Ignore:
Timestamp:
2009-05-19T15:48:52+12:00 (15 years ago)
Author:
anna
Message:

Complete French GLI Help. Many thanks to John Rose.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • gli/trunk/help/fr/assignlanguages.htm

    r17081 r19518  
    1414<p>Cette section explique comment restreindre les index &agrave; des langues particuli&egrave;res. On le fait en g&eacute;n&eacute;rant une partition par le biais de l'onglet &laquo;Attribuer langues&raquo; du panneau &laquo;Index de Partition&raquo;.</p>
    1515
    16 <p>Pour ajouter une nouvelle partition de langue, s&eacute;lectionnez l'onglet &laquo;Attribuer langues&raquo; afin de d&eacute;finir l'index correspondant. S&eacute;lectionnez la ou les langue(s) souhait&eacute;e(s) dans la liste &laquo;Langue &agrave; ajouter&raquo; et cliquez sur &laquo;Ajouter partition&raquo;.</p>
     16<p>Les partitions de langues utilisent les m&eacute;tadonn&eacute;es pour d&eacute;terminer quels sont les documents &eacute;crits dans la langue sp&eacute;cifi&eacute;e qui seront inclus dans la partition. Greenstone g&eacute;n&egrave;re la m&eacute;tadonn&eacute;e &laquo;ex.Language&raquo; pour la plupart des documents et celle-eci est la m&eacute;tadonn&eacute;&eacute; &agrave; utiliser par d&eacute;faut. Cependant, ce choix peut &ecirc;tre modifi&eacute; en sp&eacute;cifiant l'&eacute;l&eacute;ment de m&eacute;tadonn&eacute;es appropri&eacute;.</p>
     17
     18<p>Pour ajouter une nouvelle partition de langue, s&eacute;lectionnez la ou les langue(s) souhait&eacute;e(s) dans la liste &laquo;Langue &agrave; ajouter&raquo; et cliquez sur &laquo;Ajouter partition&raquo;.</p>
    1719
    1820<p>Pour modifier une partition existante, s&eacute;lectionnez-la dans la liste &laquo;Partitions de langue attribu&eacute;es&raquo;, modifiez les langues s&eacute;lectionn&eacute;es dans la liste &laquo;Langue &agrave; ajouter&raquo; au-dessous, puis cliquez sur "Remplacer la partition".</p>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.