Ignore:
Timestamp:
2006-01-13T14:46:36+13:00 (18 years ago)
Author:
kjdon
Message:

deleted CDM.XXX.Instructions and CDM.XXX.Title for all the sections of the designpanel. the title now comes from CDM.GUI.XXX so the Titles are the same as teh table of contents, and there are no instrcutions any more - just a link ot the help pages

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/gli/classes/dictionary_lv.properties

    r11025 r11034  
    8888CDM.ClassifierManager.Configure_Tooltip:Izvēlētā klasifikātora opciju maiņa
    8989CDM.ClassifierManager.Controls:Rediģēšanas Kontrole
    90 CDM.ClassifierManager.Instructions:Izmantojiet Å¡o paneli lai pevienotu, noņemtu vai konfigurētu klasifikatorus jÅ«su kolekcijā. Lai pievienotu klasifikatoru, izvēlieties to no kombinētā saraksta\n un noklikÅ¡Ä·iniet 'Pievienot Klasifikatoru'. Lai noņemtu klasifikatoru, izvēlieties to no nozÄ«mēto klasifikatoru\n saraksta un noklikÅ¡Ä·iniet 'Noņemt Klasifikatoru'.\nLai konfigurētu klasifikatoru, izvēlieties to no nozÄ«mēto klasifikatoru saraksta, un noklikÅ¡Ä·iniet 'Konfigurēt Klasifikatoru'.\n\nKad jÅ«s konfigurējiet klasifikatoru, tad parādās rullslejas argumentu saraksts. \nIzvēlieties (atÄŒaujot) argumentus no saraksta, kuriem jÅ«s vēlaties ievadÄ«t vai izvēlēties nepiecieÅ¡amās vērtÄ«bas.
    9190CDM.ClassifierManager.Remove:Noņemt Klasifikatoru
    9291CDM.ClassifierManager.Remove_Tooltip:Noņemt izvēlēto klasifikatoru no saraksta
    93 CDM.ClassifierManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Klasifikatora Izvēle & Konfigurēšana</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    9492CDM.ClassifierManager.Parsing.Message:Dizaina rīks ielādē klasifikatoru informāciju.
    9593CDM.ClassifierManager.Parsing.Title:Klasifikatoru Ielādēšana
    … …  
    105103CDM.FormatManager.Insert:Iespraust
    106104CDM.FormatManager.Insert_Tooltip:Iespraust izvēlēto mainīgo formāta komandā
    107 CDM.FormatManager.Instructions:Web lappas, kuras jÅ«s redzat izmantojot Greenstone, nav iepriekÅ¡ saglabātas, bet tiek Ä£enerētas 'lidojumā', t.i., to pieprasÄ«Å¡anas brÄ«dÄ«. Formāta komandas tiek izmantotas, lai izmainÄ«tu Ä£enerēto lapu izskatu. DaÅŸi ir pārslēgi (switches), kuri kontrolē dokumenta vai tā daÄŒas atrādÄ«Å¡anu; citi ir vairāk komplicēti un prasa html kodus kā argumentus.\nLai pievienotu formāta komandu, izvēlieties to no ‘pazÄ«mju’ saraksta. Ja Īsts/NeÄ«sts (True/False) opciju panelis parādās, tad izvēlieties stāvokli noklikÅ¡Ä·inot atbilstoÅ¡o pogu. Ja parādās panelis saturoÅ¡s kontroles ‘Ietekmētā PazÄ«me’ un ‘Rediģēt Formāta Rindas’, jums nepiecieÅ¡ams ievadÄ«t html tekstu. JÅ«s varat iekÄŒaut esoÅ¡os mainÄ«gos izvēloties tos no saraksta.\n Kad jÅ«s esat veicis jÅ«su izmaiņas, nospiediet ‘Pievienot Formātu’, lai to pievienotu konfigurācijas datnē (fails).\n Noņemiet formāta komandu, izvēloties to no saraksta ‘NozÄ«mētās Formāta Komandas’ un noklikÅ¡Ä·inot uz ‘Noņemt Formātu’ pogas.
