Changeset 22100 for main/trunk/greenstone2/macros/armenian.dm
- Timestamp:
- 2010-05-18T14:07:39+12:00 (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
main/trunk/greenstone2/macros/armenian.dm
r18430 r22100 27 27 _textsignin_ [l=hy] {ÕÕžÖÕ¿Ö} 28 28 29 _texttruncated_ [l=hy] {[Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ®]} 30 29 31 _textdefaultcontent_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŸÕžÕ² Õ§Õ»Õš Õ¹Õ« Õ£Õ¿Õ¶ÕŸÕžÖÕŽ: ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Ö 30 32 Õ€Õ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ« 'Õ°Õ¥Õ¿' Õ¯ÕžÕ³Õ¡Õ¯Õš Õ¯Õ¡ÕŽ ÕÕžÖÕ¶ Õ¯ÕžÕ³Õ¡Õ¯Õš` ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÕŒÕ¶Õ¡Õ¬ÕžÖ … … 45 47 _collectorextra_ [l=hy] {<p>Ô±ÕµÕœ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶ ÕºÕ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ§ _numdocs_ _If_("_numdocs_" Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÕœÕ¡Ö "1",Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©,/Õ¥Ö/), ÕšÕ¶Õ€Õ¡ÕŽÕ¥Õ¶Õš _numbytes_. 46 48 <p><a href="_httppagex_(bsummary)">ÕÕ¥Õ²ÕŽÕ«Ö </a> Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« ՜տեղծՎան հաՎաՌ՞տագÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš Õ€Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö: 47 } 49 } 48 50 49 51 _textdescrcollection_ [l=hy] {} … … 60 62 61 63 _textSearch_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ} 62 _labelSearch_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ} 64 _labelSearch_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ} 63 65 64 66 # Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1 65 67 _textTitle_ [l=hy] {ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£Õ«Ö} 66 _labelTitle_ [l=hy] {ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö Ô±-Õ} 68 _labelTitle_ [l=hy] {ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö Ô±-Õ} 67 69 _textCreator_ [l=hy] {ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®ÕžÕ²} 68 _labelCreator_ [l=hy] {ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö Ô±-Õ} 70 _labelCreator_ [l=hy] {ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö Ô±-Õ} 69 71 _textSubject_ [l=hy] {ԱՌաÖÕ¯Õ¡} 70 72 _labelSubject_ [l=hy] {ԱՌաÖÕ¯Õ¡Õ¶Õ¥Ö} … … 115 117 _textAcronym_ [l=hy] {Ô±Õ¯ÖÕžÕ¶Õ«ÕŽ} 116 118 _labelAcronym_ [l=hy] {Ô±ÖÖÕžÕ¶Õ«ÕŽÕ¶Õ¥Ö} 119 _textAuthor_ [l=hy] {ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯} 120 _textAuthors_ [l=hy] {ÕÕ¥Õ²Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö} 117 121 118 122 # Navigation bar tooltip - to customize this for a specific metadata, add a macro named _textdescrXXX_ where XXX is the metadata name … … 140 144 _texticonmsword_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö ÕÕ¡ÕµÖÖ՞՜՞ÖÕ© ÕÖÕžÖÕ€ Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš:} 141 145 _texticonmp3_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö MP3 Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 142 _texticonpdf_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö PDF Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 143 _texticonps_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö PostScript Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 144 _texticonppt_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö PowerPoint Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 145 _texticonrtf_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö RTF Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 146 _texticonxls_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕÕ¡ÕµÖÖ՞՜՞ÖÕ© Ô·Ö՜ել Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 146 _texticonpdf_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö PDF Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 147 _texticonps_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö PostScript Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 148 _texticonppt_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö PowerPoint Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 149 _texticonrtf_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Ö RTF Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 150 _texticonxls_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕÕ¡ÕµÖÖ՞՜՞ÖÕ© Ô·Ö՜ել Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 151 _texticonogg_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Õ¬ Ogg Vorbis Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 152 _texticonrmvideo_ [l=hy] {ÔŽÕ«Õ¿Õ¥Õ¬ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ²ÕžÖÕ€Õ¡ÕŽÕ«Õ»ÕžÖÕ« Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©Õš} 147 153 148 154 _page_ [l=hy] {Õ§Õ»} 149 155 _pages_ [l=hy] {Õ§Õ»Õ¥Ö} 150 156 _of_ [l=hy] {Õ«Ö} 151 _vol_ [l=hy] {ÕÕ¡Õ¿ÕžÖ} 157 _vol_ [l=hy] {ÕÕ¡Õ¿ÕžÖ} 152 158 _num_ [l=hy] {ÕÕŽ.