Changeset 31129

Show
Ignore:
Timestamp:
21.11.2016 13:44:00 (3 years ago)
Author:
ak19
Message:

Gujarati translations for gs3interface, glidict and GS2 core modules of GS interface. Many thanks to Lavji Zala.

Location:
main/trunk
Files:
5 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/gli/classes/dictionary_gu.properties

    r30607 r31129  
    793793General.Redo_Tooltip:ઠ
    794794ગટઉ કરેલ છેલ્લટ ઞુધટરટચે રીઞ્ટોર કરો 
     795General.Save:ઞેવ કરો 
    795796General.Undo:ઠ
    796797ગટઉચટ કરેલ ઞુધટરટ હ઀ટ  ઀ેચી મૂળ ઞ્થિ઀િમટં રટખો 
     
    928929Menu.Edit_Cut:કટ ({0}-x) 
    929930Menu.Edit_Paste:પેઞ્ટ ({0}-v) 
     931Menu.Edit_Config:collectionConfig.xmlચે એડિટ કરો 
    930932Menu.Expand:ફોલ્ડર ખોલો 
    931933Menu.Explode_Metadata_Database:મેટટડેટટ ડેટટબેઝ એક્ષ્પ્લોડ કરો 
     
    11761178FormatConversionDialog.XML_Still_Invalid:XML હજી ઠ
    11771179મટચ્ય છે. 
     1180 
     1181#***** ConfigFileEditor ***** 
     1182ConfigFileEditor.Tooltip:ગ્રીચઞ્ટોચ 3 ઞંગ્રહ કચ્ફિગ્યુરેશચ XML એડિટર. 
     1183ConfigFileEditor.Save_Tooltip:ઞુધટરટ ઞેવ  કરો ઠ
     1184ચે બંધ કરો 
     1185ConfigFileEditor.Cancel_Tooltip:ઞેવ કર્યટ વિચટ બંધ કરો. 
    11781186 
    11791187#********************** 
     
    13371345Workflow.LocalSourceCollectionBuilding:ઞ્થટચિક ઞોર્ઞ ઞંગ્રહ બિલ્ડીંગ 
    13381346Workflow.DocumentEnriching:પ્રલેખ એચરીચ થઈ રહ્યો છે 
    1339  
    13401347 
    13411348#********GEMS****** 
     
    14171424GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.EmptyName_Error_Message:ચવટ એલિમેચ્ટચે ચટમ હોવું જ જોઈએ. 
    14181425 
    1419  
    14201426GEMS.No_Set_Loaded:કોઈ મેટટડેટટ ઞેટ લોડ કરેલ ચથી. કૃપટ કરી File->New ચો ઉપયોગ ચવો ઞેટ ઀ૈયટર કરવટ કરો, ઠ
    14211427થવટ File->Open ચો ઉપયોગ હયટ઀ ઞેટચે ખોલવટ કરો. 
  • main/trunk/greenstone2/macros/gujarati2.dm

    r30608 r31129  
    55# -- this file contains text that is of less importance 
    66###################################################################### 
    7  
    87 
    98###################################################################### 
     
    6867} 
    6968 
    70  
    7169_textdescrselcol_ [l=gu] {ઞંગ્રહ પઞંઊ કરો} 
    72  
    7370 
    7471###################################################################### 
     
    7774###################################################################### 
    7875 
    79  
    8076#------------------------------------------------------------ 
    8177# text macros 
     
    9591package extlink 
    9692###################################################################### 
    97  
    9893 
    9994#------------------------------------------------------------ 
     
    120115ગટઉચટ પ્રલેખ પર઀ આવવટ મટટે ઀મટરટ બ્રટઉઝરચું "પટછળ" બટચચો ઉપયોગ કરો. } 
    121116 
    122  
    123117###################################################################### 
    124118# authentication page 
    125119package authen 
    126120###################################################################### 
    127  
    128121 
    129122#------------------------------------------------------------ 
     
    152145ચુઞર્યટ છો ઀ે હવે ઉપયોગ મટં ચથી. આ પટચટ મટં  પ્રવેશ કરવટ ઀મટરો પટઞવર્ડ ઊટખલ કરો.} 
    153146 
    154  
    155147###################################################################### 
    156148# 'docs' page  
    157149package docs 
    158150###################################################################### 
    159  
    160151 
    161152#------------------------------------------------------------ 
     