    108105CDM.FormatManager.Part:Ietekmētā Komponente
    109106CDM.FormatManager.Part_Tooltip:Izvēlētās pazīmes aspekts, ko formatēt
    … …  
    112109CDM.FormatManager.Replace:Nomainīt Formātu
    113110CDM.FormatManager.Replace_Tooltip:Aktualizēt izvēlēto formāta komandu
    114 CDM.FormatManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Formāta Komandas</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    115111CDM.FormatManager.Variable:Mainīgie
    116112CDM.FormatManager.Variable_Tooltip:Mainīgie pieejami izmantošanai formāta komandā
    … …  
    132128CDM.General.Image_Copy_Failed:AtgadÄ«jās kČūda, kura neÄŒauj jÅ«su izvēlēto attēlu(s) nokopēt.\nLÅ«dzu mēģiniet nokopēt attēlu(s) uz jÅ«su kolekcijas images mapi manuāli.
    133129CDM.General.Image_Filter:Attēli (gifs, jpgs un pngs)
    134 CDM.General.Instructions:Bibliotekāra Interfeisa dizaina sekcija ÄŒauj jums kontrolēt daudzus jÅ«su kolekcijas izskata aspektus. Dizains is sadalÄ«ts daudzās atsevišķās sekcijās. Å Ä« sekcija satur vispārÄ«gas opcijas un iestatÄ«jumus. Lai izvēlētos citu sekciju, noklikÅ¡Ä·iniet uz tās nosaukuma sarakstā pa kreisi.
    135 CDM.General.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>VispārÄ«gas Opcijas</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    136130CDM.GUI.Classifiers:Pārlūkošanas Klasifikatori
    137131CDM.GUI.Design_Topics:Dezaina Sekcijas
    … …  
    154148CDM.IndexManager.Index_Name_Tooltip:Unikāls nosaukums jaunam indeksam
    155149CDM.IndexManager.Indexes:Nozīmētie Indeksi
    156 CDM.IndexManager.Instructions:Å eit jÅ«s izvēlāties, kādi meklēšanas indeksi bÅ«s kolekcijai.\nLai pievienotu jaunu indeksu, izvēlieties, kāds materiāls tiks indeksēts, indeksa lÄ«meni, un noklikÅ¡Ä·iniet ‘Pievienot Indeksu’.\nLai noņemtu indeksu, izvēlieties to no nozÄ«mēto indeksu saraksta un noklikÅ¡Ä·iniet ‘Noņemt Indeksu’.\nLai uzstādÄ«tu indeksu pēc noklusēšanas, izvēlieties to no nozÄ«mēto indeksu saraksta un noklikÅ¡Ä·iniet ‘Uzdot Noklusējuma Indeksu’.
    157150CDM.IndexManager.Level:Līmenī:
    158151CDM.IndexManager.Level_Exists:Šis līmenis jau esot ticis nozīmēts dotai kolekcijai.
    … …  
    167160CDM.IndexManager.MGPP.Index_Tooltip:Metadatu elements uz kura izveidot indeksu
    168161CDM.IndexManager.MGPP.Indexes:Administrēt Indeksus
    169 CDM.IndexManager.MGPP.Instructions:Å eit jÅ«s nosakāt, kādi bÅ«s meklēšanas indeksi kolekcijai.\nLai pievienotu jaunu indeksu, ievadiet indeksa unikālo vārdu, izvēlieties materiālu/metadatus, kuri tiks indeksēti, un noklikÅ¡Ä·iniet ‘Pievienot Indeksu’.\nJa jÅ«s vēlaties pievienot indeksus visiem pieejamiem avotiem, tad noklikÅ¡Ä·iniet ‘Pievienot Visus’ (katra indeksa vārds pēc noklusēšanas bÅ«s avota vārds). Ievērojiet, ka tas atÅ¡Ä·iras no ‘VisiLauki’ avota pievienoÅ¡anas, jo indeksu secÄ«ba ir svarÄ«ga.\nJa jÅ«s vēlaties rediģēt kādu indeksu, izvēlieties to no patreiz nozÄ«mēto indeksu saraksta, rediģējiet to, un tad noklikÅ¡Ä·iniet ‘NomainÄ«t Indeksu’, lai nomainÄ«tu veco.\nLai noņemtu indeksu, izvēlieties to no patreiz nozÄ«mēto indeksu saraksta un  noklikÅ¡Ä·iniet ‘Noņemt Indeksu’.
