Changeset 13038 for trunk/gsdl/macros/french2.dm
- Timestamp:
- 2006-10-06T13:38:19+13:00 (18 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/gsdl/macros/french2.dm
r12548 r13038 21 21 _ago_ [l=fr] {jours.} 22 22 _colnotbuilt_ [l=fr] {Collection non construite.} 23 24 _textpagetitle_ [l=fr] {BibliothÚque Numérique Greenstone}25 _textadmin_ [l=fr] {Page d'Administration}26 _textabgs_ [l=fr] {à Propos de Greenstone}27 _textgsdocs_ [l=fr] {Documentation Greenstone}28 29 _textdescrgli_ [l=fr] {Vous aide à créer de nouvelles collections, à modifier ou supprimer des30 collections, ou bien encore à ajouter des documents à une collection31 }32 33 _textdescrcollector_ [l=fr] {Dans la plupart des cas, le "Librarian Interface"34 (l'Interface Bibliothécaire), plus recent, devrait être utilisé en lieu et place du Collector.} # Updated 26-May-200635 36 # -- Missing translation: _textdescrdepositor_37 38 _textdescrtranslator_ [l=fr] {Vous aide à mettre à jour les versions multilingues de Greenstone}39 40 _textdescradmin_ [l=fr] {Vous permet d'ajouter de nouveaux utilisateurs, de connaître les41 collections qui se trouvent sur le systÚme, et de connaître les42 informations techniques concernant l'installation de Greenstone43 44 }45 46 _textdescrgogreenstone_ [l=fr] {Vous informe sur le logiciel Greenstone et le projet de BibliothÚque47 Numérique de Nouvelle-Zélande, d'où il provient48 49 }50 51 _textdescrgodocs_ [l=fr] {Manuels de Greenstone}52 23 53 24 _textpoem_ [l=fr] {<br><h2>Kia papapounamu te moana</h2> … … 349 320 _textdefaultstructure_ [l=fr] {structure par défaut} 350 321 _textmore_ [l=fr] {plus} 351 _textcollector_ [l=fr] {Le Collector}352 322 _textinfo_ [l=fr] {Informations sur la collection} 353 323 _textsrce_ [l=fr] {Données source} … … 1217 1187 #------------------------------------------------------------ 1218 1188 1219 _textgti_ [l=fr] {Le Traducteur de l' Interface Greenstone } # Updated 8-Mar-20061220 1189 1221 1190 _textgtierror_ [l=fr] {Une erreur c'est produite} # Updated 8-Mar-2006 … … 1278 1247 package gli 1279 1248 1280 _textgli_ [l=fr] {l'Interface Bibliothécaire de Greenstone}1281 1249 _textglilong_ [l=fr] {l'Interface Bibliothécaire de Greenstone} 1282 1250 _textglihelp_ [l=fr] {L'Interface du Bibliothécaire de Greenstone (GLI) vous donne accÚs aux fonctions de Greenstone Ã
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.