Changeset 36893 for main/trunk/greenstone2/macros/french2.dm

Timestamp:

2022-11-08T16:51:02+13:00 (18 months ago)

Author:

anupama

Message:

Updates to French language auxdm and glidict modules of the GS interface. Many thanks to Yvan Arnaud.

File:

• main/trunk/greenstone2/macros/french2.dm (modified) (2 diffs)

main/trunk/greenstone2/macros/french2.dm

@@ -955 +955 @@
 _textgtigs3interface_ [l=fr] {L'interface pour Greenstone 3}
 _textgtigsinstaller_ [l=fr] {Programme d'installation Greenstone}
-_textgtigs3colcfg_ [l=fr] {Chaînes de paramétrage collection-config de la démo GS3}
+_textgtigs3colcfg_ [l=fr] {collection-config de la démo GS3}
+_textgtigs3deccolcfg_ [l=fr] {GS3 DEC coll-cfg}
 
 #for greenstone manuals
@@ -987 +988 @@
 }
 _textgtiupdatingchunk_ [l=fr] {Actualisant la partie du texte <i>_1_</i>}
+_textgtiremovepending_ [l=fr] {<b>Remarque:</b> lors de la <i>mise à jour</i> d'un fragment de texte, supprimez toute occurrence de "[PENDING]" au<br/>début du fragment, car les traductions avec [PENDING] au début resteront cachées en pratique.}
 _textgtisubmit_ [l=fr] {SOUMETTRE}