} 153 159 … … 166 172 _textmonth12_ [l=hy] {ÔŽÕ¥Õ¯Õ¿Õ¥ÕŽÕ¢Õ¥Ö} 167 173 174 _texttext_ [l=hy] {Õ¿Õ¥Ö՜տ} 175 168 176 _textdocument_ [l=hy] {Õա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©} 169 177 _textsection_ [l=hy] {Ô²Õ¡ÕªÕ«Õ¶} 170 178 _textparagraph_ [l=hy] {ÕÕ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡Ö} 179 _textchapter_ [l=hy] {Ô³Õ¬ÕžÖÕ} 180 _textbook_ [l=hy] {Ô³Õ«ÖÖ} 171 181 172 182 _magazines_ [l=hy] {ԱՎ՜ագÖÕ¥Ö} … … 191 201 _textpagetitle_ [l=hy] {Ô³Öին՜թ՞՞ÖÕ¶ Õ©ÕŸÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶} 192 202 193 194 203 _textnocollections_ [l=hy] {ÕÕ¯Õ¡Õ¶ Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ (այ՜ինÖÕ¶, կաՌ՞ÖÖÕŸÕ¡Õ® Ö Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶) ÕŽÕ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Õ¥Ö} 204 205 _textadmin_ [l=hy] {ԿաՌա՟աÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ§Õ»} 206 _textabgs_ [l=hy] {Ô³Öին՜թ՞՞ÖÕ¶Õ« Վա՜ին} 207 _textgsdocs_ [l=hy] {Ô³Öին՜թ՞նի Öա՜տաթղթեÖ} 195 208 196 209 _textdescradmin_ [l=hy] {Ô¹ÕžÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õœ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶ÕžÖ Ö … … 200 213 } 201 214 202 203 215 _textdescrgodocs_ [l=hy] {Ô³Öին՜թ՞՞ÖÕ¶Õ« Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶} 204 216 205 217 ##################################################################### … … 208 220 package gli 209 221 222 _textgli_ [l=hy] {Ô³ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ« ÕŽÕ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õœ} 210 223 _textdescrgli_ [l=hy] {ÕÕ£Õ¶ÕžÖÕŽ Õ§ ÕœÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ¶ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Õ¥Ö, Õ±ÖÕ¡ÖÕžÕÕ¥Õ¬ Õ¯Õ¡ÕŽ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ£ÕžÕµÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕžÕ²Õ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶, Õ¯Õ¡ÕŽ հեՌաÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕšÖ 211 224 } … … 214 227 215 228 _textcollector_ [l=hy] {ÕÕ¡ÕŸÕ¡ÖÕ«Õ¹} 229 _textdescrcollector_ [l=hy] {ÕÕ¡ Õ¶Õ¡ÕÕžÖÕ€ÕžÖÕŽ Õ§ Ô³ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ« ÕŽÕ«Õ»Õ¥Öե՜ին, Ö Õ¡ÕŽÕ¥Õ¶Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö ÖÕžÕÕ¡ÖÕ¥Õ¶Õš ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Ö 230 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ Ô³ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ« ÕŽÕ«Õ»Õ¥Öե՜՚} 216 231 217 232 package depositor 218 233 234 _textdepositor_ [l=hy] {ÕÕ¥ÖÕ€Õ¶ÕžÕ²Õš} 219 235 _textdescrdepositor_ [l=hy] {ÕÕ£Õ¶ÕžÖÕŽ Õ§ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ£ÕžÕµÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕžÕ² Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕ«Õ¶ Öա՜տաթղթեÖÖ 220 236 } … … 223 239 224 240 _textgti_ [l=hy] {Ô³Öին՜թ՞՞ÖÕ¶ Õ©Õ¡ÖÕ£ÕŽÕ¡Õ¶Õ«Õ¹Õ« ÕŽÕ«Õ»Õ¥ÖÕ¥Õœ} 241 _textdescrtranslator_ [l=hy] {ÕÕ£Õ¶ÕžÖÕŽ Õ§ Õ±Õ¥ÕŠ ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬ÕžÖ Ô³Öին՜թ՞՞ÖÕ¶Õ« ÕŽÕ«Õ»Õ¥Öե՜ի Õ¢Õ¡ÕŠÕŽÕ¡Õ¬Õ¥ÕŠÕžÖ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕš Õ©Õ¡ÖÕŽÕ¡ÖÕŸÕ¡Õ®} 242 225 243 226 244 ###################################################################### … … 289 307 290 308 _textEXPANDTEXT_ [l=hy] {ÔžÕÔŽÔŒÔ±Õ 291 ÕÔµÔŒ\nÕÔµÕÕÕÔž} 309 ÕÔµÔŒ\nÕÔµÕÕÕÔž} 292 310 293 311 _textCONTRACTCONTENTS_ [l=hy] {ÕÔµÕÕÔµÔŒ\nÔ²ÕÕÔ±ÕÔŽÔ±Ô¿ÕÕÔ¹Õ 294 ÕÕÕÔž} 312 ÕÕÕÔž} 295 313 296 314 _textDETACH_ [l=hy] {Ô±ÕÔ±ÕÕÕÔ±ÕÕÔµÔŒ} … … 298 316 _textEXPANDCONTENTS_ [l=hy] {ÔžÕÔŽÔŒÔ±Õ 299 317 ÕÔµÔŒ\nÔ²ÕÕÔ±ÕÔŽÔ±Ô¿ÕÕÔ¹Õ 300 ÕÕÕÔž} 301 302 _textCONTRACT_ [l=hy] {ÕÔµÕÕÔµÔŒ ÕÔµÕÕÕÔž} 303 304 _textHIGHLIGHT_ [l=hy] {Ô³ÕÕÕÔ±ÕÕÔœÕÕÕ} 305 306 _textNOHIGHLIGHT_ [l=hy] {ÕÔ³ÕÕÕÔ±ÕÕԜԵԌ} 307 318 ÕÕÕÔž} 319 320 _textCONTRACT_ [l=hy] {ÕÔµÕÕÔµÔŒ ÕÔµÕÕÕÔž} 321 322 _textHIGHLIGHT_ [l=hy] {Ô³ÕÕÕÔ±ÕÕÔœÕÕÕ} 323 324 _textNOHIGHLIGHT_ [l=hy] {ÕÔ³ÕÕÕÔ±ÕÕԜԵԌ} 325 326 _textPRINT_ [l=hy] {ÕÕºÕ¥Õ¬} 327 328 _textnextsearchresult_ [l=hy] {ÕÕ¡Õ»ÕžÖÕ€ ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕš} 329 _textprevsearchresult_ [l=hy] {Õ¶Õ¡ÕÕžÖÕ€ ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕš} 330 331 # macros for printing page 332 _textreturnoriginal_ [l=hy] {ÕÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ±Õ«Ö Õ¢Õ¶Ö 333 ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ§Õ»Õ«Õ¶} 334 _textprintpage_ [l=hy] {ÕÕºÕ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕœ Õ§Õ»Õš} 335 _textshowcontents_ [l=hy] {ÕÕžÖÕµÖ Õ¿ÕžÖÖ Õ¢ÕžÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš} 336 _texthidecontents_ [l=hy] {Ô¹Õ¡ÖÖÖÕžÖ Õ¢Õ¡ÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš} 308 337 309 338 ###################################################################### … … 328 357 _textranked_ [l=hy] {Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿ÕŸÕ¡Õ®} 329 358 _textnatural_ [l=hy] {Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶} 330 #_textsome_ {_If_(_cgiargb_,ranked,some)} 331 #_textall_ {_If_(_cgiargb_,boolean,all)} 332 #_textformsome_ {_If_(_cgiargb_,ranked,some)} 333 #_textformall_ {_If_(_cgiargb_,natural,all)} 359 _textsortbyrank_ [l=hy] {Õ¯Õ¡ÖÖÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ·} 334 360 _texticonsearchhistorybar_ [l=hy] {ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶} 335 361 … … 353 379 _textmatches_ [l=hy] {ÕÕ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡ÕœÕÕ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ§} 