžžàž“àž•à¹‰àž­àž‡àžàž²àž£àž¥àž‡à¹ƒàž™àžàž¥à¹ˆàž­àž‡ "start (or only) date"}
     676       <li>àžžàžŽàž¡àžžà¹Œàž›àžµàž—àžµà¹ˆàž„àžžàž“àž•à¹‰àž­àž‡àžàž²àž£àž¥àž‡à¹ƒàž™àžàž¥à¹ˆàž­àž‡ "start (or only) date"
     677}
    707678
    708679_textchangeprefs_ [l=th] {àžàž²àž£à¹€àž›àž¥àžµà¹ˆàž¢àž™àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©àž‚àž­àž‡àž„àžžàž“}
    709680
    710 _texthelppreferences_ [l=th] {<h2>_textchangeprefs_</h2>
    711 
     681_texthelppreferences_ [l=th] {
    712682<p>à¹€àž¡àž·à¹ˆàž­àž„àžžàž“à¹€àž¥àž·àž­àžàž›àžžà¹ˆàž¡ preference àž—àž²àž‡àž”à¹‰àž²àž™àžšàž™àž‚àž­àž‡àž«àž™à¹‰àž²àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž—àžµà¹ˆàžˆàž°à¹€àž›àž¥àžµà¹ˆàž¢àž™àž¥àž±àžàž©àž“àž°àž‚àž­àž‡interface àž•àž²àž¡àž„àž§àž²àž¡àž•à¹‰àž­àž‡àžàž²àž£àž‚àž­àž‡àž„àžžàž“ <i></i>
    713 
    714 
    715 <div class="divbar">&nbsp;</div>
    716 <a name="col-prefs"></a>
    717 <h3 align=left>àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©</h3>
    718 
     683}
     684
     685_texthelpcollectionprefstitle_ [l=th] {àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©}
     686_texthelpcollectionprefs_ [l=th] {
    719687àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àžšàž²àž‡àž­àž¢à¹ˆàž²àž‡àž›àž£àž°àžàž­àžšàž”à¹‰àž§àž¢àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àž¢à¹ˆàž­àž¢àž«àž¥àž²àž¢àž­àž¢à¹ˆàž²àž‡àž‹àž¶à¹ˆàž‡àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž„à¹‰àž™àž«àž²à¹‚àž”àž¢àž­àžŽàžªàž£àž°àž«àž£àž·àž­àž£à¹ˆàž§àž¡àžàž±àž™à¹€àžªàž¡àž·àž­àž™à¹€àž›à¹‡àž™àžšàž—à¹€àž”àžµàž¢àž§àžàž±àž™ àž–à¹‰àž²à¹€àž›à¹‡àž™àž”àž±àž‡àž™àž±à¹‰àž™àž„àžžàž“àžà¹‡àžªàž²àž¡àž²àž£àž–à¹€àž¥àž·àž­àžà¹„àž”à¹‰àž§à¹ˆàž²àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àž¢à¹ˆàž­àž¢à¹ƒàž”àž—àžµà¹ˆàž„àžžàž“àžˆàž°àž£àž§àž¡à¹„àž§à¹‰à¹ƒàž™àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àžšàž™ Preferences page
    720 <div class="divbar">&nbsp;</div>
    721 <a name="lang-prefs"></a>
    722 <h3 align=left>àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©àž—àž²àž‡àž àž²àž©àž²</h3>
    723 
     688}
     689
     690_texthelplanguageprefstitle_ [l=th] {àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©àž—àž²àž‡àž àž²àž©àž²}
     691_texthelplanguageprefs_ [l=th] {
    724692àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡à¹àž•à¹ˆàž¥àž°àž­àž¢à¹ˆàž²àž‡àžˆàž°àž¡àžµàž àž²àž©àž²à¹àžªàž”àž‡àž•àž±àž§à¹€àž¥àž·àž­àžàž­àž±àž•à¹‚àž™àž¡àž±àž•àžŽàž—àž²àž‡àž„àž­àž¡àžžàžŽàž§à¹€àž•àž­àž£à¹Œàž‹àž¶à¹ˆàž‡àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àžªàž¥àž±àžšà¹„àž›à¹ƒàžŠà¹‰àž àž²àž©àž²àž—àžµà¹ˆàž•à¹ˆàž²àž‡àžàž±àž™à¹„àž”à¹‰àž«àž²àžàž„àžžàž“àž•à¹‰àž­àž‡àžàž²àž£ àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž—àžµà¹ˆàžˆàž°à¹€àž›àž¥àžµà¹ˆàž¢àž™àžàž²àž£à¹ƒàžªà¹ˆàž£àž«àž±àžªàž£àž²àž¢àžàž²àž£à¹‚àž”àž¢ Greenstone à¹€àžžàž·à¹ˆàž­àž£àž±àžšàžœàž¥àž‚à¹‰àž­àž¡àž¹àž¥àžˆàž²àžàž„àž­àž¡àžžàžŽàž§à¹€àž•àž­àž£à¹Œàžˆàž²àžàžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²
