Changeset 34935 for main/trunk/greenstone2/perllib/strings_fr.properties

Timestamp:

2021-02-28T17:06:13+13:00 (3 years ago)

Author:

anupama

Message:

Updates to French language perlmodules, gsinstaller and gs3interface modules of the Greenstone interface. Many thanks to Yvan Arnaud.

File:

• main/trunk/greenstone2/perllib/strings_fr.properties (modified) (6 diffs)

main/trunk/greenstone2/perllib/strings_fr.properties

@@ -192 +192 @@
 downloadinfo.desc:Imprimer des informations sur un module de téléchargement
 downloadinfo.collection:Donner un nom de collection fera regarder en premier downloadinfo.pl dans collecter/collection nom/perllib/téléchargeurs. Si le module n'est pas trouvé là , il regardera dans le répertoire général perllib/ téléchargeurs .
+downloadinfo.no_download_name:Erreur : veuillez préciser le nom du module de téléchargement.
 downloadinfo.params:[options] [module-téléchrgement]
 downloadinfo.general_options:Les ptions générales sont héritées des classes parents des modules de téléchargement .
@@ -791 +792 @@
 CommonUtil.block_exp:Les fichiers qui correspondent à cette expression réguliÚre ne seront pas passés aux plugiciels qui viennent aprÚs dans la liste.
 
+CommonUtil.could_not_open_for_writing:impossible d’ouvrir%s en écriture
+
 CommonUtil.desc:Classe du plugiciel Base Utility qui gÚre l'encodage des noms de fichiers et le blocage des fichiers.
 
@@ -825 +828 @@
 ConvertBinaryFile.convert_to.text:Format de texte simple
 
+ConvertBinaryFile.convert_to.paged_text:Texte en clair sectionné, où le texte de chaque page constitue sa propre section.
+
 ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg:Une série d'images
 
@@ -833 +838 @@
 ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg_png:Une série d'images en format PNG.
 
+ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimgtxt_jpg:Une série d'images au format JPEG avec tout texte extrait, une pour chaque page.
+
+ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimgtxt_png:Une série d'images au format PNG avec tout texte extrait, une pour chaque page.
+
 ConvertBinaryFile.desc:Ce plugiciel est utilisé par des plugiciels tels que WordPlugin, PPTPlugin, PSPlugin, RTFPlugin et PDFPlugin. Il facilite la conversion de ces types de documents à la fois en HTML, en TEXT ou en une série d'images. Il agit par chargement dynamique d'un plugiciel secondaire (HTMLPlugin, StructuredHTMLPlugin, PagedImgPlugin ou TextPlugin) en tenant compte de l'argument de plugiciel  'convert_to '.
 
@@ -840 +849 @@
 
 ConvertToRogPlugin.desc:Un plugiciel qui hérite de RogPlugin.
+
+CSVFieldSeparator.csv_field_separator:Le caractÚre que vous avez toujours utilisé pour séparer chaque cellule d'une ligne dans votre fichier de tableur csv. CSV signifie "comma separated values", mais vous pouvez spécifier ici le caractÚre csv_field_separator que vous avez utilisé dans vos fichiers csv. Si vous laissez cette option sur auto, le plugiciel essaiera de détecter automatiquement votre séparateur de champs csv.
+
+CSVFieldSeparator.metadata_value_separator:Le caractÚre que vous avez toujours utilisé pour séparer plusieurs valeurs de métadonnées pour un seul champ de métadonnées dans une cellule du tableur csv. Si vous avez utilisé la barre verticale comme caractÚre de séparation, définissez alors le séparateur de valeur des métadonnées sur \| (barre verticale avec barre oblique inversée).
 
 CSVPlugin.desc:Un plugiciel pour les fichiers en format de valeurs séparés par des virgules. Un nouveau document sera créé pour chaque ligne du fichier.
@@ -1394 +1407 @@
 # GreenstoneSQLPlug strings are shared by both GreenstoneSQLPlugout and GreenstoneSQLPlugin
 #
+GreenstoneSQLPlug.process_mode:Le paramÚtre détermine si le texte intégral et/ou les métadonnées seront envoyés vers une base de données MySQL au lieu de vers doc.xml lors de l'importation. Choisissez l'une des options suivantes : meta_only, text_only ou all (par défaut).
+GreenstoneSQLPlug.process_mode.all:L'étape d'importation génÚre le texte intégral et les métadonnées dans une base de données MySQL au lieu de dans doc.xml.
+GreenstoneSQLPlug.process_mode.meta_only:L'étape d'importation génÚre les métadonnées dans une base de données MySQL et tout texte dans le fichier doc.xml.
+GreenstoneSQLPlug.process_mode.text_only:L'étape d'importation génÚre le texte intégral dans une base de données MySQL et les métadonnées dans le fichier doc.xml.
+GreenstoneSQLPlug.db_driver:Le pilote de la base de données. À ce jour, le support de MySQL a été implémenté, donc la valeur par défaut est mysql.
+GreenstoneSQLPlug.db_client_user:Le nom d'utilisateur avec lequel vous vous connectez à la base de données (My)SQL, root par défaut.
+GreenstoneSQLPlug.db_client_pwd:Le mot de passe avec lequel vous vous connectez à la base de données (My)SQL.
+GreenstoneSQLPlug.db_host:Le nom d'hÎte sur lequel le serveur de base de données (My)SQL fonctionne, 127.0.0.1 par défaut. D'autres valeurs à essayer incluent localhost.
+GreenstoneSQLPlug.db_port:Si votre serveur de base de données (My)SQL n'utilise PAS le port par défaut, indiquez le numéro de port ici. Sinon, laissez ce champ vide.
+
+GreenstoneSQLPlug.rollback_on_cancel:Support pour annuler sur abandon. Régler sur true pour permettre de revenir en arriÚre en cas d'annulation. Les transactions ne sont alors enregistrées dans la base de données qu'à la fin de l'importation et du buildcol. Régler sur false si vous ne voulez pas de support d'annulation, auquel cas les instructions SQL sont automatiquement enregistrées dans la base de données.
 
 #