    221212જુગ઀ી ભૂલ જોવટ મળી.} 
    222213 
    223  
    224214_textblcont_ [l=gu] {બિલ્ડ લોગ ચીચેચી મટહિ઀ી ધરટવે છે:} 
    225215 
     
    228218package collector 
    229219###################################################################### 
    230  
    231  
    232220 
    233221#------------------------------------------------------------ 
     
    377365_textreset_ [l=gu] {પૂચઃ વ્યવઞ્થિ઀ (રિઞેટ) કરો} 
    378366 
    379  
    380367_texttryagain_ [l=gu] {કૃપટ કરી  <a href="_httppagecollector_" target=_top> ઞંગ્રટહક પૂચઃ ચટલુ કરો </a>ઠ
    381368ચે બીજી વટર પ્રય઀્ચ કરો.} 
    382  
    383369 
    384370_textretcoll_ [l=gu] {ઞંગ્રટહક પર પટછટ જટવ} 
     
    428414package depositor 
    429415###################################################################### 
    430  
    431416 
    432417_textdepositorblurb_ [l=gu] {<p>ચીચેચી ફટઇલચી મટહિ઀ી ચક્કી કરો ઠ
     
    451436_textretcoll_ [l=gu] {ડિપોઝિટરમટં પટછટ આવો} 
    452437 
    453  
    454438_texttmpfail_ [l=gu] {ડિપોઝિટર હંગટમી ફટઇલ ઠ
    455439થવટ ડિરેકટરી મટંથી વટંચવટ ઠ
     
    459443</ul>} 
    460444 
    461  
    462445###################################################################### 
    463446# 'gsdl' page 
     
    465448###################################################################### 
    466449 
    467  
    468 #------------------------------------------------------------ 
    469 # text macros 
    470 #------------------------------------------------------------ 
    471  
     450#------------------------------------------------------------ 
     451# text macros 
     452#------------------------------------------------------------ 
    472453 
    473454_textgreenstone1_ [l=gu] {ગ્રીચ ઞ્ટોચ એ ઞોફ્ટવેરચી એક એવી જોડ છે કે ઀ેમટ ડિજીટલ ગ્રંથટલય ઞંગ્રહો પર કટમ કરવટચી ઠ
     
    552533###################################################################### 
    553534 
    554  
    555535#------------------------------------------------------------ 
    556536# text macros 
     
    567547_textdeleteuser_ [l=gu] {રઊ કરો} 
    568548 
    569  
    570549###################################################################### 
    571550# 'users' page 
     
    573552###################################################################### 
    574553 
    575  
    576 #------------------------------------------------------------ 
    577 # text macros 
    578 #------------------------------------------------------------ 
    579  
     554#------------------------------------------------------------ 
     555# text macros 
     556#------------------------------------------------------------ 
    580557 
    581558_textedituser_ [l=gu] {ઉપભોક્઀ટ મટહિ઀ી ઞુધટરો} 
     
    615592ચે <b>઀મટમ</b> ઞંગ્રહો ઞુધટરટ કરવટચી પરવટચગી આપે છે. </ul>} 
    616593 
    617  
    618594###################################################################### 
    619595# 'users' page 
     
    621597###################################################################### 
    622598 
    623  
    624599#------------------------------------------------------------ 
    625600# text macros 
     
    629604_textremwarn_ [l=gu] {઀મે ખરેખર <b>_cgiargumunHtmlsafe_</b> ઉપભોક્઀ટચે કટયમ મટટે ઊુર કરવટ મટંગો છો ?} 
    630605 
    631  
    632606###################################################################### 
    633607# 'users' page 
    634608package userschangepasswd 
    635609###################################################################### 
    636  
    637610 
    638611#------------------------------------------------------------ 
     
    645618_textretype_ [l=gu] {ચવો પટઞવર્ડ બીજીવટર ટટઇપ કરો.} 
    646619 
    647  
    648620###################################################################### 
    649621# 'users' page 
     
    651623###################################################################### 
    652624 
    653  
    654625#------------------------------------------------------------ 
    655626# text macros 
     