    725693-- àž‹àž­àžŸà¹àž§àž£à¹Œàžˆàž°à¹€àž¥àž·àž­àžàž•àž±àž§à¹€àž¥àž·àž­àžàž­àž±à¹‚àž™àž¡àž±àž•àžŽàž—àž²àž‡àž„àž­àž¡àžžàžŽàž§à¹€àž•àž­àž£à¹Œàž—àžµà¹ˆà¹„àž§ à¹àž•à¹ˆbrowser àž—àžµà¹ˆà¹€àž«à¹‡àž™àžœàž¥àž¥àž±àžžàž˜à¹Œàž—àžµà¹ˆàžŠàž±àž”à¹€àžˆàž™àžàž§à¹ˆàž²àžà¹‡àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž™àž³àž¡àž²à¹ƒàžŠà¹‰à¹‚àž”àž¢àžªàž¥àž±àžšà¹„àž›àž—àžµà¹ˆàž£àž²àž¢àžàž²àž£àžàž²àž£à¹ƒàžªà¹ˆàž£àž«àž±àžªàž—àžµà¹ˆà¹àž•àžàž•à¹ˆàž²àž‡ àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àž—àž±à¹‰àž‡àž«àž¡àž”àž™àžµà¹‰àž—àž³à¹ƒàž«à¹‰àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àžªàž¥àž±àžšàžˆàž²àž interface àž—àžµà¹ˆà¹€àž›à¹‡àž™àž£àž¹àž›à¹àžšàžšàž¡àž²àž•àž£àžàž²àž™à¹„àž›àž—àžµà¹ˆàž•à¹‰àž™àž‰àžšàž±àžšà¹€àž”àžŽàž¡ 
    726694àž§àžŽàž˜àžµàž™àžµà¹‰àžˆàž°à¹€àž›à¹‡àž™àž›àž£àž°à¹‚àž¢àžŠàž™à¹Œàž­àž¢à¹ˆàž²àž‡àž¢àžŽà¹ˆàž‡àžàž±àžšàžœàž¹à¹‰à¹ƒàžŠà¹‰àž—àžµà¹ˆàžšàžàžžàž£à¹ˆàž­àž‡àž—àžµà¹ˆàž•à¹‰àž­àž‡à¹ƒàžŠà¹‰àž•àž±àž§àž«àž™àž±àž‡àžªàž·àž­àž‚àž™àž²àž”à¹ƒàž«àžà¹ˆàžªàž³àž«àž£àž±àžšàžàž²àž£ output
    727 
    728 <div class="divbar">&nbsp;</div>
    729 <a name="pres-prefs"></a>
    730 <h3 align=left>àžàž²àž£àž™àž³à¹€àžªàž™àž­àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©</h3>
    731 
     695}
     696
     697_texthelppresentationprefstitle_ [l=th] {àžàž²àž£àž™àž³à¹€àžªàž™àž­àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©}
     698_texthelppresentationprefs_ [l=th] {
    732699àž­àž²àžˆàž¡àžµàž«àž¥àž²àž¢àž•àž±àž§à¹€àž¥àž·àž­àžàžªàž³àž«àž£àž±àžšàž•àž±à¹‰àž‡àžàž²àž£àž„àž§àžšàž„àžžàž¡àžàž²àž£àž™àž³à¹€àžªàž™àž­àž‚àž¶à¹‰àž™àž­àž¢àž¹à¹ˆàžàž±àžšàžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àž™àž±à¹‰àž™à¹†
    733700
    734701
    735702<p>àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àž«àž™à¹‰àž²à¹€àž§à¹‡àžšà¹„àž‹àž”à¹Œàžˆàž°àž—àž³à¹ƒàž«à¹‰àž„àžžàž“àž«àž¢àžžàž” navigation bar àž‚àž­àž‡ Greenstone à¹„àž”à¹‰àž—àžµà¹ˆàž”à¹‰àž²àž™àžšàž™àž‚àž­àž‡àž«àž™à¹‰àž²à¹€àž­àžàžªàž²àž£ à¹€àžžàž·à¹ˆàž­àž§à¹ˆàž²à¹€àž¡àž·à¹ˆàž­àž„àžžàž“àž—àž³àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž„àžžàž“àžà¹‡àžˆàž°à¹„àž›àž«àž¢àžžàž”àž—àžµà¹ˆàž«àž™à¹‰àž²à¹€àž§à¹‡àžšà¹„àž‹àž”à¹Œàž—àžµà¹ˆàž–àž¹àžàž•à¹‰àž­àž‡àž•àž£àž‡àžàž±àž™à¹‚àž”àž¢à¹„àž¡à¹ˆàž•à¹‰àž­àž‡àž¡àžµ header àž‚àž­àž‡ Greenstone  àž–à¹‰àž²àž•à¹‰àž­àž‡àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž­àžµàžàž„àžžàž“àžˆàž°àž•à¹‰àž­àž‡à¹ƒàžŠà¹‰àž›àžžà¹ˆàž¡ browser "back" àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àž™àžµà¹‰àžˆàž°àž—àž³à¹ƒàž«à¹‰àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž«àž¢àžžàž”àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡à¹€àž•àž·àž­àž™àž‚àž­àž‡ Greenstone à¹„àž”à¹‰à¹€àž¡àž·à¹ˆàž­àž„àžžàž“àž„àž¥àžŽàžàž—àžµà¹ˆ link àž‹àž¶à¹ˆàž‡àžˆàž°àž™àž³àž„àžžàž“àž­àž­àžàžˆàž²àž digital library  à¹àž¥àž°àž™àž³à¹„àž›àžªàž¹à¹ˆàž«àž™à¹‰àž²à¹€àž§à¹‡àžšà¹„àž‹àž”à¹Œ à¹àž¥àž°à¹ƒàž™àžšàž²àž‡ Web collection àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–àž„àž§àžšàž„àžžàž¡àž§à¹ˆàž²àž«àž™à¹‰àž²àž‚àž­àž‡ link "Search Results" àžˆàž°àž—àž³à¹ƒàž«à¹‰àž„àžžàž“à¹„àž”à¹‰àž„àž³àž•àž­àžšàž—àžµà¹ˆà¹àž™à¹ˆàž™àž­àž™àž‚àž­àž‡ URL àž¡àž²àžàžàž§à¹ˆàž² Digital Library
    736 
    737 <div class="divbar">&nbsp;</div>
    738 <a name="search-prefs"></a>
    739 <h3 align=left>àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©</h3>
     703}
     704
     705_texthelpsearchprefstitle_ [l=th] {àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àžªàžŽàž—àž˜àžŽàžžàžŽà¹€àžšàž©}
     706_texthelpsearchprefs_ [l=th] {
    740707<p>àž¡àžµàž›àžžà¹ˆàž¡ 2 àž›àžžà¹ˆàž¡àž—àž³àž«àž™à¹‰àž²àž—àžµà¹ˆàž„àž§àžšàž„àžžàž¡àžŠàž™àžŽàž”àž‚àž­àž‡à¹ƒàžˆàž„àž§àž²àž¡à¹ƒàž«à¹‰àž•àž£àž‡àžàž±àžšàžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²àž—àžµà¹ˆàž„àžžàž“àžªàž±à¹ˆàž‡
    741708àž›àžžà¹ˆàž¡à¹àž£àž (àž•àžŽàž”àž›à¹‰àž²àž¢àžŠàž·à¹ˆàž­àž§à¹ˆàž² "case differences") àžˆàž°àž„àž§àžšàž„àžžàž¡à¹ƒàž™àžàž£àž“àžµàž—àžµà¹ˆà¹„àž¡à¹ˆàž§à¹ˆàž²àžˆàž°à¹€àž›à¹‡àž™àž„àž³àž—àžµà¹ˆàžªàž¹àž‡àžàž§à¹ˆàž²à¹àž¥àž°àž•à¹ˆàž³àžàž§à¹ˆàž²àžˆàž°àž•à¹‰àž­àž‡àž•àž£àž‡àžàž±àž™   àž›àžžà¹ˆàž¡àž—àžµà¹ˆ 2 ( "word endings") àžˆàž°àž„àž§àžšàž„àžžàž¡àž§à¹ˆàž²àžˆàž° ignore word endings àž«àž£àž·àž­à¹„àž¡à¹ˆ
     
    760727_textsimplehelpheading_ [l=th] {àž„à¹‰àž™àž«àž²àž‚à¹‰àž­àž¡àž¹àž¥à¹ƒàž™àžàž²àž£à¹€àžà¹‡àžšàžªàž°àžªàž¡àž­àž¢à¹ˆàž²àž‡à¹„àž£}
    761728
    762 _texthelpscope_ [l=th] {<div class="divbar">&nbsp;</div>
    763 <a name="scope-of-queries"></a>
    764 <h3 align=left>Scope of queries</h3>
    765 
     729_texthelpscope_ [l=th] {
    766730<p>
    767731à¹ƒàž™àžàž²àž£àžªàž°àžªàž¡àžªà¹ˆàž§àž™àž¡àž²àžàž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–à¹€àž¥àž·àž­àžàž”àž±àžŠàž™àžµàž—àžµà¹ˆàž•à¹ˆàž²àž‡àžàž±àž™à¹ƒàž™àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²  àž•àž±àž§àž­àž¢à¹ˆàž²àž‡à¹€àžŠà¹ˆàž™ àž­àž²àžˆàžˆàž°àž¡àžµàžŠàž·à¹ˆàž­àžœàž¹à¹‰à¹€àž‚àžµàž¢àž™àž«àž£àž·àž­àž”àž±àžŠàž™àžµàžŠàž·à¹ˆàž­à¹€àž£àž·à¹ˆàž­àž‡
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.