Changeset 28473 for main/trunk/greenstone2/macros/croatian.dm

Timestamp:

2013-10-16T19:47:51+13:00 (11 years ago)

Author:

ak19

Message:

Cleaning translation files by removing lines that mention 'Missing translation' and 'Updated [date] by' as well as excessive newlines that have crept in

File:

• main/trunk/greenstone2/macros/croatian.dm (modified) (24 diffs)

main/trunk/greenstone2/macros/croatian.dm

@@ -29 +29 @@
 _textdefaulttitle_ [l=hr] {GSDL Pogreška}
 
-# -- Missing translation: _textbadcollection_
-
-# -- Missing translation: _textselectpage_
+
 
 _collectionextra_ [l=hr] {Ova zbirka sadrÅŸi _about:numdocs_ dokumen(a)ta. 
@@ -47 +45 @@
 _textdescrpref_ [l=hr] {Postavke}
 _textdescrgreenstone_ [l=hr] {Greenstone Digital Library Softver}
-# -- Missing translation: _textdescrusab_
 
 _textdescrSearch_ [l=hr] {TraÅŸi prema određenim pojmovima}
@@ -55 +52 @@
 _textdescrCreator_ [l=hr] {Pregledaj abecedni popis autora}
 _textdescrSubject_ [l=hr] {Pregledaj prema područjima po kojima je razvrstana građa}
-# -- Missing translation: _textdescrDescription_
-# -- Missing translation: _textdescrPublisher_
-# -- Missing translation: _textdescrContributor_
 _textdescrDate_ [l=hr] {Pregledaj prema datumu}
-# -- Missing translation: _textdescrType_
-# -- Missing translation: _textdescrFormat_
-# -- Missing translation: _textdescrIdentifier_
 _textdescrSource_ [l=hr] {Pregledaj prema izvornom nazivu datoteke}
 _textdescrLanguage_ [l=hr] {Pregledaj prema jeziku}
-# -- Missing translation: _textdescrRelation_
-# -- Missing translation: _textdescrCoverage_
-# -- Missing translation: _textdescrRights_
 
 _textdescrOrganization_ [l=hr] {Pregledaj prema nazivu organizacije}
@@ -73 +61 @@
 _textdescrList_ [l=hr] {Pregledaj popis dokumenata uključenih u zbirku}
 _textdescrSeries_ [l=hr] {Pregledaj prema izdanju}
-# -- Missing translation: _textdescrTo_
-# -- Missing translation: _textdescrFrom_
 _textdescrTopic_ [l=hr] {Pregledaj specijalni izbor tema}
 _textdescrBrowse_ [l=hr] {Pregledaj}
-# -- Missing translation: _textdescrCollage_
 _textdescrPeople_ [l=hr] {Pregledaj abecedni popis osoba}
 _textdescrAcronym_ [l=hr] {Pregled akronima}
 _textdescrPhrase_ [l=hr] {Pregled fraza}
 _textdescrArtist_ [l=hr] {Pregled umjetnika}
-# -- Missing translation: _textdescrVolume_
-# -- Missing translation: _textdescrCountries_
-# -- Missing translation: _textdescrCaptions_
 
 
@@ -93 +75 @@
 _labelCreator_ [l=hr] {Autori A-Z}
 _labelSubject_ [l=hr] {Područja}
-# -- Missing translation: _labelDescription_
-# -- Missing translation: _labelPublisher_
-# -- Missing translation: _labelContributor_
 _labelDate_ [l=hr] {Datumi}
-# -- Missing translation: _labelType_
-# -- Missing translation: _labelFormat_
-# -- Missing translation: _labelIdentifier_
 _labelSource_ [l=hr] {Datoteke}
 _labelLanguage_ [l=hr] {Jezik}
-# -- Missing translation: _labelRelation_
-# -- Missing translation: _labelCoverage_
-# -- Missing translation: _labelRights_
 
 _labelOrg_ [l=hr] {Organizacije}
@@ -111 +84 @@
 _labelSeries_ [l=hr] {Nizovi}
 _labelList_ [l=hr] {Ispis}
-# -- Missing translation: _labelTo_
-# -- Missing translation: _labelFrom_
 _labelTopic_ [l=hr] {Teme}
 _labelBrwse_ [l=hr] {Pregled}
-# -- Missing translation: _labelCollage_
 _labelBrows_ [l=hr] {Pregled}
 _labelPeople_ [l=hr] {Ljudi A-Z}
@@ -121 +91 @@
 _labelPhrase_ [l=hr] {Fraze}
 _labelArtist_ [l=hr] {Umjetnici}
-# -- Missing translation: _labelVolume_
-# -- Missing translation: _labelCaptions_
-# -- Missing translation: _labelCountries_
 
