Changeset 7032 for trunk

Timestamp:

2004-03-15T09:05:52+13:00 (20 years ago)

Author:

mdewsnip

Message:

Filled in a few more holes in the Spanish interface (thanks Alfredo!).

Location:

trunk/gsdl/macros

Files:

• spanish.dm (modified) (5 diffs)
• spanish2.dm (modified) (1 diff)

trunk/gsdl/macros/spanish.dm

@@ -99 +99 @@
 _textimageTopic_ [l=es] {Navegar por temas especiales}
 _textimageBrowse_ [l=es] {Navegar}
+_textimageCollage_ [l=es] {-- Missing translation --}
 _textimagePeople_ [l=es] {Navegar en las listas de personas por orden alfabético}
 _textimageLanguage_ [l=es] {Navegar por lengua}
@@ -123 +124 @@
 _texticontabtopicgreen_ [l=es] {Temas}
 _texticontabbrwsegreen_ [l=es] {Navegar}
+_texticontabCollagegreen_ [l=es] {Collage}
 _texticontabbrowsgreen_ [l=es] {Navegar}
 _texticontabPeoplegreen_ [l=es] {Personas A-Z}
@@ -267 +269 @@
 _widthtbrwsex_ [l=es] {87}
 
+## "collage" ## nav_bar_button ## tcoll ##
+_httpicontcollgr_ [l=es] {_httpimg_/es/tcollgr.gif}
+_httpicontcollof_ [l=es] {_httpimg_/es/tcollof.gif}
+_httpicontcollon_ [l=es] {_httpimg_/es/tcollon.gif}
+_widthtcollx_ [l=es] {87}
+
 ## "buscar" ## nav_bar_button ## tsrch ##
 _httpicontsrchgr_ [l=es] {_httpimg_/es/tsrchgr.gif}
@@ -394 +402 @@
 
 _texticonhtitle_ [l=es] {Títulos A-Z}
+_texticonhcoll_ [l=es] {Collage}
 _texticonhauth_ [l=es] {Autores A-Z}
 _texticonhsubj_ [l=es] {Temas}
@@ -504 +513 @@
 _widthhbrwse_ [l=es] {200}
 _heighthbrwse_ [l=es] {57}
+
+## "collage" ## green_title ## hcoll ##
+_httpiconhcoll_ [l=es] {_httpimg_/es/h\_coll.gif}
+_widthhcoll_ [l=es] {200}
+_heighthcoll_ [l=es] {57}
 
 ## "personas" ## green_title ## h_people ##

trunk/gsdl/macros/spanish2.dm

@@ -1288 +1288 @@
 _textglihelp_ [l=es] {
 
-La Interfaz de la Biblioteca Digital Greenstone (GLI) le da acceso a las funciones de Greenstone desde una interfaz 
-fácil de usar con la que solo tiene que apuntar y hacer click. 
--- Missing translation -- (This allows you to collect sets of documents, import or assign metadata, and build them into a Greenstone collection.)
+La Interfaz de la Biblioteca Digital Greenstone (GLI) le da acceso a las funciones de Greenstone desde una interfaz fácil de usar con la que solo tiene que apuntar y hacer click. Esto le permite recolectar grupos de documentos, importar o asignar metadatos, e incluirlos en una colección de Greeenstone.
 <p>