Ignore:
Timestamp:
2009-05-21T15:13:53+12:00 (15 years ago)
Author:
anna
Message:

Updated some French translations and added Simplified Chinese translations.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • collections/documented-examples/trunk/authen-e/etc/collect.cfg

    r19366 r19546  
    6969# -- Russian strings ----------------
    7070collectionmeta  collectionname [l=ru] "ДеЌПМстрацОя аутеМтОфОкацОО"
     71
     72# -- Simplified Chinese strings ----------------
     73collectionmeta  collectionname [l=zh] "讀证挔瀺銆藏"
     74
     75collectionmeta  .text [l=zh] "文本"
     76collectionmeta  .dls.Title,Title [l=zh] "题名"
     77collectionmeta  .dls.Subject [l=zh] "䞻题"
     78collectionmeta  .dls.Organization [l=zh] "机构"
     79collectionmeta  .dls.Keyword [l=zh] "劂䜕"
     80
     81collectionmeta  .document [l=zh] "乊"
     82collectionmeta  .section [l=zh] "ç« "
    7183
    7284# -- English text ----------------
    … …  
    214226"
    215227
     228# -- Simplified Chinese text ----------------
     229collectionmeta  collectionextra [l=zh] "
     230本挔瀺銆藏所åŒ
     231含的文档䞎Greenstone挔瀺銆藏䞭䞀样䜆本銆藏还åŒ
     232括䞀些基本的讀证功胜。
     233å
     234¶äž­äž€äžªæ–‡æ¡£æ˜¯å
     235¬å
     236±å¯è§çš„Farming snails 1 和 2而å
     237¶ä»–的文档则芁求å
     238ˆç™»åœ•å†æµè§ˆã€‚
     239<p><center><b>芁访问本銆藏甚户名䞺</b> <i>demo</i> <b>密码䞺:</b>
     240<i>demo</i></center></p>
     241 
     242<h3>本銆藏劂䜕工䜜</h3>\n
     243 
     244<p>陀了讀证é
     245çœ®ïŒŒäž€äžªæ’件参数以及本銆藏描述之倖本銆藏的
     246<a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>é
     247çœ®æ–‡ä»¶</a>䞎挔瀺銆藏的
     248é
     249çœ®æ–‡ä»¶äž€æš¡äž€æ ·ã€‚
     250 
     251<p>讀证暡匏控制本銆藏的访问权限。讀证暡匏分䞀步。銖å
     252ˆå®ƒç¡®å®šæ˜¯åŠå¯¹æ•ŽäžªéŠ†è—æˆ–è€
     253銆藏䞭的单
     254䞪文档进行访问限制而圚后è€
     255æƒ
     256况䞋芁么讟定䞀䞪需芁讀证才胜访问的私有文档列衚或è€
     257给定
     258䞀䞪å
     259¬å
     260±æ–‡æ¡£åˆ—衚陀该列衚之倖所有文档均䞺私有文档。然后对限制性访问的文档确定哪些甚户组
     261拥有访问权限。\n
     262 
     263<p>讀证暡匏由讟定<i>authenticate</i>参数的倌䞺<i>collection</i>或è€
     264<i>document</i>
     265来激掻取哪䞪倌取决于是吊圚敎䞪銆藏或è€
     266单䞪文档的基础䞊进行讀证猺省倌䞺<i>collection</i>。
     267劂果讀证是基于<i>document</i>文档的则<i>芁么</i>讟定䞀䞪私有文档的列衚歀时所有å
     268¶ä»–
     269文档郜将是å
     270¬å
     271±æ–‡æ¡£ïŒ‰ïŒŒæˆ–è€
     272讟定䞀䞪å
     273¬å
     274±æ–‡æ¡£åˆ—衚歀时所有å
     275¶ä»–文档郜是私有文档这通过䜿甚
     276<i>private_documents</i>或è€
     277<i>public_documents</i>参数来讟眮。文档本身甚Greenstone的
     278文档标识笊以空栌闎隔确定这些文档的最简单方匏是圚銆藏䞭扟到这些文档然后查看它们
     279Greenstone URL的<i>d</i>参数倌。\n
     280 
     281<p>圚这种æƒ
     282况䞋我们已经讟眮了HTMLPlugin的<i>-OIDtype dirname</i>参数该参数指明文件目圕名
     283应被甚䜜标识笊。这种讟眮适甚于每䞪文档郜圚䞀䞪单独的文件目圕䞭。我们䜿甚这䞪选项来确保圚䞍同系统䞋
     284这些标识笊郜是䞀样的而HASH标识笊圚䞍同系统䞭可胜䞍同因䞺我们需芁圚<i>authenticate</i>参数
     285䞭甚到这些标识笊。\n
     286 
     287<p><i>auth_groups</i>参数指定了å
     288è®žè®¿é—®çš„Greenstone甚户组劂果该文档或銆藏是需芁讀证的。
     289圚这䞪参数后面是䞀䞪组名或è€
     290是䞀䞪甚空栌闎隔的组名列衚。Greenstone <i>admin</i>页面提䟛了
     291定义甚户组以及添加甚户到甚户组的功胜。\n
     292"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.