    170162CDM.IndexManager.MGPP.Level:Līmeņa Avots:
    171163CDM.IndexManager.MGPP.Level_Name:Līmeņa Vārds:
    … …  
    185177CDM.IndexManager.Source:Izveidot indeksu uz:
    186178CDM.IndexManager.Source_Tooltip:Metadatu elementi uz kuriem izveidot indeksus
    187 CDM.IndexManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Indeksu Izvēle</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    188179CDM.LanguageManager.Add:Pievienot Valodu
    189180CDM.LanguageManager.Add_Tooltip:Pievienot norādīto valodu sarakstam
    … …  
    203194CDM.MetadataSetManager.Edit_Tooltip:Rediģēt izvēlēto metadatu kopu.
    204195CDM.MetadataSetManager.Elements:Elementi izvēlētā Metadatu Kopā
    205 CDM.MetadataSetManager.Instructions:Å ajā dizaina skatā jÅ«s varat pievienot, konfigurēt un dzēst Metadatu Kopas, un definēt kādus elementus tās satur jÅ«su kolekcijā.
    206196CDM.MetadataSetManager.Remove:Dzēst Metadatu Kopu
    207197CDM.MetadataSetManager.Remove_Tooltip:Dzēst izvēlēto metadatu kopu no kolekcijas.
    208198CDM.MetadataSetManager.Sets:Pieejamās Metadatu Kopas
    209 CDM.MetadataSetManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Metadatu Kopas</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    210199CDM.Move.At_Bottom:Nevaru pārvietot {0} {1} zemāk, jo tas jau ir pašā saraksta apakšā.
    211200CDM.Move.At_Top:Nevaru pārvietot {0} {1} augstāk, jo tas jau ir pašā saraksta virsotnē.
    … …  
    225214CDM.PlugInManager.Ignore:Nepievienot Spraudni
    226215CDM.PlugInManager.Ignore_Tooltip:Nepievienot nevienu spraudni Å¡ai kolekcijai.
    227 CDM.PlugInManager.Instructions:Izmantojiet Å¡o skatu, lai pievienotu, konfigurētu vai noņemtu spraudņus no jÅ«su kolekcijas. Lai pievienotu spraudni, izvēlieties vienu no kombinētā sarasta un noklikÅ¡Ä·iniet ‘Pievienot Spraudni’.\nLai konfigurētu vai noņemtu (dzēstu) vienu, izvēlieties to no pieÅ¡Ä·irto spraudņu saraksta, un tad:\ni)  Izmainiet tā pozÄ«ciju spraudņu rindā noklikÅ¡Ä·inot pogas ar bultām. (PiezÄ«me: RecPlug un ArcPlug pozÄ«cijas ir fiksētas).\nii)  Konfigurējiet to noklikÅ¡Ä·inot ‘Konfigurēt Spraudni’,\niii)  Izdzēsiet to noklikÅ¡Ä·inot ‘Noņemt Spraudni’.\n\nSpraudņi tiek konfigurēti izmantojot uznirstoÅ¡u dialoga logu ar rullslejas argumentu sarakstu. AtÄŒaujiet attiecÄ«gos argumentus un ievadiet vai izvēlieties vērtÄ«bas pēc vajadzÄ«bas.
    228216CDM.PlugInManager.PlugIn:Izvēlieties spraudni ko pievienot:
    229217CDM.PlugInManager.PlugIn_Tooltip:Pieejamie spraudņi izmantošanai kolekcijā
    … …  
    235223CDM.PlugInManager.Remove_Tooltip:Dzēst izvēlēto spraudni no saraksta
    236224CDM.PluginManager.SuggestedPluginListTitle:Ieteicamie spraudņi datnei
    237 CDM.PlugInManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Spraudņu Izvēle & Konfigurēšana</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    238225CDM.PlugInManager.Parsing.Message:Dizaina rīks ielādē spraudņu informāciju.
