Ignore:
Timestamp:
2009-06-10T12:14:42+12:00 (15 years ago)
Author:
anna
Message:

display English text where translations are missing.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • collections/documented-examples/trunk/gsarch-e/etc/collect.cfg

    r19719 r19786  
    308308collectionmeta  collectionextra [l=ru] "
    309309<!-- _text1_ -->
    310 
     310This is a collection of email messages
     311from the Greenstone mailing list archives, from November/December, 2008.
    311312
    312313<h3>Как рабПтает кПллекцОя</h3>
    … …  
    314315КПллекцОя арÑ
    315316ОвПв Greenstone ОспПльзует плагОМ Еmail, кПтПрый аМалОзОрует файлы в фПрЌатаÑ
    316  ÑÐ»ÐµÐºÑ‚рПММПй пПчты. <!-- _text2_ --> ПлагОМ Еmail разбОвает ОÑ
     317 ÑÐ»ÐµÐºÑ‚рПММПй пПчты. <!-- _text2_ -->In this case, there is a file per month per mailing list, and each file contains many email messages. ПлагОМ Еmail разбОвает ОÑ
    317318 ÐœÐ° ОМЎОвОЎуальМые ЎПкуЌеМты О сПзЎает <i>НазваМОе</i>, <i>ПреЎЌет</i>, <i>От</i>, <i>ИЌя ПтправОтеля</i>, <i>АЎрес ПтправОтеля</i>, <i>Дата</i>, <i>Дата текстПЌ</i>, <i>КПЌу Ответ</i> О выбПрПчМП <i>ЗагПлПвкО</i>.
    318319<p>
    … …  
    336337, пПÑ
    337338Пж Ма <i>AZLIST</i>, МП ПМ фПрЌОрует кМОжМую пПлку Ўля ЎублОкатПв элеЌеМтПв, как пПказаМП <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\">зЎесь</a>. ОМа преЎставлеМа структурПй Ўерева, узлы кПтПрПй являются ОлО узлаЌО лОста, преЎставляя ЎПкуЌеМты, ОлО вМутреММОЌО узлаЌО. МетаЎаММые элеЌеМтПв, МазываеЌые numleafdocs, Ўают Пбщее кПлОчествП ЎПкуЌеМтПв, распПлПжеММыÑ
    338  ÐœÐžÐ¶Ðµ вМутреММегП узла. ОператПры фПрЌата Ўля первПгП классОфОкатПра, МазываеЌые <i>CL1Vlist</i>, прПверяют, существует лО этПт элеЌеМт. ЕслО этП так, тП узел ЎПлжеМ быть вМутреММОЌ, в случае чегП ПМ пПЌечается егП <i>НазваМОеЌ (Title)</i>. <!-- _text4_ -->
     339 ÐœÐžÐ¶Ðµ вМутреММегП узла. ОператПры фПрЌата Ўля первПгП классОфОкатПра, МазываеЌые <i>CL1Vlist</i>, прПверяют, существует лО этПт элеЌеМт. ЕслО этП так, тП узел ЎПлжеМ быть вМутреММОЌ, в случае чегП ПМ пПЌечается егП <i>НазваМОеЌ (Title)</i>. <!-- _text4_ -->Otherwise the node\'s label starts with the
     340<i>Subject</i> which links to the document, then gives <i>FromName</i> metadata, with a link to \"Search by Sender\", followed by the <i>DateText</i>.
    339341<p>
    340342
    … …  
    342344 ÑƒÐ·Ð»ÐŸÐ² фактОческПе чОслП ЎПкуЌеМтПв в спОске (<i>numleafdocs</i>) Ўается в круглыÑ
    343345 ÑÐºÐŸÐ±ÐºÐ°Ñ
    344  Ð¿ÐŸÑÐ»Ðµ <i>НазваМОя</i>. <!-- _text5_ -->
     346 Ð¿ÐŸÑÐ»Ðµ <i>НазваМОя</i>. <!-- _text5_ -->For
     347document nodes the <i>FromName</i>, with a link to \"Search By Sender\", <i>Subject</i> (linked to the document), and <i>DateText</i> metadata is
     348shown.
    345349<p>
    346350
    … …  
    348352<p>
    349353
    350 <!-- _text6_ -->
     354<!-- _text6_ -->Finally, the document text is formatted to show the header fields (<i>FromName</i>, <i>DateText</i>, <i>Subject</i>, <i>InReplyTo</i>), followed by
     355the message text (written as <i>[Text]</i> in the format statement). FromName is linked to a search on that name, while InReplyTo links to the email message that it refers to.
    351356"
    352357
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.