    657628 
    658629_textsuccess_ [l=gu] {઀મટરો પટઞવર્ડ ઞફળ઀ટ પૂર્વક બઊલવટમટં આવ્યો.} 
    659  
    660630 
    661631###################################################################### 
     
    663633package users 
    664634###################################################################### 
    665  
    666635 
    667636#------------------------------------------------------------ 
     
    687656થવટ પટઞવર્ડ ખોટો હ઀ો.} 
    688657 
    689  
    690658###################################################################### 
    691659# 'status' pages 
     
    693661###################################################################### 
    694662 
    695  
    696 #------------------------------------------------------------ 
    697 # text macros 
    698 #------------------------------------------------------------ 
    699  
     663#------------------------------------------------------------ 
     664# text macros 
     665#------------------------------------------------------------ 
    700666 
    701667_textversion_ [l=gu] {ગ્રીચઞ્ટોચ ઞંઞ્કરણ ચંબર} 
     
    744710પડેટ થઇ ગઇ છે} 
    745711 
    746  
    747712###################################################################### 
    748713# 'bsummary' pages 
    749714package bsummary 
    750715###################################################################### 
    751  
    752716 
    753717#------------------------------------------------------------ 
     
    799763_textcharacterise_ [l=gu] {આ કયટ પ્રકટરચી ઞમઞ્યટ છે.} 
    800764_textseverity_ [l=gu] {આ ઞમઞ્યટ કેટલી ખરટબ છે.} 
    801   
     765 
    802766_textbadrender_ [l=gu] {પૃષ્ઠ વિચિ઀્ર લટગે છે.} 
    803767_textcontenterror_ [l=gu] {વિષયવઞ્઀ુચી કઞૂર} 
     
    822786_textusabbanner_ [l=gu] {the Greenstone koru-style banner} 
    823787 
    824  
    825788###################################################################### 
    826789# GTI text strings 
     
    828791###################################################################### 
    829792 
    830  
    831 #------------------------------------------------------------ 
    832 # text macros 
    833 #------------------------------------------------------------ 
    834      
     793#------------------------------------------------------------ 
     794# text macros 
     795#------------------------------------------------------------ 
     796 
    835797_textgtierror_ [l=gu] {કઞૂર જોવટ મળી} 
    836798 
     
    943905ચુવટઊ કરી ચટખ્યો હોય ઀ો ઀ે .xls ફટઇલચે <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a> ચે ઇમેઇલ કરો</ol>} 
    944906 
    945  
    946  
    947907############ 
    948908# gli page 
  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/ServiceRack_gu.properties

    r30693 r31129  
    2727PhindApplet.name:શબ્ઊઞમૂહ બ્રટઉઝ કરો 
    2828PhindApplet.description:Java applet એક્ઞટ્રેક્ટ કરેલ શબ્ઊઞમૂહચી હટયરટર્કી બ્રટઉઝ કરવટ મટટેચી પરવટચગી આપે છે 
    29  
    3029 
    3130# search parameters 
     
    112111param.rnpw:ચવો પટઞવર્ડ બીજીવટર ટટઇપ કરો. 
    113112 
    114  
    115  
    116113## CrossCollectionSearch specific strings 
    117114CrossCollectionSearch.TextQuery.name:એક જ ઞમયે એક કર઀ટ વધટરે ઞંગ્રહમટં  શોધ 
     
    123120CrossCollectionSearch.param.maxDocs:ઊર ઞંગ્રહ ઊીઠ વધટરેમટં વધટરે પ્રલેખોચી ઞંખ્યટ 
    124121 
    125  
    126122## LuceneSearch specific strings 
    127123LuceneSearch.TextQuery.name:શોધ 
  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_gu.properties

    r31115 r31129  
    4545home.no_collections:આ લટઈબ્રેરીમટં એકપણ મટચ્ય ઞંગ્રહો ચથી 
    4646#***** logged in menu 
     47menu.account_settings:એકટઉચ્ટ ઞેટિંગ્ઞ 
     48menu.enable_edit_mode:ઍડિટ મૉડચે ઞક્રિય કરો 
     49menu.disable_edit_mode:ઍડિટ મૉડચે ચિષ્ક્રિય કરો 
     50menu.logout:લૉગઆઉટ 
    4751 
    4852###################### 
     