354 380 _textbeginsearch_ [l=hy] {ÕÕ¯ÕœÕ«Ö ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽÕš} 355 _textrunquery_ [l=hy] {Ô¿Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö Õ°Õ¡ÖÖÕžÖÕŽÕš} 356 _textclearform_ [l=hy] {ÕÕ¡ÖÖÕ«Ö Õ±ÖÕš} 381 _textrunquery_ [l=hy] {Ô¿Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö Õ°Õ¡ÖÖÕžÖÕŽÕš} 382 _textclearform_ [l=hy] {ÕÕ¡ÖÖÕ«Ö Õ±ÖÕš} 357 383 358 384 #these go together in form search: 359 #"Word or phrase (fold, stem) ... in field" 360 _textwordphrase_ [l=hy] {Ô²Õ¡ÕŒ Õ¯Õ¡ÕŽ Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ°Õ¡ÕµÕ¿ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶} 361 _textinfield_ [l=hy] {⊠Հաշտ՞ÖÕŽ} 362 _textfoldstem_ [l=hy] {(՜եղՎիչ, Õ£Õ¬ÕÕ«Õ¯)} 363 364 _textadvquery_ [l=hy] {Ô¿Õ¡ÕŽ ÕŽÕžÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ°Õ¡ÖÖÕžÖÕŽÕš ÕžÖÕ²Õ²Õ¡Õ¯Õ«ÕžÖÕ¥Õ¶} 365 _textallfields_ [l=hy] {Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕš} 385 #"Words (fold, stem) ... in field" 386 _textwordphrase_ [l=hy] {Ô²Õ¡ÕŒÕ¥Ö 387 } 388 _textinfield_ [l=hy] {⊠Հաշտ՞ÖÕŽ} 389 390 391 _textfoldstem_ [l=hy] {(՜եղՎիչ, Õ£Õ¬ÕÕ«Õ¯)} 392 393 _textadvquery_ [l=hy] {Ô¿Õ¡ÕŽ ÕŽÕžÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¡ Õ°Õ¡ÖÖÕžÖÕŽÕš ÕžÖÕ²Õ²Õ¡Õ¯Õ«ÕžÖÕ¥Õ¶} 394 _textallfields_ [l=hy] {Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕš} 366 395 _texttextonly_ [l=hy] {ÕŽÕ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¿Õ¥Ö՜տ} 367 _textand_ [l=hy] {Ö} 368 _textor_ [l=hy] {Õ¯Õ¡ÕŽ} 369 _textandnot_ [l=hy] {Ö ÕžÕ¹} 396 _textand_ [l=hy] {Ö} 397 _textor_ [l=hy] {Õ¯Õ¡ÕŽ} 398 _textandnot_ [l=hy] {Ö ÕžÕ¹} 370 399 371 400 # _indexselection_, _jselection_, _nselection_ and _gselection_ are set from … … 373 402 # unset 374 403 375 _textsimplesearch_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕ«Ö _indexselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, _gselection_ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¯) _If_(_nselection_, in _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕŸÕžÖÕŽ) ÕžÖÕš ÕºÕ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ§ _querytypeselection_ բաՌեÖ} 404 # the space after "level" (before the right bracket) is required, otherwise no space between "Search" and "in" 405 406 _textsimplesearch_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕ«Ö _indexselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, _gselection_ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¯) _If_(_nselection_, in _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕŸÕžÖÕŽ) ÕžÖÕš ÕºÕ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ§ _querytypeselection_ բաՌեÖ} 407 376 408 377 409 _textadvancedsearch_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ _indexselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, at _gselection_ level)_If_(_nselection_, _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕŸÕ« ÕŽÕ¥Õ») Ö 378 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ÕžÕŸ _querytypeselection_ Õ°Õ¡ÖÖÕžÖÕŽÕš} 410 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ÕžÕŸ _querytypeselection_ Õ°Õ¡ÖÖÕžÖÕŽÕš} 379 411 380 412 _textadvancedmgppsearch_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶Õ«Ö _indexselection_ _If_(_jselection_,of _jselection_ )_If_(_gselection_,ÕœÖÕ¡Õ¶ÕžÖÕŽ _gselection_ level )_If_(_nselection_,in _nselection_ language ) Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš _formquerytypeadvancedselection_ order} … … 382 414 _textadvancedlucenesearch_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶Õ«Ö _indexselection_ _If_(_jselection_,of _jselection_ )_If_(_gselection_,at _gselection_ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¯ )_If_(_nselection_,in _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕŸÕžÖÕŽ )Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö} 383 415 384 _textformsimplesearch_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕ«Ö _If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,at _gformselection_ level )_If_(_nselection_, _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕŸÕžÖÕŽ) _formquerytypesimpleselection_ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö} 385 386 _textformadvancedsearch_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕ«Ö _If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,at _gformselection_ level )_If_(_nselection_,in _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕžÖ )Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš _formquerytypeadvancedselection_ Õ°Õ¥ÖÕ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕ©ÕµÕ¡ÕŽÕ¢} 416 417 # the space after "Search" is required, otherwise no space between "Search" and "in" 418 419 _textformsimplesearch_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕ«Ö _If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,at _gformselection_ level )_If_(_nselection_, _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕŸÕžÖÕŽ) _formquerytypesimpleselection_ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö} 420 421 422 _textformadvancedsearchmgpp_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ_If_(_jselection_, Õ¶Õ¥Ö՜՞ÖÕŽ _jselection_)_If_(_gformselection_, այ՜տեղ _gformselection_ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¯ )_If_(_nselection_, Õ¶Õ¥Ö՜՞ÖÕŽ _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕžÖ), Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕš _formquerytypeadvancedselection_ Õ°Õ¥ÖÕ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕ©ÕµÕ¡ÕŽÕ¢, Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö} 423 424 _textformadvancedsearchlucene_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ _If_(_jselection_, Õ¶Õ¥Ö՜՞ÖÕŽ _jselection_)_If_(_gformselection_, այ՜տեղ _gformselection_ ÕŽÕ¡Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¯ )_If_(_nselection_, Õ¶Õ¥Ö՜՞ÖÕŽ _nselection_ Õ¬Õ¥ÕŠÕžÖ)_If_(_sfselection_,\, Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« տե՜ակա՟՞ÖÕžÖÕŽ ՚՜տ _sfselection_\,) Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö} 387 425 388 426 … … 393 431 _textbc_ [l=hy] {B.C.E.} 394 432 _textad_ [l=hy] {C.E.} 395 _textexplaineras_ [l=hy] {C.E. Ö B.C.E Õ¡ÕµÕ¬ÕšÕ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¥Õ¶ ÕŽ.Õ©. Ö ÕŽ.Õ©.Õ¡ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡ÕœÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö: Ô±ÕµÕœ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕš ÕŽÕ·Õ¡Õ¯ÕžÖÕ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ աՌ՞ÖÕŽÕžÕŸ ÕÕ¿ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ«Ö ÕŠÕ¥ÖÕ® Õ¥Õ¶, Ö Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕœÕÕ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ "ÔžÕ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶" Ö "ÕÕ«Õ¶Õ¹ ÕšÕ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õš"} 433 _textexplaineras_ [l=hy] {C.E. Ö B.C.E Õ¡ÕµÕ¬ÕšÕ¶Õ¿ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Ö Õ¥Õ¶ ÕŽ.Õ©. Ö ÕŽ.Õ©.Õ¡ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡ÕœÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö: Ô±ÕµÕœ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕš ÕŽÕ·Õ¡Õ¯ÕžÖÕ©Õ¡ÕµÕ«Õ¶ աՌ՞ÖÕŽÕžÕŸ ÕÕ¿ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ«Ö ÕŠÕ¥ÖÕ® Õ¥Õ¶, Ö Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕœÕÕ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ "ÔžÕ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶" Ö "ÕÕ«Õ¶Õ¹ ÕšÕ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ·ÖÕ»Õ¡Õ¶Õš"} 396 434 397 435 _textstemon_ [l=hy] {(անտե՜ել բաՌեÖÕ« ÕŸÕ¥ÖÕ»Õ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš)} … … 400 438 401 439 #text macros for search history 402 _textnohistory_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš ÕŽÕ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ§} 440 _textnohistory_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš ÕŽÕ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ§} 403 441 _texthresult_ [l=hy] {Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶Ö} 404 442 _texthresults_ [l=hy] {Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Ö} … … 433 471 _textpreferences_ [l=hy] {ÕÕ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö} 434 472 _textcasediffs_ [l=hy] {ÔŽÕ¥ÕºÖÕ¥ÖÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö:} 435 _textignorecase_ [l=hy] {Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥ÕœÕ«Ö Õ€Õ¥ÕºÖÕ¥ÖÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš} 436 _textmatchcase_ [l=hy] {ÕŸÕ¥ÖÕ«Õ¶/՜տ՞ÖÕ«Õ¶ Õ€Õ¥ÕºÖÕš ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ°Õ¡ÕŽÕšÕ¶Õ¯Õ¶Õ«} 437 _textwordends_ [l=hy] {ԲաՌեÖÕ« ÕŸÕ¥ÖÕ»Õ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö:} 438 _textstem_ [l=hy] {Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥ÕœÕ«Ö Õ¢Õ¡ÕŒÕ¥ÖÕ« ÕŸÕ¥ÖÕ»Õ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš} 439 _textnostem_ [l=hy] {բաՌ՚ Õ¡ÕŽÕ¢ÕžÕ²Õ»ÕžÕŸÕ«Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ°Õ¡ÕŽÕšÕ¶Õ¯Õ¶Õ«} 473 _textignorecase_ [l=hy] {Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥ÕœÕ«Ö Õ€Õ¥ÕºÖÕ¥ÖÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš} 474 _textmatchcase_ [l=hy] {ÕŸÕ¥ÖÕ«Õ¶/՜տ՞ÖÕ«Õ¶ Õ€Õ¥ÕºÖÕš ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ°Õ¡ÕŽÕšÕ¶Õ¯Õ¶Õ«} 475 _textwordends_ [l=hy] {ԲաՌեÖÕ« ÕŸÕ¥ÖÕ»Õ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö:} 476 _textstem_ [l=hy] {Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥ÕœÕ«Ö Õ¢Õ¡ÕŒÕ¥ÖÕ« ÕŸÕ¥ÖÕ»Õ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš} 477 _textnostem_ [l=hy] {բաՌ՚ Õ¡ÕŽÕ¢ÕžÕ²Õ»ÕžÕŸÕ«Õ¶ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ°Õ¡ÕŽÕšÕ¶Õ¯Õ¶Õ«} 478 _textaccentdiffs_ [l=hy] {ÕÕ¥Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ« Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö.