Ignore:
Timestamp:
2008-05-08T13:10:13+12:00 (16 years ago)
Author:
anna
Message:

Fixed references to the move down buttons.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gli/trunk/help/es/selectingmetadatasets.htm

    r14864 r15370  
    2020<p>Para usar otro conjunto de metadatos con la colecci&oacute;n cargada, pulse "A&ntilde;adir..." Una ventana emergente muestra los conjuntos predefinidos de metadatos reconocidos por GLI. Para a&ntilde;adir uno de ellos, selecci&oacute;nelo de la lista desplegable y pulse "A&ntilde;adir". Si ha definido su propio conjunto de metadatos use el bot&oacute;n "Explorar" para localizar el fichero en su sistema.</p>
    2121
    22 <p>Para crear un nuevo conjunto de metadatos, pulse "Nuevo..." Esto iniciar&aacute; el Editor Greentone para Conjuntos de Metadatos, GEMS. Una ventana inicial le preguntar&aacute; el nombre del conjunto, el espacio de nombres y la descripci&oacute;n. Tambi&eacute;n puede elegir basar el nuevo conjunto en otro ya existente, en cuyo caso heredar&aacute; los elmentos ay existentes en &eacute;ste. Pulse OK. La ventana principal muestra el conjunto de metadatos en el panel izquierdo, y y algunos atributos del conjunto en el panel derecho. Si ha basado el conjunto en otro ya existente, se mostrar&aacute;n uno o m&aacute;s elementos. Pulsando en uno de ellos se mosntrar&aacute;n sus atributos en el panel derecho.</p>
     22<p>Para crear un nuevo conjunto de metadatos, pulse "Nuevo..." Esto iniciar&aacute; el Editor Greentone para Conjuntos de Metadatos, GEMS. Una ventana inicial le preguntar&aacute; el nombre del conjunto, el espacio de nombres y la descripci&oacute;n. Tambi&eacute;n puede elegir basar el nuevo conjunto en otro ya existente, en cuyo caso heredar&aacute; los elementos ya existentes en &eacute;ste. Pulse OK. La ventana principal muestra el conjunto de metadatos en el panel izquierdo y algunos atributos del conjunto en el panel derecho. Si ha basado el conjunto en otro ya existente, se mostrar&aacute;n uno o m&aacute;s elementos. Pulsando en uno de ellos se mostrar&aacute;n sus atributos en el panel derecho.</p>
    2323
    2424<p>Para a&ntilde;adir un nuevo elemento, pulse con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el conjunto y seleccione "A&ntilde;adir elemento". Para a&ntilde;adir un nuevo subelemento, pulse con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n y seleccione "A&ntilde;adir subelemento". Los elementos y subelementos pueden borrarse seleccionando "Borrar (Sub)Elemento" del men&uacute; emergente.</p>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.