 _texticontext_ [l=hr] {Pogledaj dokument}
@@ -130 +97 @@
 _texticonprev_ [l=hr] {prethodni odjeljak}
 
-# -- Missing translation: _texticonworld_
 
 _texticonmidi_ [l=hr] {Pogledaj dokument u MIDI formatu}
@@ -161 +127 @@
 _textmonth12_ [l=hr] {Prosinac}
 
-# -- Missing translation: _textdocument_
-# -- Missing translation: _textsection_
-# -- Missing translation: _textparagraph_
 
 _magazines_ [l=hr] {Časopisi}
@@ -213 +176 @@
 
 # Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1
-# -- Missing translation: _texticonhdesc_
-# -- Missing translation: _texticonhpubl_
-# -- Missing translation: _texticonhcontr_
-# -- Missing translation: _texticonhtype_
-# -- Missing translation: _texticonhform_
-# -- Missing translation: _texticonhident_
-# -- Missing translation: _texticonhrel_
-# -- Missing translation: _texticonhcover_
-# -- Missing translation: _texticonhright_
-
-# -- Missing translation: _texticonhcoll_
-# -- Missing translation: _texticonhto_
-# -- Missing translation: _texticonhfrom_
-# -- Missing translation: _texticonhvol_
-# -- Missing translation: _texticonhcapt_
-# -- Missing translation: _texticonhcount_
+
 
 _texticonopenbookshelf_ [l=hr] {zatvori ovaj odjeljak zbirke}
@@ -293 +241 @@
 _textsome_ [l=hr] {_If_(_cgiargb_,nizane,neke)}
 _textall_ [l=hr] {_If_(_cgiargb_,booleove,sve)}
-# -- Missing translation: _textboolean_
-# -- Missing translation: _textranked_
-# -- Missing translation: _textnatural_
 #_textsome_ {_If_(_cgiargb_,ranked,some)}
 #_textall_ {_If_(_cgiargb_,boolean,all)}
@@ -302 +247 @@
 _texticonsearchhistorybar_ [l=hr] {Popis prethodnih pretraÅŸivanja}
 
-# -- Missing translation: _textifeellucky_
 
 #alt text for query buttons
 _textusequery_ [l=hr] {koristi ovaj upit}
 _textfreqmsg1_ [l=hr] {Broj riječi: }
-# -- Missing translation: _textpostprocess_
-# -- Missing translation: _textinvalidquery_
 
 _textmorethan_ [l=hr] {Više od }
@@ -324 +266 @@
 _textwordphrase_ [l=hr] {Riječ ili frazu}
 _textinfield_ [l=hr] {... u polju}
-# -- Missing translation: _textfoldstem_
 
 _textadvquery_ [l=hr] {Ili unesi upit izravno:}
 _textallfields_ [l=hr] {Sva polja}
-# -- Missing translation: _texttextonly_
 _textand_ [l=hr] {i}
 _textor_ [l=hr] {ili}
@@ -347 +287 @@
 i prikaÅŸi rezultate po _formquerytypeadvancedselection_ redu}
 
-
-# -- Missing translation: _textnojsformwarning_
-# -- Missing translation: _textdatesearch_
-# -- Missing translation: _textstartdate_
-# -- Missing translation: _textenddate_
-# -- Missing translation: _textbc_
-# -- Missing translation: _textad_
-# -- Missing translation: _textexplaineras_
 
 _textstemon_ [l=hr] {(ne uzima u obzir krajeve riječi)}
@@ -420 +352 @@
 _textrelateddocdisplay_ [l=hr] {prikaÅŸi srodne dokumente}
 _textsearchhistory_ [l=hr] {Popis prethodnih pretraÅŸivanja:}
-# -- Missing translation: _textnohistory_
 _texthistorydisplay_ [l=hr] {prikaÅŸi _historynumrecords_ popis prethodnih pretraÅŸivanja}
 _textnohistorydisplay_ [l=hr] {nemoj prikazati popis prethodnih pretraÅŸivanja}
@@ -427 +358 @@
 #_texttextsearch_ {text search}
 _textformsearch_ [l=hr] {obrazac pretraÅŸivanja}
-# -- Missing translation: _textplainsearch_
 _textqueryboxsize_ [l=hr] {Veličina okvira za upit:}
 _textregbox_ [l=hr] {obični okvir za upit}
@@ -445 +375 @@
 #####################################################################
 