    239226CDM.PlugInManager.Parsing.Title:Ielādē Spraudņus
    … …  
    244231CDM.SearchTypeManager.BuildType_Selection_Tooltip:Izvēlieties indeksētāju, ko lietot ar Å¡o kolekciju.  # Updated 19-Aug-2005
    245232CDM.SearchTypeManager.Enable:AtÄŒaut PaplaÅ¡inātās Meklēšanas
    246 CDM.SearchTypeManager.Instructions:Meklēšanas tipu definēšana ir paplaÅ¡inātā iespēja un tikai pieejama, ja ir atÄŒauta (iezÄ«mējot ‘AtÄŒaut PaplaÅ¡inātās Meklēšanas’). Ja ir atÄŒauta, tad pārējās kontroles, izvēlei un meklēšanas tipu secÄ«bas izmaiņai, kČūst pieejamas. Izvēlieties meklēšanas tipu no kombosaraksta un nospiediet ‘Pievienot Meklēšanas Tipu’, ja poga atÄŒauta, lai pievienotu meklēšanas tipu. Izvēlieties eksistējoÅ¡o meklēšanas tipu no saraksta, un izmantojiet ‘Pārvietot Augstāk’ un ‘Pārvietot Zemāk’, lai izmainÄ«tu tā secÄ«bu sarakstā, vai ‘Dzēst Meklēšanas Tipu’, lai to izdzēstu.\n\nMeklēšanas tipi nosaka kāda veida meklēšanas interfeisam jābÅ«t nodroÅ¡inātam: formas, meklēšanai pēc lauciņiem, un/vai vienkārÅ¡ai, parastai meklēšanai. SecÄ«ba ir svarÄ«ga, jo pirmais sarakstā noteiks meklēšanas interfeisu pēc noklusēšanas.\n\nSvarÄ«gi arÄ« ir tas, ka atÄŒaujot meklēšanas tipus, iespaido arÄ« Indeksu skatu izmaiņas. Meklēšana pēc lauciņiem ir Greenstone jaunāka iespēja, un tas prasa citādu indeksu informāciju. Kad meklēšanas tipi ir atÄŒauti, visi patreiz esoÅ¡ie indeksi tiek modificēti uz attiecÄ«giem indeksiem pēc jaunās shēmas, un otrādi, aizliedzot meklēšanas tipus, liks GBI censties konvertēt jaunos indeksus atpakaÄŒ uz veco stilu, bet tas ne vienmēr var bÅ«t sekmÄ«gi. Šādos gadÄ«jumos (nesekmÄ«gos) indeksi tiks izdzēsti. Abos gadÄ«jumos oriÄ£inālās indeksu komandas kopija bÅ«s pieejama kā komentārs konfigurācijas datnē.
    247233CDM.SearchTypeManager.Remove:Dzēst Meklēšanas Tipu
    248234CDM.SearchTypeManager.Remove_Tooltip:NeatÄŒaut izvēlēto meklēšanas tipu ar Å¡o kolekciju
    … …  
    250236CDM.SearchTypeManager.SearchType_Selection:Meklēšanas Tipi:
    251237CDM.SearchTypeManager.SearchType_Selection_Tooltip:Meklēšanas tipi pieejami izmantošanai ar šo kolekciju
    252 CDM.SearchTypeManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Meklēšanas Tipu Izvēle & SecÄ«ba</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    253238CDM.SubcollectionManager.Add:Pievienot Filtru
    254239CDM.SubcollectionManager.Add_Tooltip:Pievienot norādīto filtru kolekcijai
    … …  
    259244CDM.SubcollectionManager.Include:IekÄŒaut
    260245CDM.SubcollectionManager.Inclusive:Ko mēs darām ar datnēm, kuras sakrīt?
    261 CDM.SubcollectionManager.Instructions:Izmantojiet Å¡o paneli smalkākai indeksu veidoÅ¡anai.\ni)  Definējiet apakÅ¡kolekciju filtrus, kuri parāda kolekcijas dokumentus pamatojoties uz specificētām metadatu vērtÄ«bām. Vienreiz tie definēti, jÅ«s varat Ä£enerēt sadalÄ«jumus uz jebkuru iepriekÅ¡ specificēto indeksu, bāzējoties uz viena vai vairākiem no Å¡iem filtriem.\nii)  Ä¢enerēt indeksu sadalÄ«jumus bāzējoties uz valodas. Tas izfiltrēs kolekcijas dokumentus tā, ka tikai dokumenti norādÄ«tajā valodā tiks iekÄŒauti parādÄ«Å¡anai.\nJāpiezÄ«mē, ka summārais Ä£enerēto sadalÄ«jumu skaits ir visu indeksu, apakÅ¡kolekciju filtru un izvēlēto valodu kombinācija. Divi indeksi ar diviem apakÅ¡kolekciju filtriem divās valodās dotu iznākumā astoņus indeksu sadalÄ«jumus.