} 479 _textignoreaccents_ [l=hy] {ÕÕ¡Õ·ÕŸÕ« չաՌնել Õ·Õ¥Õ·Õ¿Õ¥ÖÕš} 480 _textmatchaccents_ [l=hy] {Õ·Õ¥Õ·Õ¿Õ¥ÖÕš ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Õ°Õ¡ÕŽÕšÕ¶Õ¯Õ¶Õ¥Õ¶ } 481 440 482 _textprefop_ [l=hy] {ÕÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ±Õ«Ö _maxdocoption_ ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶, Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡ÕœÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö _hitsperpageoption_ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶Ö ÕŽÕ¥Õ¯ Õ§Õ»ÕžÖÕŽ:} 441 483 _textextlink_ [l=hy] {ÕÕžÖÕ¿Ö Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ ՞՜տայնի Õ§Õ»Õ¥ÖÕ«Õ¶} … … 445 487 _textformat_ [l=hy] {ÕÕ«Õ»Õ¥Öե՜ի ÖÕžÖÕŽÕ¡Õ¿:} 446 488 _textall_ [l=hy] {Õ¡ÕŽÕ¢ÕžÕ²Õ»Õš} 447 _textquerymode_ [l=hy] {ÕÕ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŸÕ«Õ³Õ¡Õ¯:} 448 _textsimplemode_ [l=hy] {ÕºÕ¡ÖÕŠ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŸÕ«Õ³Õ¡Õ¯} 489 _textquerymode_ [l=hy] {ÕÕ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŸÕ«Õ³Õ¡Õ¯:} 490 _textsimplemode_ [l=hy] {ÕºÕ¡ÖÕŠ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŸÕ«Õ³Õ¡Õ¯} 449 491 _textadvancedmode_ [l=hy] {ÕÕžÖÕ¡ÖÕŸÕ¡Õ® Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŸÕ«Õ³Õ¡Õ¯ (Õ©ÕžÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕžÖÕŽ Õ§ Õ¢ÕžÖÕ¬ÕµÕ¡Õ¶ ÕžÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽÕ¶Õ¥Ö !, &, |, Ö ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ£Õ®Õ¥ÖÕ« Ö 450 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®ÕŽÕ¡ÕŽÕ¢)} 492 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®ÕŽÕ¡ÕŽÕ¢)} 451 493 _textlinkinterm_ [l=hy] {ÕŽÕ«Õ»Õ¡Õ¶Õ¯ÕµÕ¡Õ¬ Õ§Õ»Õ« ÕŽÕ«Õ»ÕžÕŸ} 452 494 _textlinkdirect_ [l=hy] {ÕžÖÕ²Õ²Õ¡Õ¯Õ« Õ£Õ¶Õ¡ Õ¡ÕµÕ¶Õ¿Õ¥Õ²} … … 459 501 <br>} 460 502 503 _textsearchtype_ [l=hy] {ÕÕ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕžÕ³.} 504 _textformsearchtype_ [l=hy] {Ô¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ§ _formnumfieldoption_ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ } 505 506 _textplainsearchtype_ [l=hy] {ÕÕžÖÕŽÕ¡Õ¬ _boxsizeoption_ Õ°Õ¡ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¥Õ¿} 507 _textregularbox_ [l=hy] {ÕŽÕ¥Õ¯ Õ¿ÕžÕ²} 508 _textlargebox_ [l=hy] {Õ¬Õ¡ÕµÕ¶} 509 461 510 _textrelateddocdisplay_ [l=hy] {Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö Õ¯Õ¡ÕºÕŸÕ¡Õ® Öա՜տաթղթեÖÕš} 462 _textsearchhistory_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶:} 463 _textnohistory_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶ աՌկա Õ¹Õ§} 464 _texthistorydisplay_ [l=hy] {Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö _historynumrecords_ ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£ÖաՌ՞ÖÕŽÕ¶Õ¥ÖÕš} 465 _textnohistorydisplay_ [l=hy] {ÕŽÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš} 466 467 #_texttypesearch_ {Type of search:} 468 #_texttextsearch_ {text search} 469 _textformsearch_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ±Ö:} 470 _textplainsearch_ [l=hy] {Ô±ÕŠÕ¡Õ¿ ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ:} 471 _textqueryboxsize_ [l=hy] {ÕÕ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕžÖÕ°Õ¡Õ¶Õ« Õ¹Õ¡ÖÕš:} 472 _textregbox_ [l=hy] {Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÕ¶Õ¡ÕŸÕžÖ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕžÖÕ°Õ¡Õ¶} 473 _textbigbox_ [l=hy] {Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ® ÕºÕ¡Õ¿ÕžÖÕ°Õ¡Õ¶} 474 _textformtype_ [l=hy] {Õե՜ակի Õ±Ö} 475 _textsimple_ [l=hy] {ÕºÕ¡ÖÕŠ} 476 _textadvanced_ [l=hy] {ÕÕžÖÕ¡ÖÕŸÕ¡Õ®} 477 478 # used in "with 4 fields" in the form search box 479 _textwith_ [l=hy] {Õ°Õ¥Õ¿} 480 _textfields_ [l=hy] {Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥Ö} 481 511 _textsearchhistory_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶:} 512 _textnohistory_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶ աՌկա Õ¹Õ§} 513 _texthistorydisplay_ [l=hy] {Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö _historynumrecords_ ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£ÖաՌ՞ÖÕŽÕ¶Õ¥ÖÕš} 514 _textnohistorydisplay_ [l=hy] {ÕŽÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ«Ö ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš} 515 516 _textbookoption_ [l=hy] {Ô³ÖÖÕ« Õ€Õ«Õ¿ÕŽÕ¡Õ¶ Õ±Ö.} 517 _textbookvieweron_ [l=hy] {ÕŽÕ«Õ¡ÖÕŸÕ¡Õ®} 518 _textbookvieweroff_ [l=hy] {Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿ÕŸÕ¡Õ® } 519 520 # html options 521 _textdoclayout_ [l=hy] {Õա՜տաթղթի Õ§Õ»Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ€ÖÕžÖÕŽÕš } 522 _textlayoutnavbar_ [l=hy] {ÕÕ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¯ÕŽÕ¡Õ¶ ÖÕžÖÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õš ÕŸÕ¥ÖÖÕžÖÕŽ Õ§} 523 _textlayoutnonavbar_ [l=hy] {Õ¹Õ¯Õ¡ Õ¶Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¯ÕŽÕ¡Õ¶ ÖÕžÖÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯} 524 525 _texttermhighlight_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ« ÕšÕ¶Õ€Õ£Õ®ÕžÖÕŽ} 526 _texttermhighlighton_ [l=hy] {ÔžÕ¶Õ€Õ£Õ®Õ«Ö ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö} 527 _texttermhighlightoff_ [l=hy] {ÕÕ« ÕšÕ¶Õ€Õ£Õ®Õ«Ö ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕš} 482 528 483 529 ##################################################################### … … 495 541 _textany_ [l=hy] {Õ¯Õ¡ÕŽÕ¡ÕµÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶} 496 542 _textwords_ [l=hy] {բաՌեÖ} 497 _textleaveblank_ [l=hy] {Õ ©ÕžÕ² Õ¡ÕµÕœ ÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯Õš Õ€Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯, Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ Öա՜տաթղթեÖÕš ÕœÕ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö}543 _textleaveblank_ [l=hy] {Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ Öա՜տաթղթեÖÕš ÕœÕ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ¡ÕµÕœ ÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯Õš Õ€Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¯ Õ©ÕžÕ²} 498 544 499 545 _browsebuttontext_ [l=hy] {"Õե՜ակա՟՞ÖÕ«Ö Öա՜տաթղթեÖÕš"} … … 555 601 Öա՜տաթղթեÖÕš, Õ¯Õ¡ÕŽ ÕŽÕ«Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕŽÕ«Ö Õ¯Õ¡ÖÕ€Õ¡Õ¬ Õ¥ÖÕ¯ÕžÖ Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ©): ÕÕ¥ÖÕ»Õ¡ÕºÕ¥Õœ, Õ¥ÖÕ¢ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕžÖÕŽ Õ¥Õœ 556 602 ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ, ÕžÖÕžÕ¶ÕŸÕžÕ² բաՌեÖÕš Õ¶Õ¥ÖÕ¯ÕŸÕ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¬Õ«Õ¶ÕžÖÕŽ: ÕÕ¥Õ²ÕŽÕ«Ö <i>Õ¹Õ¶Õ¥ÖÕ¯Õ¥Õ¬</i> ՜ա Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö:</p> 557 } 603 } 558 604 559 605 # help about the icons … … 572 618 _texthelpsearching_ [l=hy] {<p> 573 619 ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿ÕžÖÕ°Õ¡Õ¶Õ«Ö, Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡ÖÕ«Ö Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¥ÖÕš:<p> 574 620 575 621 <ol><li>ÕÖÕžÕ·Õ«Ö Õ©Õ¥ Õ«Õ¶Õ¹ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö Õ¥Õœ ÕžÖÕŠÕžÖÕŽ ÖÕ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬ 576 622 <li>Õ՜տակեÖÖÕžÖ, ÕžÖÕŠÕžÖÕŽ Õ¥Õœ ÖÕ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬ ՚՜տ Õ¢ÕžÕ¬ÕžÖ Õ©Õ¥ ÕŽÕ«Õ¡ÕµÕ¶ ÕžÖÕžÕ· բաՌեÖÕ«: … … 584 630 <p>Ô±ÕŽÕ¥Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Õ¿Õš Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ§ 100 Öա՜տաթ՞ÖÕ²Õ© Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬: ÔµÕ©Õ¥ Õ¡ÕµÕœ Õ©Õ«ÕŸÕš ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Ö ÖÕžÕÕ¥Õ¬, Õ¡ÕºÕ¡ ÕœÕ¥Õ²ÕŽÕ¥Ö 585 631 <i>Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö</i> Õ¯ÕžÕ³Õ¡Õ¯Õš, ÕžÖÕš Õ£Õ¿Õ¶ÕŸÕžÖÕŽ Õ§ Õ§Õ»Õ« ÕŸÕ¥ÖÖÕžÖÕŽ:<p> 586 } 632 } 587 633 588 634 _texthelpquerytermstitle_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö} … … 593 639 <p>Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ« Õ¶ÕžÖÕµÕ¶Õš, Õ«Õ¶Õ¹<p> 594 640 <ul><kbd>Agro forestry in the Pacific Islands Systems for Sustainability 1993 </kbd></ul><p> 595 } 641 } 596 642 597 643 _texthelpmgppsearching_ [l=hy] {MGPP Ö … … 645 691 Õ¶Õ¡ÕաՀա՜՞ÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ Õ¯Õ¡ÕŽ Õ§Õ¬ Õ¬ÖÕ«ÕŸ ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡Ö: Õ¥Õ©Õ¥ Õ¶Õ·Õ¥Ö ÕŽÕ«Õ¡ÕµÕ¶ ÕŽÕ¥Õ¯ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶, Öա՜տաթղթեÖÕš 646 692 կՀա՜ակաÖÕ£ÕŸÕ¥Õ¶ ՚՜տ Õ€ÖÕ¡ Õ°Õ¡Õ¶Õ€Õ«ÕºÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ³Õ¡ÕÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶: <p> 647 } 693 } 648 694 649 695 _texthelpadvancedsearchtitle_ [l=hy] {Ԝ՞ÖÕ¡ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ} … … 679 725 } 680 726 727 _texthelpadvancedsearchextra_ [l=hy] {ÕÕ·ÕžÖÕŽ. Ô±ÕµÕœ Ö 728 ÕºÕ¥ÖÕ¡Õ¿ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕš անտե՜՟՞ÖÕŽ Õ¥Õ¶ Õ¥Õ©Õ¥ Õ€ÕžÖÖ ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ Õ¥Ö ÕºÕ¡ÖÕŠ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÕžÕŸÖ} 729 681 730 _texthelpadvsearchlucene_ [l=hy] {Ԝ՞ÖÕ¡ÖÕŸÕ¡Õ® ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽÕ¶Õ¥ÖÕš Lucene Ö 682 731 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®ÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ Õ¢ÕžÖÕ¬ÕµÕ¡Õ¶ Õ£ÕžÖÕ®ÕžÕ²ÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÖ _texthelpbooleansearch_ 683 732 } 684 _textdatesearch_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ ՚՜տ ԱՎ՜աթ՟եÖÕ«} 733 734 _texthelpformsearchtitle_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ ՚՜տ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ«} 735 736 _texthelpformsearch_ [l=hy] {<p>ÕÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽÕš ՚՜տ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õœ ÕŽÕ«Õ¡ÕŸÕžÖÕ¥Õ¬ ÕžÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽÕ¶Õ¥ÖÕš ՚՜տ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ«Ö ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯, Õ«Õ¶Õ¹ ÕžÖ ÕŽÕ¥Õ¯Õš Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ§ ÕŸÕ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬ "Smith" ÕÕ¥ÖÕ¶Õ¡Õ£ÖÕžÖÕŽ Ö"snail farming" Ԝ՞ÖÕ¡Õ£ÖÕžÖÕŽÖ ÕÕ¡ÖÕŠ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ±ÖÕ¡Õ©Õ²Õ©Õ« ÕµÕžÖÖÕ¡ÖÕ¥Õ¡Õ¹ÕµÕžÖÖ Õ¿ÕžÕ² Õ€ÖÕœÖÕžÖÕŸÕžÖÕŽ Õ§ ÕžÖÕºÕ¥Õœ ՜՞՟՞ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÕžÕ²Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽÖ ÕÖÕ¡Õ©Õ²Õ©Õ« Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿ÕžÕ²Õ¥ÖÕš Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ€ÖÕŸÕ¡Õ® Õ¥Õ¶ Ö 737 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ÕžÕŸ ÔµÕ (Õ¡ÕŽÕ¢ÕžÕ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö) Õ¯Õ¡ÕŽ Ô¿Ô±Õ (ÕžÖÕžÕ·Õ¡Õ¯Õ« ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö)Ö ÔŽÕ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¶Õ¥Ö՜ի Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕš Õ¶ÕžÖÕµÕ¶ÕºÕ¥Õœ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ€ÖÕŸÕ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¶ÕžÖÕµÕ¶ Õ±ÖÕžÕŸÖ ÔžÕ¶Õ€Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ÕŸÕ¡Õ® Õ±ÖÕžÖÕŽ Õ€ÕžÖ Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ¥Õœ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ« ÕŽÕ¥Õ» Վա՜նա՟՞ÖÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÔµÕ/Ô¿Ô±Õ/ÕÕ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Õ¯ÖÕžÖÕŽÕ¶Õ¥Ö Ö 738 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ÕžÕŸ Õ¢Õ¡ÖÕŸÕžÕ² ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕš Ö Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¶Õ¥Ö՜՞ÖÕŽ Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ¥Õœ Ö 739 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ Ô²ÕžÖÕ¬ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¶ÖÕ¡Õ°Õ¡Õ·ÕŸÕ« Ö 740 ÕºÕ¥ÖÕ¡Õ¿ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÖ} 741 742 _texthelpformstemming_ [l=hy] {"՜եղՎ՟ած" Ö "աՌանÖÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶" ÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕš Õ©ÕžÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ Վա՜նա՟՞ÖÕ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖ Õ¡ÕµÕ€ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¶Õ¥Ö՜ի Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕš ՜եղՎ՟ած Õ€Õ¥ÕºÖÕ« Õ©Õ¥ աՌանÖÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ€Õ¥ÕºÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ¥Õ¶Ö ÔœÕžÖÕ¡ÖÕŸÕ¡Õ® ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ¡ÕµÕœ Õ¥ÖÕ¯ÕžÖ՜ն Õ§Õ¬ ÕžÖÕºÕ¥Õœ Õ¬ÕŒÕ¡Õ¯ÕµÕ¡Ö Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿ÕŸÕ¡Õ® Õ¥Õ¶Ö } 743 744 _textdatesearch_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ ՚՜տ ԱՎ՜աթ՟եÖÕ«} 685 745 686 746 _texthelpdatesearch_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽÕš ՚՜տ Õ¿Õ¡ÖÕ¥Õ©ÕŸÕ¥ÖÕ« Õ©ÕžÖÕµÕ¬ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õœ Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¶ Öա՜տաթղթեÖÕš, ÕžÖÕžÕ¶Ö … … 731 791 _texthelpcollectionprefstitle_ [l=hy] {ÕÕ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö} 732 792 _texthelpcollectionprefs_ [l=hy] {ÕÖÕžÕ· Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Õ¥Ö ÕºÕ¡ÖÕžÖÕ¶Õ¡Õ¯ÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Õ¥Ö, ÕžÖÕžÕ¶ÖÕ«Ö ÕµÕžÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¹ÕµÕžÖÖÕžÖÕŽ Õ¯Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§ Õ¯Õ¡ÕŠÕŽÕ¡Õ¯Õ¥ÖÕºÕ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽ, Õ¯Õ¡ÕŽ Õ¯Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§ ÖÕ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬ ÕžÕ²Õ» Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶: ÕÕ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ§Õ»Õ«Ö Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ¥Ö ÕžÖÕžÕ·Õ¥Õ¬, Õ©Õ¥ ÕžÖ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕš ÕšÕ¶Õ€Õ£ÖÕ¯Õ¥Õ¬ ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ»: 733 } 793 } 734 794 735 795 _texthelplanguageprefstitle_ [l=hy] {ԌեՊ՟ական Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö} … … 737 797 Õ£Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Ö Õ§ տե՜՞ղական ÕÕ¡Õ¶Õ£Õ¡ÖÕžÖÕŽÕ¶Õ¥Ö ÕžÖÕ¶Õ¥ÖÕžÕ² ÕŽÕ¡ÖÕ€Õ¯Õ¡Õ¶Ö Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö, Õ¥ÖÕ¢ ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ Ö 738 798 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ պա՜տաՌային Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ¿Õ¡ÕŒÕ¡Õ¿Õ¥ÕœÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö Õ¯Õ¡ÕŽ Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ« ՜ինթեՊատ՞ÖÕ¶Õ¥Ö: 739 } 799 } 740 800 741 801 _texthelppresentationprefstitle_ [l=hy] {ÕÕ¥ÖÕ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö} … … 752 812 âÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖÕ¶ÖÕ¶Õ¥Öâ Õ§Õ»Õ«Ö Õ¿Õ¡Õ¶ÕžÖÕŽ Õ¥Õ¶ ÕžÖÕ²Õ²Õ¡Õ¯Õ«ÕžÖÕ¥Õ¶ Õ€Õ¥ÕºÕ« ÕÕ¡ÕŽÕšÕ¶Õ€Õ°Õ¡Õ¶ÕžÖÖ ÕºÕ¡Õ·Õ¡ÖÕ« ÕžÖ՜իչի ÕŸÖÕ¡ 753 813 Õ©Õ¥ Õ©ÕŸÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ§Õ»Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¥Õ¶Õ« ÕŸÖÕ¡: 754 } 814 } 755 815 756 816 _texthelpsearchprefstitle_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¡ÕÕ¡ÕºÕ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö} … … 778 838 ÖÕ«Õ¹ Õ±ÖÕ¡ÖÕžÕÕŸÕ¡Õ® Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕš: ÕÕ¥ÖÕ»Õ¡ÕºÕ¥Õœ, ÕµÕžÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¹ÕµÕžÖÖ ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§ ÕŸÕ¥Öահ՜կել 779 839 ÕŸÕ¥ÖÕ¡Õ€Õ¡ÖÕ±ÕŸÕ¡Õ® ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÕŠÕŽÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš: 780 } 840 } 841 842 _textcasefoldprefs_ [l=hy] {Ô¿ÕžÕ³Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕŠÕžÖÕµÕ£Õš կաՌա՟աÖÕžÖÕŽ Õ§ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖ ÕŸÕ¥ÖÕ«Õ¶ Ö ÕœÕ¿ÕžÖÕ«Õ¶ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ°Õ¡ÕŽÕšÕ¶Õ¯Õ¶Õ¥Õ¶Ö ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ Õ¥Õ©Õ¥ "_preferences:textignorecase_" ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ§, Õ¡ÕºÕ¡<i>snail farming</i> Õ¯Õ€Õ«Õ¿Õ¡ÖÕ¯ÕŸÕ« Õ¶ÕžÖÕµÕ¶Õš Õ«Õ¶Õ¹ <i>Snail Farming</i> Ö <i>SNAIL FARMING</i>Ö} 843 _textstemprefs_ [l=hy] {Ô¿ÕžÕ³Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕŠÕžÖÕµÕ£Õš ÕŸÕ¥Öահ՜կ՞ÖÕŽ Õ§ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖ Õ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯ անտե՜ել բաՌեÖÕ« ÕŸÕ¥ÖÕ»Õ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕš Õ©Õ¥ ÕžÕ¹Ö ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯, Õ¥Õ©Õ¥ ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ§ "_preferences:textstem_", <i>snail farming</i> Õ¯ÕŽÕ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶ÕŸÕ« Õ¶ÕžÖÕµÕ¶Õš Õ«Õ¶Õ¹ <i>snails farm</i> Ö <i>snail farmer</i>Ö ÕÕ¡ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿ÕžÖÕŽ Õ§ ÕŽÕ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¡Õ¬Õ¥ÕŠÕžÖ Õ¿Õ¥Ö՜տեÖÕ« Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÖÖ _selectstemoptionsprefs_} 844 _textaccentfoldprefs_ [l=hy] {Ô¿ÕžÕ³Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕŠÕžÖÕµÕ£Õš ÕŸÕ¥Öահ՜կ՞ÖÕŽ Õ§ Õ¡ÖÕ€ÕµÕžÖ Õ·Õ¥Õ·Õ¿ÕŸÕ¡Õ® Ö Õ¹Õ·Õ¥Õ·Õ¿ÕŸÕ¡Õ® տաՌեÖÕš ÕºÕ¥Õ¿Ö Õ§ ÕžÖÕžÕ¶ÕŽÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ°Õ¡ÕŽÕšÕ¶Õ¯Õ¶Õ¥Õ¶Ö ÕÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ Õ¥Õ©Õ¥ "_preferences:textignoreaccents_" ÕšÕ¶Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ§ <i>fédération</i> Õ¯Õ€Õ«Õ¿Õ¡ÖÕ¯ÕŸÕ« Õ¶ÕžÖÕµÕ¶Õš Õ«Õ¶Õ¹ <i>fedération</i> Ö <i>federation</i>} 845 846 _textstemoptionsprefs_ [l=hy] {Ô¿Õ¡ÖÕžÕ² Õ§ Õ¡ÕŸÕ¥Õ¬Õ« Õ°Õ¡ÖÕŽÕ¡Ö Ö Õ³Õ·Õ£ÖÕ«Õ¿ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Ö 847 Õ£Õ¿Õ¡Õ£ÕžÖÕ®Õ¥Õ¬ ÖÕ¡Õ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥ÖÕŽÕ«Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ¿ÕŽÕ¡Õ¶ Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶Õš, ÕžÖÕš Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕŸÕ¡Õ® Õ§ ÕŸÕ¥ÖÖÕžÖÕŽ "_texthelpquerytermstitle_" ÕŽÕ¥Õ»Ö} 848 849 _textsearchtypeprefsplain_ [l=hy] {ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡ÕŸÕžÖ Õ§ ÕžÖÕ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ ÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯, Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õœ, ÕžÖ Õ¯Õ¡ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ¬Õ«Õ¶Õ« Õ«ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡ÖÕ¡Õ£ÖÕ¡ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕžÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽÖ ÕÕ¡ ÕŠÕ¡ÖÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«ÕžÖÕ¥Õ¶ Õ¡ÖÕ¡Õ£ ÕžÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ Õ§ Õ¿Õ¥Ö՜տի Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ¡Õ¿ÕŸÕ¡Õ®Õ¶Õ¥ÖÖ } 850 851 _textsearchtypeprefsform_ [l=hy] {ÔŽÕžÖ Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ¥Õœ ÖÕžÕÕ¥Õ¬ ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Õ±ÖÕžÖÕŽ ÖÕžÖÕµÖ Õ¿ÖÕŸÕ¡Õ® Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯ÕšÖ} 852 853 _textsearchtypeprefsboth_ [l=hy] {ÔŽÕžÖ Õ¯Õ¡ÖÕžÕ² Õ¥Õœ ÖÕžÕÕ¥Õ¬ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ տե՜ակ՚ «ն՞ÖՎալ» ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ Ö Â«Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ«Â» ÖÕ¶Õ¿ÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ«Õ»ÖÖ 854 <ul> 855 <li>ÕÕžÕŸÕžÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽÕ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕžÖÕŽ Õ§ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ¥Õ¯ ÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯Ö _textsearchtypeprefsplain_</li> 856 <li>ÕÕ¶Õ¿ÖÕžÖÕŽÕš ՚՜տ Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕžÖÕŽ Õ§ Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡Õ¶ ÕŽÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ« ÕŸÕ¡Õ¶Õ€Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö, ÕµÕžÖÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ€ÕµÕžÖÖÕžÖÕŽ ÖÕžÖÖÕ«Õ¹Õ« Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥Ö Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ« Õ°Õ¡ÖÖÕŽÕ¡ÕŽÕ¢Ö ÕÕ¡ Õ¡ÕºÕ¡Õ°ÕžÕŸÕžÖÕŽ Õ§ ÕžÖÕžÕ¶ÕžÖÕŽ ÕŽÕ«Õ¡Õ¶Õ£Õ¡ÕŽÕ«Ö ÕŽÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ€Õ¡Õ·Õ¿Õ¥ÖÕžÖÕŽÖ 857 _textsearchtypeprefsform_ </li> 858 </ul> } 859 860 781 861 782 862 _texttanumbrowseoptions_ [l=hy] {ԱՌկա Õ¥Õ¶ _numbrowseoptions_ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö Õ¡ÕµÕœ Õ°Õ¡ÕŸÕ¡ÖÕ¡Õ®ÕžÖÕ« ÕŽÕ¥Õ» Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿ÕŸÕžÖÕ©ÕµÕžÖÕ¶ Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ÕžÖ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡Ö: } … … 792 872 <p>ÔµÕ©Õ¥ Öա՜տաթղթեÖÕš Õ£ÖÖÕ¥Ö Õ¥Õ¶, Õ¶ÖÕ¡Õ¶Ö Õ¯Õ¢Õ¡ÖÕŸÕ¥Õ¶ Õ°Õ¡ÕŽÕ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡ÕœÕÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²ÕžÖÕŽ: 793 873 794 795 } 874 }
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.