    6872query.docsreturned:{0-numdocs} {1-level-plural} મળ્યટ. 
    6973 
     74query.termoccurs.0:'{0-ટર્મ}' 0-વખ઀ થટય છે 
     75query.termoccurs.1:'{0-ટર્મ}' 1-વખ઀ થટય છે 
     76query.termoccurs.x:'{0-ટર્મ}'  {1-termfreq} વખ઀ થટય છે 
     77 
     78query.termoccurs.x.1:1 {3-ઞ્઀ર-એકી}મટં '{0-ટર્મ}' {1-termfreq} વખ઀ થટય છે 
     79query.termoccurs.x.x:{2-numdocs} {3-ઞ્઀ર-બહુવચચ}મટં '{0-ટર્મ}'  {1-termfreq} વખ઀ થટય છે 
     80 
    7081query.document:પ્રલેખ 
    7182query.document_plural:પ્રલેખો 
     
    7485 
    7586# eg Displaying 1 to 20 of 42 sections/documents 
     87query.displayingnumdocs:ડિઞ્પ્લે  કરી રહ્યું છે {2-totalnum} {3-ઞ્઀ર-બહુવચચ} ચટ {0-startnum} થી {1-endnum} 
    7688 
    7789query.common:ચીચેચટ પઊો એકઊમ ઞટમટચ્ય છે ઠ
    7890ચે શોધમટં ઀ેચે ધ્યટચમટં લેવટમટં આવ્યટ ચથી: 
     91 
     92query.results.next:હવે પછીચું 
     93query.results.previous:ઠ
     94ગટઉચુ 
     95 
     96query.facet.less:થોડું જૂઓ  
     97query.facet.more:વધટરે જૂઓ  
    7998 
    8099################## 
     
    90109pref.set_prefs:પ્રઞ્઀ુ઀િઓ ઞેટ કરો 
    91110pref.set_prefs_help:જો ઀મટરે ઀મે કરેલટ ઞુધટરટચે બચટવવટ હોય ઀ો 'પ્રઞ્઀ુ઀િઓ ઞેટ કરો' પર ક્લિક કરો. 
    92 pref.berrybasket:બૉર ટોપલી 
     111pref.berrybasket:બૉર ટોપલી: 
     112pref.documentbasket:પ્રલેખ ટોપલી: 
    93113pref.on:ચટલુ 
    94114pref.off:બંધ 
    95115pref.book:પુઞ્઀ક વ્યૂઠ
    96116ર મૉડ: 
    97 pref.formatedit:ઞુધટરટ મૉડચે ફોર્મેટ કરો 
    98 pref.theme:ઊૃશ્ય વિષયવઞ્઀ુ 
     117pref.formatedit:ઞુધટરટ મૉડચે ફોર્મેટ કરો: 
     118pref.theme:ઊૃશ્ય વિષયવઞ્઀ુ: 
     119pref.switch_theme:ઞ્વિચ થીમ 
     120pref.theme_default:ગ્રીચઞ્ટોચ ડિફોલ્ટ 
     121pref.theme_custom1:ગ્રીચઞ્ટોચ કઞ્ટમ 1 
     122pref.theme_custom2:ગ્રીચઞ્ટોચ કઞ્ટમ 2 
    99123################## 
    100124# document page 
     
    102126doc.loading:લૉડ થઇ રહ્યું છે 
    103127doc.filter_pages:પટચટઓ ફિલ્ટર કરો 
     128doc.filter.pagenum:પટચટચંબર 
     129doc.filter.title:શિર્ષક 
    104130doc.highlightTooltip:શોધ પઊ હટઇલટઇટ કરવટચટ વિકલ્પચે ઞક્રિય ઠ
    105131થવટ ચિષ્ક્રિય કરો 
     
    110136doc.floatingTooltip:ઞ્ક્રીચચી જમણી બટજુ ઠ
    111137ચુક્રમણિકટચે ગોઠવો 
     138doc.expand_doc:પ્રલેખચે વિઞ્઀ૃ઀ કરો 
     139doc.collapse_doc:પ્રલેખચે ઞંકુચિ઀ કરો 
    112140doc.document:પ્રલેખો 
    113141doc.back_to_top:પટછળથી ટોચ ઞુધી 
    114  
     142doc.default_view:ડિફોલ્ટ વ્યૂ 
     143doc.image_view:ઈમેજ વ્યૂ 
     144doc.text_view:ટેક્ઞ્ટ વ્યૂ 
     145 
     146doc.map_nearby_docs:ઠ
     147હીં પ્રલેખોચે ચજીક ઊર્શટવો 
    115148maps.scrolllabel:ઞ્થળોથી ઞ્ક્રોલ કરો 
    116149 
     