-# -- Missing translation: _textsortby_
-# -- Missing translation: _textalsoshowing_
-# -- Missing translation: _textwith_
-# -- Missing translation: _textdocsperpage_
-
-# -- Missing translation: _textfilterby_
-# -- Missing translation: _textall_
-# -- Missing translation: _textany_
-# -- Missing translation: _textwords_
-# -- Missing translation: _textleaveblank_
-
-# -- Missing translation: _browsebuttontext_
-
-# -- Missing translation: _nodata_
-# -- Missing translation: _docs_
 ######################################################################
 # 'help' page -- this is lower priority for translating than the
@@ -479 +394 @@
 _textCreatorshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi putem imena autora}
 _textSubjectshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi preko područja po kojima je razvrstana}
-# -- Missing translation: _textDescriptionshort_
-# -- Missing translation: _textPublishershort_
-# -- Missing translation: _textContributorshort_
 _textDateshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi odabirom vremena njenog nastanka}
-# -- Missing translation: _textTypeshort_
-# -- Missing translation: _textFormatshort_
-# -- Missing translation: _textIdentifiershort_
 _textSourceshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi putem naziva datoteka}
 _textLanguageshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi putem odabira jezika}
-# -- Missing translation: _textRelationshort_
-# -- Missing translation: _textCoverageshort_
-# -- Missing translation: _textRightsshort_
 
 _textSeriesshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi putem naziva nizova}
-# -- Missing translation: _textToshort_
-# -- Missing translation: _textFromshort_
 _textBrowseshort_ [l=hr] {pregledavanjem digitalne građe}
 _textOrganizationshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi putem naziva organizacija}
@@ -504 +408 @@
 _textArtistshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi putem imena umjetnika}
 _textKeywordshort_ [l=hr] {pristupom traÅŸenoj građi putem ključnih riječi}
-# -- Missing translation: _textVolumeshort_
-# -- Missing translation: _textCountriesshort_
 _textdefaultshorttext_ [l=hr] {klasifikacijom koja nije definirana}
 
@@ -526 +428 @@
  <i>područja</i>.  Prikazuje se popis područja po kojima je građa razvrstana, reprezentirana tzv. policama za knjige.  }
 
-# -- Missing translation: _textDescriptionlong_
-
-# -- Missing translation: _textPublisherlong_
-
-# -- Missing translation: _textContributorlong_
 
 _textDatelong_ [l=hr] {<p>MoÅŸete <i>pristupiti građi odabirom datuma odnosno vremena njenog nastanka </i> pritiskom na gumb
  <i>datumi</i>.  Prikazuje se popis svih izdanja sortiran kronološki.  }
 
-# -- Missing translation: _textTypelong_
-
-# -- Missing translation: _textFormatlong_
-
-# -- Missing translation: _textIdentifierlong_
 
 # Not true DC, kept for legacy reasons
@@ -548 +440 @@
  <i>jezici</i>.  Prikazuje se popis jezika kojima je zbirka zastupljena.  }
 
-# -- Missing translation: _textRelationlong_
-
-# -- Missing translation: _textCoveragelong_
-
-# -- Missing translation: _textRightslong_
-
-
 
 _textOrganizationlong_ [l=hr] {<p>MoÅŸete <i>pristupiti građi putem naziva organizacija
@@ -565 +450 @@
  <i>teme</i>.  Prikazuje se popis zastupljenih tema.  }
 
-# -- Missing translation: _textTolong_
-
-# -- Missing translation: _textFromlong_
 
 _textSerieslong_ [l=hr] {<p>MoÅŸete <i>pristupiti građi putem naziva nizova</i> pritiskom na gumb
@@ -589 +471 @@
 _textKeywordlong_ [l=hr] {<p>MoÅŸete <i>pristupiti građi putem ključnih riječi</i> pritiskom na gumb <i>ključne riječi</i>. 
 Prikazuje se lista ključnih riječi u obliku kazala. }
-
-# -- Missing translation: _textVolumelong_
-
-# -- Missing translation: _textCaptionslong_
-
-# -- Missing translation: _textCountrieslong_
 
 
@@ -684 +560 @@
 }
 
-# -- Missing translation: _textdatesearch_
-
-# -- Missing translation: _texthelpdatesearch_
 
 _textchangeprefs_ [l=hr] {Izmjena Vaših postavki}