    262246CDM.SubcollectionManager.Language_Controls:Nozīmēt Valodas
    263247CDM.SubcollectionManager.Match:Sakritības regulārā izteiksme:
    … …  
    274258CDM.SubcollectionManager.Subcollection_Controls:Definēt Filtrus
    275259CDM.SubcollectionManager.Subindex_Controls:Nozīmēt Sadalījumus
    276 CDM.SubcollectionManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>SadalÄ«jumu Indeksi</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    277260CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex:Pieviento Sadalījumu
    278261CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex_Tooltip:Pievienot norādīto sadalījumu šai kolekcijai
    … …  
    289272CDM.SubcollectionIndexManager.Source_Tooltip:Apakškolekcijas filtri uz kuriem veidot sadalījumu
    290273CDM.SubcollectionIndexManager.Subindexes:Nozīmētie Apakškolekcijas Sadalījumi
    291 CDM.SuperCollectionManager.Instructions:Starp-kolekciju meklēšana nozÄ«mē vienu meklēšanu, kura veikta pār daşādām kolekcijām, it kā tās bÅ«tu kā viena kolekcija. Norādiet kolekcijas, kuras ieÄŒaut Å¡ajā meklēšanā, noklikÅ¡Ä·inot uz attiecÄ«gās kolekcijas nosaukuma apakšā esoÅ¡ajā sarakstā. Tekošā kolekcija tiks iekÄŒauta meklēšanā automātiski. \nBRĪDINĀJUMS: Ja individuālām kolekcijām nav savstarpēji vienādu indeksu ( tajā skaitā, apakÅ¡kolekciju  un valodas sadalÄ«jumu indeksu), starp-kolekciju meklēšana nedarbosies pareizi. Lietotājs varēs tikai meklēt izmantojot kopējos indeksus visās izvēlētās kolekcijās.
    292 CDM.SuperCollectionManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Starp-Kolekciju Meklēšanas Kofigurēšana</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    293274CDM.TranslationManager.Add:Pievienot Tulkojumu
    294275CDM.TranslationManager.Add_Tooltip:Pievienot specificēto tulkojumu kolekcijai
    … …  
    297278CDM.TranslationManager.Default_Text:Sākotnējs Teksta Fragments
    298279CDM.TranslationManager.Fragment_Column:Teksta Fragments
    299 CDM.TranslationManager.Instructions:Izmantojiet Å¡o paneli, lai pārskatÄ«tu un nozÄ«mētu teksta fragmentu tulkojumus jÅ«su kolekcijai. Vispirms, izvēlieties ierakstu no pazÄ«mju saraksta (piem. kolekcijas lÄ«meņa metadatus un klasifikatoru vārdus). Tālāk, izvēlieties un rediģējiet teksta fragmentu, vai izvēlieties valodu no kombinētā saraksta, lai pievienotu jaunu fragmentu citā valodā. Ievadiet tekstu tukšā (baltā) teksta lauciņā, pretim attiecÄ«gam sākotnēja teksta fragmentam. Jebkuras izmaiņas parādÄ«sies kolekcijā nekavējoties.
    300280CDM.TranslationManager.Language:Tulkojuma valoda:
    301281CDM.TranslationManager.Language_Column:Valoda
    … …  
    305285CDM.TranslationManager.Replace:Aizvietot Tulkojumu
    306286CDM.TranslationManager.Replace_Tooltip:Aktualizēt (aizvietot) izvēlēto tulkojumu
    307 CDM.TranslationManager.Title:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Teksta Tulkojums</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
    308287CDM.TranslationManager.Translation:Iztulkotais Teksts
    309288CDM.TranslationManager.Translation_Tooltip:Iztulkota teksta rindu ievadiet Å¡eit
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.