    125158##################### 
    126159 
     160de.rebuilding_collection:ઞંગ્રહ પૂચ:બિલ્ડ થઇ રહ્યું છે 
     161de.no_changes:કોઈ ઞુધટરો જોવટ મળ્યો ચથી 
     162de.save:ઞુધટરટઓચે ઞેવ કરો 
     163de.rebuild:પૂચ: બિલ્ડ કરો 
     164de.saverebuild:ઞેવ કરો ઠ
     165ચે પૂચ: બિલ્ડ કરો 
     166de.extract_pages:આ પ્રલેખમટંથી આ પટચટઓ એક્ઞટ્રેક્ટ કરો 
     167de.visible_metadata:ઊ્રશ્યમટચ મેટટડેટટ: 
    127168de.all_metadata:઀મટમx 
    128169de.add_new_metadata:ચવો મેટટડેટટ ઉમેરો 
     170de.no_meta_name_given:ચવટ મેટટડેટટ મટટે કોઈ વેલ્યુ આપવટમટં આવી ચથી 
    129171de.edit_metadata:મેટટડેટટ ઞુધટરો 
     172de.hide_metadata:મેટટડેટટચે છુપટવો 
     173de.remove:ઊૂર કરો 
    130174de.edit_content:કચ્ટેચ્ટ ઞુધટરો 
     175de.hide_editor:એડિટરચે છુપટવો 
     176de.save_changes:ઞુધટરટઓચે ઞેવ કરો 
     177de.saving:ઞેવ થઇ રહ્યું છે 
     178de.enter_meta_name:મેટટડેટટ ચટમ ઊટખલ કરો, પછી ચવટ મેટટડેટટ  ઉમેરો' પર ક્લિક કરો 
     179de.enter_meta_dropdown:મેટટડેટટ ચટમ ઊટખલ કરો, ઠ
     180થવટ કોઈપણ મેટટડેટટ પઞંઊ કરવટ ડટઉચ એરૉચો ઉપયોગ કરો, પછી' ચવટ મેટટડેટટ  ઉમેરો' પર ક્લિક કરો 
     181de.top_level_menu:ઞૌથી ઉપરચું મેચૂ 
    131182################## 
    132183# authentication page 
     
    175226# RSS page  # 
    176227################### 
     228rss.page_title:RSS Feed 
    177229 
    178230############## 
     
    197249berry.full_view:ઞંપૂર્ણ ઠ
    198250વલોકચ 
     251berry.text_view:ટેક્ઞ્ટ વ્યૂ 
    199252berry.email_view:ઈ-મેઈલ 
    200253berry.help:઀મટરી બોર ટોપલીમટં પ્રલેખો ઉમેરવટ બોરચે ખેંચો & ઠ
    201254હીં  છોડી  ઊો  
    202255berry.full:ઞંપૂર્ણ ઊેખટવ » 
     256berry.to:થી: 
    203257berry.cc:CC: 
    204258berry.bcc:BCC: 
    205259berry.subject:વિષય: 
    206260berry.send:મોકલો 
     261berry.url_only:મટ઀્ર URL વ્યૂ 
     262berry.url_and_metadata:URL ઠ
     263ચે મેટટડેટટ વ્યૂ 
    207264berry.empty_basket:઀મટરી બોર ટોપલી ખટલી છે 
    208265berry.doc_name:આઈ.ડી. 
  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/metadata_names_gu.properties

    r30645 r31129  
    11text:ટેક્ઞ્ટ 
     2section\:text:ઞેક્ઞચ ટેક્ઞ્ટ 
     3document\:text:ઞંપૂર્ણ પ્રલેખો 
     4section\:Title:ઞેક્ઞચ ટેક્ઞ્ટ 
    25allfields:બધટ ફિલ્ડ 
    36Subject:વિષય